Saratoga Connection
May 22, 2025
Principals’ Corner
As the end of the year draws near, we have had an opportunity to see the musical talents and skills of our fourth - sixth grade students on display during their end of year concerts. It is exciting to see students excel in all components of their school day. We look forward to continuing to highlight the successes of our students during end of the year celebrations.
We hope you are able to join us as the School Board celebrates Saratoga’s 35th anniversary tonight at 7:00 p.m. at Luther Jackson Middle School.
Be the Change,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Phase 2 Community Boundary Review Meetings
Families, staff, and community members can explore and visualize potential boundary scenarios using a customized Boundary Explorer Tool. The tool will be accessible from the FCPS website. You are also invited to participate in another series of community meetings in order to review and reflect on the initial draft scenarios before the start of summer break:
-
Friday, May 23, 7-8:30 p.m., at Lewis High School
-
Wednesday, May 28, 7-8:30 p.m., at Annandale High School
-
Thursday, May 29, 6:30-8 p.m., at Whitman Middle School
-
Friday, May 30, 6:30-8 p.m., at Chantilly High School
-
Friday, June 6, 6:30-8 p.m., at Glasgow Middle School
Click the date to register. Each meeting will be hybrid, meaning that you may attend in person or via Zoom. Childcare for in-person participants and language interpretation/translation for all participants will be available as needed. Another round of community meetings will be held in the fall.
Visit FCPS’ Comprehensive Boundary Review page for more information.
💪 Let's Finish the School Year Strong!Student attendance at school is important all year long, up to the last day of school. Attendance has an effect on student performance and on school accreditation. See how to:
- Check your child’s attendance record.
- Help your student stay engaged at school.
- Report future absences.
- Understand the FCPS school calendar.
Learn more about attendance resources.
Family Input Form
At Saratoga, your child’s success is our top priority. To determine the appropriate educational environment for your child for the 2025 - 2026 school year, we invite you to share information regarding your child’s needs by May 30, 2025. Please know that this form is optional.
You may list your child’s strengths, areas for growth, and motivators. You may also want to include your child’s learning preference (visual, audio, kinesthetic) and characteristics of the classroom structure or teacher personality that you feel will best meet your child’s needs.
Your input is appreciated. We work diligently to consider all aspects of your child when thinking about class placement. Please know that we cannot honor requests for specific teachers.
REMINDERS
-
June 9: Field Day Rain Date
-
June 11: Last Day of School; 2:05 p.m. Dismissal
Stay Connected
|
CONEXIÓN SARATOGA
22 de mayo 2025
|
|
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
Conforme se acerca el fin de año, hemos tenido la oportunidad de ver el talento y las habilidades musicales de nuestros alumnos de cuarto a sexto grado en acción durante sus conciertos de fin de año. Es emocionante ver a los alumnos sobresalir en todas las áreas de su jornada escolar. Esperamos seguir destacando los éxitos de nuestros alumnos durante las celebraciones de fin de año.
Esperamos que puedan acompañarnos en la celebración del 35.º aniversario de Saratoga por parte de la Junta Escolar esta noche a las 19:00 h en la Escuela Intermedia Luther Jackson.
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Fase 2. Reuniones Comunitarias sobre Límites Escolares
Las familias, todo el personal y los miembros de la comunidad pronto podrán observar los escenarios potenciales de límites de zonas escolares usando una herramienta de “Boundary Explorer” personalizable. La misma estará disponible en nuestra página web.
Le invitamos a participar en una nueva serie de reuniones comunitarias para que revise y estudie los escenarios iniciales que han sido esbozados, antes de las vacaciones de verano. Se realizará otra ronda de reuniones comunitarias en otoño.
-
Viernes, 23 de mayo, 7-8:30 p.m., Lewis High School
-
Miércoles, 28 de mayo, 7-8:30 p.m., Annandale High School
-
Jueves, 29 de mayo 29, 6:30-8 p.m., Whitman Middle School
-
Viernes, 30 de mayo, 6:30-8 p.m., Chantilly High School
-
Viernes, 6 de Junio, 6:30–8 p.m., Glasgow Middle School
Haga clic en la fecha para inscribirse. Cada reunión será híbrida, lo que significa que podrá asistir en persona o a través de Zoom. Habrá cuidado de niños para los participantes en persona e interpretación/traducción de idiomas para todos los participantes según sea necesario. Otra ronda de reuniones comunitarias se llevará a cabo en el otoño.
Visite la página de FCPS Comprehensive Boundary Review para más información.
💪 ¡Terminemos Bien el Año Escolar!La asistencia de los estudiantes a la escuela es importante durante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye en el rendimiento de los estudiantes y en la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:
- Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
- Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
- Reportar futuras ausencias.
- Entender el calendario escolar de FCPS.
Aprenda más sobre los recursos de asistencia.
Formulario de Comentarios Familiares
En Saratoga, el éxito de su hijo/a es nuestra principal prioridad. Para determinar el entorno educativo adecuado para su hijo/a durante el año escolar 2025-2026, le invitamos a compartir información sobre sus necesidades antes del 30 de mayo de 2025. Tenga en cuenta que este formulario es opcional.
Puede indicar las fortalezas, las áreas de crecimiento y las motivaciones de su hijo/a. También puede incluir sus preferencias de aprendizaje (visual, auditivo, kinestésico) y las características de la estructura del aula o la personalidad del docente que considere que mejor se adaptan a sus necesidades.
Agradecemos su opinión. Nos esforzamos por considerar todos los aspectos de su hijo/a al decidir la asignación a una clase. Tenga en cuenta que no podemos aceptar solicitudes de docentes específicos.
RECORDATORIOS
-
22 de mayo: Concierto de cuerdas
-
26 de mayo: No hay clases
-
28 de mayo: Concierto de banda
-
2 de junio: Día de campo
-
6 de junio: Día de las profesiones
-
9 de junio: Día de campo (si llueve)
-
11 de junio: Último día de clases; Salida a las 2:05 p. m.
Mantente conectada
|
