|
¡La Sra. Wayland y la Sra. West con algunos de nuestros increíbles estudiantes, cerrando el día escolar frente a un hermoso atardecer!
Queridas Familias de Bailey's Superior,
Es difícil creer que febrero ya esté llegando a su fin y que pronto comenzaremos marzo. Esta época del año puede sentirse ocupada y llena de actividades, y estamos emocionados de volver a traer nuestro Desafío de la Amabilidad, tal como lo hicimos el año pasado. Pronto compartiremos más detalles, pero esperamos con entusiasmo otro mes lleno de actos intencionales de cuidado y conexión en toda nuestra comunidad escolar.
También quiero tomar un momento para celebrar a dos miembros muy especiales de nuestro equipo: nuestras increíbles enlaces familiares, Marian Pérez y Jocelyn Sarwar. Realmente forman un equipo asombroso. Cada día trabajan estrechamente con familias individuales, ofreciendo apoyo, orientación y una escucha atenta. Al mismo tiempo, planifican y coordinan eventos significativos que fortalecen a toda nuestra comunidad escolar.
En las últimas semanas, han ayudado a organizar una Celebración de Socios Comunitarios, coordinado y apoyado nuestro Almuerzos Familiares, dirigido un Taller para padres enfocado en datos de lectura y matemáticas, y, apenas este viernes, facilitaron un Taller para Familias con Estudiantes que Suben a 6.º Grado para ayudar a las familias a comprender mejor la transición a la escuela intermedia. Eso representa una cantidad increíble de cuidado y coordinación en tan poco tiempo.
Estamos muy agradecidos con Marian y Jocelyn, y por el corazón que aportan a nuestra escuela cada día.
Con mucho cariño,
Equipo Administrativo de Bailey’s Superior
💙 Sra. Dowling 🧡 Srta. Wayland 🐯 Sra. Wiley
 Los directores de la Pirámide Justice disfrutando una visita a Bailey’s Superior. ¡Un liderazgo excelente para escuelas excelentes!
Trabajando como una comunidad unida, fomentamos un fuerte sentido de pertenencia y alegría, mantenemos altas expectativas y ofrecemos oportunidades que apoyan el crecimiento y éxito de cada estudiante, ayudando también a que las familias prosperen. La Pirámide Justice se enorgullece de celebrar una de las muchas formas en que vivimos este compromiso, asegurándonos de que nuestros estudiantes sientan ese sentido de pertenencia.
En enero, los consejeros de la Glasgow Escuela Intermedia visitaron Bailey’s Superior, Belvidere, Beech Tree, Sleepy Hollow, Parklawn y Glen Forest para reunirse con nuestros estudiantes de 5.º grado. Durante estas visitas, los consejeros compartieron información sobre la escuela intermedia, respondieron preguntas y ayudaron a iniciar el emocionante proceso de transición.
Próximamente, los estudiantes elegirán sus cursos y harán un recorrido por Glasgow mientras dan los siguientes pasos para convertirse en Justice Wolves. Amamos a nuestra Comunidad de la Pirámide Justice y estamos muy agradecidos por las formas intencionales en que trabajamos juntos para apoyar, dar la bienvenida y fortalecer a nuestros estudiantes en cada paso del camino.
 Estudiantes de quinto grado aprendiendo cómo seleccionar cursos para sexto grado. ¡Nuestros tigres están creciendo muy rápido!
✨ Carpetas del Jueves ✨
📂 La carpeta del jueves de esta semana incluye:
- Extravaganza de Historias del Read-A-Thon de la PTA de Bailey's (Inglés y Español)
- 13.º Anual Maraton de Lectura “Tiger Tales” de la PTA de Bailey's (Inglés y Español)
Por favor, tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante y así mantenerse al día con todas las emocionantes actividades que ocurren en nuestra comunidad escolar.
La Sra. Dove tocando su ukelele mientras enseña y llenando el aula de alegría.
📢 ¡ACTUALIZACIÓN DEL CLIMA! 📢
El Maratón de Lectura: Extravaganza de Cuentos para este lunes 23 de febrero ha sido REPROGRAMADO a una nueva fecha debido al clima esperado. ❄️🌧️
📚 ¡Padres invitados a la REUNIÓN INFORMATIVA del MARATÓN DE LECTURA!
🗓 Viernes, 27 de febrero ⏰ 7:00 PM vía Zoom
El Maratón de Lectura es una divertida celebración de dos semanas donde los estudiantes leen a diario y compiten amistosamente para ver quién acumula más minutos.
Conozca sobre:
- NUEVO y fácil registro en línea
- Eventos emocionantes durante las dos semanas
- PREMIOS por lectura y recaudación 🎉
|
Están cordialmente invitadas a unirse al Comité Asesor de Padres del Título I (TPAC) para una importante sesión de participación familiar sobre la lectura.
Aprenda cómo las escuelas involucran a las familias en la comprensión de lectura y en el apoyo al éxito estudiantil.
Martes, 24 de febrero 7:00 p.m. Escuela Primaria Centre Ridge O únase en línea: https://myfcpsk12.zoom.us/j/99642589438
Se proporcionarán refrigerios, cuidado infantil gratuito e interpretación simultánea en español. ¡Esperamos verlos allí!
|
Nuestro próximo día de salida temprana de 3 horas será el miércoles 25 de febrero. Los estudiantes serán despedidos a las 12:25 p.m., a menos que haya solicitado que su hijo permanezca en la escuela hasta las 3:25 p.m.
Todos los estudiantes seguirán el mismo modo de transporte que usaron en la última salida temprana de 3 horas. Si necesita hacer algún cambio en los planes de salida de su hijo, por favor comuníquese con la oficina principal al (703) 503-2700 lo antes posible.
|
¡Estamos emocionados de compartir una oportunidad para celebrar a los increíbles educadores de nuestra comunidad escolar!
Rack Room Shoes ahora está aceptando nominaciones para el concurso “Gives Teacher of the Year” 2026. Este concurso reconoce a maestros sobresalientes invitando a las familias a compartir cómo un maestro ha inspirado a su hijo a tener éxito y por qué su influencia es tan significativa.
Para nominar a un maestro, simplemente sube una foto junto con una breve historia (500 caracteres o menos) sobre ese maestro. Las nominaciones se pueden enviar aquí: https://2026rrsteacherofyear.cmpgn.page/c01sVl
Premios para los 5 mejores maestros:
- $10,000 en subvención de innovación para su escuela
- Tarjeta de regalo de $500 de Rack Room Shoes para cada maestro ganador
Fechas importantes:
- Nominaciones: 11 de febrero – 26 de febrero
- Votación: 9 de marzo – 27 de marzo
- Anuncio de ganadores: Semana del 5 de abril
Para más detalles, visita rackroomshoes.com
¡Te animamos a considerar nominar a un maestro que haya tenido un impacto significativo en la educación de tu hijo! ¡Ayudemos a reconocer el increíble trabajo que ocurre en nuestras aulas todos los días!
|
 Captamos a nuestro estudiante tigre esparciendo alegría durante el recreo.
|
La recaudación de fondos de la PTSA de Justice High School, Wolves at the Lodge, será el sabado, 28 de febrero, de 7:00-11:00pm. ¡Los boletos para maestros y administradores cuestan solo $10!
Disfruta de una noche con los vecinos. Reencuéntrate con viejos amigos. Conoce a algunos nuevos.Los juegos de casino estarán en marcha. Habrá premios fabulosos, rifas y artículos de subasta silenciosa,¡incluyendo canastas temáticas este año! Buena comida, baile, música y cócteles—todo lo que te gusta—y además es por una gran causa: nuestros estudiantes y maestros. Hagamos que el evento de este año sea el más grande y el mejor hasta ahora.
|
|
 |
Invitamos cordialmente a todas las familias de Bailey’s Primaria y Superior que observan el Ramadán a unirse a nosotros para una noche de celebración el lunes 2 de marzo en la cafetería de Bailey's Primary.
Habrá un espacio de oración disponible antes de la comida, y se anima a las familias a traer un plato halal para compartir. ¡Disfrutemos juntos de un festín delicioso y diverso!
No se requiere inscripción, pero agradeceríamos mucho que nos informaran si asistirán para poder planear una velada maravillosa para todos. https://forms.gle/mVi7R9cP9VPo2USq9
Comidas para Estudiantes que Están en Ayuno
Por favor, use los enlaces a continuación para completar los formularios de solicitud de comidas. Se debe completar un formulario separado para cada estudiante: https://www.fcps.edu/meal-kits-fasting-students
Envíe el formulario de solicitud de kit de comidas para estudiantes en ayuno antes de las siguientes fechas:
|
Tomorrow’s Women in Science and Technology (TWIST) es una organización estudiantil en Thomas Jefferson High School for Science and Technology (TJHSST). Cada año, promueven STEM a través de su evento principal de divulgación, Techstravaganza, y ¡están invitando a los estudiantes de nuestra escuela a participar!
Techstravaganza es una feria de actividades STEM gratuita, práctica y abierta al público para estudiantes de primaria y secundaria del Norte de Virginia. En años anteriores, han recibido a más de 4,500 estudiantes y 70 laboratorios que presentan actividades STEM. Entre los expositores se encuentran clubes de TJHSST, voluntarios de TWIST y organizaciones como NASA SCaN, Art of Problem Solving, George Mason University, American Society of Naval Engineers y el National Air and Space Museum.
Este año se llevará a cabo la 22.ª Techstravaganza anual el sábado 16 de mayo de 2026, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. en TJHSST.
La entrada es gratuita. Puede encontrar más información en: https://techstrav.org https://tjpartnershipfund.org/techstravaganza/
|

Nuestros encantadores estudiantes de 4.º grado trabajando con mucho esfuerzo en su lectura y escritura.
Evaluación WIDA
Todos los estudiantes identificados como aprendices multilingües (MLs) son evaluados anualmente para monitorear su progreso y dominio del inglés, según lo exige la Ley Every Student Succeeds Act (ESSA). En Virginia, todas las divisiones utilizan WIDA ACCESS para este propósito. La prueba WIDA ACCESS está alineada con los estándares de Desarrollo del Lenguaje Inglés de WIDA y evalúa el inglés en los cuatro dominios del lenguaje: escuchar, hablar, leer y escribir.
WIDA – Escritura (Writing) 5.º grado – lunes 23 de febrero 4.º grado – martes 24 de febrero 3.º grado – jueves 26 de febrero
WIDA – Hablar (Speaking)- Comenzará después de que se completen los otros tres dominios de evaluación y se llevará a cabo en grupos pequeños por nuestros maestros de ESOL, a partir del 27 de febrero y continuará durante las siguientes semanas.
Si tiene alguna pregunta sobre evaluaciones pasadas, actuales o futuras, por favor comuníquese con Nicole Cassidy o Hugo Durán, nuestros Coordinadores de Evaluación Escolar, al 703-503-2700.
Próxima encuesta sobre la Experiencia de los Estudiantes en Escuela Bailey's Superior
Nuestra escuela participará en la Encuesta de Experiencia Estudiantil de FCPS.Esta encuesta recopilará comentarios importantes de los estudiantes sobre sus experiencias escolares para ayudar a FCPS a realizar mejoras significativas.
Todos los estudiantes de los grados 3.º a 5.º, excepto aquellos que hayan optado por no participar, recibirán un enlace a la encuesta en su correo electrónico de FCPS el 23 de febrero. Administraremos la encuesta durante el horario escolar entre el lunes 23 de febrero y el viernes 6 de marzo. Cualquier estudiante puede completar la encuesta en casa si no puede hacerlo durante el horario escolar. El 15 de enero, en nuestra Carpeta del Jueves, recibió una carta con detalles sobre cómo previsualizar la encuesta y excluir a su hijo/a, si así lo desea. El formulario electrónico para optar por no participar también se puede acceder en este enlace.
Creemos que es importante escuchar a nuestros estudiantes sobre lo que estamos haciendo bien y dónde podemos mejorar. Este trabajo también se alinea con los compromisos de equidad del Plan Estratégico 2023–2030 de FCPS, que incluyen un enfoque en amplificar la voz y las experiencias de los estudiantes mientras trabajamos para cumplir con los objetivos del plan.
📚 Explorando la Tecnología y la Sociedad en Artes del Lenguaje 📚
La Unidad 5 de Benchmark en Artes del Lenguaje trata sobre la tecnología y cómo puede ayudarnos a resolver problemas en el hogar, la escuela y el trabajo. Los estudiantes de K–5 aprenderán sobre la tecnología y la sociedad. Los estudiantes de sexto grado aprenderán sobre la tecnología en el siglo XXI.
Conéctese con el aprendizaje de su hijo(a) en la escuela con estas preguntas divertidas y actividades prácticas en casa:
• Pregunta: Si pudieras inventar cualquier cosa, ¿qué sería? • Actividad: Hable con su hijo(a) sobre cómo era la vida diaria antes de los avances tecnológicos actuales. ¿A dónde irían para encontrar información? ¿Cómo se mantenían en contacto con amigos y familiares? Pregúntele a su hijo(a) si cree que le gustaría vivir sin la tecnología moderna.
Al final de la unidad, su hijo(a) llevará a casa la revista de la unidad. La revista incluye un calendario de actividades con maneras divertidas de ayudar a los estudiantes a reforzar lo que están aprendiendo en cada nivel de grado. También puede encontrar información sobre cómo apoyar la lectura de su hijo(a) en casa en el sitio web de Benchmark Familias.
 La Srta. Mahmood y dos estudiantes de 3er grado comparten una alegre selfie durante el recreo.
 |
-
miércoles, 25 de febrero- Salida Temprana de 3 Horas (Despidida a las 12:25pm)
-
viernes, 27 de febrero- Ceremonia de Premios para el Programa de Reflexiones de Arts de la PTA 6:00pm Primaria
-
lunes, 2 de marzo- Iftar: Experiencia del Ramadán para Familias que Observan el Ramadán sera en Bailey's Primaria
-
martes, 3 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Hora de Cuentos Virtual 7:00pm vía Zoom
-
jueves, 5 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Hora de Cuentos Virtual 7:00pm vía Zoom
-
viernes, 6 de marzo- Torneo de Baloncesto de la PTA en Justice High
-
lunes, 9 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Hora de Cuentos Virtual 7:00pm vía Zoom
-
miércoles, 11 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Hora de Cuentos Virtual 7:00pm vía Zoom
-
viernes, 13 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Hora de Cuentos Virtual 7:00pm vía Zoom
-
**NUEVA FECHA** lunes, 16 de marzo- PTA Maratón de Lectura: Extravaganza de Cuento 6-8pm en la Cafeteria de Bailey's Primaria
-
jueves, 19 de marzo- Exhibición de Arte Pirámide Justice (3:00–7:00 p.m. en Justice HS)
-
martes, 24 de marzo- Día de Carreras Profesionales en Bailey’s Superior
-
miércoles, 25 de marzo- Salida temprana de 3 horas (salida a las 12:25pm)
-
viernes, 27 de marzo- Día de Fotos de los Clubes
-
viernes, 27 de marzo- Salida temprana de 2 horas (salida a las 1:25pm)
-
lunes, 30 de marzo - viernes, 3 de abril-Vacaciones de Primavera – No Hay Esceula
-
lunes, 6 de abril- No Hay Escuela – Día de Trabajo para Maestros
-
viernes, 10 de abril- No Hay Escuela – Día de Planificación Escolar
 Calendario de Bailey’s Superior de febero de 2026.
 Una de nuestras estudiantes marcando el ritmo con la pandereta
Familias y miembros de la comunidad están invitados a reflexionar sobre el pasado, a celebrar el presente y a elevar las voces que forjan nuestro futuro en la Segunda Celebración Anual de FCPS del Mes de la Historia Afroamericana. El evento Raíces de Resiliencia: Ecos de la Excelencia se llevará a cabo el miércoles 25 de febrero, a las 6 p.m., en la Escuela Secundaria Carter G. Woodson.
El evento honrará la rica historia, la fortaleza y las contribuciones de la comunidad negra a través de inspiradoras actuaciones de los estudiantes y un poderoso discurso que será dado por el Reverendo Vernon C. Walton, pastor de la Primera Iglesia Baptista de Vienna. Habrá refrescos disponibles para los asistentes.
|
Regístrese Hoy como Voluntario para FCPS
El sistema “Volunteer FCPS” les permite a los individuos encontrar y registrarse para tomar oportunidades de ser voluntarios. El sistema garantiza un ambiente seguro, consistente y acogedor en nuestra escuela [School]. Todos los voluntarios deben:
- Crear un perfil en el sistema “Volunteer FCPS”.
- Registrarse en oportunidades de voluntariado a través del sistema “Volunteer FCPS”.
- Anotarse al entrar y al salir de la escuela, usando el kiosko para visitantes.
Puede completar una orientación para ser voluntario en volunteer.fcps.edu. Visite la página de Preguntas Frecuentes de Volunteer FCPS para que encuentre más información.
|
Nos entusiasma anunciar que nuestras escuelas están ahora usando el nuevo sistema “Raptor Visitor Management System”, VMS. Esta actualización forma parte del compromiso que nuestras escuelas y FCPS mantienen con la mejora de la seguridad escolar y con la simplificación del proceso que deben seguir los visitantes a las escuelas. El sistema VMS garantiza que ningún visitante esté en el registro de delincuentes sexuales.
Para la mayoría de los visitantes, la experiencia como usuarios será la misma que ahora tienen cuando se anotan en la oficina principal de cualquier escuela.
Pero ahora contamos con una aplicación que puede hacer mucho más rápido el proceso de anotarse en la escuela. Aquellos visitantes que descarguen la aplicación RaptorSafe App y creen un “Pasaporte Raptor”, pueden verificar su información con antelación, antes de llegar a la escuela. Esta aplicación le dará un código QR que puede usar cuando se anote en la entrada de la escuela.
Si tiene preguntas, o necesita asistencia con el nuevo sistema, por favor contacte a nuestra oficina principal. ¡Gracias por su colaboración haciendo nuestras escuelas más seguras!
|
Las Escuelas Publicos Del Condado de Fairfax (FCPS) se están preparando para honrar y celebrar a sus estudiantes vinculados a familias militares en abril, el Mes del Niño Militar, y en el Día de Purple Up.
Este año, Virginia celebrará el Día de Purple Up el miércoles 15 de abril de 2026. El Día de Purple Up es una fecha especial en la que las comunidades se unen y visten de color púrpura como un gesto visible de apoyo a nuestros estudiantes conectados con las fuerzas armadas y a sus familias. El color púrpura simboliza la combinación de los colores de todas las ramas del ejército.
Las camisetas Purple Up de FCPS y otros artículos están disponibles para su compra desde ahora hasta el miércoles 11 de marzo de 2026 en nuestra tienda en línea de Custom Ink. Estos artículos destacan nuestra gratitud y reconocimiento hacia nuestros 14,500 estudiantes vinculados a familias militares y sus familias. #PurpleUpFCPS
Para más información y/o para conectarse con los recursos de FCPS, envíenos un correo electrónico a militaryfamilies@fcps.edu
|

Estudiantes de tercer grado concentrados en crear nueva música con sus flautas dulces.
|