Belvedere Noticias y anuncios en español - 15 de noviembre, 2024


De la administración de la escuela

Estimadas familias de Belvedere:

Hoy, nuestros estudiantes de cuarto y quinto grado tuvieron un increíble Día de la Carrera. Agradecemos profundamente a todos los padres que generosamente ofrecieron su tiempo como voluntarios. ¡Los estudiantes estaban emocionados e inspirados mientras exploraban posibles opciones profesionales! Un agradecimiento especial para la Sra. Ballard y la Sra. Simpson, nuestras dedicadas consejeras escolares, por su arduo trabajo en la organización de este evento. Su compromiso y esfuerzo brindaron una experiencia invaluable que alentó a nuestros estudiantes a soñar en grande y considerar varias trayectorias profesionales.

Además, ayer, la Sra. Walsh, nuestra maestra de Académicos Avanzados, organizó una útil sesión de café y velada para padres enfocada en el continuo Académicos Avanzados y el proceso de derivación para servicios de tiempo completo. Los padres que asistieron tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y se fueron con información valiosa para brindar un mejor apoyo a sus estudiantes. Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la Sra. Walsh.

Finalmente, nuestra próxima salida temprana de 3 horas será el lunes 18 de noviembre de 2024. El mes pasado, completó una encuesta para indicar cómo su hijo regresará a casa para una salida temprana. Si está pensando en cambiar el transporte de la salida temprana anterior (21 de octubre), envíe un correo electrónico a la oficina a belvedereoffice@fcps.edu para cambiar la forma en que su hijo saldrá de la escuela a la 1:05 p. m. este día.

¡Gracias por su continuo apoyo! Marca una diferencia significativa en nuestra comunidad escolar. ¡Esperamos verlo la próxima semana para la Noche de la Naturaleza!

¡Le deseamos un maravilloso fin de semana!

Atentamente,

Cecilia Vanderhye, directora

Tara Boone, subdirectora

Kelly Cabezas, subdirectora


Nature Night

¡Locura de los Wolfpack de baloncesto de Justice!


19 de noviembre de 2024 de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. en Justice High School
Las puertas abren a las 5:30 p. m.
Conoce a los equipos de baloncesto masculino y femenino de Justice Wolves 2024-2025
Únete a los Juice Hoop Pack Boosters para dar inicio a una nueva era del baloncesto Wolfpack
¡Celebra la nueva temporada con juegos para niños, premios, obsequios, concurso de tres puntos, comida y mucho más!
La entrada es gratuita para todas las edades. Se agradecen las donaciones.


Iniciando una conversación sobre drogas: un seminario web para familias

22 de noviembre de 2024
10:00 a 11:30 horas

En los últimos años, las drogas y la prevención de su consumo se han convertido en temas cada vez más importantes. ¿No sabe cómo abordar el tema de las drogas con su hijo? ¡Únase a nosotros para aprender a abordar esta importante conversación con confianza y facilidad!

Aspectos destacados del seminario web
- Consejos para iniciar una conversación sobre las drogas a partir de los 4 años
- Consejos prácticos y ejemplos del mundo real
- Estrategias para prevenir el abuso de drogas

Presentado por Beth Mohaupt, especialista en prevención del abuso de sustancias de FCPS

Inscripción en línea: https://bit.ly/3ZD232u
Servicio de interpretación disponible


Boundary

 

Reunión Comunitaria de Revisión de Límites

Las reuniones comunitarias sobre la Revisión de Límites de FCPS se llevarán a cabo en cada una de las seis regiones de la división. Le animamos a asistir a la reunión en nuestra región, que tendrá lugar el Lunes 18 de noviembre, de 6:30 a 8 p. m., en la cafetería de Glasgow Middle School

Por favor, inscríbase con antelación haciendo clic en la fecha. Habrá servicio de interpretación. 

Si no puede asistir en esta fecha, consulte la lista completa de reuniones en el sitio web de la Revisión integral de límites escolares.


Envíe su Encuesta de Ayuda de Impacto Federal 

FCPS está pidiendo a todas las familias que llenen una Encuesta de Impacto de Ayuda Federal. El formulario está disponible en línea en SIS ParentVUE. Para las familias que no hayan completado la encuesta en ParentVUE, proporcionaremos formularios en papel a partir del miércoles 13 de noviembre. Los formularios en papel deben devolverse antes del miércoles 4 de diciembre.

Completar este formulario para cada niño en edad escolar en cada hogar es importante porque la información de esta encuesta dio lugar a más de $4 millones en fondos el año pasado del Departamento de Educación de los Estados Unidos. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las escuelas y centros públicos del condado de Fairfax.

Para más información, vea este vídeo y visite la página de la Encuesta de Impacto de las Ayudas Federales.

El soporte técnico para utilizar ParentVUE o completar la encuesta en línea está disponible enviando una Solicitud de Apoyo para Padres. Seleccione SISParent en el menú desplegable Application (Aplicación) e introduzca Federal Impact Aid Survey (Encuesta de ayuda federal por impacto) en Issue Description (Descripción del problema). O llame al Servicio de Ayuda Tecnológica para Padres al 833-921-3277 (833-921-FCPS).


FCPS Noticias

En caso de que se lo haya perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas y otros:

  • Reconocimientos del Día de los Veteranos
  • Eventos Comunitarios sobre el Programa de Educación Individual (IEPs), Ayuda Financiera, Alfabetización, Liderazgo Comunitario 
  • Evento de Empleo para Maestros

Lea FCPS Esta Semana para aprender más sobre estos temas. Si aún no recibe este boletín semanal, suscríbase hoy mismo.


Read

 

El maratón de lectura de Belvedere está en marcha... ¡Únase a nosotros!


La recaudación de fondos del maratón de lectura de Belvedere de 2024 comenzó este martes 12 de noviembre y se extenderá hasta el martes 26 de noviembre. Debería haber recibido información en la carpeta del viernes de su estudiante, así como un correo electrónico de 99Pledges, nuestra plataforma de recaudación de fondos. HAGA CLIC AQUÍ para ver nuestra página y busque el nombre de su estudiante para ver su página individual para realizar un seguimiento de los minutos de lectura y donar. ¡Comparta con sus redes! ¡Cualquiera puede donar cualquier cantidad para alentar a su estudiante a leer y apoyar a nuestra maravillosa escuela! Todos los estudiantes están invitados a participar, ya sea que obtengan o no donaciones, y pueden disfrutar de estos increíbles premios:

  • La clase con más minutos en la escuela recibe una fiesta de pizza.
  • Cada clase que llegue a los 3000 minutos puede llevar un animal de peluche a la escuela.
  • Cada clase que llegue a los 5000 minutos puede usar pijamas para ir a la escuela un día.
  • Si alcanzamos nuestra meta escolar de $20,000, ¡la Sra. Vanderhye aceptó darnos un día de recreo adicional!

¿Tiene preguntas? Comuníquese con la coordinadora de Read-a-Thon, Laura Nunneker, a lauradiserio@gmail.com. ¡Mostrémosles a nuestros Bulldogs lo gratificante que puede ser leer!


PTA

¡A leer! El Read-A-Thon ha comenzado

El Read-a-Thon comenzó esta semana y la comunidad de BES está en camino de alcanzar la meta de donación de $20,000. Los estudiantes NO tienen que reunir promesas para participar; la lectura es el objetivo más importante.
Esta recaudación de fondos beneficiará el trabajo de la PTA para pagar las excursiones escolares y los útiles escolares, al mismo tiempo que fomenta los buenos hábitos de lectura.
Las personas pueden donar una cantidad fija ($1, $20, $50, $100, etc.) o prometer una cantidad basada en la cantidad de minutos leídos por un estudiante o para un estudiante. Detalles: https://app.99pledges.com/fund/belvederes

Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con la coordinadora del Read-a-Thon, Laura Nunneker, a lauradiserio@gmail.com.

La venta de ropa deportiva cierra el lunes

La tienda Belvedere Spirit Wear está abierta para pedidos hasta el lunes 18 de noviembre de 2024. Visita https://belvedere24.itemorder.com/shop/home/ para pedir camisetas, sudaderas y más de Bulldog, para estudiantes y adultos. Los pedidos tardan entre 3 y 4 semanas en procesarse, así que haz tu pedido ahora para las fiestas.


Reserva las fechas: eventos de diciembre

1 al 18 de diciembre: ¡Rifa de carteras! Compra boletos ($10/cada uno para ganar una cartera de diseñador, una gran idea para un regalo navideño. ¡Próximamente habrá más detalles!
4 de diciembre: Reunión comunitaria de la PTA en BES y en línea.
14 de diciembre: Carrera divertida. Ven a animar a los estudiantes de BES mientras corren en el campo de la escuela. También se venderán prendas deportivas y papel de regalo de BES.


Comidas gratuitas o a precio reducido (FRM)

Obtenga más información sobre los criterios y el proceso para solicitar desayuno y almuerzo gratuitos o a precio reducido.

Si necesita ayuda con la solicitud de comidas gratuitas o a precio reducido, visite a la coordinadora familiar de Belvedere, la Sra. Plazas, en el Centro para padres o puede llamar a su oficina al (703) 916-6824.


Programa FCPS CARES

El Programa FCPS CARES permite a los padres, el personal y los miembros de la comunidad reconocer a los empleados de FCPS que hacen todo lo posible para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan por sus estudiantes, colegas y la comunidad. Lo invitamos a enviar una historia a continuación para reconocer el gran trabajo de un empleado o grupo de empleados de FCPS que deberían recibir el reconocimiento FCPS CARES.

Tenga en cuenta lo siguiente antes de enviar un FCPS CARES:

  • Se enviará un correo electrónico de notificación, con el texto del envío incluido, a los destinatarios y se copiará al supervisor del destinatario.
  • Todos los envíos se publicarán en nuestra página web FCPS CARES y se compartirán a través de otros medios de comunicación de FCPS.
  • Los envíos que contengan información personal o confidencial pueden editarse para proteger la privacidad de las personas.
  • No dude en redactar su envío utilizando un editor de texto como Microsoft Word y luego péguelo en el cuadro de texto que se proporciona a continuación.

Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a employeeawards@fcps.edu.

¡Lea más y envíe un FCPS CARES hoy mismo!


Belvedere está en Instagram

¡Bienvenidos nuevamente, familias de Belvedere! 🎉 ¡Nuevo año escolar, nueva cuenta de Instagram! 📸 Estamos encantados de compartir todos los momentos increíbles que nos esperan. ¡Estén atentos y sígannos!

https://www.instagram.com/belvedereelem/


Native American Heritage Month

 

El Mes de la Herencia Nativa Americana

El Mes de la Herencia Nativa Americana es un momento para celebrar las ricas y diversas culturas, tradiciones e historias y para reconocer las importantes contribuciones de los Nativos Americanos. También es un momento para aumentar la conciencia general sobre los desafíos únicos que han enfrentado tanto históricamente como en el presente, y las formas en que los ciudadanos tribales han trabajado para conquistar estos desafíos.

Aprenda más sobre los meses de herencia, las celebraciones y las tradiciones que se celebran en FCPS.


CTE Video Screenshot

 

Mes Nacional del Desarrollo Profesional


Al inscribirse en un curso o programa de Educación Profesional y Técnica (CTE), los estudiantes aprenden las aplicaciones técnicas de muchas ocupaciones mientras se preparan para la educación superior o el empleo de nivel inicial. Se ofrece un programa básico de cursos de CTE en todas las escuelas secundarias y preparatorias. Según las necesidades de las poblaciones atendidas, cada escuela determina los cursos opcionales que se ofrecerán. Obtenga más información sobre las academias y los programas especializados.


family eng.

 

Mes Nacional de la Participación Familiar

Durante este mes recordamos que las familias son los primeros y más importantes maestros, defensores y cuidadores de los niños. El apoyo fuerte de la familia es vital para el bienestar y éxito del estudiante. 

FCPS tiene muchos recursos diseñados para aumentar la participación y las asociaciones con las familias mientras se fomenta el éxito académico y el crecimiento socio-emocional. 

Además, cada escuela tiene un enlace familiar que dará la bienvenida y orientará a las familias, y les ayudará a entender la cultura, las políticas, los procedimientos y las prácticas de la escuela. Pueden ayudar a poner en contacto a las familias con los recursos de la comunidad. Los enlaces familiares también pueden ayudar a las familias en la transición a una nueva escuela y fomentar la colaboración entre la familia y la escuela para garantizar el éxito y el desarrollo saludable de los estudiantes.Si tiene preguntas o desea más información, pida a la oficina de su escuela que lo ponga en contacto con su enlace familiar o visite el sitio web de FCPS para obtener una lista de los representantes de la región.


Fechas importantes

Ed

Semana de la Educación Estadounidense
En la Semana de la Educación Estadounidense celebramos a TODOS los que trabajan en nuestra comunidad de Belvedere: nuestros conductores de autobús, trabajadores de la cafetería, consejeros, personal de apoyo, maestros, líderes y más. Obtenga más información de la Asociación Nacional de Educación. ¿Quiere reconocer a alguien de nuestra escuela que va más allá de lo esperado? Envíe una nominación a FCPS Cares.


Mantenerse en contacto

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Cambia tus preferencias de correo electrónico


Este mensaje fue traducido con Google Translate.