|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
 ¡Muchísimas gracias a todas nuestras maravillosas familias por ayudarnos a celebrar y reconocer a nuestro increíble personal! Su amabilidad, generosidad y detalles tan considerados hicieron que esta semana fuera muy especial, y nuestro personal realmente sintió el cariño y apoyo de nuestra comunidad escolar. Estamos muy agradecidos por la colaboración que compartimos y por todo lo que hacen para ayudar a que nuestra escuela sea un lugar tan cálido y acogedor.
¡Feliz domingo, Familias de Bailey’s Primaria!
Esperamos que hayan tenido un excelente fin de semana. La semana pasada estuvo llena de muestras de agradecimiento para nuestros maestros y personal, y realmente no podemos expresar lo agradecidos que estamos por todo lo que hacen. Son personas muy dedicadas, trabajadoras y siempre están pensando en lo mejor para nuestros estudiantes. También queremos desearles un muy Feliz Día de las Madres a todas las mamás de nuestra comunidad; ¡esperamos que hayan sentido mucho cariño y amor en su día!
También fue una semana muy emocionante en nuestros salones de clase, ya que muchas de nuestras clases de 1er grado finalmente vieron nacer a sus pollitos. Ha sido maravilloso ver las sonrisas y emoción de los estudiantes mientras observan el ciclo de vida en acción y aprenden cómo cuidar a sus nuevos amiguitos emplumados.
Mientras nos preparamos para el mes tan ocupado que tenemos por delante, por favor asegúrense de revisar el resto de este boletín para conocer los próximos eventos y recordatorios importantes. Queremos dar un enorme agradecimiento a nuestra increíble PTA por todo el apoyo que brindan a nuestros estudiantes y personal. A medida que avanzamos en estas últimas semanas del año escolar, ¡sigamos con el entusiasmo y hagamos que sea una excelente semana!
Con mucho cariño,
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
💙Christie Fuller, Subdirectora
📂 La carpeta del jueves de esta semana incluye:
- Volante Informativo de la Noche de DC United de la PTA de Bailey's (inglés y español)
- Volante de la reunión de la PTA de Bailey’s (inglés y español)
Por favor, tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante y así mantenerse al día con todas las emocionantes actividades que ocurren en nuestra comunidad escolar.
 ¡Nuestros estudiantes de kínder están creando recuerdos, compartiendo sonrisas y divirtiéndose mucho juntos durante el recreo!
📣 ¡Abierto solo para estudiantes que pasarán a 2º grado!
🤝💙 El Club de Embajadores de Bailey’s les brinda a los estudiantes la oportunidad de ayudar a crear un ambiente escolar positivo y acogedor cada día. Los embajadores saludan y animan a sus compañeros durante la llegada por la mañana en los puntos de entrada designados, ayudando a que cada estudiante se sienta emocionado y apoyado al entrar a la escuela 🎉🏫
✨ ¿Por qué unirse?
• 😊 Apoyar a compañeros que puedan sentirse nerviosos al venir a la escuela
• 🌟 Desarrollar habilidades de liderazgo y orgullo por la comunidad escolar
📅 Fecha límite para entregar solicitudes: lunes, 11 de mayo
❓Si tiene preguntas o inquietudes, por favor comuníquese con la Sra. Crummett.
|
Nuestra próxima salida temprana de 3 horas será el miércoles, 20 de mayo. Los estudiantes saldrán a las 12:45 pm.
Por favor tome en cuenta: Los estudiantes de Preescolar y Head Start no participarán en la salida temprana y saldrán a su horario regular.
Todos los estudiantes seguirán el mismo plan de transporte utilizado durante la salida temprana anterior de 3 horas, a menos que se haya confirmado un arreglo diferente con la oficina principal o con el subdirector, el Sr. Downing.
Si necesita cambiar el plan de salida de su hijo(a), por favor comuníquese con la oficina principal al (703) 575-6800 lo antes posible.
|
¡Nos alegra compartir la última ronda de excursiones del año escolar! 🌟 Kindergarten y 1er grado visitarán Schlagel Farms para recoger fresas frescas 🍓, donde los estudiantes disfrutarán de aprendizaje práctico y una experiencia de la vida en la granja. 2do grado visitará Colvin Run Mill para explorar la historia en acción y ver cómo funciona un molino ⚙️🌾. Nuestros grupos de Pre-K, PAC y PS disfrutarán de una excursión divertida y educativa a Frying Pan Farm Park, donde podrán conocer animales de granja y vivir aventuras de aprendizaje al aire libre 🐄🌳.
Kindergarten 🍓:
lunes, 18 de mayo: Tracey, Huddleston y Salleh
martes, 19 de mayo: Cabrera, Flintoft, Freeland, Paramo
viernes, 22 de mayo: Lopez, Grand, Sansing y Getachew
1er Grado 🍓:
lunes, 18 de mayo: Giacomo y Paredes
jueves, 28 de mayo: Holmes, Glovier, Iriarte-Dubon, Speicher y Meeker
viernes, 29 de mayo: Viera, Rabinovitz, Snyder y Rodriguez
2do Grado 🌾⚙️:
martes, 12 de mayo: Bittenbender y Molina
¡Es una excelente manera de cerrar nuestro año de aprendizaje fuera del salón de clases!
|
 ¡Nuestros estudiantes de 1er grado usaron figuras geométricas para crear divertidas criaturitas y convertir la geometría en verdaderas obras de arte!
🌟 ¡Llamando a todos los héroes de carrera! 🌟
¿Conoce a alguien que ame lo que hace? ¡Nos encantaría que compartiera esa pasión con nuestros curiosos estudiantes de 2º grado!
Estamos buscando oradores invitados para ayudar a nuestros estudiantes a imaginar todas las cosas increíbles que pueden llegar a ser cuando crezcan.
Ya sea que usen un casco, un estetoscopio o un delantal de chef, ¡para nosotros son héroes! Las presentaciones son cortas (aproximadamente 15 minutos), sencillas y diseñadas para despertar gran entusiasmo e inspiración.
📅 Cuándo: 12 de junio
📍 Dónde: Aulas de Especialistas
⏰ Horario:
• 9:30–10:30 am
• 10:30–11:30 am
(Especiales de 2º grado)
✨ ¿Listo para inspirar a la próxima generación? ✨
📧 Envíe un correo electrónico a la Sra. McDonald: rcmcdonald@fcps.edu
¡Gracias por ayudar a que los grandes sueños de nuestros estudiantes crezcan! 🌱💫
|
La Escuela de Bailey's Primaria está buscando personas que puedan brindar continuidad en la enseñanza como asistentes educativos sustitutos. Buscamos personas capaces de inspirar, apoyar y motivar a los estudiantes para que alcancen altos estándares académicos.
El puesto ofrece:
✔ Horario flexible
✔ La oportunidad de hacer una diferencia en su comunidad local
✔ Excelente opción para personas con pasión por enseñar y apoyar a los estudiantes
¡Únase a nuestro equipo y apoye el aprendizaje de nuestros estudiantes!
¡Solicite hoy mismo! Para más detalles, visite el sitio web de empleo para sustitutos de FCPS. Al completar la solicitud, busque “Substitute” y seleccione la oferta correspondiente al grupo escolar de Justice.
🌸🏕️ ¡Únase a Girl Scouts Nación Capital para Camp Primavera! 🏕️🌸
¡Prepárate para una semana llena de diversión con aventuras al aire libre, manualidades, actividades STEM y nuevas amistades mientras aprendes qué significa ser una Girl Scout! 💚✨
📅 Fechas del campamento: martes 23 de junio – viernes 26 de junio de 2026
⏰ Horario: 9:00 am. – 4:00 pm.
📍 Lugar: Springfield, Virginia
👧 Quiénes pueden participar: niñas de K–5 que no sean actualmente Girl Scouts
💲 Costo: $10
🚌 ¡Transporte en autobús y refrigerios incluidos!
⚠️ El cupo es limitado — ¡regístrese hoy!
📝 Regístrese aquí:
Registro Camp Primavera
❓ ¿Preguntas?
Contacte a Cheryl Osborne
📧 cosborne@gscnc.org
📞 (703) 372-4341
Estos materiales no están patrocinados ni respaldados por la Junta de Educación del Condado de Fairfax, el superintendente de escuelas ni esta escuela.
|
¡Salgan a disfrutar de una noche inolvidable con la comunidad de la Escuela Primaria Bailey’s mientras D.C. United se enfrenta a St. Louis City SC en Audi Field! 🏟️
📅 Cuándo: sabado, 16 de mayo
⏰ Horario: 7:30PM
Inviten a su familia, amistades, maestros y vecinos para una velada llena de energía, diversión y espíritu escolar💙—¡todo mientras apoyan a nuestros increíbles estudiantes de Bailey’s! Por cada boleto comprado a través de nuestra Noche Especial del PTA, $3 regresan directamente al PTA de Bailey’s Elementary School, ayudando a financiar programas estudiantiles, eventos escolares y valiosos recursos para nuestra comunidad.
¡No se pierdan esta oportunidad de animar juntos, conectar con otras familias y marcar la diferencia! ⚽✨
🎟️ Consigan sus boletos aquí: https://www.gofevo.com/event/Baileyselementary2
El Audi Field es un estadio que no usa efectivo. Todos los puestos de concesiones, tiendas y estacionamiento (como el GEICO Garage) requieren tarjetas de crédito, tarjetas de débito o billeteras móviles/digitales (NFC) para realizar pagos.
Metro: La estación Navy Yard–Ballpark (Línea Verde) se encuentra a poca distancia caminando del estadio y a menudo se considera una mejor opción que conducir.
Si necesita ayuda para comprar sus boletos para el partido del DC United, por favor comuníquese con cualquiera de nuestros Enlaces Familiares para recibir apoyo.
|
 Los estudiantes comenzaron la clase de Educación Física recitando nuestros 5 componentes de la condición física y practicando el primero: ¡la fuerza muscular! Juntos estamos desarrollando cuerpos fuertes y hábitos saludables de ejercicio.
 |
-
martes, 12 de mayo- Excursión de 2do grado a Colvin Run Mill
-
miércoles, 13 de mayo – Reunión General de la PTA a las 6:30pm
-
viernes, 15 de mayo – PTA Soccer Clásico
-
lunes, 18 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
martes, 19 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
miércoles, 20 de mayo- Salida Temprana de 3 Horas a las 12:45pm
-
jueves, 21 de mayo- Día de campo para Kinder y 1er Grado
-
viernes, 22 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
viernes, 22 de mayo- Día de campo para 2do Grado
-
lunes, 25 de mayo- No Hay Escuela - Día de los Caídos
-
martes, 26 de mayo- No Hay Escuela - Dia de Trabajo para el Personal
-
miércoles, 27 de mayo- No Hay Escuela - Observencia de Eid al-Adha
-
jueves, 28 de mayo- Excursión de 1er grado a Schlagel Farm
-
viernes, 29 de mayo- Excursión de 1er grado a Schlagel Farm
 Calendario Actualizado de Bailey’s Primaria de mayo de 2026.
¡La clase de la Sra. Giacomo y la Sra. Paredes llevó a sus pollitos afuera para explorar y correr, creando una experiencia muy divertida e inolvidable!
Mayo es el Mes de Concientización sobre las Alergias Alimentarias. La Oficina de Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS) de FCPS trabaja para garantizar que cada estudiante tenga acceso a comidas escolares seguras y nutritivas. Debido a que 1 de cada 13 niños en los Estados Unidos tiene una alergia alimentaria, FNS trabaja de cerca con las familias para ofrecer adaptaciones razonables en las comidas para los estudiantes cuyas necesidades médicas afectan lo que pueden comer en la escuela.
Para apoyar a los estudiantes de manera adecuada y segura, se les pide a las familias que presenten documentación médica a FNS de un proveedor de salud con licencia en los Estados Unidos, para que podamos adaptar las comidas según las necesidades de cada estudiante.
Obtenga más información sobre la documentación requerida y los pasos para desarrollar un menú seguro para los estudiantes.
|
FCPS, en colaboración con Inspire Health Alliance, ofrecerá las vacunas requeridas por la escuela y vacunas opcionales contra la gripe para todos los estudiantes de FCPS sin costo para las familias. Se llevarán a cabo varios eventos en diferentes lugares designados de FCPS.
Las fechas estarán disponibles durante todo el año escolar. Los padres y tutorespodrán ver los próximos eventos y programar una cita para su estudiante. La participación es voluntaria. También hay recursos adicionales sobre vacunación disponibles.
La aplicación móvil de FCPS ofrece una plataforma personalizada para ayudar a las familias a mantenerse conectadas e informadas directamente desde sus teléfonos inteligentes. Puede descargar la aplicación móvil de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax visitando la App Store de Apple o Google Play Store y buscando “FCPS”.
Con la aplicación, usted puede:
-
Mantenerse al día: Recibir las últimas noticias de FCPS.
-
Ver los calendarios escolares: Consultar eventos, actividades, días festivos y salidas tempranas.
-
Revisar los menús escolares: Ver qué habrá para el desayuno y el almuerzo hoy, mañana o la próxima semana.
-
Comunicarse fácilmente: Llamar rápidamente a la línea de asistencia o enviar correos electrónicos al personal escolar.
-
Acceder a enlaces importantes: Entrar a ParentVUE, Schoology y al sitio web de FCPS con un solo toque.
Los usuarios pueden acceder a actualizaciones y contenido sin necesidad de iniciar sesión, lo que facilita que todos se mantengan informados.
Obtenga más información sobre la nueva aplicación móvil, incluyendo comentarios de padres de familia.
|
 ¡Nuestros estudiantes usaron bloques Keva para explorar la creatividad, el trabajo en equipo y las muchas estructuras diferentes que pueden construir juntos!
Quick Links
|
