|
Hello Cedar Lane Community!
I hope this communication finds you in the middle of a nice, navigable November! At Cedar we had a tremendous Thanksgiving celebration this week in preparation for the upcoming holiday. Students and staff came together and shared food and fellowship with each other. It was a wonderful time.
Please remember that next week will be a shorter school week; we will only be in school on Monday and Tuesday. Thanksgiving break begins on Wednesday, and staff and students will not be in the building on Wednesday, Thursday, or Friday.
Please have a warm and whimsical weekend!
- Mr. Rzepka
Contents:
Return Your Federal Impact Aid Survey
FCPS is asking all families to fill out a Federal Impact Aid Survey. The form is available in SIS ParentVUE under Online Packets (in the upper right corner after logging in). Please complete it as soon as possible.
For any families who have not completed the survey in ParentVUE, we will provide paper forms starting Wednesday, November 13. Paper forms should be returned to Ms. DeLauder in the Cedar Lane Main Office by Wednesday, December 4.
Completing this form for each school-aged child in every household is important. Information from this survey resulted in more than $4 million in funding last year from the U.S. Department of Education. These funds are used to support all Fairfax County public schools and centers.
For more information, please watch this video on Impact Aid and visit the Federal Impact Aid Survey page.
Need to Register for ParentVUE?
Learn how to activate your SIS ParentVUE account, so you can easily submit your survey.
Technical support for using ParentVUE or completing the survey online is available by submitting a Parent Support Request ticket. Select SISParent in the Application dropdown menu and type Federal Impact Aid Survey under Issue Description. Or, call the Parent Technology Help Desk at 833-921-3277 (833-921-FCPS).
- Student Feedback Opportunity for FCPS Cell Phone Policy and SR&R
FCPS is working with K12 Insight to host a community forum for families, staff members, and students to provide feedback on the school division’s cell phone policies and practices, and the Student Rights and Responsibilities (SR&R) document. FCPS is looking for more student participants (grades 3-12) to help ensure diverse perspectives from our community.
The community forum will be held on Tuesday, December 10, 6:30-8 p.m., at the Willow Oaks Administrative Center. If your student is interested in providing feedback, please visit the Cell Phone Policy Forum registration page to learn more. Families must register their child by Monday, November 25.
|
- Social and Emotional Learning Screener Results Coming Soon
One of the ways FCPS supports the mental wellness of all students is through the Social and Emotional Learning (SEL) Screener. In October, students in grades 3-12 took this screener, which gives information about their skills such as achieving goals, handling emotions, building relationships with adults and peers, and making good choices.
The screener also helps students evaluate their school community’s efforts to make them feel valued, included, and supported. Screener data is used to create learning, experiences, and environments for students to succeed.
In early December, families will be able to view student SEL Screener results in SIS ParentVUE. For families who do not have an active ParentVUE account, results will be sent by mail.
Learn more about the screener on the Social-Emotional Learning (SEL) Screener webpage. For help understanding your child’s results or ideas to support them at home, review the Family Guide or contact your child’s school.
Register for ParentVUE
Learn how to activate your ParentVUE account, so you can easily access your child’s results and other helpful information.
-
Spanish:Los Resultados del Cuestionario de Aprendizaje Social y Emocional Estarán Pronto Disponibles
Una de las maneras en que FCPS apoya el bienestar mental de todos los estudiantes es a través del Cuestionario de Aprendizaje Social y Emocional (SEL). En octubre, estudiantes de los grados 3º a 12º tomaron este cuestionario, que proporciona información acerca de sus habilidades como lograr metas, manejar emociones, construir relaciones con adultos y compañeros, y tomar buenas decisiones.
El cuestionario también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Los datos del cuestionario se utilizan para crear aprendizaje, experiencias y entornos que permitan a los alumnos alcanzar el éxito.
A principios de diciembre, las familias podrán ver los resultados del Cuestionario SEL en SIS ParentVUE. Para las familias que no tienen una cuenta activa ParentVUE, los resultados serán enviados por correo.
Para más información sobre el examen por favor visite la página web del Cuestionario de Aprendizaje Social-Emocional (SEL). Si necesita ayuda para entender los resultados de su hijo o ideas para apoyarlo en casa, consulte la Guía para Familias o póngase en contacto con la escuela de su hijo.
Registrarse en ParentVUE
Aprenda a activar su cuenta ParentVUE, para que pueda acceder fácilmente a los resultados de su hijo y a otra información útil.
-
Korean: 사회 정서 학습 Screener(스크리너/관찰) 설문조사 결과가 조만간 발표됩니다.
FCPS는 모든 학생의 정신건강을 지원하는 방법의 하나로 사회 및 정서 학습(SEL) 스크리너를 사용합니다. 10월에 3-12학년 학생들은 목표 달성, 감정 이해 및 관리, 성인 및 또래와의 관계 수립 및 유지, 올바른 선택과 같은 학생의 기술 능력에 대한 정보를 알려주는 이 스크리너를 실시하였습니다.
더불어 이 스크리너를 통해 학생들은 얼마나 학교와 커뮤니티가 자신을 가치 있고, 소속감 및 지원을 주는지 평가를 할 수 있습니다. 이러한 데이터가 저희가 학생들이 성공할 수 있는 학습, 경험 및 환경을 조성하는데 도움이 됩니다.
12월 초에 가족은 학생 SEL 스크리너 결과를 학생 정보 시스템 SIS ParentVUE에서 볼 수 있습니다. 활성화 된 SIS ParentVUE 계정이 없는 가족의 경우 결과는 우편으로 발송됩니다.
스크리너에 대한 자세한 내용은 사회 정서 학습 (SEL) 스크리너 웹 페이지를 확인하세요. 자녀의 결과를 이해하는 데 도움이 필요하거나 가정에서 자녀를 지원할 수 있는 아이디어가 필요하시면 가족을 위한 가이드를 검토하거나 자녀의 학교에 문의하세요.
- ❄️ Preparing for Winter Weather
Winter weather will be here before you know it! Watch this video to see how weather-related closing decisions are made.
FCPS’ website is generally the first place to find out about emergency weather closings. Other communication channels will be used as quickly as possible including email, text, social media, and news stations. Learn more about how schedule changes are communicated.
Be sure to plan for the winter season. Update your contact information in SIS ParentVUE, bookmark the FCPS website, and arrange for childcare if needed.
Keep Your Child Warm During Outdoor Activities
We will monitor the weather for low temperatures, wind chill advisories and warnings, and weather advisories which may prevent children from being outside. Make sure your child is dressed appropriately with a warm coat and other cold-weather clothing, so they can comfortably enjoy their time outdoors. See the National Weather Service’s tips on staying safe during cold weather.
If you need assistance supplying your child with cold-weather clothing, please call Fairfax County's Coordinated Services Planning at 703-222-0880. Their multilingual staff can assist with any challenges you are facing, including food, shelter, employment, financial assistance, and health care.
-
Spanish:❄️ Preparativos para el Invierno
El tiempo de invierno llegará pronto. El tiempo de invierno llegará pronto. Mire este video para ver cómo deciden cuándo hay que cerrar las escuelas debido al clima.
El sitio web de FCPS es generalmente el primer lugar donde publicaremos cuando haya un cierre de emergencia por el clima. Otros canales de comunicación serán usados lo más pronto posible incluyendo correo electrónico, texto, medios sociales, y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario.
Asegúrese de planificar para la temporada de invierno. Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en SIS ParentVUE, marque el sitio web de FCPS, y planifique para el cuidado de niños si es apropiado.
Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire LibreEstaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.
Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades.
눈 깜짝할 사이에 겨울 날씨가 찾아올 거예요! 이 비디오를 보고 날씨와 관련된 휴교 결정이 어떻게 내려지는지 알아보세요.
일반적으로 악천후로 인한 휴교는 FCPS 웹사이트에서 가장 먼저 게시됩니다. 또한 이메일, 문자, 소셜 미디어, 뉴스 방송국 등 다른 커뮤니케이션 채널을 통해 가능한 한 빨리 휴교 결정을 알아보실 수 있습니다. 학교 일정과 관련하여 저희가 어떤 커뮤니케이션 수단을 사용하는지 자세히 알아보세요.
겨울철을 대비해 계획을 세우시기를 바랍니다. 학생 정보시스템 SIS ParentVUE에 연락처 정보가 최신 상태인지 확인하시고, FCPS 웹사이트를 즐겨찾기에 추가하시고, 필요한 경우 자녀 돌봄 계획을 세우고.
야외 활동을 할 경우, 자녀의 보온에 신경을 쓰십시오.
저희는 저온, 혹한기 주의보 및 경고와 같은 기상 주의보를 통해 자녀가 밖에 나가지 않도록 예방하기 위해 날씨를 모니터링할 것입니다. 그러나 자녀가 야외에서 편안하게 시간을 보낼 수 있도록 따듯한 코트와 기타 방한복을 챙겨 적절하게 입히셔야 합니다. 국립 기상청은 추운 날씨에 안전을 유지하기 위한 몇 가지 팁을 제공합니다.혹 자녀의 겨울철 옷을 구비하시는데 어려움이 있으시다면, 페어팩스 카운티 Coordinated Services Planning 703-222-0880에 연락하여 주시기 바랍니다. 의식주 및 취업, 재정문제, 보험 기타 등 어려움이 있으시다면 다국어 담당자가 도움을 줄 것입니다.
- Boundary Review Community Meeting
Community meetings regarding FCPS’ comprehensive boundary review will take place in each of the division's six regions. You are encouraged to attend the meeting in our region, which will take place on Wednesday, December 18, 6:30-8 p.m., at Madison High School (Cafeteria). If you are unable to attend on this date, you can view the full list of meetings on the Comprehensive School Boundary Review webpage.
Please register in advance by clicking on the date. Language interpretation will be available.
-
Spanish: Reunión Comunitaria de Revisión de Límites
Las reuniones comunitarias sobre la Revisión de Límites de FCPS se llevarán a cabo en cada una de las seis regiones de la división. Le animamos a asistir a la reunión en nuestra región, que tendrá lugar el Miércoles, 18 de diciembre, 6:30-8 p.m., en la cafetería de la Escuela Secundaria de Madison.
Por favor, inscríbase con antelación haciendo clic en la fecha. Habrá servicio de interpretación.
Si no puede asistir en esta fecha, consulte la lista completa de reuniones en el sitio web de la Revisión integral de límites escolares.
Cedar Lane students have been working hard to produce our monthly newsletter. Take a look at their work and check out the latest news around the Lane.
- Fairfax Connector’s Transit Ridership Incentive Program (TRIP) provides 50% off fares for low-income residents ages 18-65. Learn more about the TRIP program and how to apply.
- FCPS is partnering with Varsity Tutors to provide students and families with extra resources for learning (no longer Tutor.com). Every student can take advantage of Varsity Tutors' services, at no cost, including weekly live online classes, on demand 24/7 chat tutoring, essay editing, study resources such as recorded content, practice problems, and diagnostic tests. Learn more HERE.
-
The Medical Care for Children Partnership Foundation is a public/private nonprofit that connects kids to medical and dental resources. MCCP empowers uninsured children in Fairfax County to improve their health and well-being and realize their potential to learn, grow and thrive.
-
FCPS News In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics and others:
- Preparing for Winter Weather
- SEL Screener Results
- Varsity Girls Wrestling Is New Winter Sport
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving this weekly newsletter, please sign up today.
Spanish:
-
FCPS News En caso de que se lo haya perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:
- Preparación para el invierno
- Resultados de la Encuesta del SEL
- La lucha libre femenina es el nuevo deporte de invierno
Lea FCPS Esta Semana para aprender más sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, suscríbase hoy mismo.
|
