Bailey's Upper ES News You Choose


d

Estimadas Familias de Bailey’s Superior:

A medida que nos acercamos a las vacaciones de invierno, queremos desearle a usted y a su familia unas felices, relajantes y maravillosas fiestas.

Los animamos a ayudar a sus hijos a mantenerse motivados leyendo, escribiendo y practicando las tablas de matemáticas durante las vacaciones. Incluso unos minutos al día —leyendo juntos un libro favorito, escribiendo una nota corta o una entrada en el diario, o practicando las tablas de multiplicar— pueden marcar una gran diferencia y hacer que el aprendizaje sea divertido.

Lo más importante es que disfruten de este tiempo especial juntos. Estos momentos de conexión, risas y experiencias compartidas son muy significativos para nuestros estudiantes.

¡Esperamos darles la bienvenida a todos nuevamente renovados y listos para aprender en 2026!

Les deseo lo mejor para unas felices y saludables vacaciones de invierno.

Con Aprecio,

Equipo de Administración de Bailey’s Superior,

💙Sra. Dowling

🧡Sra. Wayland

🐯Sra. Wiley


h

o

✨ Carpetas del Jueves ✨

La carpeta del jueves de esta semana incluye:

  • Benchmark Advance - Unidad 3 - Comunicación al Final de la Unidad - 5to Grado  - Inglés y español
  • Benchmark Advance Unidad 3 - Comunicación de Final de Unidad - 3er Grado - Inglés y español
  • Benchmark Advance Unidad 3 - Comunicación de Final de Unidad - 4to Grado - Inglés y español
  • Acceso a WIDA - Notificación de Pruebas - 3er, 4to y 5to Grados - Específico para Estudiantes y Docentes - Inglés y español

¡Tómese unos minutos para revisar estos elementos con su estudiante para mantenerse actualizado con todas las cosas emocionantes que suceden en nuestra comunidad escolar!


d

Olimpiada de Ciencias

Seguimos buscando un entrenador para dirigir nuestro club de Olimpiadas de Ciencias, este es un program despues de la escuela de enero a abril. Si está interesado y desea más información, comuníquese con la Srta. Wayland en pawayland@fcps.edu.


h

Comprendiendo los Resultados de iReady y MAP de Medio de Año de su Hijo/a

Acompáñenos en un taller informativo diseñado para ayudar a las familias a comprender los resultados de las evaluaciones de medio año de iReady (Lectura) y MAP (Matemáticas) de su hijo/a. Los padres aprenderán a leer los reportes de puntajes, identificar fortalezas y áreas de crecimiento, y comprender el progreso de su hijo/a desde el inicio del año escolar hasta la mitad del año.

Fecha: lunes, 26 de enero

En-Persona: 📍 Bailey’s Upper – Salón CLT 🕘 9:30am–10:45am

Los resultados de iReady y MAP de mitad de año se entregarán a los padres que asistan de manera presencial.

En Línea por Zoom 🕖 7:00pm.–8:00pm. Las familias que asistan de manera virtual recibirán todos los resultados de las evaluaciones el mismo día.

🔗 Enlace de Zoom en Inglés: https://myfcpsk12.zoom.us/j/98226138523

🔗 Enlace de Zoom en Español:


d

🚍 Actualización de la Aplicación Here Comes the Bus para Familias

h

El Departamento de Transporte de FCPS actualizó la aplicación Here Comes the Bus para mejorar el servicio. Algunas familias pueden experimentar problemas de inicio de sesión o acceso mientras se completa la actualización. Si tiene dificultades, siga estos pasos:

  1. Elimine y vuelva a instalar la aplicación
  2. Inicie sesión con su correo electrónico y contraseña de ParentVUE
  3. Si no recuerda su contraseña, restablezca la contraseña de su cuenta ParentVUE y luego utilice esa contraseña en la aplicación.

Si necesita más ayuda, comuníquese con Transporte al 703-446-2050 o con Soporte de Tecnología al 571-423-2400.


f

Evaluación actual y futura en Bailey's Superior

¡Las pruebas WIDA llegarán en 2026!- La notificación de las cartas de WIDA llegó a casa en la carpeta de ayer jueves a todos los estudiantes que son elegibles para realizar la prueba.

Todos los estudiantes identificados como estudiantes multilingües (ML) son evaluados anualmente para monitorear su progreso y dominio del inglés, según lo exige la Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA). En Virginia, todas las divisiones utilizan el programa WIDA ACCESS para este propósito. El programa WIDA ACCESS está alineado con los estándares de Desarrollo del Idioma Inglés de WIDA y evalúa el inglés en las cuatro áreas de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.

  • Las pruebas en Bailey’s Superior comenzarán la semana del 26 de enero con el Dominio de Comprensión Auditiva.

VALLSS-Sistema de evaluación del lenguaje y la alfabetización de Virginia (VALLSS)- requerido para ciertos estudiantes según otros datos de rendimiento de lectura

  • Los maestros comenzarán a evaluar a los estudiantes individualmente a partir del 8 de enero.

Si tiene alguna pregunta sobre evaluaciones pasadas, actuales o futuras, comuníquese con Nicole Cassidy o Hugo Duran, nuestros coordinadores de pruebas escolares, al 703-503-2700.

Pruebas de lectura iReady y Matemáticas MAP:

  • Todos los grados completaron las pruebas MAP y iReady esta semana
    • Las pruebas de maquillaje continuarán la próxima semana.

Si tiene alguna pregunta sobre evaluaciones pasadas, actuales o futuras, comuníquese con Nicole Cassidy o Hugo Duran, nuestros coordinadores de pruebas escolares, al 703-503-2700.


j

h

Recordatorios importantes

  • 22 de diciembre-2 de enero-Vacaciones de invierno (no hay clases)
    • La oficina estará abierta en el siguiente horario
    • lunes 22 de diciembre – 9:00 – 1:00
    • martes 23 de diciembre – 9:00 – 1:00
    • lunes 29 de diciembre – 9:00 – 1:00
    • martes 30 de diciembre – 9:00 – 1:00
  • Correo electrónicos de Bailey’s Superior se reanudará el 9 de enero

  • lunes 5 de enero- Los estudiantes regresan a la escuela 
  • lunes 19 de enero-No Hay Escuela (vacaciones)
  • miércoles 28 de enero-Día de la fotografía del club
  • miércoles 28 de enero-Fin del 2do trimestre y Salida Temprana de 2 horas (la salida es a las 1:25pm)
  • jueves 29 de enero-No Hay Escuela (vacaciones estudiantiles)
  • viernes 30 de enero-No Hay Escuela (vacaciones estudiantiles)

d


d

n

SE NECESITAN JUECES PARA LA ODISEA

La PTA de Bailey’s busca voluntarios para servir como jueces en el torneo regional Norte Virginia de Odisea de la Mente, una competencia de resolución creativa de problemas organizada íntegramente por voluntarios que brinda a los estudiantes la oportunidad de demostrar trabajo en equipo, creatividad y pensamiento crítico. Los jueces desempeñan un papel fundamental en el evento, ya que evalúan el desempeño del equipo, reconocen el esfuerzo de los estudiantes y ayudan a celebrar sus logros. No se requiere experiencia previa en Odisea ni como jueces.

Los voluntarios deben estar disponibles para asistir a un entrenamiento a la Capacitación de Jueces el sábado 7 de febrero de 2026, de 8:00am-5:00pm, en la Preparatoria Park View. Además, los jueces deben estar disponibles para servir como jueces durante todo el día en el Torneo Regional, el sábado 21 de febrero de 2026, a partir de las 8:00am, también en la Preparatoria Park View. Los maestros pueden solicitar una carta de recomendación para obtener 15 horas de créditos CEU por el tiempo invertido en la capacitación y el torneo. Este año contamos con la increíble cantidad de 14 equipos de OM en Bailey's y cada equipo no puede inscribirse en el torneo hasta que tenga un juez voluntario. ¡Gracias por considerar apoyar esta iniciativa!

Más información:

Envíe un correo electrónico a Suzanne a odisea@baileyspta.org para esta conectado con un equipo para realizar como voluntario.


h

f

p

d

Presupuesto

Reflexiones de la Dra. Reid: Los Estándares Estatales y la Historia Alrededor de FCPS Presupuesto

En la última edición de las Reflexiones Semanales, la Dra. Reid agradeció a todos los miembros de nuestra comunidad por respaldar a FCPS que permanece completamente acreditada. Mientras se refería a un artículo de prensa sobre la acreditación, la Dra. Reid compartió las razones por las cuales FCPS necesita de fondos suficientes para mantener su nivel de excelencia. 

Visite la página web sobre la Historia del Presupuesto para que conozca más acerca del mismo y sobre los retos que enfrentan las escuelas de toda Virginia, no solamente FCPS, por causa de las anticuadas fórmulas que usa el estado para calcular financiamiento.Lea más de las Reflexiones Semanales de la Dra. Reid

 ¡Haga Escuchar su Voz!

Anime a sus vecinos, amistades y miembros de la comunidad a que sigan de cerca el proceso del presupuesto y a que busquen oportunidades para compartir sus ideas acerca del financiamiento de la educación pública. En las próximas semanas, habrá varias fechas en que se tomarán decisiones claves y oportunidades para involucrarse:

  • Jueves 18 de diciembre de 2025, el gobernador de Virginia Governor introducirá el presupuesto para el año fiscal 2026. 
  • Miércoles 7 de enero de 2026, a partir de las 10 a.m., se realizará una audiencia pública regional virtual sobre la propuesta presupuestaria bianual para 2026-2028 hecha por el gobernador. 
  • Jueves 22 de enero de 2026, la Dra. Reid presentará a la Junta Escolar, la propuesta de presupuesto para FCPS. 

Visite nuestra página web del presupuesto para que encuentre más información. 


d

Aventura de Alfabetización

Aventuras Literarias para las Vacaciones de Invierno

Involucrarlos en actividades literarias durante las vacaciones de invierno, ayuda a los estudiantes a retener las habilidades de lectura, escritura y oratoria, que adquirieron en la primera mitad del año escolar. Incluso sólo un poco de práctica diaria, haciendo alguna de estas 10 actividades familiares divertidas, ayuda a garantizar que los estudiantes regresen a clases confiados y preparados para continuar creciendo.


d

Recursos de invierno para familias

Recursos para estudiantes y familias

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax han compilado una lista de recursos para estudiantes y familias en caso de que necesiten ayuda mientras las escuelas están cerradas por las vacaciones de invierno. Por favor visite nuestra página web de recursos de invierno para enlaces a apoyo académico; apoyo a la salud mental; y alimentos, ropa, vivienda y otros recursos del condado.Cuando las Escuelas están Cerradas, el Aprendizaje Puede Continuar

FCPS anima a los estudiantes a aprovechar las oportunidades de aprendizaje divertido durante las vacaciones de invierno y días de nieve. Considere estas actividades de invierno para que sus estudiantes combinen la educación y la diversión.


d

Recursos de tutoría

Recursos de tutoría para familias

Algunas familias pueden estar buscando recursos adicionales para ayudar a apoyar el éxito académico de sus hijos. El Centro de Recursos Familiares mantiene una lista de empleados de FCPS que poseen una credencial válida de enseñanza de Virginia y que están disponibles para ser contratados por los padres como tutores. Esta lista es un recurso ofrecido por el FRC, pero las familias son responsables de contactar y trabajar directamente con los tutores. Esta lista no está «aprobada» por FCPS y es sólo un recurso para las familias.

FCPS también se asocia con Tutores universitarios para proporcionar a los estudiantes y las familias con recursos adicionales para el aprendizaje. Cada estudiante puede aprovechar los servicios de Varsity Tutors, sin costo alguno, incluyendo clases semanales en línea en vivo, tutoría por chat 24/7 a pedido, edición de ensayos, recursos de estudio como contenido grabado, problemas de práctica y pruebas de diagnóstico.


d

FCPS Cares: Reconozca a nuestro personal que va más allá

o

El Programa FCPS CARES es una oportunidad para que padres, personal y miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por su esfuerzo para ayudar a los demás y demostrar su preocupación. Los invitamos a...Envía tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS, específicamente en Bailey’s Upper ES.


d

r

p