Actualizaciones de Weyanoke para el verano de 2024

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔


Mensaje de la Directora

Al comenzar el verano, me gustaría agradecer a la comunidad de Weyanoke por su compromiso y compasión este año escolar. Nuestros estudiantes y personal trabajaron duro este año para garantizar que todos se sintieran bienvenidos e incluidos en Weyanoke y nuestra asistencia a clases y logros académicos demuestran nuestro éxito.

Les deseamos un verano seguro y reparador y esperamos dar la bienvenida a los estudiantes en el otoño. No olvide leer algunos buenos libros y disfrutar del tiempo al aire libre. Esperamos darle la bienvenida nuevamente el 19 de agosto.


Horario de la Oficina en el Verano

A partir del lunes 24 de junio, nuestro horario de atención escolar será de 8:00 a. m. a 2:00 p. m. De lunes a viernes. Nuestro horario de oficina habitual se reanudará el martes 6 de agosto.


Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP)

El Departamento de Servicios Comunitarios y Vecinales del Condado de Fairfax participa en el Programa de Servicio de Alimentos de Verano. Las comidas se proporcionarán a todos los niños sin cargo y serán las mismas para todos los niños independientemente de su raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y orientación sexual), edad o discapacidad, y no habrá discriminación en el transcurso del servicio de comida.  Las comidas se proporcionarán en los sitios y horarios indicados en este sitio web. Los niños deben permanecer en el lugar mientras consumen sus comidas.

Se proporcionarán comidas a los niños inscritos en los siguientes programas:

Camp Fairfax – Niños ingresando a 1ro-7mo grado

Centros Comunitarios: Sesiones semanales desde el lunes 17 de junio hasta el viernes 16 de agosto del 2024 (Cerrado el miércoles 19 de junio y jueves julio 4)

Sitios de FCPS: Sesiones Semanales desde el lunes 24 de junio al viernes 2 de agosto del 2024 (Cerrado el jueves 4 de julio)

Horario de Funcionamiento: 7:30 a.m. - 6 p.m.

Teens In Action – Estudiantes ingresando a 7mo-12vo grado

Centros Comunitarios: Sesiones semanales desde el lunes 17 de junio hasta el viernes 16 de agosto del 2024 (Cerrado el miércoles 19 de junio y jueves julio 4)

Horario de Funcionamiento: 8:30 a.m. - 6 p.m. *Horas pueden variar según el centro.


Ferias de Salud Pediátrica de INOVA para el regreso a clases

La Clínica Inova Cares (ICC) ofrecerá a los niños mayores de 5 años exámenes físicos y vacunas gratuitas para el ingreso a la escuela en las ferias de salud de verano para niños con Medicaid o que no tienen seguro. Las clínicas tendrán lugar de 9 a.m.-1 p.m. en las siguientes fechas:

  • Sábado 29 de junio, en ICC-Children - Manassas
  • Sábado 20 de julio, en ICC-Children - Herndon
  • Sábado 17 de agosto, en ICC Children - Falls Church

Se requiere cita previa. No se admiten personas sin cita previa. Llame al  703-698-2550 para concertar una cita.


Consultas Virtuales de Bienestar Mental

Este verano, la Oficina de Servicios de Intervención y Prevención de FCPS ofrecerá Consultas de Bienestar Mental virtuales desde el lunes, 24 de junio, hasta el viernes, 2 de agosto. Cualquier padre de FCPS o estudiante de secundaria tendrá la oportunidad de programar una consulta de 45 minutos con un psicólogo escolar o trabajador social escolar por teléfono o videoconferencia. Los padres de estudiantes de cualquier grado pueden solicitar una consulta para recibir orientación sobre cómo apoyar el éxito social, emocional y académico de sus hijos. También se proporcionará información sobre recursos comunitarios.Los estudiantes de la escuela intermedia o secundaria pueden solicitar una consulta para recibir orientación y apoyo para preocupaciones relacionadas con la ansiedad, el estado de ánimo, el comportamiento, las interacciones con los compañeros o la familia, o las transiciones y cambios escolares. También se pueden proporcionar estrategias y herramientas para abordar retos académicos como la organización y la gestión del tiempo.

Animamos a todas las familias a aprovechar este servicio. Solicite una consulta o llame y deje un mensaje al 703-503-2520.


Diversión para todos durante el verano Campamentos de verano y actividades recreativas adaptadas

El Centro de Recursos Familiares (FRC) tiene una lista con varios campamentos de verano, incluyendo campamentos generales, campamentos para estudiantes con diversas necesidades y campamentos para hijos de militares. También han preparado una lista de recursos adaptados, ordenados por actividad, que son inclusivos para niños y adultos con distintas capacidades físicas. Para más información, llame al 703-204-3941, envíe un correo electrónico a FRC@fcps.edu o visite la página web del FRC.


Annandale Basketball Camp

Camp Session: 10 - 14 de julio, 9:00 - 3:00

¿Está buscando un campamento de verano para su estudiante de cuarto a noveno grado? Únase a nosotros en Annandale High School en el gimnasio principal para nuestro campamento de baloncesto de una semana. Cada campista recibirá una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta, la oportunidad de ganar trofeos y, lo que es más importante, recibirá instrucción de baloncesto de calidad. Este campamento está patrocinado por el club Boosters de Annandale High School.

Los invitados especiales incluyen:

Shaun Ali, consultor de la NBA, entrenador de la escuela secundaria Ken Richter Pennsylvania Hall of Fame, y ex jugadores de baloncesto de Annandale High Varsity.

Tarifa del campamento: $200 por la sesión de 1 semana 

Haga el cheque a nombre de Annandale HS Athletics Boosters Club, c/o Boys Basketball

Para registrarse, envíe un correo electrónico al entrenador McAvoy a jjmcavoy@fcps.edu para obtener el formulario de registro.


☎️ Líneas Telefónica de Información para Familia Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.



Próximos Eventos

  • Lunes, 19 de agosto – Primer día del año escolar 2024 - 2025