Actualizaciones de Weyanoke para el 3 de mayo de 2024

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔


Photo of a student riding a bicycle in the gym

Este mes, los estudiantes de Weyanoke han sido parte de un programa piloto que utiliza bicicletas en educación física. Los estudiantes han aprendido a conducir, así como las reglas de tránsito y cómo señalar giros y paradas.


💪 ¡Terminemos Bien el Año Escolar! 

La asistencia de los estudiantes a la escuela es importante durante todo el año, hasta el último día de clase. La asistencia influye en el rendimiento de los estudiantes y en la acreditación de la escuela. Vea cómo hacerlo:

  • Comprobar el registro de asistencia de su hijo.
  • Ayudar a su hijo a seguir asistiendo a clase.
  • Reportar futuras ausencias.
  • Entender el calendario escolar de FCPS.

 Aprenda más sobre los recursos de asistencia.


Bike&Roll

Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela

Cuando: miércoles 8 de mayo de 2024 a las 8:00 a.m.

Dónde: Escuela Intermedia Holmes

6525 Montrose Street, Alexandria, VA

a la escuela primaria Weyanoke

 

La Escuela Primaria Weyanoke participará en el Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela el miércoles 8 de mayo de 2024. Únase a niños y adultos de todo el mundo para celebrar los beneficios para la salud de caminar y andar en bicicleta.

Nos reuniremos frente a la escuela intermedia Holmes a las 8:00 a. m. Desde allí caminaremos y andaremos en bicicleta hasta Weyanoke justo a tiempo para que comiencen las clases. Si tienes una bicicleta, no dudes en traerla y montar con nosotros. ¡Sin bicicleta, no hay problema! También tendremos un grupo de caminata para llevarnos a la escuela. Los miembros de la familia pueden unirse a la diversión. ¡Espero verlos allí!

El mapa de nuestra ruta que estamos tomando se encuentra a continuación:

Map of route from Holmes to Weyanoke

Fechas de las pruebas SOL

Los estudiantes de 3.º a 5.º grado tomarán los exámenes de los Estándares de Aprendizaje de Virginia (SOL) entre el 29 de abril y el 31 de mayo de 2024. Es importante que su hijo asista a la escuela esos días. Si es posible, evite programar viajes o citas que puedan sacar a su hijo de la escuela durante este período de tiempo. Si anticipa que su hijo faltará a la escuela durante este período debido a los días festivos religiosos observados, infórmeselo al maestro de su hijo y programaremos los exámenes de su hijo en consecuencia.

Ayudará a su hijo a rendir al máximo si ha descansado bien por la noche, ha tomado un desayuno saludable y viene a la escuela con una actitud positiva.

Calendario de pruebas:

  • Viernes 17 de mayo – Ciencias de quinto grado
  • Martes 21 de mayo – Matemáticas de quinto grado

  • Miércoles 22 de mayo – Matemáticas de tercer y cuarto grado


Concierto de Primavera de Weyanoke – ¡Jueves 30 de mayo!

¡Marquen sus calendarios! Nuestro Concierto anual de Primavera con Banda, Cuerdas y Coro será el jueves 30 de mayo a la 1:30 p.m. en el gimnasio Weyanoke. ¡Se anima a los padres y cuidadores a asistir! Los estudiantes recibieron un folleto para este evento en sus carpetas de los miércoles. La ropa de concierto es una blusa de color claro y pantalones/falda de color oscuro.

Los estudiantes de Banda y Cuerdas tendrán una importante práctica de concierto el miércoles 29 de mayo; TODOS los estudiantes deben traer su instrumento y música a la escuela ese día.

Envíe un correo electrónico a la Sra. Susens (msusens@fcps.edu) o al Sr. Donlon (cfdonlon@fcps.edu) si tiene alguna pregunta.


A teacher handing materials to a family at Family Learning Night

Gracias por venir a la Noche de Aprendizaje Familiar de esta semana. Tuvimos una gran participación y las familias disfrutaron visitando las aulas para participar en una variedad de actividades de aprendizaje.


Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias

Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:

Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible.

Inscriba a su Hijo en Línea

Inscripción en línea está disponible para familias nuevas y para familias que recién regresan de nuevo a FCPS (reinscripción). Inscríbase hoy para ayudarnos a planear para el año escolar 2024-25. 


Sleepy Hollow Preschool

Sleepy Hollow Preschool

Sleepy Hollow Preschool ahora está inscribiendo a niños de 2 a 5 años para el año escolar 2024-25. Fundado en 1949, Sleepy Hollow Preschool (SHPS) es un preescolar privado, sin fines de lucro, 501(c)3, independiente y cooperativo para padres que presta servicios en el norte de Virginia. Durante sus 75 años de funcionamiento, SHPS se ha ganado la reputación de ser un entorno educativo excepcional para niños en edad preescolar. Ha recibido numerosos premios por su programa y por los miembros de su profesorado. SHPS no es sectario e incluye niños de todas las capacidades. Como preescolar cooperativo, SHPS involucra a los padres en las primeras experiencias educativas de sus hijos. Ha creado una comunidad de personal y miembros comprometidos a brindar lo mejor en educación preescolar a niños de 2 a 5 años. La matrícula es asequible y hay ayuda financiera disponible.

Para solicitar un recorrido, envíe un correo electrónico a info@sleepyhollowpreschool.org.  Para obtener más información, visite https://www.sleepyhollowpreschool.org/. Vea la escuela en acción en https://youtu.be/jMNsBZDZIhk.


☀️ Guarde la Fecha para un evento de FCPS Un Verano Extraordinario 

¡No se pierda un día de diversión familiar y aprendizaje en el Un Verano Extraordinario de FCPS!

Venga a la Escuela Secundaria Woodson el sábado, 1 de junio, 9:30 a.m.-2:30 p.m., donde los estudiantes podrán participar en actividades educativas diseñadas para despertar la curiosidad e inspirar el crecimiento. 

Representantes de empresas locales, de la Biblioteca Pública del Condado de Fairfax y de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax participan en el Verano Extraordinario. Todos tendrán actividades de aprendizaje, consejos e información útil para las familias. Disfrute pintándose la cara, comiendo, escuchando música, brincolines, un zoológico de mascotas, cuentacuentos y actuaciones de estudiantes, ¡todo gratis!

Visite la página web Un Verano Extraordinario para obtener más información e inscribirse. La inscripción no es obligatoria, pero es útil para poder planificar.


Campamento artístico de verano

No te pierdas el programa de enriquecimiento artístico más divertido de este verano. El campamento del Instituto de las Artes está dirigido a estudiantes de 6º a 11º grado. Los estudiantes diseñan sus propios horarios y eligen entre clases de arte, música, teatro y baile. Más información en la página web del IFTA. Envíe un correo electrónico a IFTA@fcps.edu con cualquier pregunta.  


📞 La Oficina del " Ombuds" de FCPS Ofrece Orientación Confidencial

La Oficina del Ombuds se compromete con las familias, los estudiantes y el personal para ofrecer recursos y mejorar la experiencia de todos y cada uno de los miembros de la comunidad de FCPS. Trabajan como un recurso confidencial independiente para ayudar a obtener respuestas a preguntas, ofrecer opciones para resolver inquietudes y escuchar quejas relacionadas con asuntos de FCPS.  

Cualquier persona que busque ayuda de la Oficina del Ombuds puede llamar al 571-423-4014, enviar un correo electrónico a ombuds@fcps.edu, o visitar su página web, donde puede Enviar una Pregunta. El personal del Ombuds no cambia ni toma decisiones, políticas o reglamentos; no toma partido ni proporciona asesoría legal.



Próximos Eventos

  • 6 al 10 de mayo - Semana de agradecimiento a los maestros y al personal
  • Miércoles, 8 de mayo - Día de Caminar, Andar en Bicicleta y Rodar a la Escuela
  • Jueves, 9 de mayo, 5:00 - 7:00 p.m. - Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke y Matemáticas en el Medio
  • Viernes, 10 de mayo - Noche de Chuck E Cheese de la PTA
  • Martes, 14 de mayo - Café para Cuidadores (se ofrecen sesiones por la mañana y por la tarde)
  • Lunes, 27 de mayo - Recordando y Honrando el Día de los Soldados Caídos
  • Jueves, 30 de mayo, 1:30 p.m. - Concierto de Primavera
  • Miércoles, 12 de junio - Último Día de Escuela (salida a las 1:20)