|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو
 Los estudiantes de la Sra. Meeker mostraron con orgullo su aprendizaje en la Global Action Showcase, celebrando el Proyecto Global Classroom y a los líderes globales del condado de Fairfax. A través de este proyecto, exploraron y compararon plantas y animales en Virginia y Sollentuna, Suecia, desarrollando curiosidad, respeto y un mayor cuidado por la naturaleza.
¡Feliz domingo, Familias de Bailey’s Primaria!
Hemos llegado a la primera semana de mayo, ¡que significa que es la Semana de Agradecimiento a los Maestros! Estamos muy agradecidos con nuestros maestros y personal por todo lo que hacen para apoyar a nuestros estudiantes y a la comunidad cada día. Los invitamos a unirse a nosotros para agradecerles por el cariño y el esfuerzo que ponen en servir a nuestros Tigers todos los días.
Además de celebrar a nuestro personal, ¡nos entusiasma compartir la última ronda de excursiones del año escolar! Kindergarten y primer grado irán a Shlagel Farms a recoger fresas frescas, donde disfrutarán de un aprendizaje práctico y una experiencia de la vida en la granja. Segundo grado visitará Colvin Run Mill para explorar la historia en acción y ver cómo funciona un molino en operación. Nuestras clases de Pre-K, PAC y PS también disfrutarán de una excursión divertida y educativa a Frying Pan Farm Park para conocer animales de granja y vivir aventuras de aprendizaje al aire libre. Por favor, revisen las fechas específicas indicadas abajo en el boletín para asegurarse de saber exactamente cuándo su hijo(a) saldrá a su excursión.
Al entrar en esta recta final del año, es muy importante que los estudiantes asistan a la escuela todos los días. Por favor, asegúrense de que nuestros Tigers estén listos cada mañana—las puertas abren a las 8:45 am y ¡queremos verlos a todos allí! Hagamos de esta una gran semana de agradecimiento y exploración.
Con mucho cariño,
🧡Satonya Dews,Directora
💙Tracey Brown Rice, Subdirectora
🧡Keith Downing, Subdirector
💙Christie Fuller, Subdirectora
📂 La carpeta del jueves de esta semana incluye:
- Carta a los Padres para Devolver las Computadoras a la Escuela
- Calendario de mayo de 2026 de Bailey's Primaria (inglés y español)
- Cartas de intención del estudiante para el próximo año escolar (inglés y español)
- Volante Informativo de la Noche de DC United de la PTA de Bailey's (inglés y español)
- Volante de la PTA para la Semana de Agradecimiento de Personal (inglés y español)
Por favor, tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante y así mantenerse al día con todas las emocionantes actividades que ocurren en nuestra comunidad escolar.
 Nuestros estudiantes de 1er grado exploraron el ritmo y el sonido mientras tocaban el xilófono, desarrollando creatividad, coordinación y confianza con cada nota.
¡Nos alegra compartir la última ronda de excursiones del año escolar! 🌟 Kindergarten y 1er grado visitarán Schlagel Farms para recoger fresas frescas 🍓, donde los estudiantes disfrutarán de aprendizaje práctico y una experiencia de la vida en la granja. 2do grado visitará Colvin Run Mill para explorar la historia en acción y ver cómo funciona un molino ⚙️🌾. Nuestros grupos de Pre-K, PAC y PS disfrutarán de una excursión divertida y educativa a Frying Pan Farm Park, donde podrán conocer animales de granja y vivir aventuras de aprendizaje al aire libre 🐄🌳.
Pre-K, PAC, PS🐄🌳:
martes, 5 de mayo: B. Ventura, A. Ventura, Molina, Wales, Harrel, Griffith & McCaskill
jueves, 7 de mayo: Dagan, Galloway, Salous, Rodriguez, Parkinson & Jamai
Kindergarten 🍓:
lunes, 18 de mayo: Tracey, Huddleston y Salleh
martes, 19 de mayo: Cabrera, Flintoft, Freeland, Paramo
viernes, 22 de mayo: Lopez, Grand, Sansing y Getachew
1er Grado 🍓:
lunes, 18 de mayo: Giacomo y Paredes
jueves, 28 de mayo: Holmes, Glovier, Iriarte-Dubon, Speicher y Meeker
viernes, 29 de mayo: Viera, Rabinovitz, Snyder y Rodriguez
2do Grado 🌾⚙️:
martes, 5 de mayo: Mukumbuta, Morgan y Simons
miércoles, 6 de mayo: Jemison, Derosiers y Shin
jueves, 7 de mayo: Midkiff, Vasquez y Kerns
martes, 12 de mayo: Bittenbender y Molina
¡Es una excelente manera de cerrar nuestro año de aprendizaje fuera del salón de clases!
|
 Como parte de los esfuerzos continuos de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax para mantener las escuelas seguras, una Línea de Denuncia confidencial y anónima está disponible para estudiantes, padres, personal y otros miembros de la comunidad de FCPS.
Los administradores escolares animan a los estudiantes, al personal y a los miembros de la comunidad a reportar problemas de seguridad escolar, como amenazas, situaciones inseguras o peligrosas, actividad ilegal de drogas, robos, actividad de pandillas, la presencia de armas, vandalismo y preocupaciones sobre el bienestar estudiantil. Los usuarios de la línea pueden identificarse o permanecer en el anonimato.
Enviar Reportes Anónimos
Puede enviar sus reportes anónimos utilizando cualquiera de los siguientes métodos:
• En línea: Formulario Electrónico Quick Tip (a través de SchoolMessenger)
• Teléfono: 571-423-2020
• Mensaje de texto (SMS): Envíe sus inquietudes al 888-777 con la palabra clave TIP FCPS. Por favor recuerde incluir el nombre de la escuela o instalación afectada al reportar. Un mensaje automático responderá permitiendo enviar información. Es posible que reciba una respuesta solicitando información adicional. La persona que responde NO puede ver su nombre ni su número de teléfono.
 Bajo la guía de la Sra. Cervantes, los estudiantes presentaron una danza en la Global Action Showcase que destacó el ciclo de vida de un árbol, las capas de la selva tropical y la lluvia, así como la conexión entre los animales y su entorno. Finalizaron compartiendo razones para proteger los árboles, expresando su aprendizaje a través del movimiento.
¡Salgan a disfrutar de una noche inolvidable con la comunidad de la Escuela Primaria Bailey’s mientras D.C. United se enfrenta a St. Louis City SC en Audi Field! 🏟️
📅 Cuándo: sabado, 16 de mayo
⏰ Horario: 7:30PM
Inviten a su familia, amistades, maestros y vecinos para una velada llena de energía, diversión y espíritu escolar💙—¡todo mientras apoyan a nuestros increíbles estudiantes de Bailey’s! Por cada boleto comprado a través de nuestra Noche Especial del PTA, $3 regresan directamente al PTA de Bailey’s Elementary School, ayudando a financiar programas estudiantiles, eventos escolares y valiosos recursos para nuestra comunidad.
¡No se pierdan esta oportunidad de animar juntos, conectar con otras familias y marcar la diferencia! ⚽✨
🎟️ Consigan sus boletos aquí: https://www.gofevo.com/event/Baileyselementary2
El Audi Field es un estadio que no usa efectivo. Todos los puestos de concesiones, tiendas y estacionamiento (como el GEICO Garage) requieren tarjetas de crédito, tarjetas de débito o billeteras móviles/digitales (NFC) para realizar pagos.
Metro: La estación Navy Yard–Ballpark (Línea Verde) se encuentra a poca distancia caminando del estadio y a menudo se considera una mejor opción que conducir.
Si necesita ayuda para comprar sus boletos para el partido del DC United, por favor comuníquese con cualquiera de nuestros Enlaces Familiares para recibir apoyo.
|
⚽️ CAMPAMENTO GRATUITO DE FÚTBOL PARA JÓVENES (Edades 6–16) ⚽️
Únete a Culmore para un emocionante campamento de fútbol donde los niños podrán desarrollar habilidades, mantenerse activos y hacer nuevos amigos durante todo el verano 🌞
📅 FECHAS: 22 de junio – 14 de agosto de 2026
❗ Cerrado: 3 de julio
🕐 HORARIO: lunes – viernes | 1:00pm – 4:00 p.m.
📍 UBICACIÓN: Bailey's Primaria
💰 COSTO: GRATIS 🎉
📝 ¡REGÍSTRESE HOY! Se recomienda el registro anticipado, pero también habrá registro en el lugar durante las horas del campamento.
📄 Los formularios de registro están disponibles en el Centro Comunitario Minnie H. Peyton en Bailey’s o en línea en: https://www.fairfaxcounty.gov/neighborhood-community-services/athletics/culmore-soccer
No pierda esta increíble oportunidad para que su hijo/a aprenda, juegue y crezca a través del fútbol este verano ⚽️🌟
|
Paradigm FC abre sus puertas para pruebas abiertas—¡y esto podría ser el comienzo de algo muy especial! 🌟
Paradigm FC es una academia de fútbol juvenil sin fines de lucro dedicada a ofrecer fútbol competitivo sin ningún costo para las familias.Incluyendo entrenadores y uniformes! 🙌
👟 Paradigm Incubator (Niños y niñas U8 | Nacidos Agosto 2018 – Julio 2020)
A través de pruebas abiertas, se seleccionarán 24 jugadores para un año de entrenamiento técnico de alto nivel diseñado para desarrollar habilidades, confianza y amor por el juego.
🚀 Camino a Paradigm Academy
Después de un año de desarrollo, 12 jugadores avanzarán a fútbol competitivo de viaje, representando a Paradigm FC en la liga NCSL contra clubes locales.
📅 Fechas de Pruebas: 12 de mayo, 26 de mayo, 2 de junio
📍 Ubicación: Baileys Primaria
🕠 Hora: 5:30 PM – 6:30 PM
No pierdas esta oportunidad de formar parte de un camino de fútbol de alto nivel, diseñado para el crecimiento, la oportunidad y la comunidad. 💙⚽
Si tiene preguntas o desea registrarse, visite paradigmfc.org
|
 |
-
lunes, 4 de mayo- viernes, 8 de mayo: Semana de Agradicimiento para Personal
-
martes, 5 de mayo- Excursión de 2do grado a Colvin Run Mill
-
martes, 5 de mayo- Excursión de Pre-K/Preescolar/PAC a Granja Frying Pan
-
viernes, 8 de mayo- PTA Tiende de Joyería
-
martes, 12 de mayo- Excursión de 2do grado a Colvin Run Mill
-
miércoles, 13 de mayo – Reunión General de la PTA a las 6:30pm
-
viernes, 15 de mayo – PTA Soccer Clásico
-
lunes, 18 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
martes, 19 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
jueves, 21 de mayo- Día de campo para Kinder y 1er Grado
-
viernes, 22 de mayo- Excursión de kindergarten a Schlagel Farm
-
viernes, 22 de mayo- Día de campo para 2do Grado
-
lunes, 25 de mayo- No Hay Escuela - Día de los Caídos
-
martes, 26 de mayo- No Hay Escuela - Dia de Trabajo para el Personal
-
miércoles, 27 de mayo- No Hay Escuela - Observencia de Eid al-Adha
-
jueves, 28 de mayo- Excursión de 1er grado a Schlagel Farm
-
viernes, 29 de mayo- Excursión de 1er grado a Schlagel Farm
 Calendario de Bailey’s Primaria de mayo de 2026.
La ornitóloga Mary Deinlein del Zoológico Nacional Smithsonian visitó a nuestros estudiantes de segundo grado para compartir sus conocimientos sobre las aves migratorias neotropicales. Los estudiantes disfrutaron aprendiendo sobre estos increíbles viajeros y el importante papel que desempeñan en nuestro ecosistema.
Únase a las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax para una celebración comunitaria gratuita y familiar, llena de experiencias prácticas de STEM, arte y creatividad para estudiantes de todas las edades. La Extravaganza de Verano de este año se llevará a cabo el sábado 6 de junio, de 10:00am a 2:30pm, en la escuela secundaria Woodson.
Explore recursos de aprendizaje de verano y conéctese con las oficinas de FCPS y socios comunitarios. No se pierda el Mercado Estudiantil y un día completo de actividades diseñadas para fomentar el aprendizaje, el crecimiento y la inspiración para toda la familia.
Para más información, visite la página web de la Extravaganza de Verano.
|
Las líneas telefónicas de información para familias de FCPS están disponibles en nueve idiomas diferentes. Un empleado de FCPS responderá a su llamada en su idioma preferido dentro de 24 horas, de lunes a viernes.
Llame a la línea telefónica si tiene preguntas sobre la educación de su hijo(a) o sobre FCPS, y alguien le ayudará a conectarse con recursos o a coordinar que hable con el personal escolar adecuado. Obtenga más información sobre las líneas telefónicas de información para familias.
|
Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacta a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite FCPS’ sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.
|
Quick Links
|
