Bailey's Upper ES News You Choose-¡Bienvenido de nuevo!


d

Nuestro equipo administrativo: Sra. Dowling, Sra. Wiley y Sra. Wayland


Queridas Familias de Bailey’s Superior,

Gracias por tomarse el tiempo para compartir sus comentarios como parte de mi evaluación. Agradezco su honestidad, consideración y colaboración. Sus respuestas me ayudan a comprender mejor lo que valoran para sus hijos y lo que más importa en nuestra comunidad escolar.

Las familias compartieron la importancia de que los estudiantes se sientan valorados, apoyados y seguros, y de contar con un entorno escolar acogedor, inclusivo y basado en la equidad y el respeto. Hicieron hincapié en la comunicación abierta, la accesibilidad para familias de todos los orígenes y un director visible, accesible y receptivo. Muchos también destacaron la importancia de equilibrar las altas expectativas con la atención integral del niño, el apoyo a los docentes y el trabajo en equipo.

Los estudiantes compartieron estas mismas prioridades. Compartieron que sentirse valorados se siente al ser notados, escuchados y tratados con justicia: cuando los adultos dicen sus nombres, ayudan a resolver problemas, se preocupan por ellos cuando están molestos y celebran sus esfuerzos y logros. También compartieron que la amabilidad, la seguridad y las oportunidades para conectar y divertirse son lo que hace que la escuela se sienta acogedora y los ayuda a sentirse parte de la comunidad.

Agradezco sus comentarios y los tomo muy en serio. Refuerzan nuestros valores compartidos y me ayudan a seguir creciendo. Gracias por su confianza y colaboración mientras trabajamos juntos para apoyar a cada estudiante y familia en Bailey 's Upper.

Con Aprecio,

Equipo de Administración de Bailey’s Superior,

💙Sra. Dowling

🧡Sra. Wayland

🐯Sra. Wiley


d

¡La clase de 5to grado de la Sra. Agus con Fluffy!


o

✨ Carpetas del Jueves ✨

La carpeta del jueves de esta semana incluye:

  • Calendario de enero de 2026 (inglés y español)
  • Solo para 5to Grado- Escuela Intermedia de Glasgow Rising Noche de Ascenso para los Futuro Estudiantes de 6to Grado (inglés y español)

¡Tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante para mantenerse actualizado con todas las cosas emocionantes que suceden en nuestra comunidad escolar!


d

Encuesta sobre la experiencia estudiantil 2025-2026

Próxima encuesta sobre la experiencia de los estudiantes en Escuela Superior Bailey's

Nuestra escuela participará en el FCPS Encuesta sobre la experiencia de los estudiantes Esta encuesta recopilará comentarios importantes de los estudiantes sobre sus experiencias escolares para ayudar a FCPS a realizar mejoras significativas.

Todos los estudiantes de 3er-5to grado, excepto aquellos que hayan optado por no participar, recibirán un enlace a la encuesta en su correo electrónico de FCPS el 23 de febrero. La encuesta se administrará durante la jornada escolar, del lunes 23 de febrero al viernes 6 de marzo. Cualquier estudiante puede realizar la encuesta en casa si no puede hacerlo durante la jornada escolar. En nuestra carpeta del jueves 15 de enero, recibirá una carta con información sobre cómo obtener una vista previa de la encuesta y optar por no participar, si así lo desea. También puede acceder al formulario electrónico de exclusión en este enlace.

Creemos que es importante escuchar a nuestros estudiantes sobre lo que estamos haciendo bien y dónde podemos mejorar.Este trabajo también se alinea con los compromisos de equidad en Plan estratégico 2023-30 de FCPS, que incluyen un enfoque en amplificar la voz y las experiencias de los estudiantes mientras trabajamos para cumplir los objetivos del plan.


f

¡A nuestros estudiantes les encanta el recreo, incluso en los días fríos!


Evaluación actual y futura en Bailey's Superior

¡Las pruebas WIDA llegarán en 2026! 

La notificación de las cartas de WIDA llegó a casa en diciembre

Todos los estudiantes identificados como estudiantes multilingües (ML) son evaluados anualmente para monitorear su progreso y dominio del inglés, según lo exige la Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA). En Virginia, todas las divisiones utilizan el programa WIDA ACCESS para este propósito. El programa WIDA ACCESS está alineado con los estándares de Desarrollo del Idioma Inglés de WIDA y evalúa el inglés en las cuatro áreas de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.

Fechas de prueba del dominio de escucha WIDA:

  • 3er grado - viernes 23 de enero
  • 4to grado - martes 27 de enero
  • 5to grado - lunes 26 de enero

Fechas de prueba del dominio de lectura WIDA:

  • 3er grado - miércoles 4 de febrero
  • 4to grado - martes 3 de febrero
  • 5to grado - lunes 2 de febrero

Fechas de las pruebas del dominio de escritura de WIDA:

  • 3er grado - miércoles 11 de Febrero
  • 4to grado - martes 10 de Febrero
  • 5to grado - lunes 9 de Febrero

Fechas de las pruebas del dominio oral de WIDA:

  • Continuará durante varias semanas en grupos pequeños por los profesores de ESOL a partir del 18 de febrero.

VALLSS-Sistema de evaluación del lenguaje y la alfabetización de Virginia (VALLSS)

requerido para ciertos estudiantes según otros datos de rendimiento de lectura

  • Las maestras comenzarán a evaluar a los estudiantes individualmente a partir del 8 de enero.

Si tiene alguna pregunta sobre evaluaciones pasadas, actuales o futuras, comuníquese con Nicole Cassidy o Hugo Duran, nuestros coordinadores de pruebas escolares, al 703-503-2700.


d

El corazón de nuestra oficina principal: Sra. Del Carpio, Sra. Hall, Sra. Hernández y Sra. Herbas


h

Recordatorios importantes

  • jueves, 15 de enero- Noche de Ascenso al 6to Grado en la Escuela Intermedia de Glasgow 6:00pm-8:00pm
  • lunes 19 de enero- No Hay Escuela (Cumpleanos de Dr. Martin Luther King Jr.)
  • jueves 22 de enero- Presentación de Música: Banda Avanzada, Cuerdas de 4to y 5to Grado
  • lunes, 26 de enero - Taller Educativo: Comprendiendo los Resultados de iReady y MAP de Medio Año 9:30am En Persona y 7:00pm por Zoom
  • miércoles 28 de enero- Día de Fotos para Clubs
  • miércoles 28 de enero- Fin del Segundo Trimestre y Salida Temprana de 2 Horas (la salida es a las 1:25pm)
  • jueves 29 de enero- No Hay Escuela (Día de Desarrollo del Personal)
  • viernes 30 de enero- No Hay Escuela (Día de Trabajo del Personal)

d

Noche de la Juventud de la Escuela Secundaria de Justice

j

Justicia organizará una noche de jóvenes el miércoles 14 de enero.. Esa noche jugarán un partido doble universitario y les encantaría que asistieran muchas familias y personal del pirámide como sea posible. 

Todos los estudiantes estudiantes de grado 1 y menores tendrán entrada gratuita cuando lleguen y asistan con un adulto que paga. La entrada cuesta $7 para adultos. 

  • 5:30pm - Justice Boys contra Osbourn HS
  • 7:30pm – Justice Girls vs. Osbourn HS

p

n

Los estudiantes de 3er grado muestran su aprendizaje


Carta sobre la Gripe del condado

Hábitos Saludables para Prevenir la Propagación de la Influenza y Otros Gérmenes

El Condado de Fairfax ha estado observando altos niveles de casos de enfermedad de la influenza (la “flu”). El número de visitas a las salas de emergencias y centros de cuidados urgentes ha aumentado, especialmente entre niños, además de que múltiples casos de “flu” han ocurrido dentro de nuestras comunidades e instalaciones escolares.

Lea los consejos del Departamento de Salud del Condado de Fairfax para reducir la propagación de la “flu” y de otros gérmenes.


f

Presupuesto

Siga el Proceso de Nuestro Presupuesto

Anime a sus vecinos, amigos y miembros de su comunidad a que sigan el proceso del presupuesto y que busquen cualquier oportunidad para compartir sus ideas acerca del financiamiento de la educación pública. En las próximas semanas, se tomarán varias decisiones claves y habrá oportunidades de participación:

  • La delegación del Condado de Fairfax ante la Asamblea General del Condado efectuará una audiencia pública acerca de la próxima sesión del 2026 el sábado, 10 de enero, a las 9 a.m. en el Auditorio de la Junta en el Centro Gubernamental del Condado de Fairfax.

Los residentes del Condado de Fairfax pueden inscribirse aquí para hablar en la audiencia online o pueden contactar al Departamento de Servicios Administrativos llamando al 703-324-3151, TTY 711, antes del mediodía del jueves, 8 de enero.

  • Jueves, 22 de enero, la Dra. Reid presentará el presupuesto propuesto a la Junta Escolar. 

Visite nuestra página web del presupuesto para que encuentre más información al respecto.


f

Programa de Inmersión- Aprenda en Dos Idiomas

Solicite Cupo para que su Niño Aprenda en Dos Idiomas

La Lotería de cupos del Programa Dual de Inmersión en Idiomas (DLI, por sus siglas en inglés) del período 2026-2027 abre el lunes, 12 de enero. Este programa les ofrece a estudiantes de kindergarten y de primer grado la oportunidad de aprender en inglés y en algún otro idioma, francés, alemán, japonés, coreano o español, durante la mitad de cada día escolar.

Esta lotería, la cual es online e incluye a todo el condado, está abierta para residentes del Condado de Fairfax. Para participar en ella, las familias deben tener una cuenta en SIS ParentVUE. Los estudiantes que no estén inscritos en FCPS, deberán inscribirse en su escuela base antes de solicitar cupo en el programa de inmersión.

Aquellas familias que estén solicitando cupo por primera vez, deberán hacerlo antes del jueves, 12 de febrero. Quienes estén solicitando cupos para kindergarten deberán hacer su solicitud antes de las 4 p.m. del lunes 2 de marzo. 

Se realizarán reuniones informativas a partir de enero. Encuentre las fechas y detalles en el Calendario de FCPS. Si tiene alguna pregunta, puede contactar a Brigid Williams, llamando al 571-423-4600.


d

Semana de Matemáticas de FCPS: del 12 al 16 de enero de 2026

d

FCPS te invita a experimentar una semana completa de tiempo en familia con historias, juegos y actividades de matemáticas GRATIS, todo desde la comodidad de tu hogar.

La Semana de las Matemáticas ofrece a las familias la oportunidad de experimentar las matemáticas, la lectoescritura, la historia y la geografía de una manera divertida y positiva. Todo el contenido estará disponible para las familias en inglés y español a partir de...Lunes 12 de enero.

Visita el Sitio web de la Semana de las Matemáticas para juegos, cuentos y otras actividades interactivas para toda la familia.


r

p