Saratoga Connection
March 20, 2025
Principals’ Corner
It is hard to believe that it is almost the end of the 3rd quarter. Next week, we are looking forward to celebrating the Portrait of a Graduate (POG) skills that our students demonstrated during the 3rd quarter at an assembly. Student success in the areas of reflects the FCPS Strategic Plan Goal 3 - Academic Growth and Excellence and Goal 5 - Leading for Tomorrow’s Innovation. To learn more about the POG attributes of Communicator, Collaborator, Ethical & Global Citizen, Creative & Critical Thinker, and Goal-Directed & Resilient Individual please go to the FCPS Portrait of a Graduate webpage.
Be the Change,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
FCPS Budget — Our Students Deserve the Best More than $240 million of FCPS’ Fiscal Year (FY) 2026 Advertised Budget is dedicated to increasing compensation for our teachers and staff to stay competitive and reduce turnover. Currently, FCPS ranks fifth out of eight neighboring districts in regards to starting salary for teachers with a master’s degree.
Our families expect — and our students deserve — the best teachers.
Next Steps in the Budget Process
The next steps in the FCPS FY 2026 Budget process include the School Board presenting the budget to the Fairfax County Board of Supervisors on Tuesday, April 22, and then the Board of Supervisors will conduct public hearings Tuesday, April 22, through Thursday, April 24. Community members can submit testimony or sign up to speak.
Visit the county government website to view the Fairfax County FY 2026 Advertised Budget. The community is also invited to complete an online survey to provide feedback on the county’s FY 2026 Advertised Budget.
Learn more about the FCPS FY 2026 Budget process.
🛑 Cameras Installed on School Bus Stop Arms Cameras have been installed on the stop arms of 50 FCPS school buses. These cameras will be used to identify drivers who pass stopped school buses while children are entering and exiting the bus (called a “stop arm violation”).
Warnings for drivers will begin on Wednesday, April 9. After a 30-day warning period, citations will begin to be issued on Monday, May 12.
According to Virginia law, drivers must stop for stopped school buses with flashing red lights on and their stop signs extended. Motorists should stop when approaching from any direction (unless there is a barrier or median separating their lane from where the bus is stopped). They should remain stopped until everyone is clear and the bus is moving.
We appreciate our law enforcement partners for working with us to improve road safety and reduce accidents. Read more information about the stop arm cameras and all of the ways that we work with our county partners to keep students safe on their way to and from school.
🎤 Save the Date: Community Conversations with Superintendent Dr. Reid
Your voice matters, and Superintendent Dr. Michelle Reid wants to hear from you! Share your thoughts and ask questions regarding FCPS on Tuesday, April 1 at Lorton Station from 6:30 to 7:30 p.m.
Childcare and interpretation services will be provided. Events are open to all. Find out about other opportunities to connect with Dr. Reid.
REMINDERS
Stay Connected
CONEXIÓN SARATOGA
20 de marzo 2025
RINCÓN DE LOS DIRECTORES
Es difícil creer que ya casi termina el tercer trimestre. La próxima semana, celebraremos las habilidades del Retrato de un Graduado (POG) que nuestros estudiantes demostraron durante el tercer trimestre en una asamblea. El éxito estudiantil en las áreas de [insertar/recortar] refleja el Objetivo 3 del Plan Estratégico de FCPS: Crecimiento y Excelencia Académica, y el Objetivo 5: Liderando la Innovación del Futuro. Para obtener más información sobre los atributos del POG: Comunicador, Colaborador, Ciudadano Ético y Global, Pensador Creativo y Crítico, e Individuo Orientado a Objetivos y Resiliente, visite la página web del Retrato de un Graduado de FCPS.
Sé el cambio,
Abby Ragan Abby Lower Jordan Perry
Principal Assistant Principal Assistant Principal
Presupuesto de FCPS - Nuestros Estudiantes Merecen sólo lo Mejor
En el presupuesto anunciado de FCPS (siglas en inglés de Escuelas Públicas del Condado de Fairfax) para el año fiscal 2026, más de $240 millones serán dedicados a mejorar la compensación que reciben nuestros maestros y personal educativo, para mantenernos competitivos y reducir la rotación laboral. Actualmente, FCPS se ubica en el quinto lugar entre los ocho distritos vecinos al comparar el salario inicial de los maestros que poseen una maestría.
Nuestras familias esperan, y nuestros estudiantes merecen, tener los mejores maestros.
Lo que viene a continuación en el proceso presupuestario
Los pasos siguientes en el proceso presupuestario para el año fiscal 2026 incluyen su presentación por la Junta Escolar a la Junta de Supervisores del Condado de Fairfax el martes 22 de abril, entonces la Junta de Supervisores realizará audiciones públicas desde el martes 22 de abril, hasta el jueves 24 del mismo mes. El público general podrá enviar sus comentarios o inscribirse para solicitar derecho de palabra (en inglés, puede traducir la página arriba a la derecha).
Visite la página del Presupuesto Anunciado del Condado de Fairfax para el año fiscal 2026 (en inglés, puede traducir la página arriba a la derecha). El público también está invitado a completar esta encuesta online para compartir su opinión acerca del Presupuesto Anunciado por el condado para el año fiscal 2026.
Sepa más sobre el proceso presupuestario de FCPS para el año fiscal 2026 (en inglés, puede traducir la página arriba a la derecha).
🛑 Se Instalaron Cámaras en las Barras de Stop de 50 Autobuses
Se han instalado cámaras en las barras de stop de 50 autobuses de FCPS. Estas cámaras se usarán para identificar a los conductores que no se detengan cuando los niños estén entrando o bajándose los autobuses (lo que se conoce como “stop arm violation” o infracción a la barra de stop).
Las advertencias a estos conductores comenzarán a darse el miércoles 9 de abril. Luego del período de advertencia de 30 días, las citaciones comenzarán a emitirse el lunes 12 de mayo.
De acuerdo a las leyes de Virginia (en inglés), los conductores deben detenerse cuando un autobús escolar esté detenido, tenga encendidas sus luces de advertencia rojas y tenga extendida su barra con la señal de “stop”. Los conductores deben parar cuando se aproximen desde cualquier dirección (a menos que exista una barrera o isla que les separe del canal donde está detenido el autobús). Los conductores deben permanecer detenidos hasta que todos estén a salvo, y el bus ya esté en movimiento.
Agradecemos el trabajo de las entidades de ejecución de ley ayudándonos a mejorar la seguridad en las calles y a reducir el número de accidentes. Lea más información acerca de las cámaras en las barras de stop y sobre todas las formas en que trabajamos junto a otras entidades locales para mantener seguros a los estudiantes cuando van camino hacia y desde la escuela (en inglés, puede traducir la página arriba a la derecha).
🎤 Reserve el Día: Conversaciones con la Comunidad de la Superintendente Dra. Reid
¡Su opinión es importante y la Superintendente Dra. Michell Reid quiere escucharle! Comparta sus ideas y haga preguntas sobre FCPS el Martes 1 de abril, Escuela Primaria Lorton Station entre las 6:30 y las 7:30 pm.
Servicios de cuidado de niño y de interpretación en otros idiomas estarán disponibles. Estos eventos son para todo el público en general. Encuentre otras oportunidades para conectarse con la Dra. Reid.
RECORDATORIOS
-
31 de marzo: No hay clases
-
4 de abril: Noche de bingo
Mantente conectada
|