Groveton ES: Weekly Newsletter

English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو

In this newsletter...en este boletín...


Upcoming Important Dates |Próximas fechas importantes

calendar reminder graphic

Upcoming Important Dates: 

  • May 4-8, 2026: Teacher Appreciation Week
  • May 6, 2026: May PTA Meeting at 6pm in the Groveton Library 
  • May 5, 2026: Grades 5 & 6 Math SOL 
  • May 6, 2026: Grade 4 Math SOL
  • May 7, 2026: Grade 3 Math SOL 
  • May 12, 2026: Grade 5 Science SOL  
  • May 25, 2026: Memorial Day Holiday, No School 
  • May 26, 2026: Teacher Workday, No School
  • May 27, 2026: Eid al-Adha Holiday, No School

Próximas fechas importantes: 

  • 4 al 8 de mayo de 2026: Semana de Agradecimiento a los Maestros
  • 6 de mayo de 2026: Reunión de la PTA de mayo, a las 6:00 p. m. en la Biblioteca Groveton
  • 5 de mayo de 2026: SOL de Matemáticas (5.º y 6.º grados)
  • 6 de mayo de 2026: SOL de Matemáticas (4.º grado)
  • 7 de mayo de 2026: SOL de Matemáticas (3.er grado)
  • 12 de mayo de 2026: SOL de Ciencias (5.º grado)
  • 25 de mayo de 2026: Día festivo de Memorial Day (Día de los Caídos) — No hay clases
  • 26 de mayo de 2026: Día laboral para docentes — No hay clases
  • 27 de mayo de 2026: Día festivo de Eid al-Adha — No hay clases

Parent Academy| Academia para padres

Join us TODAY for Parent Academy!

Come learn strategies to support your child at home. All Groveton families are welcome to attend!

Date: Wednesday May 6, 2026 

Location: Groveton Library 

  • 5:30-6:00 Pizza Dinner 
  • 6:00-7:00 Session: Summer Learning 

¡Acompáñenos HOY en la Academia para Padres! 

Venga a aprender estrategias para apoyar a su hijo en casa. ¡Todas las familias de Groveton son bienvenidas!

Fecha: Miércoles, 22 de abril de 2026

Lugar: Biblioteca de Groveton

  • 5:30-6:00 Cena de pizza
  • 6:00-7:00 Sesión: Aprendizaje de verano

Attend Today, Achieve Tomorrow. We All Belong Here! | Asiste a la escuela hoy; para tener éxito mañana. ¡Todo Pertenecemos Aqui!

attendance

In FCPS, we all belong. From the first day of school, to the last day of school, every child matters. If your student is having a hard time finishing the year strong and attending school, please contact a trusted adult at our school — a teacher, counselor, or administrator. Visit FCPS’ website for more attendance resources.

Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacte a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite FCPS’ sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.


Asian American and Pacific Islander Heritage Month | Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico

Asian American and Pacific Islander Heritage Month

People with ancestral roots in Asia and the islands of the Pacific have been integral to the story of America. In 1992, May was designated Asian American and Pacific Islander Heritage Month to celebrate their heritage and contributions.Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.

Las personas con raíces ancestrales en Asia y las islas del Pacífico han sido parte integrante de la historia de los Estados Unidos. En 1992, el mes de mayo fue designado como el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico para celebrar la herencia y contribuciones de estas personas. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS.


Jewish American Heritage Month | Mes de la Herencia Judía

May is a national month of recognition of the history of Jewish contributions to American culture, acknowledging the diverse achievement of the Jewish community in the U.S. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.

Mayo es el mes en que reconocemos nacionalmente la historia y contribuciones de la comunidad judía a la cultura de nuestro país, y celebramos sus muchos aportes a nuestra nación. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.

Jewish American Heritage Month

Mental Health Awareness Month |Mes de la Concientización sobre la Salud Mental

Mental Health Awareness Month

Mental Health Awareness Month is about more than awareness. It’s about showing up for one another. It provides a chance to stand with your community and show that no one struggles alone. Everyone is invited to speak up against mental health stigma. Learn more about Mental Health Awareness Month on the National Alliance on Mental Illness (NAMI) website. 

El Mes de la Concientización sobre la Salud Mental es mucho más que solo crear conciencia; se trata de estar presentes los unos para los otros. Ofrece la oportunidad de solidarizarse con la comunidad y demostrar que nadie enfrenta sus dificultades en soledad. Todos están invitados a alzar la voz contra el estigma asociado a la salud mental. Obtenga más información sobre el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental en el sitio web de la Alianza Nacional sobre Enfermedades Mentales (NAMI).