ATES Noticias y Anuncios 08/09/2024

Fechas Importantes:

08815            Open House (2:00-3:00pm)
08/19             Primer día de clases para alumnos  K-5 y PAC
08/26             Primer día de clases para alumnos PreK
08/30-09/02   Día del Trabajo-Festivo (No hay clases)
09/16             Salida anticipada  3 horas - salida 12:20 p.m.
09/18             Back to School Night (5:30-7:30pm) 
                      La información de sesión BTSN se enviará más tarde.
09/18             Día de fotografías de otoño (8:45 a. m., gimnasio)  


open house

¡Estamos Ansiosos por Darle la Bienvenida al Regreso a Clases!

A medida que termina el verano, nuestra escuela y nuestro personal esperan darle la bienvenida a los estudiantes a nuestras aulas. Antes del primer día de clases, asegúrese de haber completado lo siguiente:

  • Regístrese en SIS ParentVUE

Acceda a los registros de asistencia, calificaciones y tareas de su estudiante en cualquier momento con SIS ParentVUE. Los padres/cuidadores deben recibir un código de activación cuando registren a su hijo. Comuníquese con el registrador de la escuela, José Vega, en jlvega@fcps.edu si necesita un código.

Una vez que haya activado una cuenta SIS ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. Se puede acceder a la información sobre los estudiantes de la misma familia a través de la misma cuenta SIS ParentVUE. Acceda a SIS ParentVUE usando una aplicación en su iPhone, iPad o dispositivos Android.

¿Necesita ayuda para crear una cuenta? Este vídeo muestra los pasos. Obtenga más información sobre SIS ParentVUE.

  • Actualice su información de contacto

Para asegurarse de recibir información importante de sus escuelas, actualice sus números de teléfono y/o direcciones de correo electrónico en la sección Padres/Tutores de SIS ParentVUE.

  •  Actualizar vacunas y registros

Se requieren vacunas para que todos los estudiantes asistan a la escuela en Virginia. Esta es una parte importante para protegerlos de ciertas enfermedades y mantenerlos saludables. Inicie sesión en SIS ParentVUE para ver qué vacunas ha registrado su hijo.

Consulte con su proveedor de atención médica para asegurarse de que su hijo esté al día con las vacunas requeridas por el estado de Virginia lo antes posible. Si su hijo necesita una vacuna, programe una cita con su proveedor de atención médica, visite el sitio web del Departamento de Salud del Condado de Fairfax para obtener una lista de clínicas de vacunación infantil o acceda a otros servicios locales.


Recuerde solicitar el registro de vacunación de su hijo y traerlo a la oficina principal de la escuela o enviar el registro a través de SIS ParentVUE lo antes posible. Encuentre más información en el sitio web de FCPS.

  •  Comidas en la escuela

El desayuno y el almuerzo se seguirán proporcionando a los estudiantes de ATES de forma gratuita durante el año escolar 2024-2025. Aún se recomienda a su familia que solicite comidas gratuitas y a precio reducido para que los estudiantes califiquen para beneficios adicionales, como matrícula reducida para clubes deportivos. El formulario de Consentimiento de FCPS para compartir información para otros programas seguirá utilizándose y se incluye en el proceso de solicitud de comidas gratuitas o de precio reducido. La solicitud para comidas gratuitas y a precio reducido ya está disponible para el año escolar 2024-25.

  •  Reserve la fecha: Noche de regreso a clases

     09/18 Noche de Regreso a Clases (5:30-7:30pm)

  • 🔖 Agregar el calendario del año escolar a favoritos

Asegúrese de marcar el calendario del año escolar de FCPS como favorito para realizar un seguimiento de las vacaciones, descansos y celebraciones escolares:

  • Los días marcados con una “H” azul son días festivos para estudiantes. Las escuelas están cerradas estos días.
  • Los días marcados con una “O” naranja son días de observancia religiosa y cultural (o noches si solo están marcados a medias). Hay clases esos días, pero es posible que ciertos eventos que no se puedan recuperar no se programen para esos días.
  • Los días marcados en rosa son días festivos para los estudiantes, pero días laborables para los maestros y el personal.

Nota: algunos días festivos y celebraciones, como Eid al-Fitr, pueden cambiar y el calendario puede ajustarse.

  • ¡Manténgase conectado!

Las actualizaciones de ATES se publicarán en la comunidad todos los viernes por la tarde de cada semana.


Lunes de Salida Temprana

Estimado padre/cuidador,

Los lunes de salida temprana planificados durante todo el año escolar para las escuelas primarias son esenciales para darles a los educadores tiempo para la planificación y el desarrollo profesional. Los estudiantes saldrán 3 horas antes siete veces durante el año escolar y se les anima a regresar a casa por su ruta normal. Sin embargo, entendemos que puede haber dificultades con el cuidado de los niños debido a los lunes de salida temprana para muchas de nuestras familias. Para resolver estas inquietudes, la supervisión estudiantil estará disponible para las familias que la necesiten.

Las siguientes fechas están planificadas para los lunes de salida temprana durante todo el año escolar:

  • Septiembre 16
  • Octubre 21
  • Noviembre 18
  • Febrero 10
  • Marzo 10
  • Abril 21
  • Mayo 12

Para ayudar a planificar las necesidades de cuidado infantil de nuestra escuela durante los lunes de salida temprana, complete este formulario: https://forms.gle/ArQHc8DRZ31yq5NE6 para cada uno de sus hijos inscritos en la escuela primaria Annandale Terrace. El formulario cubre los dos primeros lunes de salida temprana, programados para el 16 de septiembre de 2024 y el 21 de octubre de 2024. Si tiene varios hijos, deberá enviar varios formularios. El personal confirmará el plan de supervisión después de clases para cada estudiante.

Gracias,
Director Badía


Campamento de habilidades de béisbol: Agosto12-16 de 5 a 7 p. m.

Annandale High School está organizando un campamento de habilidades de béisbol diseñado para estudiantes de 3.º a 9.º grado en el campo de béisbol de Annandale High School. La atención se centrará en la preparación para la temporada de otoño y el desarrollo general de habilidades. El campamento será dirigido por entrenadores de Annandale High School y jugadores actuales de béisbol universitario. El campamento se desarrollará de 5 a 7 p. m. ¿Preguntas? Comuníquese con el entrenador en jefe de béisbol y director del campamento Kevin Rudd. Cada sesión cuesta $ 25 a pagar al momento del check in. Regístrese AQUÍ. Varios campistas: complete el formulario para cada niño. Puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net.


La Verificación/Actualización en Línea para Estudiantes (OVU) comienza Julio 29

El paquete de verificación/actualización en línea (OVU) 2024-25 estará disponible en ParentVUE a partir del 29 de julio. El paquete OVU permite a los padres actualizar electrónicamente números de teléfono, contactos de emergencia, condiciones de salud y agregar nuevas fechas de vacunación para sus estudiantes a través de ParentVUE. La captura electrónica de estos datos mejora la calidad de los datos y reduce la carga de trabajo del personal cuando es posible. Se anima a todas las familias a registrarse para obtener una cuenta ParentVUE para que puedan acceder a la información de los estudiantes directa y rápidamente.

Las instrucciones e información detallada están disponibles en los siguientes sitios:

Para padres: Paquete de verificación/actualización en línea (OVU) de SIS ParentVUE


Virginia SUN Bucks ‐ NUEVO para 2024

Virginia está trabajando con el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA) para implementar un nuevo programa llamado Virginia SUN Bucks. A través de Virginia SUN Bucks, algunas familias recibirán dinero adicional para ayudar con los costos de alimentos que incluyen frutas frescas, verduras, cereales integrales, lácteos y carne en supermercados, mercados de agricultores y otros lugares que aceptan EBT del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP). beneficios.

Cada niño en edad escolar que cumpla con los requisitos del programa recibirá un pago único de $120. Los beneficios se emitirán en la tarjeta SNAP EBT de su familia o en una tarjeta Virginia SUN Bucks precargada que parece una tarjeta de débito o crédito y se puede usar para comprar alimentos.

No califica automáticamente para Virginia SUN Bucks si asiste a una escuela donde todos los estudiantes, independientemente de sus ingresos, reciben comidas gratis (a menos que TAMBIÉN reciba SNAP, TANF o Medicaid según sus ingresos).

Si cree que sus hijos podrían ser elegibles según la cantidad de dinero que gana su hogar cada mes (consulte la Tabla de elegibilidad de ingresos a continuación), puede presentar la solicitud de dos maneras:

  •  A partir del 1 de julio de 2024, puede completar la solicitud de Virginia SUN Bucks e imprimirla, firmarla y enviarla por correo a Virginia SUN Bucks, c/o VDSS, 5600 Cox Road, Glen Allen, VA, 23060. Las solicitudes deben recibirse antes de agosto. 30 de octubre de 2024. No lleve su solicitud a su departamento de servicios sociales o escuela local, ya que no pueden procesarla.
  •  A partir del 22 de julio de 2024, puede comunicarse con el centro de llamadas de Virginia SUN Bucks al 866-513-1414 (gratuito) o al 804-294-1633 de lunes a viernes de 9 a. m. a 6 p. m. El 30 de agosto de 2024 es el último día para presentar la solicitud por teléfono.

Talleres Gratuitos para Familias

Los padres y cuidadores pueden acceder a seminarios web gratuitos, consultas confidenciales, una biblioteca de préstamo y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con desafíos de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades. Obtenga más información sobre el Centro de Recursos Familiares (FRC).

En septiembre, el FRC organizará seminarios web para familias sobre cómo apoyar a los hermanos de niños con discapacidades, ayudar a los estudiantes a organizar su trabajo escolar, trabajar con niños a quienes les gusta traspasar los límites y el desarrollo y el bienestar de los adolescentes. Suscríbase al boletín informativo de FRC para conocer sus últimas ofertas o visite el sitio web de su seminario web.


back to school

Ferias de Salud Pediátrica Regreso a Clases INOVA

La Clínica Inova Cares (ICC) brindará a los niños mayores de 5 años exámenes físicos y vacunas gratuitos para la entrada a la escuela en ferias de salud de verano para niños con Medicaid o sin seguro. Las clínicas se llevarán a cabo de 9 a. m. a 1 p. m. en las siguientes fechas:

  • Sábado 17 de agosto en ICC for Children - Falls Church

Se requieren citas. No se permitirán visitas sin cita previa. Llame al 703-698-2550 para programar una cita.

back to school

¡Diversión de Verano para Todos! Campamentos de Verano y Recreación Adaptada

El Centro de Recursos Familiares (FRC) tiene una lista de docenas de campamentos de verano, incluidos campamentos generales, campamentos para estudiantes con una variedad de necesidades y campamentos para hijos de personal militar.
También han preparado una lista de recursos adaptados, ordenados por actividad, que son inclusivos para niños y adultos con diversas capacidades físicas.
Obtenga más información llamando al 703-204-3941, enviando un correo electrónico a FRC@fcps.edu o visitando la página web de FRC.


Recursos para Familias Recién Registradas

Estar conectado con su comunidad escolar lo ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los numerosos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, que incluyen:

¿Conoce los enlaces familiares? – Los enlaces familiares sirven como vínculo entre las familias y las escuelas. Puede comunicarse con Sherry Hamzehloo, nuestra enlace familiar, en shamzehloo@fcps.edu


Registre a sus Hijos en Línea

¡La inscripción en línea está disponible para familias nuevas y recurrentes (reinscripción) de FCPS! Presente su solicitud hoy para ayudarnos a planificar el año escolar 2024-25.


📑 Varsity Tutors Brinda Soporte a Pedido sin Costo

FCPS se está asociando con Varsity Tutors para brindar a los estudiantes y a las familias recursos adicionales para el aprendizaje. Todos los estudiantes pueden aprovechar los servicios de Varsity Tutors sin costo alguno, que incluyen clases semanales en vivo en línea, tutoría por chat a pedido las 24 horas, los 7 días de la semana, edición de ensayos y recursos de estudio, como contenido grabado, problemas de práctica y pruebas de diagnóstico. Obtenga más información sobre la tutoría en línea con Varsity Tutors.


🥁 Campamentos de Verano y Programas de Aprendizaje

¿Ya has hecho planes para el verano de tu hijo? ¿Está buscando un campamento de verano para su hijo con necesidades especiales?

El Centro de recursos familiares ha recopilado información sobre campamentos de verano que incluyen opciones locales, campamentos para estudiantes con necesidades especiales (clasificados por necesidad) y campamentos para estudiantes que están pasando por un duelo o que tienen padres en el ejército.


Arts_01Arts02

teens in action