- March 28 - End of Quarter, al-Fitr, and Student Holiday
Friday, March 28, is the last day of the third quarter. It is a full day of school for students.
All FCPS schools and offices are closed on Monday, March 31, for Eid al-Fitr. Tuesday, April 1, is a student holiday and teacher workday. See the complete school year calendar.
Eid Mubarak to those in our Muslim community celebrating! In Islam, Eid al-Fitr is a 3 day festival to mark the end of Ramadan. Muslims dress in new clothes, give charity, and pray in congregation. Eid is celebrated with the exchange of presents and delicious food with family and friends. #OurFCPS
|
¡Eid Mubarak a los miembros de nuestra comunidad musulmana que lo celebran! En el Islam, Eid al-Fitr es un festival de 3 días que marca el final del Ramadán. En esta fiesta, los musulmanes se visten con ropa nueva, dan limosna y rezan en congregación. Eid se celebra con el intercambio de regalos y deliciosa comida con familiares y amigos. #SomosFCPS
Last year, FCPS held community forums and surveyed middle school families regarding middle school start times. Now, we would like to hear from all staff and families on the possibility of adjusting school start times across the division. The goal remains to begin middle school at 8 a.m. or later at the start of the 2026-27 school year.
On April 1, a survey link will be sent by email to staff, parents/caregivers, and students in grades 5-12. The confidential survey will be open for two weeks and will be available in multiple languages.
El año pasado, las FCPS realizaron reuniones con la comunidad y encuestaron a las familias de estudiantes en escuela intermedia acerca de las horas de inicio de clases.
Ahora, nos gustaría saber qué piensa todo el personal y las familias acerca de la posibilidad de ajustar la hora de inicio de clases, ¡para toda la división! Mantenemos en pie la meta de comenzar las clases de las escuelas intermedias a las 8 a.m. o más tarde, a partir del año escolar 2026-2027.
El 1 de abril se enviará por correo electrónico un enlace a la encuesta al personal, a los padres/cuidadores y a los estudiantes de los grados 5º a 12º. La encuesta confidencial estará abierta durante dos semanas.
Las FCPS reconocen que los padres son los primeros maestros de sus hijos. Los recursos disponibles en la página web de Preparación para la Escuela y Transición a Kindergarten, les ofrecen a los padres formas de apoyar a sus niños para que tengan una transición exitosa a kindergarten.
Your voice matters, and Superintendent Reid wants to hear from you! Share your thoughts and ask questions regarding FCPS on [Insert date and location] from 6:30 to 7:30 p.m. Click on a date to register. Registration is not required but is encouraged for planning purposes.
Childcare and interpretation services will be provided. Events are open to all. Find out about other opportunities to connect with Dr. Reid.
¡Su opinión es importante y la Superintendente Reid quiere escucharle! Comparta sus ideas y haga preguntas sobre FCPS el [Insert date and location] entre las 6:30 y las 7:30 pm. Haga clic en la fecha para registrarse. La inscripción no es requerida pero se recomienda para ayudarnos a planificar.
Servicios de cuidado de niño y de interpretación en otros idiomas estarán disponibles. Estos eventos son para todo el público en general. Encuentre otras oportunidades para conectarse con la Dra. Reid.
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics and others:
- School Start Times Survey
- Science Fair Winners
- Celebrating Champion Students and Staff
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
En caso de que se lo haya perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:
- Encuesta sobre las horas de Inicio de Clases
- Ganadores de la Exposición de Ciencias del Invierno
- Celebrando a Nuestros Estudiantes y Empleados que salieron Campeones
Lea FCPS Esta Semana para aprender más sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, suscríbase hoy mismo.
Remember to check the FCPS Calendar for school holidays and other important information.
|
