Groveton ES: Weekly Newsletter

English | Español | አማርኛ | 中文 | 한국어 | Tiếng Việt | العربية | فارس | اردو


In this newsletter en este tema

Upcoming important dates Próximas fechas importantes

calendar reminder graphic

Important Upcoming Dates:

  • Monday, September 16, 2024: - 3 Hour Early Release Day. Dismissal will begin at 12:35 PM 
  • September 19, 2024: Groveton Back to School Night
  • Thursday October 3, 2024: School Holiday- School is closed 
  • Friday October 4, 2024: Teacher Workday. Students do not attend. 

Próximas fechas importantes:

  • Lunes 16 de Septiembre de 2024: - Día de salida anticipada de 3 horas. La salida comenzará a las 12:35 p. m.
  • 19 de septiembre de 2024: Noche de regreso a clases en Groveton
  • Jueves 3 de octubre de 2024: Vacaciones escolares. La escuela está cerrada.
  • Viernes 4 de octubre de 2024: Día de trabajo para maestros. Los estudiantes no asisten.

Back to School Night Noche de regreso a clases

BTSN

Groveton Back to School Night will be on Thursday September 19, 2024, from 5:30pm-7:00pm. Here is our schedule for the evening: 

  • 5:30 – 5:45 Arrival and Videos
  • 5:45 – 6:15 Session 1
  • 6:15 – 6:30 Transition
  • 6:30 – 7:00 Session 2

We hope to see you there!

La Noche de regreso a clases en Groveton será el jueves 19 de septiembre de 2024, de 5:30 p. m. a 7:00 p.m. Este es nuestro cronograma para la noche:

  • 5:30 a 5:45 Llegada y videos
  • 5:45 a 6:15 Sesión 1
  • 6:15 a 6:30 Transición
  • 6:30 a 7:00 Sesión 2

¡Esperamos verte allí!


Perfect Attendance Popcorn Party Fiesta de palomitas de maíz con asistencia perfecta

popcorn

Friday, September 27

We will be celebrating classes that had 10 days of perfect attendance in the month of September. Parents, please join us to volunteer to support our school: https://www.signupgenius.com/go/10C0844A4AE2FAAFDCF8-51406803-popcorn

Viernes 27 de septiembre

Celebraremos a las clases que tuvieron 10 días de asistencia perfecta en el mes de septiembre. Padres, únanse a nosotros como voluntarios para apoyar a nuestra escuela:

https://www.signupgenius.com/go/10C0844A4AE2FAAFDCF8-51406803-popcorn


Parent Academy Academia de padres

Wednesday, September 18

Groveton Library

  • 5:30-6:00 Pizza
  • 6:00-7:00 Session

Come connect with other parents and learn about the Student Rights and Responsibilities. We will share information about safe technology use and the differences between bullying and bothering.

Miércoles 18 de septiembre

Biblioteca Groveton

  • 5:30-6:00 Pizza
  • 6:00-7:00 Sesión

Ven a conectarte con otros padres y aprende sobre los derechos y responsabilidades de los estudiantes. Compartiremos información sobre el uso seguro de la tecnología y las diferencias entre el acoso y la intimidación.

 


PTA Corner Rincón de la PTA

Soccer Night

Grade level Parents Padres de nivel de grado

Purpose: The role of grade level parents is to help:

  • build a stronger community among classes in each grade level, 
  •  provide support to students, teachers, and school 
  • communicate and coordinate with families to encourage parent involvement 

Goal: We are looking to form a team of 3-5 parents from each grade level to work as a collaborative group to:

  • Collect parent contact information (email, phone number) from each student on grade level to communicate upcoming events (families can opt-out)
  • Support teacher and student celebrations 
  • Support classrooms (e.g. monitoring small groups, stuffing folders, reading
  • buddy)
  • Communicate with classroom teachers 
  • Coordinate grade level events to occur outside of school
  • Communicate with other grade level parents, PTA and school leadership about needs and ideas

Why become a grade level parent?

  • Become more connected to the school, staff and parents
  • Build relationships within your community
  • Provide support to improve the success of Groveton 

Interested in being a grade level parent? Complete the Grade Level Parent form. 

Propósito: El papel de los padres de cada grado es ayudar a:

  • construir una comunidad más fuerte entre las clases de cada grado,
  • brindar apoyo a los estudiantes, maestros y la escuela
  • comunicarse y coordinarse con las familias para alentar la participación de los padres

Objetivo: Buscamos formar un equipo de 3 a 5 padres de cada grado para trabajar como un grupo colaborativo para:

  • Recopilar información de contacto de los padres (correo electrónico, número de teléfono) de cada estudiante del grado para comunicar los próximos eventos (las familias pueden optar por no participar)
  • Apoyar las celebraciones de los maestros y los estudiantes
  • Apoyar las aulas (por ejemplo, supervisar grupos pequeños, llenar carpetas, leer con un compañero)
  • Comunicarse con los maestros del aula
  • Coordinar eventos del grado que se realizarán fuera de la escuela
  • Comunicarse con otros padres del grado, la PTA y el liderazgo escolar sobre las necesidades e ideas

¿Por qué convertirse en un padre de grado?

  •  Estar más conectado con la escuela, el personal y los padres
  • Construir relaciones dentro de su comunidad
  • Brindar apoyo para mejorar el éxito de Groveton

¿Está interesado en ser un padre de grado? Complete el formulario para padres de nivel de grado.


Parent/Caregiver Checklist: Have You Completed These Important Forms? Lista de verificación para padres/cuidadores: ¿Ha completado estos formularios importantes?

Parent/Caregiver Checklist: Have You Completed These Important Forms?

We understand that the multiple school forms caregivers receive during the first weeks of school can feel overwhelming, but each one helps set your child up for a successful school year! If you do not have a SIS ParentVUE account, please contact the front office for an activation code and follow the directions on the SIS ParentVUE Account webpage

Immunization Requirements 

Please check with your healthcare provider as soon as possible to make sure your child is up to date on the immunizations required by the state of Virginia. Starting Monday, September 30, students who have not provided proof of immunization will not be allowed to attend school. 

You may check your child’s immunization compliance and submit their immunization record in SIS ParentVUE. Records may also be delivered to Groveton ES front office. 

Alternative immunization documents (below) may also be provided, but they may not be uploaded in ParentVUE:  

  • A healthcare provider’s written statement specifying all administered immunizations.
  • A healthcare provider’s written statement of a permanent or temporary medical exemption.
  • A notarized Religious Exemption form objecting to the administration of immunizations due to conflicts with religious tenets or practices.

Find more information on immunizations

Permission Forms

Families can easily grant permission for their children to access a variety of school resources through the Parent Digital Consent system. Parents can opt their child in or out of resources including online educational tools, school counseling services, and tutoring services. They can also change how student information is managed.

Visit the Parent Digital Consent webpage to access the system. See how to use the tool

Student Rights and Responsibilities (SR&R)

The SR&R document explains expectations for student behavior and adult responses. Parents using SIS ParentVUE will be prompted to sign the document when logging in to that platform. A printable version of the document with a signature sheet is available on the SR&R webpage. This form should be signed and returned by Monday, September 30.

Lista de verificación para padres/cuidadores: ¿Ha completado estos formularios importantes?

Entendemos que los múltiples formularios escolares que reciben los cuidadores durante las primeras semanas de clases pueden resultar abrumadores, pero cada uno ayuda a preparar a su hijo para un año escolar exitoso. Si no tiene una cuenta de SIS ParentVUE, comuníquese con la oficina principal para obtener un código de activación y siga las instrucciones en la página web de la cuenta de SIS ParentVUE.

Requisitos de vacunación

Consulte con su proveedor de atención médica lo antes posible para asegurarse de que su hijo esté al día con las vacunas requeridas por el estado de Virginia. A partir del lunes 30 de septiembre, los estudiantes que no hayan proporcionado un comprobante de vacunación no podrán asistir a la escuela.

Puede verificar el cumplimiento de la vacunación de su hijo y enviar su registro de vacunación en SIS ParentVUE. Los registros también se pueden entregar en la oficina principal de Groveton ES.

También se pueden proporcionar documentos de vacunación alternativos (a continuación), pero no se pueden cargar en ParentVUE:

  • Una declaración escrita del proveedor de atención médica que especifique todas las vacunas administradas.
  • Una declaración escrita del proveedor de atención médica de una exención médica permanente o temporal.
  • Un formulario de exención religiosa notariado en el que se objete la administración de vacunas debido a conflictos con principios o prácticas religiosas.

Encuentre más información sobre las vacunas.

Formularios de permiso

Las familias pueden otorgar fácilmente permiso para que sus hijos accedan a una variedad de recursos escolares a través del sistema de consentimiento digital para padres. Los padres pueden optar por incluir o excluir a sus hijos de los recursos, incluidas las herramientas educativas en línea, los servicios de asesoramiento escolar y los servicios de tutoría. También pueden cambiar la forma en que se gestiona la información de los estudiantes.

Visite la página web de Consentimiento digital de los padres para acceder al sistema. Vea cómo utilizar la herramienta.

Derechos y responsabilidades de los estudiantes (SR&R)

El documento SR&R explica las expectativas sobre el comportamiento de los estudiantes y las respuestas de los adultos. A los padres que utilicen SIS ParentVUE se les solicitará que firmen el documento al iniciar sesión en esa plataforma. Una versión imprimible del documento con una hoja de firma está disponible en la página web de SR&R. 

Este formulario debe firmarse y devolverse antes del lunes 30 de septiembre.


National Hispanic Heritage Month Mes Nacional de la Herencia Hispana

National Hispanic Heritage Month

From September 15 to October 15, FCPS recognizes and celebrates the histories and cultures of the members of our community who trace their heritage to Mexico, the Caribbean, and Central and South America. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS. Learn more about National Hispanic Heritage Month

Del 15 de Septiembre al 15 de Octubre, FCPS reconoce y celebra las historias y culturas de los miembros de nuestra comunidad que tienen herencia de México, el Caribe, Centro y Sur América. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS. Aprenda más sobre el Mes Nacional de la Herencia Hispana.