|
As we progress through the school year, your partnership continues to be invaluable in supporting our students' success. The dedication and effort you pour into your children's education is evident, and we are grateful for the strong community we have here at Lynbrook ES.
Whether it's encouraging your child during testing weeks, staying involved in their learning, or simply ensuring they arrive at school ready to learn, your role is vital. Together, we are making a significant impact on their academic growth and personal development.
Please take this upcoming long weekend to rest, recharge, and enjoy time with your family. We look forward to welcoming everyone back next week, energized and ready to continue this journey together.
This Week’s Highlights:
-
i-Ready Reading Testing (Grades 3-6): This week, our 3rd to 6th-grade students completed their i-Ready Reading assessments. We’re proud of their hard work and determination as they tackled these important tests. These assessments help us understand where our students are in their reading journey and how we can best support their growth.
Looking Ahead:
-
Assistant Principal Search: Next week, we will be conducting panel interviews to select a new Assistant Principal for our school. We are committed to finding the right leader who will help us continue to foster a positive and supportive learning environment for all our students.
Thank you for your continued support and partnership in making our school a wonderful place to learn and grow. Enjoy the extended weekend, and we look forward to seeing everyone back next week!
- Attendance Awareness Month
- Sept. 11 - Patriot Day
- Sept. 15 - Oct. 15 - National Hispanic Heritage Month
- Sept. 17 - Constitution Day
The beginning of the school year is the best time to develop strong attendance habits! Students who attend school regularly are more likely to perform well in reading and math, develop strong social and emotional skills, and graduate from high school on time. Help prepare your child for future success. Watch this video with tips from Fairfax Pyramid principals and visit FCPS’ Attendance webpage for tips and strategies.
El comienzo del año escolar es el mejor momento para desarrollar fuertes hábitos de asistencia. Los estudiantes que asisten a la escuela con regularidad tienen más probabilidades de rendir bien en lectura y matemáticas, desarrollar fuertes habilidades sociales y emocionales, y graduarse de la escuela secundaria a tiempo. Ayude a posicionar a su hijo para el éxito futuro.Vea este video con consejos de los directores de la Pirámide de Fairfax y visite la página web de Asistencia de FCPS para obtener consejos y estrategias.
Whether students miss school because of illness or any other reason, missing school leads to learning loss.
Help your student succeed by encouraging them to miss as few days as possible. However, do make sure your student stays home if they are sick. So when should your child stay home? Visit our site for helpful ideas regarding absences and how to work with your child and your school.
If your child has a chronic illness, make sure to notify [INSERT SCHOOL CONTACT HERE], so that assistance can be provided if needed. Keep an open line of communication with your school public health nurse, and call the school as soon as you know your child will be absent and tell school staff why and for how long. Attend today, Achieve Tomorrow!
For more information, please call (703) 866-2940.
Ya sea que los estudiantes falten a la escuela por enfermedad como por cualquier otra razón, faltar a la escuela conlleva una pérdida de aprendizaje.
Ayude a su hijo a tener éxito animándole a faltar el menor número de días posible. Sin embargo, asegúrese de que su hijo se quede en casa si está enfermo. ¿Cuándo debe su hijo quedarse en casa? Visite nuestra página web para obtener ideas útiles sobre las ausencias y sobre cómo colaborar con su hijo y con el colegio.
Si su hijo tiene una enfermedad crónica, asegúrese de notificar a [INSERT SCHOOL CONTACT HERE] para que se le pueda proporcionar asistencia si la necesita. Mantenga una línea de comunicación abierta con la enfermera de salud pública de su escuela, y llame a la escuela tan pronto como sepa que su hijo va a estar ausente e informe al personal de la escuela por qué y por cuánto tiempo. ¡Asista hoy, logre mañana!
Para obtener más información, llame al (703) 866-2940.
 |
|
With the upcoming 23rd anniversary of September 11, FCPS acknowledges the loss of life, the heroism of our first responders, and the resilience of our country. The September 11 National Day of Service and Remembrance, also called Patriot Day, is a chance to reflect and act in service to others to honor those who were injured or killed in the terrorist attacks.
All FCPS students are encouraged to participate in service learning as it supports Portrait of a Graduate (POG) attributes and social and emotional learning (SEL) skills. Middle and high school students can learn more about service learning by logging into their Naviance account to access x2VOL.
|
 |
|
Con el próximo 23 aniversario del 11 de septiembre, FCPS reconoce la pérdida de las vidas, el heroísmo de nuestros primeros en responder, y la resistencia de nuestro país. El Día Nacional de Servicio y Conmemoración del 11 de Septiembre, también llamado Día Patriota, es una oportunidad para reflexionar y actuar en servicio a otros para honrar a los que fueron heridos o muertos en los ataques terroristas.
Se les anima a todos los estudiantes de FCPS a participar en el aprendizaje de servicio ya que apoya los atributos del Retrato de un Graduado (POG) y las habilidades de aprendizaje social y emocional (SEL). Los estudiantes de escuela intermedia y secundaria pueden aprender más sobre el aprendizaje de servicio entrando a su cuenta Naviance para acceder a x2VOL.
|
FCPS’ Student Rights and Responsibilities document (SR&R) explains expectations for student behavior and adult responses to enhance school safety and to create a fair, equitable, and supportive school environment. Read Superintendent Dr. Michelle Reid’s letter to families regarding the SR&R.
Parents/caregivers should talk to their child(ren) about expectations for this school year. Also, please log in to SIS ParentVUE and sign to acknowledge your review of the SR&R, or sign and return the signature sheet to your child’s school by Monday, September 30.
You can submit questions online regarding the SR&R.
El folleto de Derechos y Responsabilidades del Estudiante (SR&R) de FCPS explica las expectativas para el comportamiento del estudiante y las respuestas de los adultos para mejorar la seguridad escolar y crear un ambiente escolar justo, equitativo y de apoyo. Lea la carta de la Superintendente Dra. Michelle Reid a las familias sobre el SR&R.
Los padres/cuidadores deben hablar con sus hijos sobre las expectativas para este año escolar. También, por favor ingrese á SIS ParentVUE y firme para confirmar su revisión del SR&R, o firme y devuelva la hoja de firma que se encuentran en la página 3 del folleto de SR&R a la escuela de su hijo antes del Lunes, 30 de Septiembre.
 |
|
While the five goals of FCPS’ 2023-30 Strategic Plan focus on student success, the four pillars describe what FCPS must do well to reach our goals for all students:
- The first focus of the pillars is on teaching and learning. We want to make sure each and every student has access to excellent and inclusive learning environments, and that instruction meets students’ individual needs.
- The second pillar focuses on our connection with families and our communities. We cannot do this work alone. Strong partnerships are key to our students’ success.
- The third pillar is centered on our hiring and maintaining a world class, diverse workforce. We want to make sure our incredible employees have what they need to help our students thrive.
- The fourth and final pillar centers on how we bring this all together. We remain focused on creating a culture of equity, excellence, and accountability where data guides our decisions.
Visit our Strategic Plan webpage for more information.
|
 |
|
Mientras que las cinco metas del Plan Estratégico 2023-30 de FCPS se enfocan en el éxito estudiantil, los cuatro pilares describen lo que FCPS debe hacer bien para alcanzar nuestras metas para todos los estudiantes:
- El primer enfoque de los pilares es en la enseñanza y el aprendizaje. Queremos asegurar que todos y cada uno de los estudiantes tengan acceso a ambientes de aprendizaje excelentes e inclusivos, y que la instrucción satisfaga las necesidades individuales de los estudiantes.
- El segundo pilar se centra en nuestra conexión con las familias y nuestras comunidades. No podemos hacer este trabajo solos. Las relaciones sólidas de colaboración son fundamentales para el éxito de nuestros estudiantes.
- El tercer pilar se centra en nuestra contratación y mantenimiento de una fuerza laboral diversa de clase mundial. Queremos asegurarnos de que nuestros increíbles empleados tengan lo que necesitan para ayudar a nuestros estudiantes a prosperar.
- El cuarto y último pilar se centra en cómo unimos todo esto. Seguimos centrados en crear una cultura de equidad, excelencia y responsabilidad en la que los datos guíen nuestras decisiones.
Visite la página web de nuestro Plan Estratégico para obtener más información
|
Keeping students and staff safe is a priority for FCPS. Each school has an emergency preparedness plan to respond to incidents such as fires and tornadoes. Schools are required by state law to practice emergency drills, including lockdown drills, each year. Schools are also required to notify parents and guardians at least 24 hours before a school conducts a lockdown drill. However, schools are not required to give the specific date and time of the drill in advance.
The first lockdown drill of the school year must take place within the first 20 days of school. Preschool and kindergarten students are exempt from practicing the first lockdown drill.
Your child may come home and talk about their experience during the drill. We encourage you to talk with your child about the importance of being prepared for emergencies. Please review these frequently asked questions to support your students before and after school lockdown drills.
FCPS uses specific terminology to describe the actions school staff and students should take to ensure safety in a variety of situations. It is important for staff, families, and students to understand what the different terms mean and how they impact school operations.
Watch this video to learn about safety terms including lockdown; secure the building; and stay put, stay tuned.
If students, staff, or community members have a safety concern at school (that is not an immediate emergency), they should submit a tip to the FCPS Safety Tipline. In an emergency, please call 9-1-1.
Mantener a los estudiantes y al personal seguros es una prioridad para FCPS. Cada escuela tiene un plan de preparación de emergencia para responder a incidentes como incendios y tornados. La ley estatal requiere que las escuelas practiquen simulacros de emergencia, incluyendo simulacros de encierro, cada año. Las escuelas también están obligadas a notificar a los padres y tutores al menos 24 horas antes de que una escuela lleve a cabo un simulacro de cierre. Sin embargo, las escuelas no están obligadas a comunicar con antelación la fecha y hora concretas del simulacro.El primer simulacro de seguridad del año escolar debe realizarse dentro de los primeros 20 días de clases. Los estudiantes de Pre-K y Kindergarten están exentos de practicar el primer simulacro de seguridad.Es posible que su hijo vuelva a casa y hable de su experiencia durante el simulacro. Le recomendamos que hable con su hijo sobre la importancia de estar preparado para las emergencias. Revise estas preguntas frecuentes para apoyar a sus estudiantes antes y después de los simulacros de seguridad de la escuela.
Trabajando juntos, creamos un ambiente seguro para que los estudiantes aprendan y crezcan en nuestras escuelas.
FCPS usa terminología específica para especificar las acciones que el personal escolar y los estudiantes deben tomar para garantizar la seguridad en una variedad de situaciones. Es importante que el personal, las familias y los estudiantes entiendan lo que significan los diferentes términos y cómo afectan las operaciones escolares.
Vea este vídeo para obtener más información sobre las definiciones de los términos de seguridad: encierro; asegurar el edificio; y no moverse.
Si los estudiantes, personal, o miembros de la comunidad tienen una preocupación de seguridad en la escuela (que no es una emergencia inmediata), deben enviar un aviso a la Línea de Seguridad de FCPS. En caso de emergencia, por favor llame al 9-1-1.
Superintendent Dr. Michelle Reid invites you to share your questions or concerns regarding Fairfax County Public Schools. Your voice matters! Community Conversations will be held this Fall 6:30-7:30 p.m. on:
-
Monday, September 9, at Holmes Middle School
-
Monday, September 23, at Newington Forest Elementary
-
Monday, September 30, at Mount Vernon Woods Elementary
-
Monday, October 14, at Fairhill Elementary
-
Monday, October 21, at Virginia Run Elementary
-
Wednesday, October 30, at Herndon Middle
Click the date above to register. Registration is not required but helps with planning. Additional registration links will be shared in next week’s This Week at FCPS. Childcare and interpretation services will be provided. Events are open to all. Find out about other opportunities to connect with Dr. Reid.
Superintendente Dr. Michelle Reid le invita a compartir sus preguntas o comentarios con respecto a las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. ¡Su voz es importante! Las Conversaciones Comunitarias se llevarán a cabo este otoño de 6:30 a 7:30 p.m. el
-
lunes, 9 de septiembre, en la Escuela Intermedia de Holmes
-
lunes, 23 de septiembre, en la Escuela Primaria de Newington Forest
-
lunes, 30 de septiembre, en la Escuela Primaria de Mount Vernon Woods
-
lunes, 14 de octubre, en la Escuela Primaria de Fairhill
-
lunes, 21 de octubre, en la Escuela Primaria de Virginia Run
-
miércoles, 30 de octubre, en la Escuela Intermedia de Herndon
Haga clic en la fecha de arriba para inscribirse. La inscripción no es obligatoria, pero ayuda con la planificación. Los enlaces adicionales de inscripción se compartirán en la próxima semana de "Esta Semana en FCPS". Se ofrecerá cuidado de niños y servicios de interpretación. Los eventos están abiertos a todos. Entérese de otras oportunidades para conectarse con la Dra. Reid.
Learn more about the school board, how to participate in their meetings, and where to watch school board meetings.
Remember to check the FCPS Calendar for school holidays and other important information.
|
