Correction + SEL Spirit Week - Bulldog Buzz 03/02/25

English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارسی | اردو

Our Week Collage

Dear Bucknell Elementary School Community,

I am writing to sincerely apologize for an error in our last edition of the Bulldog Buzz. We mistakenly stated that Daylight Saving Time begins this Sunday, March 2nd. The correct date is Sunday, March 9th. We still have one more week before we spring forward! Please accept our apologies for any confusion this may have caused.

We strive to provide accurate and timely information, and we regret this oversight. We appreciate your understanding and patience.

On a brighter note, this week is an exciting one at Bucknell! We are celebrating SEL (Social Emotional Learning) Spirit Week! This is a wonderful opportunity for our students to learn about and demonstrate important social and emotional skills. We have a fun-filled week planned, with each day focusing on a different aspect of SEL.

Here's a look at our SEL Spirit Week schedule:

  • Monday: "Self-Management" Wear a shirt with a positive message
  • Tuesday: "Self-Awareness" Wear clothing that celebrates your uniqueness.
  • Wednesday: "Social Awareness" Dress to match your grade level’s color
    • Green: K and 3rd Grade
    • Blue: 1st and 4th Grade
    • Yellow: 2nd and 5th Grade
    • Red: PreK and 6th Grade
  • Thursday: "Relationship Skills" Wear your favorite sport/team shirt or jersey
  • Friday: "Decision Making" Dress for your future career

We encourage all students to participate and show their Bulldog spirit!

We believe that fostering a strong social-emotional foundation is essential for our students' success, both in and out of the classroom. We are excited to see our students embrace these important skills throughout the week.

Please click here for the entire newsletter in additional languages.

Thank you for your continued support in making our school community so special. Wishing you all a wonderful and restful weekend!

Sincerely,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem


Estimada comunidad de la Escuela Primaria Bucknell,

Le escribo para disculparme sinceramente por un error en nuestra última edición del Bulldog Buzz. Afirmamos erróneamente que el horario de verano comienza este domingo 2 de marzo. La fecha correcta es el domingo 9 de marzo. ¡Todavía tenemos una semana más antes de que avancemos! Por favor, acepte nuestras disculpas por cualquier confusión que esto pueda haber causado.

Nos esforzamos por proporcionar información precisa y oportuna, y lamentamos este descuido. Agradecemos su comprensión y paciencia.

En una nota más brillante, ¡esta semana es emocionante en Bucknell! ¡Estamos celebrando la Semana del Espíritu SEL (Aprendizaje Social y Emocional)! Esta es una oportunidad maravillosa para que nuestros estudiantes aprendan y demuestren habilidades sociales y emocionales importantes. Tenemos planeada una semana llena de diversión, en la que cada día se centrará en un aspecto diferente de SEL.

Aquí hay un vistazo a nuestro programa de SEL Spirit Week:

  • Lunes: "Autogestión" Usa una camiseta con un mensaje positivo
  • Martes: "Autoconciencia" Use ropa que celebre su singularidad.
  • Miércoles: "Conciencia social" Vístete para combinar con el color de tu nivel de grado
    • Verde: K y 3er Grado
    • Azul: 1º y 4º grado
    • Amarillo: 2º y 5º grado
    • Rojo: PreK y 6º grado
  • Jueves: "Habilidades de relación" Use su camiseta o jersey favorito de deporte/equipo
  • Viernes: "Toma de decisiones" Vístete para tu futura carrera

¡Animamos a todos los estudiantes a participar y mostrar su espíritu Bulldog!

Creemos que fomentar una base socioemocional sólida es esencial para el éxito de nuestros estudiantes, tanto dentro como fuera del aula. Estamos emocionados de ver a nuestros estudiantes adoptar estas importantes habilidades durante toda la semana.

Haga clic aquí para ver el boletín completo en otros idiomas.

Gracias por su continuo apoyo para hacer de nuestra comunidad escolar un lugar tan especial. ¡Les deseamos un maravilloso y relajante fin de semana!

Sinceramente

Rashida Green, Directora

Gina Toler, subdirectora

Sigue a Bucknell ES en Instagram: @bucknellelem


School News: The Buzz Around Bucknell

SEL Spirit Week: March 3rd-7th

spanish

sel english

Ramadan graphic

Ramadan graphic

Supporting our students during Ramadan- Student Fasting Meal Kits

Ramadan begins at sundown Today, February 28. As Ramadan approaches, we want to be mindful of our students who may be observing this holy month. We understand that fasting during Ramadan can impact students' energy levels and routines. If your child would prefer to spend lunch time in a quiet space away from the cafeteria, please let us know by filling out this form

Link to form: https://forms.gle/WE1exoBTkYH2NAuLA

Thanks to a new program from the Virginia Department of Education, students who are fasting during the school day between February 28 and March 28 can now take school meal kits home at the end of the day.

Families will need to fill out a weekly Fasting Meals Request Form for their child or children to receive school meal kits. A separate form must be filled out for each week and each student.To receive meal kits for the week of March 10, please submit the request form by Monday, March 3. Visit the FNS webpage for more information, including weekly request forms and deadlines.

El Ramadán comienza al atardecer el viernes 28 de febrero. A medida que se acerca el Ramadán, queremos estar atentos a nuestros estudiantes que puedan estar observando este mes sagrado. Entendemos que el ayuno durante el Ramadán puede afectar los niveles de energía y las rutinas de los estudiantes. Si su hijo prefiere pasar la hora del almuerzo en un espacio tranquilo lejos de la cafetería, infórmenos completando este formulario. Deseamos a todas nuestras familias que observan el Ramadán un mes bendecido y tranquilo.

Enlace al formulario: https://forms.gle/WE1exoBTkYH2NAuLA 


Gracias a un nuevo programa del Departamento de Educación de Virginia, los estudiantes que estén en ayunas durante la jornada escolar entre el 28 de febrero y el 28 de marzo ahora pueden llevarse a casa los kits de comidas escolares al final del día.

Las familias deberán completar un formulario de solicitud de comidas en ayunas semanal para que sus hijos reciban kits de comidas escolares. Se debe completar un formulario por separado para cada semana y para cada estudiante. Para recibir kits de comidas para la semana del 10 de marzo, envíe el formulario de solicitud antes del lunes 3 de marzo. Visite la página web de FNS para obtener más información, incluidos los formularios de solicitud semanales y las fechas límite.


Reminder: Spring Social and Emotional Learning (SEL) Screener for Grades 3-6- March 11-14

This is a reminder about the upcoming Spring Social and Emotional Learning (SEL) Screener for students in grades 3-6. This survey, conducted twice annually (fall and spring), will take place during the week of March 11th-14th.

The SEL Screener gathers valuable student feedback on their social and emotional well-being, focusing on areas such as:

  • Goal-setting
  • Emotion management
  • Relationship building
  • Decision-making
  • Sense of belonging and support

Data Privacy:

Individual student data from the Screener will be accessible only to teachers, administrators, and staff with legitimate educational interests. Results will be securely stored in protected files and databases. In collaboration with families, staff will utilize this data, along with other relevant information, to develop targeted interventions for students with identified needs. Parents and guardians will receive an individualized report detailing their child's screener results after each assessment period. School staff are available to discuss these results with families.

Opt-Out Information:

If you wish to opt your child out of participating in the Spring SEL Screener, please complete the opt-out form [Insert link to form or instructions on how to access it]. This opt-out applies to the current school year and must be renewed annually.

For further information about the SEL Screener, including access to its contents, please visit:

https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener


Este es un recordatorio sobre la próxima Evaluación de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) de Primavera para estudiantes de los grados 3-6. Esta encuesta, que se realiza dos veces al año (otoño y primavera), se llevará a cabo durante la semana del 11 al 14 de marzo.

La Evaluación SEL recopila valiosa información de los estudiantes sobre su bienestar social y emocional, centrándose en áreas como:

  • • Establecimiento de metas
  • • Manejo de emociones
  • • Desarrollo de relaciones
  • • Toma de decisiones
  • • Sentimiento de pertenencia y apoyo
  • Privacidad de los datos:

Los datos individuales de los estudiantes serán accesibles solo para maestros, administradores y personal con un interés educativo legítimo. Los resultados se almacenarán de manera segura en archivos y bases de datos protegidos. En colaboración con las familias, el personal utilizará esta información, junto con otros datos relevantes, para desarrollar intervenciones específicas para los estudiantes con necesidades identificadas. Los padres y tutores recibirán un informe individualizado con los resultados de su hijo después de cada período de evaluación. El personal de la escuela estará disponible para discutir estos resultados con las familias.

Información sobre la exclusión voluntaria:

Si desea excluir a su hijo de la Evaluación SEL de Primavera, complete el formulario de exclusión [Inserte enlace al formulario o instrucciones sobre cómo acceder a él]. Esta exclusión es válida solo para el año escolar actual y debe renovarse anualmente.

Para obtener más información sobre la Evaluación SEL, incluido el acceso a su contenido, visite: https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener


Grade 5 Integrated Reading and Writing Assessment- March 20

 

Each year, students in grades 3-8 participate in state assessments designed to measure their understanding of Virginia's academic standards. These assessments vary in format and timing depending on the grade level and subject.

Our Grade 5 students will take the Integrated Reading and Writing (IRW) Assessment on Thursday, March 20, 2025.

To help you and your child prepare, we encourage you to explore the following resources:

  • SOL Tests in Elementary and Middle Schools: This webpage provides general information about state assessments: https://www.fcps.edu/node/42716
  • Grade Level Tests: This webpage offers specific details about the division-wide assessment schedule and reporting methods for all required assessments in Fairfax County Public Schools (FCPS): https://www.fcps.edu/node/50045

Please note that retests are not offered for the Integrated Reading and Writing (IRW) component of the Grade 5 reading test. This policy will not affect your child's course grade or academic record.

We are confident that our students are well-prepared for these assessments. If you have any questions, please do not hesitate to contact Assistant Principal Gina Toler at rjtoler@fcps.edu.


Cada año, los estudiantes de los grados 3-8 participan en evaluaciones estatales diseñadas para medir su comprensión de los estándares académicos de Virginia. Estas evaluaciones varían en formato y tiempo según el nivel de grado y la materia.

Nuestros estudiantes de 5.º grado tomarán la Evaluación Integrada de Lectura y Escritura (IRW) el jueves 20 de marzo de 2025.

Para ayudarle a usted y a su hijo a prepararse, le recomendamos explorar los siguientes recursos:

  • Pruebas SOL en Escuelas Primarias y Secundarias: Esta página web proporciona información general sobre las evaluaciones estatales: https://www.fcps.edu/node/42716
  • Pruebas por Nivel de Grado: Esta página web ofrece detalles específicos sobre el calendario de evaluaciones en todo el distrito y los métodos de reporte para todas las evaluaciones requeridas en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS): https://www.fcps.edu/node/50045

Tenga en cuenta que no se ofrecerán nuevas oportunidades para volver a tomar la parte de Lectura y Escritura Integrada (IRW) del examen de lectura de 5.º grado. Esta política no afectará la calificación del curso ni el expediente académico de su hijo.

Estamos seguros de que nuestros estudiantes están bien preparados para estas evaluaciones. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Subdirectora Gina Toler en rjtoler@fcps.edu..


3 Hour Early Release- March 10

Early Release Schedule

3 hour early release schedule

Calendario de lanzamiento anticipado

Horario de salida anticipada de 3 horas


Mini Bookstore Coming Soon! March 10-12

book fair flyer

Mini school bookstore coming soon!

Book fair

Feria de libros en Bucknell!


Middle School Transition Fair- March 12

Middle School Transition flyer

Middle School Transition Fair Flyer March 12th from 6:30 PM until 8:30 PM at Luther Jackson Middle School.

Folleto de la Feria de Transición de la Escuela Media

Folleto de la feria de transición de la escuela secundaria el 12 de marzo desde las 6:30 p. m. hasta las 8:30 p. m. en la escuela secundaria Luther Jackson.


Family Talk- March 17

Family Talk flyer

Family Talk meeting March 17 in the Bucknell Elementary Cafeteria

Charla Familiar 17 de marzo

Charla Familiar el 17 de marzo en la cafetería de Bucknell


Free Food Market- March 19

Free Fresh food flyer

Free Fresh Food Market March 19

Free fresh food flyer

Mercado gratuito de alimentos frescos el 19 de Marzo


Literacy Event March 22nd

Literacy Night flyer

Literacy Event March 22nd from 11 AM until 2 PM At West Potomac High School

Noche de alfabetización el 22 de marzo en West Potomac High School

Evento de alfabetización el 22 de marzo desde las 11 a. m. hasta las 2 p. m. en West Potomac High School


High-speed internet for $9.95 with Cox: Connect2Compete

Hi Bulldog Families!

 

Great news! The Connect2Compete program from COX offers affordable internet for just $9.95/month to help students stay connected and succeed in school.

Here’s What You Get:

✅ Reliable internet for only $9.95/month
No annual contract or hidden fees
Free WiFi modem
✅ Access to 3M+ Cox hotspots

Who Qualifies?

Connect2Compete is available to households with at least one K–12 student participating in any of these programs:

  • 🍎 National School Lunch Program (NSLP)

  • 💳 Temporary Assistance for Needy Families (TANF)

  • 🛒 Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)

  • 🏘️ Public Housing

  • 🎒 Head Start

  • 💡 Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP)

  • 👶 Women, Infants and Children Program (WIC)

Need Help Applying?

We’d love to help you apply!
Visit: cox.com/residential/internet/connect2compete.html

📞 Contact us today for application assistance!
Together, we’ll keep our Bulldogs connected and learning! 🐾

Email ajkirksey@fcps.edu for assistance.


¡Hola Familias Bulldog!

 

¡Buenas noticias! El programa Connect2Compete de COX ofrece internet asequible por solo $9.95/mes para ayudar a los estudiantes a mantenerse conectados y tener éxito en la escuela.

¿Qué Obtienes?

✅ Internet confiable por solo $9.95/mes
Sin contratos anuales ni tarifas ocultas
Módem WiFi gratis
✅ Acceso a más de 3M de puntos de acceso de Cox

¿Quién Califica?

Connect2Compete está disponible para hogares con al menos un estudiante de K–12 que participe en cualquiera de estos programas:

  • 🍎 Programa Nacional de Almuerzos Escolares (NSLP)

  • 💳 Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)

  • 🛒 Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)

  • 🏘️ Vivienda Pública

  • 🎒 Head Start

  • 💡 Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)

  • 👶 Programa para Mujeres, Infantes y Niños (WIC)

¿Necesitas Ayuda para Aplicar?

¡Nos encantaría ayudarte a aplicar!
Visita: cox.com/residential/internet/connect2compete.html

📞 ¡Contáctanos hoy para obtener ayuda con la solicitud!
¡Juntos mantendremos a nuestros Bulldogs conectados y aprendiendo! 🐾

Email ajkirksey@fcps.edu for assistance.

calendar reminder graphic
  • March 10-12: Mini Book fair 
  • March 10: 3 Hour Early Dismissal
  • March 11-14: SEL Screener Dates
  • March 12: Middle School Transition Fair 
  • March 17: Family Talk 
  • March 19: Free Food Market 
  • March 20: Grade 5 IRW SOL test date
  • March 22: Literacy event 
  • March 26: Know Your Rights! PTA Meeting 

  • 10-12 de marzo: Mini feria del libro
  • 10 de marzo: Salida temprana (3 horas antes)
  • 11-14 de marzo SEL Screener Dates
  • 12 de marzo: Feria de transición a la escuela secundaria
  • 17 de marzo: Charla Familíar
  • 19 de marzo: Mercado de comida gratis
  • 22 de marzo: Evento de alfabetización
  • 26 de marzo: ¡Conoce tus derechos! Reunión de la PTA
County News: Important News From FCPS

District News/In Case You Missed It (ICYMI)

FCPS News In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics and others:

  • Summer Camps and Learning Opportunities
  • Supporting Academic Growth 
  • Preparing for Tough Conversations With Your Child

Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.  


En caso de que te lo hayas perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:

  • Campamentos de verano y oportunidades de aprendizaje
  • Apoyo al crecimiento académico
  • Preparándose para conversaciones difíciles con su hijo

Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no está recibiendo este boletín semanal, suscríbase hoy.


VDH Immunization Packets for Rising 7th Graders

As required by the Code of Virginia, parents or legal guardians need to provide proof of immunizations for their child to attend public school. All students entering seventh grade are required to receive one dose of each of the following immunizations: 

  • Tetanus, Diphtheria and Pertussis booster (Tdap) given at age 7 or older.
  • Meningococcal vaccine (MenACWY) given at age 10 or older.
  • A complete series of 2 doses of Human Papillomavirus (HPV) vaccine. 
  • After reviewing educational materials approved by the Board of Health, the parent or guardian, at the parents/guardians sole discretion, may elect for the child not to receive the HPV vaccine.

Parents/guardians are encouraged to plan ahead by scheduling an appointment with their child’s health care provider now to avoid the rush this summer. If your child does not have a health care provider, please visit the FCPS Immunizations Resource page to find out where to get an immunization.

Please review the Virginia Department of Health Information Packet for more information on rising 7th grade immunization requirements.


Paquetes de inmunización VDH para los ascendentes de 7o grado

Como lo requiere el Código de Virginia, los padres o tutores legales deben proporcionar pruebas de vacunas para que su hijo asista a la escuela pública. Todos los estudiantes que ingresan a séptimo grado deben recibir una dosis de cada una de las siguientes vacunas:

  • Refuerzo de tétanos, difteria y tos ferina (Tdap) administrado a los 7 años o más.
  • Vacuna meningocócica (MenACWY) administrada a los 10 años o más.
  • Una serie completa de 2 dosis de la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH).

Después de revisar los materiales educativos aprobados por la Junta de Salud, el padre o tutor, a discreción exclusiva de los padres/tutores, puede elegir que el niño no reciba la vacuna contra el VPH.

Se anima a los padres/tutores a planificar con anticipación programando una cita con el proveedor de atención médica de su hijo ahora para evitar la prisa este verano. Si su hijo no tiene un proveedor de atención médica, visite la página de Recursos de Vacunas de FCPSpara averiguar dónde obtener una vacuna.

Por favor, revise el Paquete de Información del Departamento de Salud de Virginia para obtener más información sobre el aumento de los requisitos de inmunización de séptimo grado.


🚀 Prepare for a Summer of Learning and Fun

Registration will be available soon for summer camps offered by Fairfax County Public Schools for all students. Career and Technical Education (CTE) camps and Institute for the Arts (IFTA) camps will be held in July at Lake Braddock Secondary School from 8:30 a.m. to 2 p.m. Bus transportation will be available from select FCPS middle and high schools. Registration begins for these programs on Monday, March 10, and ends Friday, June 6.

Tech Adventure Camp (TAC) is a week-long exploratory camp designed to allow current K-5 students to explore activities in STEAM (science, technology, engineering, arts, and math), culinary arts, health, trades, and business and marketing areas. Watch this video about CTE camps.

E-IFTA is a weekly arts camp for students in grades 2-5 who love to sing, dance, act, perform, make, and create. Students take part in four daily classes related to dance, music, theater, and visual art. They work with FCPS fine arts teachers who create fun and engaging classes. 

For more information, see the Summer Learning page.


Próximamente estará disponible la inscripción para los campamentos de verano ofrecidos por las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) para todos los estudiantes. Los campamentos de Educación Técnica y Profesional (CTE) y el Instituto de Artes (IFTA) se llevarán a cabo en julio en la escuela secundaria Lake Braddock, de 8:30 a.m. a 2:00 p.m. Se ofrecerá transporte en autobús desde algunas escuelas intermedias y secundarias de FCPS. La inscripción para estos programas comienza el lunes 10 de marzo y finaliza el viernes 6 de junio.

Tech Adventure Camp (TAC) es un campamento de exploración de una semana diseñado para que los estudiantes de Kínder a 5.º grado descubran actividades en STEAM (ciencia, tecnología, ingeniería, arte y matemáticas), artes culinarias, salud, oficios, negocios y mercadeo. [Mire este video sobre los campamentos CTE.]

E-IFTA es un campamento de artes semanal para estudiantes de 2.º a 5.º grado que aman cantar, bailar, actuar, interpretar, crear y diseñar. Los estudiantes participan en cuatro clases diarias relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de artes de FCPS que diseñan clases divertidas y atractivas.

Para más información, visite la página de Aprendizaje de Verano.


El cuestionario de evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL) se administrará a los estudiantes de 3.º a 12.º grado en marzo. Los estudiantes usan el cuestionario de evaluación de aprendizaje social y emocional dos veces al año para compartir sus perspectivas sobre cómo su escuela y su comunidad los ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito. El cuestionario funciona haciendo preguntas o presentando afirmaciones en las que los estudiantes pueden pensar y responder. Esto les brinda a los estudiantes una manera de compartir cómo su comunidad escolar los hace sentir valorados, incluidos y apoyados.

Después de cada evaluación, los resultados están disponibles en la pestaña Documentos de SIS ParentVUE y se envían por correo a las familias que no tienen una cuenta de ParentVUE. Para obtener más información, incluidas las preguntas del cuestionario de evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL) e información para darse de baja, visite la página web del cuestionario de evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL).

Immunizations

Make Sure Your Children Are Up-to-Date on Immunizations

Please make sure your child has all of their necessary immunizations. Remember, all students are required to be immunized against certain diseases to attend school in Virginia. This is an important part of keeping children healthy!

Starting Monday, May 19, students who have not provided proof of immunization may not be allowed to attend school. You can check your child’s immunization status and submit updated immunization information by accessing SIS ParentVUE

Please check with your healthcare provider to make sure your child is up to date on required immunizations for the 2024-25 school year. If your child needs an immunization, make an appointment with your healthcare provider, visit the Fairfax County Health Department website for a list of child immunization clinics, or view other Immunization Resources. Be wise and immunize!


Asegúrese de que sus hijos estén al día con las vacunas

Asegúrese de que su hijo tenga todas las vacunas necesarias. Recuerde que todos los estudiantes deben estar vacunadoscontra ciertas enfermedades para asistir a la escuela en Virginia. ¡Esta es una parte importante para mantener a los niños saludables!

A partir del lunes 19 de mayo, los estudiantes que no hayan proporcionado un comprobante de vacunación podrían no poder asistir a la escuela. Puede verificar el estado de vacunación de su hijo y enviar información actualizada sobre la vacunación accediendo a SIS ParentVUE.

Consulte con su proveedor de atención médica para asegurarse de que su hijo esté al día con las vacunas requeridas para el año escolar 2024-25. Si su hijo necesita una vacuna, programe una cita con su proveedor de atención médica, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Fairfax para obtener una lista de clínicas de vacunación infantil o vea otros recursos de vacunación. ¡Sea prudente y vacúnese!


Mantener los teléfonos celulares apagados durante el día escolar ayuda a los estudiantes a concentrarse y aprender. También fomenta el comportamiento social positivo. ¡Revise las expectativas de teléfonos celulares de FCPS por nivel de grado con su hijo y ayude a mantener nuestras aulas libres de distracciones! Si necesita comunicarse con su hijo durante el día escolar, llame a nuestra oficina principal.


Varsity Tutors Provides On-Demand Support at No Cost

FCPS is partnering with Varsity Tutors to provide students and families with extra resources for learning. Every student can take advantage of Varsity Tutors’ services at no cost, including weekly live online classes; on-demand 24/7 chat tutoring; essay editing; and study resources such as recorded content, practice problems, and diagnostic tests. Learn more about online tutoring with Varsity Tutors.


FCPS se está asociando con Varsity Tutors para proporcionar a los estudiantes y familias recursos adicionales para el aprendizaje. Todos los estudiantes pueden aprovechar los servicios de Varsity Tutors sin costo alguno, incluidas las clases semanales en línea en vivo; tutoría por chat a pedido las 24 horas del día, los 7 días de la semana; edición de ensayos; y recursos de estudio como contenido grabado, problemas de práctica y pruebas diagnósticas. Obtenga más información sobre la tutoría en línea con Varsity Tutors.


Ombuds

Office of the Ombuds: At Your Service!

Ombuds staff engage with FCPS employees, families, and students to offer resources and improve the experience of each and every member of the FCPS community. They work as an independent confidential resource to help get answers to questions, resolve concerns, and hear complaints regarding FCPS matters.  

Ombuds office staff members are available to help resolve disagreements between parents/caregivers and schools. They do not change or make decisions, policies, or regulations; take sides; or provide legal advice.

Anyone with concerns, questions, or complaints to share with the Office of the Ombuds may call 571-423-4014, email ombuds@fcps.edu, or visit their webpage, where you may Submit a Question.


Oficina del Ombuds: ¡A Su Servicio!

El personal de la Oficina del Ombuds trabaja con empleados, familias y estudiantes de FCPS para ofrecer recursos y mejorar la experiencia de cada miembro de la comunidad escolar. Actúan como un recurso independiente y confidencial para responder preguntas, resolver inquietudes y atender quejas relacionadas con FCPS.

El equipo de la Oficina del Ombuds está disponible para ayudar a resolver desacuerdos entre padres/cuidadores y las escuelas. No tienen la autoridad para cambiar o tomar decisiones sobre políticas o regulaciones, no toman partido ni ofrecen asesoramiento legal.

Cualquier persona con inquietudes, preguntas o quejas puede comunicarse con la Oficina del Ombuds llamando al 571-423-4014, enviando un correo electrónico a ombuds@fcps.edu, o visitando su página web, donde también se puede enviar una pregunta.


Opioid Awareness

FCPS is committed to raising awareness about the opioid epidemic with our educators, parents/caregivers, and students. Together, we can help ensure our students thrive.

What can families do?

  • Show you disapprove of underage drinking and other drug misuse. More than 80% of young people ages 10-18 say their parents are the leading influence on their decision whether to drink. 
  • Show you care about your child’s health, wellness, and success. 
  • Show you are a good source of information about alcohol and other drugs. Find helpful resources on the FCPS Opioid Awareness webpage
  • Pay attention to your child and discourage risky behaviors. 
  • Build your child’s skills and strategies for avoiding drinking and drug use. Talk with your child about what they would do if faced with a decision about alcohol and drugs, such as texting a code word to a family member or practicing how they will say, “No thanks.”

Get more information on opioid awareness.


FCPS está comprometido a crear conciencia sobre la epidemia de opioides con nuestros educadores, padres/cuidadores y estudiantes. Juntos, podemos ayudar a garantizar que nuestros estudiantes prosperen.
¿Qué pueden hacer las familias?
  • Demuestra que desapruebas el consumo de alcohol por menores de edad y el uso indebido de otras drogas. Más del 80% de los jóvenes de 10 a 18 años dicen que sus padres son la mayor influencia en su decisión de beber alcohol o no.
  • Demuestra que te importa la salud, el bienestar y el éxito de tu hijo.
  • Demuestra que eres una buena fuente de información sobre el alcohol y otras drogas. Encuentra recursos útiles en la página web de Conciencia sobre los Opioides de FCPS.
  • Presta atención a tu hijo y desalienta comportamientos riesgosos.
  • Ayuda a tu hijo a desarrollar habilidades y estrategias para evitar el consumo de alcohol y drogas. Habla con tu hijo sobre lo que haría si se enfrenta a una decisión sobre alcohol o drogas, como enviar un mensaje con una palabra clave a un miembro de la familia o practicar cómo decir: “No, gracias”.
Monthly Celebrations

Celebrating Women's History Month!

Women's History Month Graphic

Every year, March is designated Women’s History Month by presidential proclamation. The month is set aside to honor women’s contributions in American history.

Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS. Read more about Women’s History Month in National Geographic Kids. Learn more about Black History month 


Todos los años, Marzo es designado Mes de la Historia de la Mujer por proclamación presidencial. El mes se reserva para honrar las contribuciones de las mujeres en la historia Americana.

 

Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones, y tradiciones celebradas en FCPS. Lea más sobre el Mes de la Historia de la Mujer en National Geographic Kids.