|
Welcome Back! We are officially in full swing after the first week of school, and it has been such a joy to see our students back in classrooms, learning and connecting. Thank you for your continued support in making the start of the year a strong one.
Attendance Matters
One of the most important ways you can help your child succeed is by making sure they are at school every day. Consistent attendance builds good habits and ensures that your child does not miss valuable learning time.
Stay Connected
If you have not already, please follow us on Instagram @lynbrookes_fcps to see weekly highlights and pictures from around the school. It is a great way to stay connected to the life of our school community.
Our 3 Pillars
This year, we will focus on our three pillars at Lynbrook:
- Responsive Classroom: creating a safe, supportive, and engaging learning environment for every student.
- Academic Talk: encouraging students to share their thinking, explain ideas, and learn from each other through meaningful dialogue.
- Workshop Model: giving students time to practice, apply, and reflect on their learning through small group and independent work.
Our Commitment & Yours
- School Commitment: We are dedicated to providing a safe, supportive, and academically rigorous environment where your child can thrive.
- Parent Commitment: We ask families to support this work by ensuring students attend school every day and by working with your child at home on schoolwork, including homework.
Together, we can make this a successful and impactful year for all of our Lynbrook students!
- August 29 - September 1, 2025 - Labor Day
Friday, August 29, and Monday, September 1, are Labor Day holidays for all FCPS employees and students. Virginia legislation requires that schools opening prior to Labor Day must be closed the Friday immediately preceding Labor Day. We hope everyone takes the long weekend to celebrate a strong start to the school year and enjoy time with family and friends. See the complete school year calendar.
|
El Viernes Aug. 29, y el Lunes, Sept. 1, son feriados del Día del Trabajo para todos los empleados y estudiantes de FCPS. La legislación de Virginia requiere que las escuelas que abren antes del Día del Trabajo deben estar cerradas el viernes inmediatamente antes del Día del Trabajo. Esperamos que todos tomen el fin de semana largo para celebrar un comienzo fuerte del año escolar y disfrutar tiempo con familia y amigos. Vea el calendario completo del año escolar.
|
Please visit Volunteer FCPS and click on your school. Hyperlink the highlighted “Volunteer FCPS” text below to direct your families to that specific page.
Ensuring Student Safety: Register for Volunteer FCPSAt Lynbrook, our volunteers are a vital part of our school community. We deeply value the time and care they give to our students.
Recent updates to our volunteer process focus on one primary goal: keeping students safe.
These updates — such as checks against the sex offender registry and, in some cases, criminal background checks — are safety measures that will help us maintain a secure and supportive learning environment for every student in our care.
We encourage all our parents and community members interested in supporting our students by volunteering at school to visitVolunteer FCPS, click “Learn More,” and then “Sign Up.” After you create a profile, you will view an orientation video and complete a volunteer application.
Volunteer FCPS ensures a safe, consistent, and welcoming environment at all of our schools. All volunteers must be registered in Volunteer FCPS. This includes individuals who volunteer to chaperone on field trips, work at book fairs, and help out regularly in classrooms, libraries, or cafeterias. Volunteers who work unsupervised with students will also be required to undergo a background check.
We understand these changes may seem disruptive, especially for long-time volunteers. Our intent is to ensure that our students feel safe and supported with each and every person they encounter at school.
As a reminder, all volunteers — and visitors to a school — are required to sign in by scanning their ID at our visitor kiosk. Visit the Volunteer FCPS Frequently Asked Questions page to learn more.
Don’t forget your back-to-school forms and checklists! Make sure you have a SIS ParentVUE account for your family and log in to find important forms and updates.
If you do not have a ParentVUE account, contact your child’s school for an activation code and follow the directions on the SIS ParentVUE Account webpage.
☑️ Update Contact Information
Be among the first to know about weather closings, bus delays, and other critical communications from your school and FCPS by providing your cell phone number and email in SIS ParentVUE. To update your contact information in SIS ParentVUE, click the “Online Packets” tab in the upper right of the screen, then click the “Online Verification/Update” icon.
Parents/caregivers who do not have a ParentVUE account should contact their school for an activation code to create an account, or print and complete the Emergency Care Information Form and submit it to our front office.
☑️ Submit Absences
Parents/caregivers can submit daylong absences through SIS ParentVUE. Log in to the platform and click “Report Absence.” Partial day absences and changes of transportation should still be reported directly to your school’s front office.
☑️ Review and Submit Immunization Forms
Parents/caregivers can check their child’s immunization compliance and submit immunization records in SIS ParentVUE. Records may also be delivered to our front office.
If needed, families may also provide other immunization documentation including a health care provider’s written statement of a permanent or temporary medical exemption or a notarized Religious Exemption Form.
Please visit the FCPS How to Submit Immunization Documentation webpage for step-by-step instructions on how to submit each of these items.
Todo lo que Usted Puede Hacer con SIS ParentVUE
¡ Adelántese en revisar y completar los formularios y listas para el regreso a clases! Asegúrese de tener su cuenta de SIS ParentVUE para que usted y su familia encuentren planillas y actualizaciones importantes.
Si no tiene una cuenta en SIS PARENTVUE, contacte con la escuela de su hijo y pida un código de activación y siga las instrucciones en la página web de su Cuenta de SIS ParentVUE.
☑️ Actualice su Información de Contacto
Manténgase al tanto de cuando se cierran las escuelas por el clima severo, retrasos en los autobuses y otras comunicaciones críticas de su escuela y FCPS proporcionando su número de teléfono celular y correo electrónico en SIS ParentVUE. Para actualizar su información de contacto, haga clic en la pestaña “Online Packets”, ubicada arriba ala derecha de la pantalla, luego haga clic ern el ícono de “Online Verification/Update”.
Aquellos padres y tutores que no tengan una cuenta en ParentVUE deberían contactar a su escuela y pedir un código de activación para crearla, o imprimir y llenar la planilla “Formulario de Información para Atención de Emergencia” y enviarla a la escuela de su niño.
☑️ Envíe las Ausencias
Los padres pueden enviar las ausencias de días completos a través de SIS ParentVUE. Entre en la aplicación y haga clic en “Report Absence” o Reporte una Ausencia. Las ausencias de días parciales y los cambios en el transporte deben aún ser reportadas a la oficina principal de la escuela.
☑️ Revise y Envíe las Planillas de Vacunación
Los padres y cuidadores pueden revisar el cumplimiento con las vacunas obligatorias y enviar récords de vacunación de su niño usando SIS ParentVUE. Los récords también pueden entregarse en la oficina principal de la escuela.
Si lo necesitan, las familias podrían también entregar otros documentos de vacunación , incluyendo la declaración de un médico estableciendo una excepción temporal o permanente para alguna vacuna o un “Formulario de Exención Religiosa” notariado.
Por favor visite la página web de FCPS Cómo Enviar Documentos de Vacunación para que encuentre instrucciones paso a paso sobre cómo enviar cada uno de estos documentos.
Transportation Patience and Safety
Thank you for your patience as we all get used to new routines this school year. We appreciate our families following Kiss and Ride procedures and being patient while waiting for your children’s buses.
If your student’s bus is delayed, you may access the Bus Delay Notification System or use the Here Comes the Bus mobile app to receive the delayed bus report. Email messages will be sent to announce significant bus delays. Please contact the Transportation Office at (703) 866-2940 with any additional questions. For concerns after 5:30 p.m., contact the FCPS Office of Safety and Security at 571-423-2000.
Update your contact information in SIS ParentVUE to make sure you receive email messages about bus delays.
Paciencia y Seguridad en el TransporteMuchas gracias por su paciencia mientras todos nos acostumbramos a las nuevas rutinas de este año escolar. Apreciamos que nuestras familias sigan los procedimientos de Kiss and Ride, y que sean pacientes cuando esperan a los autobuses de sus hijos. Si el autobús de su hijo está retrasado, los padres pueden acceder el sistema de notificaciones de retrasos de autobuses o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el reporte de retraso de autobuses. Para reportar retrasos considerables de autobuses se enviará un correo electrónico. Contáctese con la Oficina de Transporte llamando al(703) 866-2940 si tienen preguntas adicionales. Para cualquier preocupación después de horas (después de las 5:30 p.m.), comuníquese con la Oficina de Seguridad llamando al 571-423-2000.
Para asegurarse de que recibirán mensajes de correo electrónico cuando haya un retraso de autobuses, actualicen su información de contacto en SIS ParentVUE.
Help Your Child Navigate the Lunch Line
Help your child get through the lunch line quickly and have more time to eat:
- Teach your child their student ID number to receive meals at school.
- Sign up for and add money to MySchoolBucks to purchase meals at school.
-
Apply for free and reduced-price meals. Students who were approved for free and reduced-price meals last year are eligible for the first 30 days of school this year (or until a new application is processed). Families should submit a new application as soon as possible, so eligible students continue to receive meals at no cost.
If your child has any food allergies, learn how to submit accommodations for dietary restrictions and allergens.
Access menus for breakfast, lunch, and other school meals, as well as allergen and nutrition information.
Ayude a su hijo a navegar por la fila del almuerzo
Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo del almuerzo y a pasar rápido por la fila haciendo lo siguiente:
- Enséñele a su niño su número de ID de estudiante para que pueda recibir las comidas escolares (esto es nuevo para este año). Este número es el mismo que usan para entrar a sus dispositivos escolares y puede encontrarlo en SIS ParentVUE.
- Inscribiéndose y depositando dinero en “MySchoolBucks” para que pueda comprar comidas en la escuela.
-
Solicite comidas gratis o a precio reducido. Aquellos estudiantes que fueron aprobados el año pasado para recibir comidas gratis o a precio reducido, son elegibles para continuar recibiéndolas por los primeros 30 días de clases (o hasta que una nueva solicitud sea aprobada). Las familias deben hacer su solicitud lo más pronto posible, para que los estudiantes que sean elegibles continúen recibiendo sus comidas sin costo alguno.
Si su niño tiene cualquier alergia a algún alimento, aprenda cómo pedir Acomodaciones para restricciones alimentarias y alergias.
Encuentre los menús de desayuno, almuerzo, y otras comidas escolares, así como información sobre alergénicos y nutricional.
🔍 See Where Your Child Goes Online With Lightspeed
Parents can access their child’s activity on FCPS devices through Lightspeed, the school division’s internet content filtering service. Parents may sign up for a weekly Parent Report, which will provide a list of the top sites their child visited.
The report also offers parents the ability to sign up for the Internet Use Parent Portal. Through the portal, parents may pause their child’s access to the internet on their FCPS device during non-school hours.
Learn more about Lightspeed Parent Reports.
🔍 Monitoree el Uso de Internet Usando el Reporte Parental “Lightspeed”
Los padres pueden revisar la actividad de sus hijos en los dispositivos de FCPS usando “Lightspeed”, el servicio de filtrado del contenido en internet ofrecido por la división escolar. Los padres pueden suscribirse para recibir un Reporte Parental semanal, el cual incluirá una lista de las páginas que sus hijos visitan más frecuentemente.
El reporte también les ofrece a los padres la posibilidad de inscribirse para usar el Portal para Padres del Uso de Internet. A través del mismo, los padres podrían pausar el acceso a internet de sus hijos en los dispositivos de FCPS en las horas fuera del horario escolar.
Conozca más sobre los Reportes Parentales Lightspeed.
The Department of Special Services has updated and translated key resources to help our families of students with an Individualized Education Program (IEP) and/or Section 504 Plan.
These resources help family and staff understand procedures, rights, and processes. Find additional information on Special Education Instruction and the Family Academy: Resources to Support Special Education and 504 Plans pages.
Ayude a su hijo a aprovechar bien el tiempo del almuerzo y a pasar rápido por la fila haciendo lo siguiente:
- Enséñele a su niño su número de ID de estudiante para que pueda recibir las comidas escolares (esto es nuevo para este año). Este número es el mismo que usan para entrar a sus dispositivos escolares y puede encontrarlo en SIS ParentVUE.
- Inscribiéndose y depositando dinero en “MySchoolBucks” para que pueda comprar comidas en la escuela.
-
Solicite comidas gratis o a precio reducido. Aquellos estudiantes que fueron aprobados el año pasado para recibir comidas gratis o a precio reducido, son elegibles para continuar recibiéndolas por los primeros 30 días de clases (o hasta que una nueva solicitud sea aprobada). Las familias deben hacer su solicitud lo más pronto posible, para que los estudiantes que sean elegibles continúen recibiendo sus comidas sin costo alguno.
Si su niño tiene cualquier alergia a algún alimento, aprenda cómo pedir Acomodaciones para restricciones alimentarias y alergias.
Encuentre los menús de desayuno, almuerzo, y otras comidas escolares, así como información sobre alergénicos y nutricional.
Please remind your child that FCPS is phone-free! For elementary school students, this means:
- Smart watches that serve a dual purpose may be worn, but the phone features (texting, Internet viewing, and calls) are to be off when phone use is prohibited.
- Cell phones and personal devices (airpods, earbuds, headsets, other items connected to the internet) must be off and away for the entire school day (bell to bell).
If you need to reach your child during the school day, please call our main office at (703) 866-2940. Learn more about FCPS’ cell phone and personal device policy.
|
La política de FCPS con los teléfonos celulares ayuda a los estudiantes a concentrarse, a aprender y a involucrarse. Cuando los estudiantes guardan sus celulares, tienen más interacciones cara a cara con sus compañeros y los maestros tienen más oportunidades para desarrollar sus habilidades de resiliencia y de resolución de problemas. Por favor, recuérdale a su hijo que:
-
Teléfonos celulares y otros dispositivos personales (“Airpods”, “earbuds”, audífonos, otros dispositivos conectados a la internet) deben estar apagados y guardados todo el día escolar (desde el timbre de entrada hasta el de salida).
-
Relojes inteligentes o “Smart watches” que tienen distintos propósitos pueden usarse, pero las funcionalidades relacionadas con el celular (textos, navegación internet y llamadas), deben estar apagadas mientras el uso del teléfono esté prohibido.
Si usted necesita comunicarse con su niño durante el día escolar, por favor llame a la oficina principal.
FCPS’ cell phone policy helps students focus, learn, and engage. When students put their phones away, they have more face-to-face interactions with their peers and teachers and more opportunities to develop resilience and problem-solving skills. Please remind your child that:
-
Cell phones and personal devices (airpods, earbuds, headsets, other items connected to the internet) must be off and away for the entire school day (bell to bell).
-
Smart watches that serve a dual purpose may be worn, but the phone features (texting, Internet viewing, and calls) are to be off when phone use is prohibited.
If you need to reach your child during the school day, please call our main office at (703) 866-2940.
La política de FCPS con los teléfonos celulares ayuda a los estudiantes a concentrarse, a aprender y a involucrarse. Cuando los estudiantes guardan sus celulares, tienen más interacciones cara a cara con sus compañeros y los maestros tienen más oportunidades para desarrollar sus habilidades de resiliencia y de resolución de problemas. Por favor, recuérdale a su hijo que:
-
Teléfonos celulares y otros dispositivos personales (“Aripods”, “earbuds”, audífonos, otros dispositivos conectados a la internet) deben estar apagados y guardados todo el día escolar (desde el timbre de entrada hasta el de salida).
-
Relojes inteligentes o “Smart watches” que tienen distintos propósitos pueden usarse, pero las funcionalidades relacionadas con el celular (textos, navegación internet y llamadas), deben estar apagadas mientras el uso del teléfono esté prohibido.
Si usted necesita comunicarse con su niño durante el día escolar, por favor llame a la oficina principal.
While we anticipate that most students will be dismissed at 12:25 PM on limited early release Wednesdays, we recognize that some families may require childcare. No new instruction will take place, as after-school care is strictly supervision.
Parents and caregivers should log in to the Parent Digital Consent system to review and provide consent to a variety of resources and services including Early Release Wednesday Childcare.
- OPT IN if you require childcare on our limited early release Wednesdays.
- OPT OUT if your child will go home (or to childcare arranged with SACC or another provider) at the early release time.
Families need to complete the opt in form by Monday, August 25, for after-school supervision for all early release Wednesdays. If a family needs to change their selection, they should notify our front office at least one week in advance to ensure enough staff are available to provide supervision.
Las fechas de los miércoles de salida temprana para las escuelas primarias están disponibles en la página de FCPS.
Aunque nosotros esperamos que la mayoría de los estudiantes salgan de clases a las12:25 P.M. el limitado número de miércoles con salida temprana, también reconocemos que ciertas familias podrían necesitar el servicio de cuidado de niños. No habrán nuevas lecciones que aprender, puesto que el cuidado de niños después de la escuela sólo será para supervisarlos.
Los padres y cuidadores de estudiantes de primaria deberían entrar al sistema “Parent Digital Consent” o Consentimiento Parental Digital para que revisen y den permiso para usar una variedad de recursos y servicios, entre ellos, el Cuidado de Niños los Miércoles de Salida Temprana.
- OPT IN o inscríbase si tiene dificultades para encontrar una guardería y la necesita durante el limitado número de miércoles que tendrán salida temprana..
- OPT OUT o no se inscriba si su niño irá a casa (o tiene disponible una guardería a través de “SACC” u otro proveedor) en los días de salida temprana.
Las familias necesitan llenar la planilla de “opt” u opción de participar/no participar en el cuidado de niños después de clases los miércoles de salida temprana antes del lunes 25 de agosto Si alguna familia necesita cambiar la opción que escogieron, deben notificarlo a la oficina principal con al menos una semana de anticipación, para garantizar que haya personal suficiente disponible para supervisar a los niños.
Dependable and caring adults are needed to serve as crossing guards, helping students safely bike and walk to and from our schools. This is a great opportunity for retirees, stay-at-home parents, or anyone looking to make a difference in their community. Crossing guards will earn $16.50 per hour and receive bonus time: Work 30 minutes before and 30 minutes after school for a total of one hour a day and earn $33.00.
The Fairfax County Police Department has engaged a company, ACMS, to recruit crossing guards. Please visit their website to learn more and apply.
Se necesitan adultos confiables y dedicados para que sirvan como guardias peatonales, que ayuden a los estudiantes a montar sus bicicletas o caminar, de forma segura, hasta nuestras escuelas y desde ellas. Esta es una gran oportunidad para personas retiradas, padres que se quedan en casa o cualquiera que quiera contribuir con su comunidad. Los guardias peatonales ganarán $16,50 por hora y recibirán bonos por tiempo servido: Trabaje por 30 minutos antes, 30 minutos después de clases, para un total de una hora al día y gane $33.
El Departamento de Policía del Condado de Fairfax ha contratado a la empresa ACMS, para que reclute guardias peatonales. Para saber más y aplicar a esos puestos, por favor visite la página web de la compañía.
|
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Everything You Need to Do Through SIS ParentVUE
- Transportation Patience and Safety
- Help Your Child Navigate the Lunch Line
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
En caso de que se lo haya perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:
- Todo lo que Usted Puede Hacer con SIS ParentVUE
- Paciencia y Seguridad con el Transporte
- Ayude a su Niño a Navegar la Fila del Almuerzo
Lea FCPS Esta Semana para aprender más sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, suscríbase hoy mismo.
Remember to check the FCPS Calendar for school holidays and other important information.
|
