Bulldog Buzz I Friday, April 17, 2026

English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو


Bucknell Elementary students work in the school garden

Several Bucknell students came together for Garden Club where they have been working hard on designing their own gardens!

Varios estudiantes de Bucknell se reunieron para el Club de Jardinería, donde han estado trabajando arduamente en diseñar sus propios jardines.


Leadership Team Message

Dear Bucknell Families,

We hope all of our families have been enjoying this beautiful spring weather! We certainly have been at Bucknell Elementary. There is nothing quite like seeing both the classroom and playgrounds full of energy. It was wonderful to have a full, productive week with our students. These consistent stretches of learning allow us to dive deeper into our curriculum and build strong classroom communities.

To keep this momentum going, we ask that you continue to prioritize attendance. Ensuring that your student is here every single day is the best way to maximize instruction and support their academic growth. Every lesson is a building block, and we don't want our Bulldogs to miss a single one!

Important Calendar Reminder

Please mark your calendars for Tuesday, April 21st.

· No school for students. * This is a scheduled student holiday due to the Virginia Special Election.

Celebrating Our Bulldog Artists

Next week is a very special one for our creative thinkers! We are thrilled to participate in the West Potomac Pyramid Art Show. We are incredibly proud of all our talented Bulldogs whose work will be featured in the gallery. Their hard work, creativity, and unique perspectives truly shine through their art pieces.

Note: Please refer to the full newsletter below for specific times, location details, and the list of featured artists.

Thank you for your continued support of our school and our students #OneBucknell #BucknellStrong

With gratitude,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal 

Pauline Novak, Montessori Principal Coach

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem


Estimadas familias de Bucknell,

¡Esperamos que todas nuestras familias hayan disfrutado de este precioso clima primaveral! Sin duda hemos estado en la escuela primaria Bucknell. No hay nada como ver tanto el aula como los patios de recreo llenos de energía. Fue maravilloso tener una semana plena y productiva con nuestros estudiantes. Estos periodos constantes de aprendizaje nos permiten profundizar en nuestro currículo y construir comunidades sólidas en el aula.

Para mantener este impulso, os pedimos que sigáis priorizando la asistencia. Asegurarse de que tu hijo esté presente todos los días es la mejor manera de maximizar la enseñanza y apoyar su crecimiento académico. Cada lección es una base sólida, ¡y no queremos que nuestros Bulldogs se salten ni una sola!

Recordatorio importante del calendario

Por favor, marcad en su calendario el martes 21 de abril.

· No hay escuela para estudiantes. * Este es un festivo estudiantil programado debido a las elecciones especiales de Virginia.

Celebrando a nuestros artistas Bulldog

¡La próxima semana es muy especial para nuestros pensadores creativos! Estamos encantados de participar en la Exposición de Arte de la Pirámide del Potomac Occidental. Estamos increíblemente orgullosos de todos nuestros talentosos Bulldogs cuyo trabajo se mostrará en la galería. Su esfuerzo, creatividad y perspectivas únicas brillan realmente en sus obras de arte.

Nota: Por favor, consulte el boletín completo a continuación para horarios específicos, detalles de la ubicación y la lista de artistas destacados.

Gracias por su apoyo continuo a nuestro colegio y a nuestros estudiantes #OneBucknell #BucknellStrong

Con gratitud,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal 

Pauline Novak, Montessori Principal Coach

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem


American Montessori Society Family Connection

AMS Family Connection Newsletter Image

 

The Montessori Program at Bucknell Elementary School is a member of The American Montessori Society (AMS). AMS strives to anticipate and respond to the needs of their 20,000+ members. Their many areas of involvement include advocating for the global Montessori community, driving research, influencing public policy for Montessori programs, and setting high standards for teacher education and school accreditation.

We invite you to read this digital publication that offers insights into Montessori philosophy, practical tips for the home, and a peek inside the classroom. We hope you enjoy this month’s issue, including:

· Ten Reasons Your Child Should Stay for the Third Year of Montessori Early Childhood

· Helping Children Navigate Differences with Confidence and Respect

El Programa Montessori de la Escuela Primaria Bucknell es miembro de la American Montessori Society (AMS). AMS se esfuerza por anticipar y responder a las necesidades de sus más de 20,000 miembros. Sus diversas áreas de participación incluyen abogar por la comunidad Montessori a nivel global, impulsar la investigación, influir en las políticas públicas para los programas Montessori y establecer altos estándares para la formación de docentes y la acreditación de escuelas.

Le invitamos a leer esta publicación digital que ofrece información sobre la filosofía Montessori, consejos prácticos para el hogar y una mirada al interior del aula. Esperamos que disfrutela edición de este mes, que incluye:

· Diez razones por las que su hijo(a) debería permanecer el tercer año en la educación infantil Montessori

· Cómo ayudar a los niños a manejar las diferencias con confianza y respeto


School News: The Buzz Around Bucknell

Kindergarten Orientation Information

Kindergarten Orientation Slide

 

Thank you for joining us at the Kindergarten Orientation on Wednesday! It was wonderful to connect with several of our incoming families and provide information about Bucknell! If you were unable to attend or would like to review the information that was provided, please see the slideshow available in both English and Spanish. 

¡Gracias por acompañarnos en la Orientación de Kindergarten el miércoles! Fue un placer conectar con varias de nuestras familias entrantes y brindar información sobre Bucknell. Si no pudo asistir o le gustaría revisar la información que se compartió, por favor consulte la presentación disponible en inglés y en español.


Pyramid Art Show- Apr. 20-23

Pyramid Art Show information flyer

 

The Pyramid Art Show is coming up! 🎨 Join us in celebrating the creativity and talent of our students as their artwork is showcased alongside others from across the pyramid. We hope you can stop by to support our young artists and enjoy an inspiring display of student work! You can view the art from April 20-23 and the reception will take place from 5-7 PM on April 23.

Congratulations to the students who will be featured at the show:

Kindergarten: Charlie, 1st Grade: Eleanor, 2nd Grade: Anderson, Teagan, Dakiya, Hamza, Sophie, Daniel, Evelyn, 3rd Grade: Rishika, 4th Grade: Preston, Alexa, Legend, Sebastian, Dariela, Jhonny, Fernanda, Betty, Emil, 5th Grade: Aaliyah, 6th Grade: Nathaniel, Melanie, Victoria, Kaylie, Stella, Montessori: Sophia, Aiden, Callan, Jude, Malcom, Alma, Mac, Carmella

¡Se acerca la Exposición de Arte del Pyramid! 🎨 Acompáñenos a celebrar la creatividad y el talento de nuestros estudiantes mientras sus obras se exhiben junto a las de otros estudiantes del mismo grupo escolar. Esperamos que pueda visitarnos para apoyar a nuestros jóvenes artistas y disfrutar de una inspiradora muestra de su trabajo.

Podrá ver las obras del 20 al 23 de abril, y la recepción se llevará a cabo el 23 de abril de 5:00 a 7:00 p. m.

¡Felicitaciones a los estudiantes que serán presentados en la exhibición!

Kindergarten: Charlie, 1.er grado: Eleanor, 2.º grado: Anderson, Teagan, Dakiya, Hamza, Sophie, Daniel, Evelyn, 3.er grado: Rishika, 4.º grado: Preston, Alexa, Legend, Sebastian, Dariela, Jhonny, Fernanda, Betty, Emil
5.º grado: Aaliyah, 6.º grado: Nathaniel, Melanie, Victoria, Kaylie, Stella
Montessori: Sophia, Aiden, Callan, Jude, Malcom, Alma, Mac, Carmella


Family & Principal Coffee-Tuesday Apr. 28

Family and Principal coffee flyer

 

 Join Us for Family & Principal Coffee!

We hope you can join us on Tuesday, April 28 from 9:30–10:30 AM in the Bucknell Café for our next Family & Principal Coffee! This is a great opportunity to connect, ask questions, and stay informed about what’s happening at Bucknell.

We’ll be discussing important topics like accreditation, as well as supports for students during testing and managing stress. We look forward to seeing you there!

☕ ¡Acompáñenos para el Café con Familias y la Directora!

Esperamos que pueda unirse a nosotros el martes 28 de abril de 9:30 a 10:30 a. m. en el Bucknell Café para nuestro próximo Café con Familias y la Directora. ¡Es una excelente oportunidad para conectarse, hacer preguntas y mantenerse informado sobre lo que está sucediendo en Bucknell!

Hablaremos sobre temas importantes como la acreditación, así como los apoyos para los estudiantes durante las evaluaciones y el manejo del estrés. ¡Esperamos verle allí!


Montessori Option for Bucknell-Based Families

Montessori Program Logo

Bucknell-zoned families have priority placement in the Montessori lottery.  With the season of Kindergarten registrations underway, here is some important information to note:  

  • Kindergarten Registration: Bucknell-based families registering for Kindergarten have a choice between traditional or Montessori.  
  • Step 1:  Whichever option you choose, register your child at Bucknell. 
  • Step 2 (if selecting the Montessori option):  Complete a lottery application online at www.fcps.edu/montessori.  Click the Apply to the Bucknell Lottery button.  

Please visit www.fcps.edu/montessori for more information and to complete the lottery form if you are interested. 

Learn more about our Montessori classrooms by watching this video

Questions? Email Montessori@fcps.edu

Las familias que residen en la zona de Bucknell tienen prioridad de asignación en la lotería de Montessori. Con la temporada de inscripciones de Kindergarten en marcha, aquí hay información importante a tener en cuenta:

  • Inscripción para Kindergarten: Las familias de la zona de Bucknell que se inscriben para Kindergarten tienen la opción de elegir entre el programa tradicional o Montessori.
  • Paso 1: Independientemente de la opción que elija, inscriba a su hijo en Bucknell.
  • Paso 2 (si elige la opción Montessori): Complete una solicitud de lotería en línea en www.fcps.edu/montessori. Haga clic en el botón "Apply to the Bucknell Lottery" (Aplicar a la Lotería de Bucknell).

Visite www.fcps.edu/montessori para obtener más información y completar el formulario de la lotería si está interesado.

Conozca más sobre nuestras aulas Montessori viendo este video.

¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a Montessori@fcps.edu.


Volunteers Needed: Bucknell's Heritage Night! April 30

Heritage Night Flyer

Heritage Night Flyer

Bucknell’s Heritage Night is coming up on April 30th from 5:45–7:45 PM, and we need your help to make this celebration of culture, family, and community truly special!

We invite all families to participate by sharing what makes your family unique. Sign up to bring your favorite dish — sweet or savory — and give our community a taste of your traditions. Create a display that highlights your family’s culture, heritage, travels, or special traditions. Are you a military family who has created meaningful traditions while living around the world? We would love for you to share your story with the Bucknell community!

We’ll also host a Heritage Parade! Show off your favorite traditional attire, matching holiday pajamas, a favorite outfit, or a special family t-shirt. This is a wonderful opportunity for students and families to celebrate who they are and where they come from.

Volunteers are essential to making this night a success. Please sign up to participate, volunteer, or contribute in any way you can.

Click the link or scan the QR code to sign up today!

Let’s come together to make this a night to remember!

La Noche de Herencia Cultural de Bucknell se llevará a cabo el 30 de abril de 5:45 a 7:45 p.m., ¡y necesitamos su ayuda para que esta celebración de cultura, familia y comunidad sea verdaderamente especial!

Invitamos a todas las familias a participar compartiendo lo que hace única a su familia. Inscríbase para traer su platillo favorito — dulce o salado — y permita que nuestra comunidad pruebe un poco de sus tradiciones. También puede crear una exhibición que destaque la cultura, herencia, viajes o tradiciones especiales de su familia. ¿Es usted parte de una familia militar que ha creado tradiciones significativas mientras vivía en diferentes partes del mundo? ¡Nos encantaría que compartiera su historia con la comunidad de Bucknell!

¡También tendremos un Desfile de Herencia Cultural! Venga vestido con su atuendo tradicional favorito, pijamas festivas a juego, un conjunto especial o una camiseta familiar significativa. Esta es una maravillosa oportunidad para que estudiantes y familias celebren quiénes son y de dónde vienen.

Los voluntarios son esenciales para que esta noche sea un éxito. Por favor, inscríbase para participar, ser voluntario o contribuir de cualquier manera posible.

¡Haga clic en el enlace a continuación o escanee el código QR para inscribirse hoy mismo!

¡Unámonos para hacer de esta una noche inolvidable!


Required Immunizations for Rising 7th Graders

As required by the Code of VA, parents or legal guardians need to provide proof of immunizations for their child to attend at a Virginia public school.

In addition, all students entering 7th grade are required to receive one dose of each of the following immunizations

  • Tetanus, Diphtheria and Pertussis booster (Tdap) given at age 7 or older; 
  • Meningococcal vaccine (MenACWY) given at age 10 or older;  
  • A complete series of 2 doses of Human Papillomavirus (HPV) vaccine. 
  • After reviewing educational materials approved by the Board of Health, the parent or guardian, at the parents or guardians sole discretion, may elect for the child not to receive the HPV vaccine.

Parents and guardians are encouraged to plan ahead by scheduling an appointment with your child’s healthcare provider now to avoid the rush this summer. Immunization appointments are available. Inspire Health Alliance will be providing immunizations for currently enrolled FCPS students at no out-of-pocket cost. Visit the Inspire Immunization Events Student Registration webpage to schedule an appointment. 

Please review the Virginia Department of Health Information Packet (PDF) for more information on rising 7th grade immunization requirements.

Additional Immunization Resources are also available. 

Como lo exige el Código Legal de Virginia, los padres o tutores legales deben entregar prueba de vacunación de sus niños para que estos puedan asistir a las escuelas públicas.

Adicionalmente, todos los estudiantes que entran a 7mo grado están obligados a recibir una dosis de cada una de las siguientes vacunas

  • Tétanos, refuerzo contra la Difteria y la tos Ferina (Tdap, por sus siglas en inglés) recibida a los 7 años o mayor; 
  • Vacuna contra el meningococo (MenACWY, por sus siglas en inglés) recibida a los 10 años o mayor;  
  • Una serie completa de 2 dosis de la vacuna contra el virus del papiloma humano (HPV, por sus siglas en inglés). 
  • Luego de revisar los materiales educacionales aprobados por la Junta de Salud, los padres o tutores, a su propia discreción, pueden decidir si ponerle o no la vacuna HPV a sus niños.

Animamos a padres y tutores a que planeen con antelación y programen una cita con el médico de su niño, para evitar apuros luego en el verano. Hay horarios disponibles para citas de vacunación. Inspire Health Alliance proveerá vacunas, sin costo alguno, a los estudiantes actualmente inscritos en FCPS. Visite la página web de Inspire para el Registro de Estudiantes en Eventos de Vacunación para que programe su cita. 

Por favor, revise el Paquete de Información del Departamento de Salud de Virginia (PDF) para que encuentre más información acerca de los requisitos de vacunación para estudiantes que entran a 7mo grado.

Hay disponibles recursos adicionales para la vacunación.


6th Grade Group Photos- Thursday, May 7

6th Grade Group Photo Information

 

6th grade students will take their group photo on Thursday, May 7! Please make sure they come dressed to impress!

¡Los estudiantes de 6.º grado tomarán su foto grupal el jueves 7 de mayo! ¡Por favor asegúrese de que vengan vestidos para impresionar!


SOL Updated Testing Dates

SOL Testing Dates for Bucknell Elementary

 

SOL testing is quickly approaching for our 3-6 grade students! Please note that the 5th grade science SOL will now take place on Friday, May 8. Remaining test dates are:

Grades 3-6 Reading: Wednesday, May 13

Grades 3-6 Math: Tuesday, May 19

¡Las pruebas SOL se acercan rápidamente para nuestros estudiantes de 3.º a 6.º grado! Tenga en cuenta que la prueba SOL de ciencias de 5.º grado ahora se llevará a cabo el viernes, 8 de mayo. Las fechas restantes de los exámenes son:

Lectura (grados 3.º a 6.º): miércoles, 13 de mayo

Matemáticas (grados 3.º a 6.º): martes, 19 de mayo


April Public Library Events

Spring has sprung at the public libraries! Check out all the plant and nature events at the local public libraries this month. Reach out to Ms Kalletta (jakalletta@fcps.edu) if you have any questions.

First Monday of every month @ Martha Washington: Cliff Hanger Book Clubs for grades 5th - 6th. Email Ms Kalletta for the registration link for the month. 

Saturday, April 11th

11 am - 12 pm @ Sherwood: Pointillism Painting

***Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16305876 

2 pm - 3 pm @ Martha Washington: Monarch Butterfly Scientist Talk and Craft

**Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/15704140 

Sunday, April 12th

3 pm - 4 pm @ Sherwood: Plant a Succulent

***Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16306099

Monday, April 13th

5 pm - 6 pm @ Pohick (Springfield): STEMSTERS

***Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16386531  

Saturday, April 18th

11 am - 12 pm @ Sherwood: Upcycled Bee Hotel

***Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16264831 

Sunday, April 19th

12 pm - 2 pm @ Pohick (Springfield): Earth Day Program (crafts and activities)

3 pm - 4 pm @ Sherwood: American Girl Book Club

**Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/15871276 

Tuesday, April 21st

4:30 pm - 6:30pm @ Sherwood: Earth Day Movie - Wall-E

Saturday, April 25th

2pm - 3 pm: Tween Spring Origami

***Register: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16323239  

¡La primavera ha llegado a las bibliotecas públicas! 🌸🌿 Descubra todos los eventos relacionados con plantas y la naturaleza en las bibliotecas públicas locales este mes. Comuníquese con la Sra. Kalletta (jakalletta@fcps.edu) si tiene alguna pregunta.

Eventos de la Biblioteca Pública en abril:

Primer lunes de cada mes @ Martha Washington: Club de lectura Cliff Hanger para estudiantes de 5.º y 6.º grado. Envíe un correo electrónico a la Sra. Kalletta para obtener el enlace de registro del mes.

Sábado, 11 de abril
11:00 a. m. - 12:00 p. m. @ Sherwood: Pintura puntillista
***Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16305876

2:00 p. m. - 3:00 p. m. @ Martha Washington: Charla sobre la mariposa monarca y manualidad
**Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/15704140

Domingo, 12 de abril
3:00 p. m. - 4:00 p. m. @ Sherwood: Planta una suculenta
***Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16306099

Lunes, 13 de abril
5:00 p. m. - 6:00 p. m. @ Pohick (Springfield): STEMSTERS
***Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16386531

Sábado, 18 de abril
11:00 a. m. - 12:00 p. m. @ Sherwood: Hotel para abejas reciclado
***Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16264831

Domingo, 19 de abril
12:00 p. m. - 2:00 p. m. @ Pohick (Springfield): Programa del Día de la Tierra (manualidades y actividades)

3:00 p. m. - 4:00 p. m. @ Sherwood: Club de lectura American Girl
**Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/15871276

Martes, 21 de abril
4:30 p. m. - 6:30 p. m. @ Sherwood: Película del Día de la Tierra – Wall-E

Sábado, 25 de abril
2:00 p. m. - 3:00 p. m.: Origami de primavera para preadolescentes
***Regístrese: https://librarycalendar.fairfaxcounty.gov/event/16323239


County News: Important News From FCPS

No School April 21/Meals for Students

April Statewide Election: No School for Students

There will be no school for students on Tuesday, April 21, for the Virginia statewide election. Student activities, athletic practices, and events may proceed as scheduled. 

FCPS will offer lunch and a snack at no cost to children aged 18 and under on Tuesday, April 21, at participating schools. The meals must be eaten on site, and enrichment activities will be available for the children. For more information, visit the FCPS Food and Nutrition Services webpage

Elección Estatal de Abril: No hay clases para los estudiantes

No habrá clases para los estudiantes el martes 21 de abril debido a la elección estatal de Virginia. Las actividades estudiantiles, prácticas deportivas y eventos podrán llevarse a cabo según lo programado.

FCPS ofrecerá almuerzo y un refrigerio sin costo para niños de 18 años o menos el martes 21 de abril en las escuelas participantes. Las comidas deben consumirse en el lugar y habrá actividades de enriquecimiento disponibles para los niños. Para más información, visite la página web de Servicios de Alimentos y Nutrición de FCPS.


Adjusted Elementary Early Release Wednesdays

Students will now have a traditional full day of instruction and be released at the regular dismissal time on April 22 and April 29, which were previously early release Wednesdays for elementary schools.

This adjustment allows our staff to still have dedicated time for planning, collaboration, and professional learning without reducing instructional time on other school days.

Los estudiantes tendrán ahora un día completo de instrucción y saldrán a la hora regular de salida, tanto el 22 como el 29 de abril, los cuales eran antes miércoles de salida temprana para las escuelas primarias.

Estos ajustes les permiten a nuestro personal tener todavía tiempo para dedicarlo a la planeación, colaboración e instrucción profesional, sin tener que reducir el tiempo de enseñanza durante otros días de clases.


Updates to 2026-27 School Year Calendar

The School Board voted to direct the superintendent to designate Veterans Day as a standard instructional day for the 2026-27 school year. Because this day was added, the 2026-27 school year will now end for students on Wednesday, June 16, 2027. Find additional information on BoardDocs. View the updated complete school year calendar on FCPS’ website.

The last day of school for the current school year — Wednesday, June 17, 2026 — has not changed. 

La Junta Escolar votó para instruir al superintendente a designar el Día de los Veteranos como un día regular de instrucción para el año escolar 2026-27. Debido a este cambio, el año escolar 2026-27 ahora finalizará para los estudiantes el miércoles, 16 de junio de 2027. Encuentre información adicional en BoardDocs. Consulte el calendario escolar completo actualizado en el sitio web de FCPS.

El último día de clases para el año escolar actual — miércoles, 17 de junio de 2026 — no ha cambiado.


SOL Support

Support Your Children During Important Spring Assessments 

Students will be participating in spring assessments based on their grade level and courses. This includes summative assessments like Standards of Learning (SOL) tests, which measure what a student knows, and progress assessments like Measures of Academic Progress (MAP) tests, which measure where they are in their learning. 

FCPS encourages all families to support their students in taking these tests. Virginia requires schools to test at least 95% of students on SOLs, so when families choose not to participate in testing, it can impact a school’s accreditation, accountability ratings, and ability to measure student progress accurately.

Parents and caregivers can help their children perform their best on these tests by reminding them to get a good night’s sleep, eat a healthy breakfast, and the cell phone policy still applies during testing season. 

It is important that students attend school on scheduled testing dates. If you are aware of a conflict that may cause your student to miss a test, please notify your student’s school as soon as possible. 

Learn more about how to support your child and why test participation matters

Apoye a sus hijos durante las importantes evaluaciones de primavera

Los estudiantes participarán en evaluaciones de primavera según su nivel de grado y sus cursos. Esto incluye evaluaciones sumativas como las pruebas de los Estándares de Aprendizaje (SOL), que miden lo que un estudiante sabe, y evaluaciones de progreso como las pruebas de Medidas de Progreso Académico (MAP), que miden en qué punto se encuentran en su aprendizaje.

FCPS anima a todas las familias a apoyar a sus estudiantes en la realización de estas pruebas. Virginia requiere que las escuelas evalúen al menos al 95% de los estudiantes en las pruebas SOL, por lo que cuando las familias eligen no participar en las evaluaciones, esto puede afectar la acreditación de la escuela, sus calificaciones de responsabilidad y la capacidad de medir con precisión el progreso estudiantil.

Los padres y cuidadores pueden ayudar a sus hijos a rendir al máximo recordándoles que duerman bien por la noche y coman un desayuno saludable. Además, la política sobre el uso de teléfonos celulares sigue vigente durante la temporada de evaluaciones.

Es importante que los estudiantes asistan a la escuela en las fechas programadas para los exámenes. Si usted sabe de algún conflicto que pueda hacer que su estudiante falte a una prueba, por favor notifique a la escuela lo antes posible.

Obtenga más información sobre cómo apoyar a su hijo y por qué es importante participar en las evaluaciones.


FY 2027 Budget: Sustaining Excellence

Help FCPS Sustain Excellence: Make Your Voice Heard on the FY 2027 Budget

About 70% of the FCPS budget comes from the Fairfax County Board of Supervisors. There are several upcoming opportunities to provide feedback to the county on its budget before final adoption in May. This includes public budget hearings (April 14-16) and an online survey. Learn how the FCPS budget helps us sustain our excellence.

Ayúdenos a Mantener la Excelencia de FCPS: Haga Escuchar su Voz sobre el Presupuesto del Año Fiscal 2027Cerca del 70% del presupuesto de FCPS proviene de la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax.Usted tendrá varias oportunidades para ofrecer su opinión al condado acerca del presupuesto antes de que sea aprobado en mayo. Estas oportunidades incluyen audiencias públicas (entre abril 14 y 16) y una encuesta online

Conozca más acerca de cómo el presupuesto de FCPS nos ayuda a mantener nuestro nivel de excelencia visitando www.fcps.edu/budgetstory.


Community Conversations

Community Conversations: Share Your Thoughts With Dr. Reid

As a listening leader, connecting with community members across our school division is critical to FCPS Superintendent Dr. Michelle Reid. Her Community Conversations are opportunities for you to share your thoughts and ask questions. Events will be held from 6:30 to 7:30 p.m. on: 

Click on a date to register to attend that event. Registration is not required, but it helps with planning, especially for child care and interpretation services. Events are open to all. Visit the superintendent’s engagement page for the most up-to-date information.

Conversaciones con la Comunidad: Comparta su Opinión con la Dra. Reid

Siendo una líder que sabe escuchar, la Dra. Reid considera muy importante conectarse e involucrarse con miembros de la comunidad en toda la división escolar. Sus reuniones Conversaciones con la Comunidad representan oportunidades para que comparta sus ideas y opiniones y para que haga las preguntas que tenga. Los eventos se realizarán en estas fechas, durante la primavera (de 6:30 a 7:30 p.m.):

Se ofrecerán servicios de Cuidado de Niños y de Traducción. Estos eventos están abiertos para todas las personas. Visite la página de participación comunitaria de la superintendente para que encuentre la información más reciente. 


Infant and Toddler Resources

Resources to Help Infants and Toddlers Meet Milestones

Are you concerned about your infant, toddler, or preschool-aged child’s development? Resources are available if your child exhibits difficulties in one or more of the following areas: communication, fine and/or gross motor skills, self-help skills, problem-solving, and attention skills. Learn more about typical developmental milestones.

The Infant & Toddler Connection of Virginia (ITC) provides evaluations and services for children (0-36 months) who have developmental delays or medical conditions that may affect development. Parents are encouraged to contact ITC at 703-246-7121 to share their concerns.

Early Childhood Child Find is the process of identifying children with potential special education needs between the ages of 20 months and 5 years (children must be two by September 30). 

FCPS Early Childhood Identification and Services (ECID&S) offers a free referral process to identify potential developmental delays or disabilities. Special education services are provided for all children who are found eligible through the referral process. Parents are encouraged to call 571-423-4121 with questions.

Recursos para ayudar a los bebés y niños pequeños a alcanzar sus hitos de desarrollo

¿Le preocupa el desarrollo de su bebé, niño pequeño o niño en edad preescolar? Hay recursos disponibles si su hijo presenta dificultades en una o más de las siguientes áreas: comunicación, habilidades motoras finas y/o gruesas, habilidades de autocuidado, resolución de problemas y habilidades de atención. Obtenga más información sobre los hitos típicos del desarrollo.

La Conexión para Bebés y Niños Pequeños de Virginia (Infant & Toddler Connection of Virginia, ITC) ofrece evaluaciones y servicios para niños (de 0 a 36 meses) que tienen retrasos en el desarrollo o condiciones médicas que pueden afectar su desarrollo. Se recomienda a los padres que se comuniquen con ITC al 703-246-7121 para compartir sus inquietudes.

La Identificación Temprana en la Primera Infancia (Child Find) es el proceso de identificar a niños con posibles necesidades de educación especial entre las edades de 20 meses y 5 años (los niños deben tener dos años cumplidos antes del 30 de septiembre).

Los Servicios de Identificación y Educación en la Primera Infancia de FCPS (ECID&S) ofrecen un proceso de referencia gratuito para identificar posibles retrasos o discapacidades del desarrollo. Se brindan servicios de educación especial a todos los niños que sean elegibles a través del proceso de referencia. Se recomienda a los padres que llamen al 571-423-4121 si tienen preguntas.


District News/In Case You Missed It

FCPS News

In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:

  • Support Military Children
  • National Merit Finalists
  • School Board to Present Budget to Board of Supervisors

Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.  

Noticias de FCPS

En caso de que no lo haya visto en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:

  • Apoyo a los niños de familias militares
  • Finalistas del Mérito Nacional
  • La Junta Escolar presentará el presupuesto a la Junta de Supervisores

Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, inscríbase hoy mismo.


Monthly celebrations/Celebraciones Mensuales

National Women's History Month

Month of the military child flyer

 

Month of the Military ChildApril is the Month of the Military Child! Every year we take the opportunity to recognize military-connected youth for their service and contribution to our community. Fairfax County Public Schools is proud to have over 14,000 military-connected youth as a part of our student body. We appreciate the varied life experiences they bring to our school community, and recognize their strength and resilience. Learn more about Month of the Military Child and FCPS resources for military families

Mes de los Hijos de Militares

Abril es el Mes de los Niños de Familias Militares. Cada año, aprovechamos esta oportunidad para reconocer el servicio y las contribuciones a nuestra comunidad  que hacen los jóvenes vinculados a las Fuerzas Armadas . En las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax nos enorgullecemos de tener entre nuestro alumnado aa más de 14.000 jóvenes con vínculos militares. Valoramos mucho las diversas experiencias de vida que traen a nuestra comunidad escolar y reconocemos su fortaleza y resistencia.Aprenda más sobre el Mes de los Niños de Familias Militares y sobre los recursos de FCPS disponibles para las familias militares.


Celebrating Arts in Our Schools

National Arab American Heritage Month Flyer

 

National Arab American Heritage Month

FCPS is proud to celebrate National Arab American Heritage Month in April. This special month provides an opportunity to recognize the history and valuable contributions of Arab Americans. Arab Americans have ancestry in one of the world’s 22 Arab nations, which are located from northern Africa through western Asia. The people of these nations are ethnically, politically, and religiously diverse but share a common cultural and linguistic heritage. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.

Mes Nacional de la Herencia Árabe

En FCPS  nos enorgullece celebrar en abril el Mes Nacional de la Herencia Árabe. Durante este mes, tenemos la oportunidad de reconocer la historia y valiosas contribuciones de los miembros de la comunidad árabe. 

Árabes son quienes tienen ascendencia en alguna de las 22 naciones árabes del mundo, las cuales se ubican entre el norte de África y a través del Asia occidental. Los habitantes de estas naciones tienen una gran diversidad étnica, política y religiosa, pero comparten un patrimonio cultural y lingüístico común. 

Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.


School Library Month

School library month flyer

 

In FCPS libraries, students develop knowledge and skills, experience a sense of belonging, find inspiration and support, and have the ability to freely pursue their personal interests and academic growth.

En las bibliotecas de FCPS los alumnos adquieren conocimientos y aprenden habilidades, experimentan un sentido de pertenencia, encuentran inspiración y apoyo, pueden ahondar libremente en sus intereses personales y oportunidades de crecimiento académico.


Autism Acceptance Month

Autism Acceptance Month Flyer

 

April is Autism Acceptance Month. One in 31 children is diagnosed with an autism spectrum disorder in the United States, according to the CDC. Our schools and staff play a vital role in creating and ensuring inclusive environments that accommodate and affirm autistic students.

Abril es el Mes de la Aceptación del Autismo. De acuerdo al  CDC, 1 de cada 31 niños en los Estados Unidos es diagnosticado con un trastorno dentro del espectro autista,. Nuestras escuelas y su personal juegan un papel importante en la creación y protección de ambientes inclusivos que permitan atiender y reconocer a los alumnos con autismo.


School Bus Driver Appreciation Day- April 28

Celebrated on the fourth Tuesday in April, let's commend our amazing FCPS bus drivers!

Celebrado el cuarto martes de abril, ¡reconozcamos a nuestros increíbles conductores de autobús de FCPS!


calendar reminder graphic

Tuesday, April 21: No School I Teacher Workday

Tuesday, April 21: PTA Special Education Meeting 6 PM 

Thursday, April 23: Pyramid Art Show 5-7 PM

Thursday, April 30: Heritage Night 5:45-7:45 PM

Thursday, May 7: 6th Grade Panoramic Group Photo

Wednesday, May 13: Fresh Food Market 10:30 AM

Tuesday, May 19: PTA Meeting 6 PM

Wednesday, May 20: Early Release Wednesday 12:55 PM

Monday, May 25: No School I Memorial Day

Tuesday, May 26: No School I Teacher Workday

Wednesday, May 27: No School I Eid Al-Adha


Martes 21 de abril: No hay clases | Día de trabajo para maestros

Martes, 21 de abril: Reunión de Educación Especial de la PTA 6 PM

Jueves, 23 de abril: Exposición de Arte de la Pirámide 5–7 PM

Miércoles, 29 de abril: Salida temprana de 3 horas

Jueves, 30 de abril: Noche de la Herencia 5:45–7:45 PM

Jueves, 7 de mayo: Foto panorámica grupal de 6.º grado

Miércoles, 13 de mayo: Mercado de alimentos frescos, 10:30 a. m.

Martes, 19 de mayo: Reunión de la PTA, 6:00 p. m.

Miércoles, 20 de mayo: Salida temprana, 12:55 p. m.

Lunes, 25 de mayo: No hay clases | Día de los Caídos (Memorial Day)

Martes, 26 de mayo: No hay clases | Día de trabajo para maestros

Miércoles, 27 de mayo: No hay clases | Eid al-Adha


Click here to access the 2025-2026 FCPS calendar!