Saratoga Connection
April 3, 2025
Principals’ Corner
Get ready for a night of fun and fundraising at our PTA-sponsored Bingo Night on April 4th! Doors open at 5:30 PM, and the excitement runs from 6:00 to 8:00 PM. All proceeds from this event directly support our school, and we've already seen the impact of the PTA's hard work this year with their support of field trips. We're looking forward to seeing everyone there for a fantastic evening! As we enter the final quarter, we're excited for the learning, reflection, and special events planned to celebrate our students' and staff's dedication.
Be the Change,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Kindergarten Orientation
We are excited to invite you to our Kindergarten Orientation on Wednesday, May 14 from 5:00 - 6:00p.m. This is a wonderful opportunity for you and your child to get acquainted with our school and prepare for an exciting year of learning and growth.
During Orientation, you will have the chance to:
- Learn about the typical day in a kindergarten classroom.
- Understand how we support our students academically, behaviorally, and socially to help them develop the skills they need to be successful individuals.
- Discover how students can get to and from school safely, including information about transportation options.
- Learn about our breakfast and lunch programs.
- Meet our amazing kindergarten team and other key members of our staff who support students every day.
Please remember to register your child for kindergarten for the 2025 - 2026 school year. Registering early supports us in preparing and planning for the upcoming school year.
🏫 Helping Your Child Prepare for Kindergarten We recognize that parents are their children’s first teachers. Explore the resources on FCPS’ School Readiness and Transition to Kindergarten webpage for ways to help ensure your child starts kindergarten with confidence.
⏰ School Start Times Survey Last year, FCPS held community forums and surveyed middle school families regarding middle school start times. Now, we would like to hear from all staff and families on the possibility of adjusting school start times across the division. The goal remains to begin middle school at 8 a.m. or later at the start of the 2026-27 school year.
On April 1, a survey link was sent by email to staff, parents/caregivers, and students in grades 5-12. The confidential survey will be open for two weeks and will be available in multiple languages.
☀️ Save the Date for the FCPS Summer Extravaganza
Discover summer learning and activities available in Fairfax County!
Attend the FCPS Summer Extravaganza on Saturday, May 10, 10 a.m.-2:30 p.m., at Woodson High School and get a jump on summer learning. At this free event, participants can engage in educational and enrichment activities designed to inspire curiosity and growth.
Activities will include student performances, story time, a moon bounce, and face painting. For more information, visit the Summer Extravaganza webpage.
REMINDERS
-
April 14 - 18: Spring Break, No School
-
April 21: Early Release Monday
-
May 16: Kindergarten Orientation
Stay Connected
|
CONEXIÓN SARATOGA
4 de abril 2025
|
|
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
Prepárense para una noche de diversión y recaudación de fondos en nuestra Noche de Bingo patrocinada por la PTA el 4 de abril. Las puertas abren a las 5:30 p. m. y la diversión continúa de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. Todas las ganancias de este evento apoyan directamente a nuestra escuela, y ya hemos visto el impacto del arduo trabajo de la PTA este año con su apoyo a las excursiones escolares. ¡Esperamos verlos a todos allí para una noche fantástica! Al comenzar el último trimestre, estamos entusiasmados con el aprendizaje, la reflexión y los eventos especiales planeados para celebrar la dedicación de nuestros estudiantes y personal.
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Orientación para Kínder
Nos complace invitarlos a nuestra Orientación para Kínder el miércoles 14 de mayo de 5:00 p. m. a 6:00 p. m. Esta es una excelente oportunidad para que usted y su hijo/a conozcan nuestra escuela y se preparen para un año emocionante de aprendizaje y crecimiento.
Durante la Orientación, tendrán la oportunidad de:
- Conocer un día típico en un aula de kínder.
- Comprender cómo apoyamos a nuestros estudiantes académica, conductual y socialmente para ayudarlos a desarrollar las habilidades que necesitan para ser personas exitosas.
- Descubrir cómo los estudiantes pueden ir y volver de la escuela de forma segura, incluyendo información sobre las opciones de transporte.
- Infórmese sobre nuestros programas de desayuno y almuerzo.
- Conozca a nuestro increíble equipo de kínder y a otros miembros clave de nuestro personal que apoyan a los estudiantes todos los días.
Recuerde inscribir a su hijo/a en kínder para el año escolar 2025-2026. Inscribirlos con anticipación nos ayuda a prepararnos y planificar el próximo año escolar.
🏫Ayude a su Niño a Prepararse para el Kindergarten
Las FCPS reconocen que los padres son los primeros maestros de sus hijos. Los recursos disponibles en la página web de Preparación para la Escuela y Transición a Kindergarten, les ofrecen a los padres formas de apoyar a sus niños para que tengan una transición exitosa a kindergarten.
⏰ Encuesta sobre el Horario de Inicio a la EscuelaEl año pasado, las FCPS realizaron reuniones con la comunidad y encuestaron a las familias de estudiantes en escuela intermedia acerca de las horas de inicio de clases.
Ahora, nos gustaría saber qué piensa todo el personal y las familias acerca de la posibilidad de ajustar la hora de inicio de clases, ¡para toda la división! Mantenemos en pie la meta de comenzar las clases de las escuelas intermedias a las 8 a.m. o más tarde, a partir del año escolar 2026-2027.
El 1 de abril se enviará por correo electrónico un enlace a la encuesta al personal, a los padres/cuidadores y a los estudiantes de los grados 5º a 12º. La encuesta confidencial estará abierta durante dos semanas.
☀️ Anote en su calendario nuestra “Summer Extravaganza” de las FCPS
¡Descubra cuáles cursos y actividades de verano están disponibles en el Condado de Fairfax!
Acompáñenos en nuestro evento “Summer Extravaganza” o Fiesta de Verano, el sábado 10 de mayo de 10 a.m. a 2:30 p.m., en la Escuela Secundaria Woodson, y salte adelante de las clases de verano. Este evento es gratuito y los asistentes podrán participar en actividades educacionales y enriquecedoras, diseñadas para despertar la curiosidad y propiciar el crecimiento personal.
Entre las actividades planeadas están presentaciones de propios estudiantes, cuentacuentos, castillos inflables y pintacaritas. Para encontrar más información, visite la página web de La Fiesta del Verano de FCPS.
RECORDATORIOS
-
4 de abril: Noche de bingo
-
14 al 18 de abril: Vacaciones de primavera, no hay clases
-
21 de abril: Lunes de salida anticipada
-
16 de mayo: Orientación del jardín de infantes
Mantente conectada
|
CONEXIÓN SARATOGA
4 de abril 2025
|
|
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
Prepárense para una noche de diversión y recaudación de fondos en nuestra Noche de Bingo patrocinada por la PTA el 4 de abril. Las puertas abren a las 5:30 p. m. y la diversión continúa de 6:00 p. m. a 8:00 p. m. Todas las ganancias de este evento apoyan directamente a nuestra escuela, y ya hemos visto el impacto del arduo trabajo de la PTA este año con su apoyo a las excursiones escolares. ¡Esperamos verlos a todos allí para una noche fantástica! Al comenzar el último trimestre, estamos entusiasmados con el aprendizaje, la reflexión y los eventos especiales planeados para celebrar la dedicación de nuestros estudiantes y personal.
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Orientación para Kínder
Nos complace invitarlos a nuestra Orientación para Kínder el miércoles 14 de mayo de 5:00 p. m. a 6:00 p. m. Esta es una excelente oportunidad para que usted y su hijo/a conozcan nuestra escuela y se preparen para un año emocionante de aprendizaje y crecimiento.
Durante la Orientación, tendrán la oportunidad de:
- Conocer un día típico en un aula de kínder.
- Comprender cómo apoyamos a nuestros estudiantes académica, conductual y socialmente para ayudarlos a desarrollar las habilidades que necesitan para ser personas exitosas.
- Descubrir cómo los estudiantes pueden ir y volver de la escuela de forma segura, incluyendo información sobre las opciones de transporte.
- Infórmese sobre nuestros programas de desayuno y almuerzo.
- Conozca a nuestro increíble equipo de kínder y a otros miembros clave de nuestro personal que apoyan a los estudiantes todos los días.
Recuerde inscribir a su hijo/a en kínder para el año escolar 2025-2026. Inscribirlos con anticipación nos ayuda a prepararnos y planificar el próximo año escolar.
🏫Ayude a su Niño a Prepararse para el Kindergarten
Las FCPS reconocen que los padres son los primeros maestros de sus hijos. Los recursos disponibles en la página web de Preparación para la Escuela y Transición a Kindergarten, les ofrecen a los padres formas de apoyar a sus niños para que tengan una transición exitosa a kindergarten.
⏰ Encuesta sobre el Horario de Inicio a la EscuelaEl año pasado, las FCPS realizaron reuniones con la comunidad y encuestaron a las familias de estudiantes en escuela intermedia acerca de las horas de inicio de clases.
Ahora, nos gustaría saber qué piensa todo el personal y las familias acerca de la posibilidad de ajustar la hora de inicio de clases, ¡para toda la división! Mantenemos en pie la meta de comenzar las clases de las escuelas intermedias a las 8 a.m. o más tarde, a partir del año escolar 2026-2027.
El 1 de abril se enviará por correo electrónico un enlace a la encuesta al personal, a los padres/cuidadores y a los estudiantes de los grados 5º a 12º. La encuesta confidencial estará abierta durante dos semanas.
☀️ Anote en su calendario nuestra “Summer Extravaganza” de las FCPS
¡Descubra cuáles cursos y actividades de verano están disponibles en el Condado de Fairfax!
Acompáñenos en nuestro evento “Summer Extravaganza” o Fiesta de Verano, el sábado 10 de mayo de 10 a.m. a 2:30 p.m., en la Escuela Secundaria Woodson, y salte adelante de las clases de verano. Este evento es gratuito y los asistentes podrán participar en actividades educacionales y enriquecedoras, diseñadas para despertar la curiosidad y propiciar el crecimiento personal.
Entre las actividades planeadas están presentaciones de propios estudiantes, cuentacuentos, castillos inflables y pintacaritas. Para encontrar más información, visite la página web de La Fiesta del Verano de FCPS.
RECORDATORIOS
-
4 de abril: Noche de bingo
-
14 al 18 de abril: Vacaciones de primavera, no hay clases
-
21 de abril: Lunes de salida anticipada
-
16 de mayo: Orientación del jardín de infantes
Mantente conectada
|
