 ¡La Sra. Suma y nuestros estudiantes de 3.º grado divirtiéndose con la lectura!
Queridas Familias de Bailey's Superior,
¡Qué alegría fue estar juntos durante cinco días completos!
Muchísimas gracias a las familias que se unieron a nuestros recientes eventos de participación familiar. Su disposición a venir, aprender, hacer preguntas y colaborar con nosotros para apoyar a sus hijos significa más de lo que imaginan. Cuando las familias y las escuelas trabajan juntas, nuestros estudiantes prosperan.
También fue maravilloso ver a tantos de ustedes venir a almorzar con sus hijos. Esos momentos compartidos significan mucho para ellos y ayudan a fortalecer nuestra comunidad escolar.
Estamos muy agradecidos por su continuo apoyo y colaboración. ¡Gracias por ser una parte tan importante de nuestra comunidad!
Con mucho cariño,
Equipo Administrativo de Bailey’s Superior
💙 Sra. Dowling
🧡 Srta. Wayland
🐯 Sra. Wiley
✨ Carpetas del Jueves ✨
📂 La carpeta del jueves de esta semana incluye:
- Taller para estudiantes que ingresan a 6.º grado – Solo 5.º Grado (inglés y español)
- Formularios de exclusión para 5.º grado solamente sobre la Presentación de Educación en Salud dirigida por Team CleanLungs (inglés y español)
- Calificaciones del 2.º trimestre (solo en inglés)
✨ Viernes ✨
- La carta familiar con los resultados de Mitad de ñAo de iReady/MAP se envió en la mochila de su hijo/a. (inglés y español)
Por favor, tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante y así mantenerse al día con todas las emocionantes actividades que ocurren en nuestra comunidad escolar.
 ¡Encontramos las lindas sonrisas de la Sra. Meneces De Torrico y uno de nuestros Tigers mientras caminábamos por el edificio!
 |
|
Solo un recordatorio de que no habrá clases el lunes 16 de febrero en observancia del Cumpleaños de Washington y el Día de los Presidentes, y no habrá clases el martes 17 de febrero por el Año Nuevo Lunar y el Día de Trabajo para Maestros.
📅 Los estudiantes regresarán a clases el miércoles 18 de febrero.
|
Estamos muy contentos de invitar a los padres y tutores de los estudiantes actuales de 5to grado a nuestro Taller Educativo para Padres: Taller de Ascenso a 6to Grado el viernes 20 de febrero. Este taller está diseñado para ayudar a las familias a prepararse para la transición a la escuela intermedia y conocer qué esperar en 6to grado.
Las familias pueden asistir en persona en Bailey’s Primaria de 9:15-10:30am o unirse de manera virtual por Zoom de 7:00-8:00pm.
Durante el taller, usted podrá:
• Aprender sobre los cursos básicos de 6to grado
• Explorar las opciones de materias electivas disponibles
• Recibir información sobre el programa AVID y el proceso de solicitud
• Inscribirse en el Glasgow NYC
🔗 Enlaces de Zoom:
Enlace en inglés: https://myfcpsk12.zoom.us/j/91335486388
Enlace en español: https://myfcpsk12.zoom.us/j/97249843386
¡Esperamos que pueda acompañarnos en este evento importante e informativo mientras apoyamos a nuestros estudiantes en este gran próximo paso! 💙📚
|
¡Estamos emocionados de compartir una oportunidad para celebrar a los increíbles educadores de nuestra comunidad escolar!
Rack Room Shoes ahora está aceptando nominaciones para el concurso “Gives Teacher of the Year” 2026. Este concurso reconoce a maestros sobresalientes invitando a las familias a compartir cómo un maestro ha inspirado a su hijo a tener éxito y por qué su influencia es tan significativa.
Para nominar a un maestro, simplemente sube una foto junto con una breve historia (500 caracteres o menos) sobre ese maestro. Las nominaciones se pueden enviar aquí: https://2026rrsteacherofyear.cmpgn.page/c01sVl
Premios para los 5 mejores maestros:
- $10,000 en subvención de innovación para su escuela
- Tarjeta de regalo de $500 de Rack Room Shoes para cada maestro ganador
Fechas importantes:
- Nominaciones: 11 de febrero – 26 de febrero
- Votación: 9 de marzo – 27 de marzo
- Anuncio de ganadores: Semana del 5 de abril
Para más detalles, visita rackroomshoes.com
¡Te animamos a considerar nominar a un maestro que haya tenido un impacto significativo en la educación de tu hijo! ¡Ayudemos a reconocer el increíble trabajo que ocurre en nuestras aulas todos los días!
|
Invitamos cordialmente a todas las familias de Bailey’s Primaria y Superior que observan el Ramadán a unirse a nosotros para una noche de celebración el lunes 2 de marzo en la cafetería de Bailey's Primary.
Habrá un espacio de oración disponible antes de la comida, y se anima a las familias a traer un plato halal para compartir. ¡Disfrutemos juntos de un festín delicioso y diverso!
No se requiere inscripción, pero agradeceríamos mucho que nos informaran si asistirán para poder planear una velada maravillosa para todos.
https://forms.gle/mVi7R9cP9VPo2USq9
Comidas para Estudiantes que Están en Ayuno
Entre el 18 de febrero y el 19 de marzo, aquellos estudiantes que estén observando ayuno durante el día podrán llevar a casa las comida escolares. Estas comidas incluyen un desayuno y un almuerzo que pueden comer una vez que el día termine.
Las familias deben llenar una solicitud cada semana, por cada estudiante para quien pidan estas comidas. La segunda fecha límite para llenarla es el lunes, 16 de febrero, la cual cubre la semana del 23 de febrero.
-
Costo: Las comidas cuestan lo mismo que se cobra en un día normal de clases.
-
Recolección: Los estudiantes deben recoger las comidas al final del día de clases.
-
Menú: Las comidas incluyen alimentos que son fáciles de recalentar en casa.
Visité la página web de Alimentación y Nutrición para que encuentre las planillas de solicitud, conozca las fechas topes para enviarlas y halle más información. Por favor, si tiene preguntas, contacte a la Oficina de los Servicios de Alimentación y Nutrición escribiendo a la dirección FCPSFNS@fcps.edu o llamando al 703-813-4800.
|
 ¡Nuestros estudiantes de 3.º grado se vistieron para impresionar!
Horario Nueva de las Pruebas de WIDA
Evaluación WIDA
Todos los estudiantes identificados como aprendices multilingües (MLs) son evaluados anualmente para monitorear su progreso y dominio del inglés, según lo exige la Ley Every Student Succeeds Act (ESSA). En Virginia, todas las divisiones utilizan WIDA ACCESS para este propósito. La prueba WIDA ACCESS está alineada con los estándares de Desarrollo del Lenguaje Inglés de WIDA y evalúa el inglés en los cuatro dominios del lenguaje: escuchar, hablar, leer y escribir.
CAMBIO EN LAS FECHAS DE WIDA:
Todas las fechas de evaluación que se habían publicado previamente han cambiado debido a los días de nieve. Las nuevas fechas de evaluación (si el clima lo permite) se detallan a continuación.
WIDA – Escuchar (Listening)
5.º grado – viernes 6 de febrero
4.º grado – lunes 9 de febrero
3.º grado – martes 10 de febrero
WIDA – Lectura (Reading)
5.º grado – viernes 13 de febrero
4.º grado – jueves 19 de febrero
3.º grado – viernes 20 de febrero
WIDA – Escritura (Writing)
5.º grado – lunes 23 de febrero
4.º grado – martes 24 de febrero
3.º grado – jueves 26 de febrero
WIDA – Hablar (Speaking)- Comenzará después de que se completen los otros tres dominios de evaluación y se llevará a cabo en grupos pequeños por nuestros maestros de ESOL, a partir del 26 de febrero y continuará durante las siguientes semanas.
Si tiene alguna pregunta sobre evaluaciones pasadas, actuales o futuras, por favor comuníquese con Nicole Cassidy o Hugo Durán, nuestros Coordinadores de Evaluación Escolar, al 703-503-2700.
¡Pop, pop, hurra! La Sra. Wiley prepara una gran tanda de palomitas para homenajear a los ganadores de nuestro Desafío del Días de Nieve.
Próxima encuesta sobre la Experiencia de los Estudiantes en Escuela Bailey's Superior
Nuestra escuela participará en la Encuesta de Experiencia Estudiantil de FCPS.Esta encuesta recopilará comentarios importantes de los estudiantes sobre sus experiencias escolares para ayudar a FCPS a realizar mejoras significativas.
Todos los estudiantes de los grados 3.º a 5.º, excepto aquellos que hayan optado por no participar, recibirán un enlace a la encuesta en su correo electrónico de FCPS el 23 de febrero. Administraremos la encuesta durante el horario escolar entre el lunes 23 de febrero y el viernes 6 de marzo. Cualquier estudiante puede completar la encuesta en casa si no puede hacerlo durante el horario escolar. El 15 de enero, en nuestra Carpeta del Jueves, recibió una carta con detalles sobre cómo previsualizar la encuesta y excluir a su hijo/a, si así lo desea. El formulario electrónico para optar por no participar también se puede acceder en este enlace.
Creemos que es importante escuchar a nuestros estudiantes sobre lo que estamos haciendo bien y dónde podemos mejorar. Este trabajo también se alinea con los compromisos de equidad del Plan Estratégico 2023–2030 de FCPS, que incluyen un enfoque en amplificar la voz y las experiencias de los estudiantes mientras trabajamos para cumplir con los objetivos del plan.
|
La recaudación de fondos de la PTSA de Justice High School, Wolves at the Lodge, será el sabado, 28 de febrero, de 7:00-11:00pm. ¡Los boletos para maestros y administradores cuestan solo $10!
Disfruta de una noche con los vecinos. Reencuéntrate con viejos amigos. Conoce a algunos nuevos.Los juegos de casino estarán en marcha.
Habrá premios fabulosos, rifas y artículos de subasta silenciosa,¡incluyendo canastas temáticas este año! Buena comida, baile, música y cócteles—todo lo que te gusta—y además es por una gran causa: nuestros estudiantes y maestros. Hagamos que el evento de este año sea el más grande y el mejor hasta ahora.
|
|
 |
Cada semana, destacamos entre 1 y 4 miembros de nuestro personal para nuestro Programa de Estrella de la Semana. Gracias a este reconocimiento, nuestro personal aparece en nuestro boletín semanal y recibe una tarjeta de regalo de $5 de Starbucks, Target o Amazon.
Si está interesado en donar tarjetas de regalo de Starbucks de $5, tarjetas de regalo de Target de $5 o tarjetas de regalo de Amazon de $5 a nuestra escuela para ayudarnos a continuar con nuestro Programa Estrella del Personal de la Semana, déjelas en la oficina principal.
 ¡Sonrisas dulces de la clase de la Sra. Oliveras!
 |
-
lunes, 16 de febrero- No Hay Escuela (Cumpleaños de Washington y Día de los Presidentes)
-
martes, 17 de febrero- No Hay Escuela (Año Nuevo Lunar y Día Laboral del Personal)
-
viernes, 20 de febrero- Taller Educativo para Padres de Estudiantes que ingresan a 6to grado En Person 9:15am en la Cafeteria de Bailey's Primaria y 7:00pm por Zoom
-
sábado, 21 de febrero – Competencia Odesia de la Mente
-
lunes, 23 de febrero- PTA Extravaganza de Lectura 6-8pm en la Cafeteria de Bailey's Primaria
-
miércoles, 25 de febrero- PTA Maratón de Lectura Hora de Cuentos 7:00pm por Zoom
-
miércoles, 25 de febrero- Salida Temprana de 3 Horas (Despidida a las 12:25pm)
-
viernes, 27 de febrero- Ceremonia de Premios para el Programa de Reflexiones de Arts de la PTA 6:00pm Primaria
-
lunes, 2 de marzo – Iftar: Experiencia del Ramadán para Familias que Observan el Ramadán sera en Bailey's Primaria
-
martes, 3 de marzo – PTA Read-A-Thon Hora de Cuentos Virtual 7:00 p.m. vía Zoom
-
jueves, 5 de marzo – PTA Read-A-Thon Hora de Cuentos Virtual 7:00 p.m. vía Zoom
-
viernes, 6 de marzo – Torneo de Baloncesto de la PTA en Justice High School
-
viernes, 27 de marzo- *NUEVA Fecha para Fotos del Club*
 Calendario de Bailey’s Superior de febero de 2026.
 La Sra. Freeman y nuestro estudiante aprendiendo juntos, una cuerda a la vez.
 |
|
Calentamiento para el Día del Espíritu de FCPS
¿Está cansado de este clima frío? ¡Calentemos un poco el espíritu escolar de toda la división!
La superintendente, Dra. Michelle Reid anima a todos los estudiantes, maestros y personal a sacudir las arrugas de la ropa más colorida y tropical que tengan y a vestirla, el jueves 19 de febrero, para así calentar el estado de ánimo de todo el mundo.
|
Familias y miembros de la comunidad están invitados a reflexionar sobre el pasado, a celebrar el presente y a elevar las voces que forjan nuestro futuro en la Segunda Celebración Anual de FCPS del Mes de la Historia Afroamericana. El evento Raíces de Resiliencia: Ecos de la Excelencia se llevará a cabo el miércoles 25 de febrero, a las 6 p.m., en la Escuela Secundaria Carter G. Woodson.
El evento honrará la rica historia, la fortaleza y las contribuciones de la comunidad negra a través de inspiradoras actuaciones de los estudiantes y un poderoso discurso que será dado por el Reverendo Vernon C. Walton, pastor de la Primera Iglesia Baptista de Vienna. Habrá refrescos disponibles para los asistentes.
|
Planificación para la vida dentro y después de la escuela secundaria para estudiantes con IEPs
Se invita a familias, cuidadores y educadores de estudiantes de primaria y secundaria que reciben servicios de educación especial a unirse a Career and Transition Services (CTS) para aprender sobre la planificación de la vida dentro y después de la escuela secundaria.
La feria de transición se llevará a cabo el miércoles 4 de marzo, de 6:30 a 8:30 p.m., en Luther Jackson Middle School.
Asegurar el éxito de nuestros estudiantes con discapacidades después de la escuela secundaria depende de lo que se conoce como planificación de transición. Únase a CTS y a otro personal de servicios de apoyo para una noche centrada en planificar el futuro.
La feria de expositores incluirá maestros y representantes de los cursos de CTS en la escuela secundaria, academias profesionales, programas para edades de 18 a 22 años y servicios de transición para estudiantes con discapacidades. Este evento también incluirá una presentación con una breve descripción de los servicios de transición y un panel de estudiantes y padres compartiendo experiencias de primera mano. Regístrese con anticipación.
|
¡La Sra. Cassidy, la Sra. Crowley y la Sra. Barber mostrando sus equipos deportivos favoritos!
La Encuesta sobre los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R, por sus siglas en inglés) Está Ahora Abierto para Todas las Familias y Estudiantes de Escuelas Medias y Secundarias
El lunes, todos los padres/tutores de FCPS y estudiantes de escuelas medias y secundarias recibirán un email invitándoles a participar en una encuesta voluntaria y confidencial (Por favor, revise su carpeta de correos “spam” si no lo recibe).
Las preguntas son acerca de cambios propuestos al documento SR&R de FCPS para el próximo año. Este documento delinea las reglas que se espera que los estudiantes obedezcan y las directrices para definir las consecuencias si esas expectativas no son cumplidas. Los posibles cambios incluyen:
-
Disciplina Universal: Habrá listas de las consecuencias y apoyo para los estudiantes. Estas listas asegurarán de que cualesquiera dos estudiantes del mismo grado sean tratados equitativamente y reciban el mismo nivel de apoyo.
-
Estándares para las Suspensiones en la Escuela de Estudiantes con Discapacidades: Crear estándares para el manejo de las suspensiones en la escuela para estudiantes que tengan un Plan Individualizado de Educación (IEP) o que estén en un Plan 504.
-
Facilidades para Estudiantes Multilingües cuando Hagan Declaraciones: Ofrecer acceso a traducciones a estudiantes multilingües cuando hagan declaraciones acerca de incidentes disciplinarios.
La encuesta se abrirá el viernes 20 de febrero. Hay materiales sobre la encuesta disponibles online.
Prepárate para el Aprendizaje y la Diversión de Verano para Estudiantes
El registro está abierto o pronto estará disponible para los campamentos de verano y oportunidades de aprendizaje ofrecidos por Fairfax County Public Schools para todos los estudiantes.
Campamentos de Educación Técnica y Profesional e Instituto de Artes
Los campamentos de Educación Técnica y Profesional y del Instituto de Artes se llevarán a cabo en julio en Robinson Secondary School, de 8:30 a.m. a 2:00 p.m. Habrá transporte en autobús disponible desde escuelas secundarias y medias seleccionadas de FCPS. Hay asistencia para matrícula disponible para las familias de FCPS que sean elegibles para comidas gratuitas o a precio reducido.
Tech Adventure Camp (TAC) es un campamento exploratorio de una semana que permite a los estudiantes actuales de K-5 explorar áreas de STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas), culinaria, salud, oficios, y negocios y marketing. Mira este video sobre los campamentos de CTE. El registro está abierto hasta el viernes 5 de junio.
Elementary Institute for the Arts (E-IFTA) es un campamento semanal de artes plásticas y escénicas para estudiantes de K-5 que aman cantar, bailar, actuar, presentarse, crear y hacer arte. Los estudiantes asisten a cuatro clases diarias en danza, música, teatro y artes visuales y trabajan con educadores experimentados que crean clases atractivas y divertidas.
Nuevo este año: Los estudiantes en los campamentos mencionados también pueden registrarse para cuidado después del horario de clases, disponible de 2:00 a 5:00 p.m.
 ¡Nuestro elenco BUAE Azul de 5.º grado listo para brillar antes del ensayo!
|
