|
English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو
 Important Upcoming Dates:
- Wednesday November 27-Friday November 29, 2024 Thanksgiving Break: School & Office are closed.
- Thursday December 19, 2024: Winter Band, Springs and Chorus Concert at 6:30p.m.
- December 23, 2024- January 3, 2025: Winter Break. School & Office are closed.
Próximas fechas importantes:
- Del miércoles 27 de noviembre al viernes 29 de noviembre de 2024 Vacaciones de Acción de Gracias: la escuela y la oficina están cerradas.
- Jueves 19 de diciembre de 2024: Concierto de Banda de Invierno, Manantiales y Coro a las 6:30 p.m.
- 23 de diciembre de 2024 al 3 de enero de 2025: vacaciones de invierno. La escuela y la oficina están cerradas.
 Schools and offices will be closed November 27-29. Have a safe and happy Thanksgiving!
Classes will resume on Monday, December 2. Learn more about the first Thanksgiving. See the complete school year calendar.
Las escuelas y las oficinas permanecerán cerradas del 27 al 29 de Noviembre. ¡Que tengan un feliz y seguro Día de Acción de Gracias!
Las clases se reanudarán el Lunes 2 de Diciembre. Más información sobre el primer Día de Acción de Gracias. Vea el calendario completo del año escolar.
Grade Level Parents are creating grade level directories to contact families about grade level events, volunteer opportunities, and to build a stronger grade level community. If you would like to receive communication from your child's/children's Grade Level Parents, please complete the appropriate form(s).
Los padres de familia de los diferentes niveles de grado están creando directorios por nivel de grado para comunicarse con las familias sobre eventos de nivel de grado, oportunidades de voluntariado y para construir una comunidad de nivel de grado más sólida.
Si desea recibir comunicaciones de los padres de nivel de grado de su(s) hijo(s), complete los formularios correspondientes.
Kindergarten Contact List/Lista de contactos del jardín de infantes de Groveton
First Grade Contact List/Lista de contactos de primer grado de Groveton
Second Grade Contact List/Lista de contactos de segundo grado de Groveton
Third Grade Contact List/Lista de contactos de tercer grado de Groveton
Fourth Grade Contact List/Lista de contactos de quarto grado de Groveton
Fifth Grade Contact List/Lista de contactos de quinto grado de Groveton
Sixth Grade Contact List/Lista de contactos de sexto grado de Groveton
 |
|
|
The FCPS CARES Program is an opportunity for families, staff, and community members to recognize FCPS employees for going above and beyond to help others and show they care. We invite you to submit your story, so we can all acknowledge the good work of FCPS employees at Groveton ES.
We love our staff members; let's tell them how we feel!
El programa FCPS CARES es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por hacer todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan. Lo invitamos a enviar su historia para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en Groveton ES.
Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Digámosles cómo nos sentimos!
|
|
FCPS is working with K12 Insight to host a community forum for families, staff members, and students to provide feedback on the school division’s cell phone policies and practices, and the Student Rights and Responsibilities (SR&R) document. FCPS is looking for more student participants (grades 3-12) to help ensure diverse perspectives from our community.
The community forum will be held on Tuesday, December 10, 6:30-8 p.m., at the Willow Oaks Administrative Center. If your student is interested in providing feedback, please visit the Cell Phone Policy Forum registration page to learn more. Families must register their child by Monday, November 25.
FCPS está trabajando con K12 Insight para organizar un foro comunitario para familias, miembros del personal y estudiantes para brindar comentarios sobre las políticas y prácticas de telefonía celular de la división escolar y el documento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R). FCPS está buscando más estudiantes participantes (grados 3-12) para ayudar a garantizar perspectivas diversas de nuestra comunidad.
El foro comunitario se llevará a cabo el martes 10 de diciembre de 6:30 a 8 p. m. en el Centro administrativo de Willow Oaks. Si su estudiante está interesado en brindar comentarios, visite la página de registro del foro de políticas de telefonía celular para obtener más información. Las familias deben registrar a sus hijos antes del lunes 25 de noviembre.
|
One of the ways FCPS supports the mental wellness of all students is through the Social and Emotional Learning (SEL) Screener. In October, students in grades 3-12 took this screener, which gives information about their skills such as achieving goals, handling emotions, building relationships with adults and peers, and making good choices.
The screener also helps students evaluate their school community’s efforts to make them feel valued, included, and supported. Screener data is used to create learning, experiences, and environments for students to succeed.
In early December, families will be able to view student SEL Screener results in SIS ParentVUE. For families who do not have an active ParentVUE account, results will be sent by mail.
Learn more about the screener on the Social-Emotional Learning (SEL) Screener webpage. For help understanding your child’s results or ideas to support them at home, review the Family Guide or contact us.
Register for ParentVUELearn how to activate your ParentVUE account, so you can easily access your child’s results and other helpful information.
Una de las maneras en que FCPS apoya el bienestar mental de todos los estudiantes es a través del Cuestionario de Aprendizaje Social y Emocional (SEL). En octubre, estudiantes de los grados 3º a 12º tomaron este cuestionario, que proporciona información acerca de sus habilidades como lograr metas, manejar emociones, construir relaciones con adultos y compañeros, y tomar buenas decisiones.
El cuestionario también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Los datos del cuestionario se utilizan para crear aprendizaje, experiencias y entornos que permitan a los alumnos alcanzar el éxito.
A principios de diciembre, las familias podrán ver los resultados del Cuestionario SEL en SIS ParentVUE. Para las familias que no tienen una cuenta activa ParentVUE, los resultados serán enviados por correo.
Para más información sobre el examen por favor visite la página web del Cuestionario de Aprendizaje Social-Emocional (SEL). Si necesita ayuda para entender los resultados de su hijo o ideas para apoyarlo en casa, consulte la Guía para Familias o póngase en contacto con la escuela de su hijo.
Registrarse en ParentVUE
Aprenda a activar su cuenta ParentVUE, para que pueda acceder fácilmente a los resultados de su hijo y a otra información útil.
|
 Winter weather will be here before you know it! Watch this video to see how weather-related closing decisions are made.
FCPS’ website is generally the first place to find out about emergency weather closings. Other communication channels will be used as quickly as possible including email, text, social media, and news stations. Learn more about how schedule changes are communicated.
Be sure to plan for the winter season. Update your contact information in SIS ParentVUE, bookmark the FCPS website, and arrange for childcare if needed.
Keep Your Child Warm During Outdoor Activities
We will monitor the weather for low temperatures, wind chill advisories and warnings, and weather advisories which may prevent children from being outside. Make sure your child is dressed appropriately with a warm coat and other cold-weather clothing, so they can comfortably enjoy their time outdoors. See the National Weather Service’s tips on staying safe during cold weather.
If you need assistance supplying your child with cold-weather clothing, please call Fairfax County's Coordinated Services Planning at 703-222-0880. Their multilingual staff can assist with any challenges you are facing, including food, shelter, employment, financial assistance, and health care.
El tiempo de invierno llegará pronto. Mire este video para ver cómo deciden cuándo hay que cerrar las escuelas debido al clima.
El sitio web de FCPS es generalmente el primer lugar donde publicaremos cuando haya un cierre de emergencia por el clima. Otros canales de comunicación serán usados lo más pronto posible incluyendo correo electrónico, texto, medios sociales, y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario.
Asegúrese de planificar para la temporada de invierno. Asegúrese de que su información de contacto esté actualizada en SIS ParentVUE, marque el sitio web de FCPS, y planifique para el cuidado de niños si es apropiado.
Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire LibreEstaremos atentos a las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.
Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades.
National Special Education Day is recognized each year on Dec. 2 and commemorates President Gerald Ford’s signing of the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) in 1975. We celebrate our teachers and staff who serve and support our students with special needs, as well as our families who are partners in the education and support of those students!
Learn more about the Individuals with Disabilities Education Act.
El Día Nacional de la Educación Especial se reconoce cada año el 2 de diciembre y conmemora la firma por parte del presidente Gerald Ford de la Ley de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA) en 1975. Celebramos a nuestros maestros y personal que sirven y apoyan a nuestros estudiantes con necesidades especiales, así como a ¡Nuestras familias que son socios en la educación y el apoyo de esos estudiantes!
Obtenga más información sobre la Ley de Educación para Personas con Discapacidades.
Fairfax County Public Schools has the following resources available to help assist families of students with special needs.
- The Office of Special Education Procedural Support helps staff, families, and students with the implementation of and compliance with the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) and Section 504 of the Rehabilitation Act, as amended.
- Kathy Murphy, the assistant ombuds for special education, provides information and support to caregivers and students regarding special education and Section 504 services. Contact the Ombuds Office by submitting a question, calling 571-423-4014, or emailing ombuds@fcps.edu.
Additionally, the Virginia Department of Education has updated the Virginia Family's Guide to Special Education. This state guide was developed to help those involved in special education including families, teachers, school administrators, advocates, and students.
|
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax tienen los siguientes recursos disponibles para ayudar a las familias de estudiantes con necesidades especiales.
- La Oficina de Apoyo Procesal de Educación Especial ayuda al personal, las familias y los estudiantes con la implementación y el cumplimiento de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA) y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, según enmendada.
- El Centro de Recursos Familiares (FRC) ofrece seminarios web gratuitos, consultas, una biblioteca y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades. Suscríbete a su boletín de noticias. Póngase en contacto con el FRC en frc@fcps.edu o llame al 703-204-2941.
- Kathy Murphy, asistente de la Oficina del Ombuds para educación especial, proporciona información y apoyo a los cuidadores y a los estudiantes en relación con la educación especial y los servicios de la Sección 504. Para contactar a la Oficina del Ombuds, puede enviar su pregunta por correo electrónico a ombuds@fcps.edu o llamar al 571-423-4014.
Adicionalmente, el Departamento de Educación de Virginia ha actualizado la Guia para Familias de Virginia sobre la Educación Especial. Esta guía estatal fue desarrollada para ayudar a quienes participan en la educación especial, incluyendo familias, maestros, administradores escolares, defensores y estudiantes.
|
|
