PreK Students are ready for the new week! Monday morning smiles!

Dear Bucknell Families,

Please click here for the entire newsletter in additional languages.

Sincerely,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem

Estimadas familias de Bucknell,

Haga clic aquí para ver el boletín completo en otros idiomas.

Sinceramente

Rashida Green, Directora

Gina Toler, Subdirectora

Sigue a Bucknell ES en Instagram: @bucknellelem

Free Family Market - Wed., April 24th at 10:30am Door 2 

We look forward to inviting families to our FREE Family Market on Wednesday, April 24th at 10:30am - 1:00pm. This time is earlier than our normal time and will be located at Door 2, which is the SACC Room! We look forward to seeing you there! 

Esperamos invitar a las familias a nuestro Mercado Familiar GRATUITO el miércoles 24 de abril de 10:30 a.m. a 1:00 p.m. ¡Esta hora es más temprana que nuestra hora normal y estará ubicada en la Puerta 2, que es la Sala SACC! ¡Te esperamos!

Creatives Night - Thurs., April 25th

Creatives Night is this week, Thursday April 25^th from 5-6 PM!

There will be gym games with Mr. Hargrove, drumming with Dr. White, an art showcase, and more! This is an event for the whole family to participate in.

Hope to see you there!

¡La Noche de Creativos es la próxima semana, el jueves 25 de abril de 5 a 6 p.m.! ¡Habrá juegos de gimnasia con el Sr. Hargrove, tambores con el Dr. White, una exhibición de arte y más! Este es un evento en el que puede participar toda la familia.

¡Esperamos verte allí!

Bucknell Kindergarten Orientation - Thurs., April 25th 

Come get to know what Kindergarten is all about. Join Teachers, Staff, and Administration to learn what it is like to be a Bulldog. Please note that to attend Kindergarten in the Fall 2024. You must turn 5 by Sepetember 30th.

Bucknell Library

Thursday, April 25 2024 from 12:30pm-1:30pm

Register here!

Ven a conocer de qué se trata el jardín de infantes. Únase a los maestros, el personal y la administración para aprender cómo es ser un Bulldog. Tenga en cuenta que para asistir al jardín de infantes en el otoño de 2024. Debes cumplir 5 años antes del 30 de septiembre

Biblioteca Bucknell

Jueves, 25 de abril de 2024 de 12:30pm-1:30pm

¡registrar aquí!

Class Placement Input - Submit by Wednesday, May 1st

Creating class assignments for next year requires careful consideration and the involvement of many staff members.  We know that a good teacher-student match and a productive mix of children are ingredients for success.  Please use this form to share information about your child that the school staff should know, particularly regarding friendships or neighborhood factors, by Wednesday, May 1, 2023.  Our teachers and staff use this information to create preliminary class groupings in May.   

We also ask that you do not request specific teachers.  This does not take into account the many variables to be considered such as grade-level changes or reductions in staff.  It is far more valuable to share particular academic or behavioral needs or concerns.  Be assured that with or without a completed form, your child’s strengths and needs are considered in this lengthy and complex process.

Thank you for sharing this important information with us so we can best meet your child's needs next year!

La creación de asignaciones de clase para el próximo año requiere una consideración cuidadosa y la participación de muchos miembros del personal.  Sabemos que una buena combinación maestro-alumno y una mezcla productiva de niños son ingredientes para el éxito.  Utilice este formulario para compartir información sobre su hijo que el personal de la escuela debe saber, particularmente con respecto a amistades o factores del vecindario, antes  del miércoles 1 de mayo de 2023.  Nuestros maestros y personal utilizan esta información para crear grupos de clases preliminares en mayo.   

También le pedimos que no solicite maestros específicos.  Esto no tiene en cuenta las numerosas variables que deben tenerse en cuenta, como los cambios de categoría o las reducciones de personal.  Es mucho más valioso compartir necesidades o preocupaciones académicas o de comportamiento particulares.  Tenga la seguridad de que, con o sin un formulario completado, se tienen en cuenta las fortalezas y necesidades de su hijo en este largo y complejo proceso.

¡Gracias por compartir esta importante información con nosotros para que podamos satisfacer mejor las necesidades de su hijo el próximo año!

Information About Upcoming SOLs

State and federal law require school divisions to test students in the core academic content areas of reading, writing, mathematics, science, and social studies. The assessments that fulfill this requirement look differently based on the grade level and content area. This webpage provides the letter notifying families about the state assessments for students at each grade level 3-8.

• Standards of Learning (SOL) assessments in reading, math, and science.
• Virginia Growth Assessments (VGA) in reading and math.
• Local Alternative Assessments (LAA) in writing and social studies.

SOL testing will begin the week of April 30th. Below you will find the SOL Testing schedule for Grades 3-6. Please ensure your child attends school on their grade-level testing.

Retesting is available when students receive a score of 375-399 (where 400 is passing) on their first attempt. Parent permission is required for any retests in grades 3-8. If you believe your child would benefit from a second opportunity to demonstrate their knowledge and skills on the SOL test, please complete this permission form linked below and submit it to the school.

Parent Permission to Retest Form, Spring 2024 Standards of Learning (SOL) Tests

Las leyes estatales y federales requieren que las divisiones escolares evalúen a los estudiantes en las áreas de contenido académico básico de lectura, escritura, matemáticas, ciencias y estudios sociales. Las evaluaciones que cumplen con este requisito se ven de manera diferente según el nivel de grado y el área de contenido. Esta página web proporciona la carta que notifica a las familias sobre las evaluaciones estatales para los estudiantes en cada nivel de grado 3-8.

• Evaluaciones de Estándares de Aprendizaje (SOL, por sus siglas en inglés) en lectura, matemáticas y ciencias.
• Evaluaciones de Crecimiento de Virginia (VGA, por sus siglas en inglés) en lectura y matemáticas.
• Evaluaciones Alternativas Locales (LAA, por sus siglas en inglés) en escritura y estudios sociales.

Las pruebas de SOL comenzarán la semana del 30 de abril. A continuación encontrará el calendario de pruebas SOL para los grados 3-6. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela en las pruebas de nivel de grado.

La repetición de la prueba está disponible cuando los estudiantes reciben una puntuación de 375-399 (donde 400 es aprobado) en su primer intento. Se requiere el permiso de los padres para repetir las pruebas en los grados 3-8. Si cree que su hijo se beneficiaría de una segunda oportunidad para demostrar sus conocimientos y habilidades en el examen SOL, complete este formulario de permiso vinculado a continuación y envíelo a la escuela.

Formulario de permiso de los padres para volver a tomar el examen, exámenes de los Estándares de Aprendizaje (SOL) de la primavera de 2024

Elementary School Summer Learning for Bridge to Kindergarten, SOAR, and Young Scholars

Join our Bucknell Summer Programs!

• This summer Bridge to K, SOAR, and Young Scholars will be offered here at Bucknell!  
• Mondays-Fridays July 8-26
• More information coming soon!

¡Únase a nuestros programas de verano de Bucknell!

• ¡Este verano se ofrecerán Bridge to K, SOAR y Young Scholars aquí en Bucknell!
• De lunes a viernes del 8 al 26 de julio
• ¡Más información próximamente!

In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:

• Spring Assessments
• Family Conference
• Community Forums on Middle School Start Times

Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving the weekly newsletter, please sign up today. 

En caso de que te lo hayas perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:

• Evaluaciones de primavera
• Conferencia Familiar
• Foros de la comunidad sobre los horarios de inicio de la escuela intermedia

Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no está recibiendo el boletín semanal, regístrese hoy.

SEL Screener Results Coming Soon

FCPS students in grades 3-12 took the Social and Emotional Learning (SEL) Screener during March, providing updated information on skills such as achieving goals, understanding and managing emotions, establishing and maintaining relationships with adults and peers, and making responsible decisions. The SEL Screener also helps students evaluate their school community’s efforts to make them feel valued, included, and supported. 

In late April, individual student SEL Screener results will be available for families in the Documents section of SIS ParentVUE. For families who do not have an active ParentVUE account, results will be sent via postal mail. 

Get more information about the screener on the Social-Emotional Learning (SEL) Screener webpage. For support in understanding your individual student’s results or ideas on how to support them at home, please review the Family Guide or contact your student’s counselor.

Estudiantes de FCPS en grados 3-12 tomaron la Encuesta de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) durante marzo, proveyendo información actualizada en habilidades como alcanzar metas, entender y manejar emociones, establecer y mantener relaciones con adultos y compañeros, y tomar decisiones responsables. El SEL Screener también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados. A finales de abril, los resultados individuales del SEL Screener estarán disponibles para las familias en la sección Documentos de SIS ParentVUE. Para las familias que no tengan una cuenta activa en ParentVUE, los resultados se enviarán por correo postal. Para más información sobre el cuestionario, por favor visite la página web del cuestionario de Aprendizaje Social-Emocional (SEL). Para obtener ayuda para entender los resultados individuales de su estudiante o ideas sobre cómo apoyarlos en casa, por favor revise la Guía Familiar o póngase en contacto con el maestro o consejero de su estudiante.

Summer Arts Camp

Don’t miss out on this summer’s most exciting arts enrichment program! At Elementary Institute for the Arts (E-IFTA), students take art, music, theater, and dance classes daily. E-IFTA is for current second through fifth grade students. Learn more on the E-IFTA webpage. Email EIFTA@fcps.edu with any questions.

¡No te pierdas el programa de enriquecimiento artístico más divertido de este verano!  En el Instituto Elemental para las Artes (E-IFTA), los estudiantes toman clases de arte, música, teatro y baile  todos los días. E-IFTA es para estudiantes de segundo a quinto grado. Más información en la página web de E-IFTA. Envíe un correo electrónico a EIFTA@fcps.edu con cualquier pregunta.

Nominate Someone Today for the Bussey Memorial Equity Award

Do you know of an outstanding person or group that has worked for equity in an FCPS school? There’s still time to nominate a candidate for the 2024 Dr. Lawrence Bussey Memorial Equity Award.

This award recognizes staff, students, or community members who have demonstrated significant and impactful efforts to improve the educational experiences and outcomes of students from groups who are marginalized or underserved.

Any FCPS employee, student, or community member may nominate an individual or group for the award. All nomination materials must be submitted by Wednesday, May 1. Full details are available on the Dr. Lawrence Bussey Memorial Equity Award webpage.

¿Conoce a una persona o grupo sobresaliente que ha trabajado por la equidad en una escuela de FCPS? Todavía hay tiempo para nominar a un candidato para el Premio de Equidad Dr. Lawrence Bussey Memorial 2024.

Este premio reconoce al personal, estudiantes o miembros de la comunidad que han demostrado esfuerzos significativos e impactantes para mejorar las experiencias y resultados educacionales de estudiantes de grupos marginados o desatendidos.

Cualquier empleado de FCPS, estudiante, o miembro de la comunidad puede nominar a un individuo o grupo para el premio. Todos los materiales de nominación deben presentarse antes del miércoles, 1 de mayo. Todos los detalles están disponibles en la página web del Premio a la Equidad Dr. Lawrence Bussey Memorial.

Community Forums on Middle School Start Times

FCPS is exploring options for adjusting middle school start times and invites the public to be part of the process. All forums will deliver the same presentation and provide the same feedback opportunities. Register for an in-person forum by clicking on one of the following dates: 

• Monday, April 29, 6-8 p.m., at Glasgow Middle School. 
• Monday, May 6, 6-8 p.m., at Whitman Middle School.
• Monday, May 20, 6-8 p.m., at Hughes Middle School.
• Wednesday, May 22, 6-8 p.m., at Frost Middle School.

A virtual forum will be held on Monday, May 13, 6:30-8 p.m. That registration link will be available soon.

While registration is not required, it does help with planning. Language interpretation and childcare will be provided. Learn more about the project exploring middle school start times. 

FCPS está explorando opciones para ajustar los horarios de inicio de las escuelas intermedias e invita al público a ser parte del proceso. Todos los foros tendrán la misma presentación y proveerán las mismas oportunidades de retroalimentación. Inscríbase para un foro en persona haciendo clic en una de las siguientes fechas:

• Lunes 29 de abril, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Glasgow. 
• Lunes 6 de mayo, de 6 a 8 de la tarde, en la Escuela Secundaria de Whitman.
• Lunes, 20 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Hughes.
• Miércoles, 22 de mayo, 6-8 p.m., en la Escuela Secundaria de Frost.

El lunes 13 de mayo, de 6:30 a 8:00 p. m., se ofrecerá un foro virtual en el que pronto estará disponible el enlace de inscripción.

Aunque la inscripción no es obligatoria, facilita la planificación. Habrá servicio de interpretación y cuidado de niños. Aprenda más sobre este proyecto que está analizando los horarios de inicio de las escuelas intermedias. 

Month of the Military Child

April is the Month of the Military Child! Every year we take the opportunity to recognize military-connected youth for their service and contribution to our community. Fairfax County Public Schools is proud to have over 14,000 military-connected youth as a part of our student body. We appreciate the varied life experiences they bring to our school community, and recognize their strength and resilience. Learn more about Month of the Military Child and FCPS’ resources for military families.

Abril es el Mes de los Hijos de Militares. Cada año aprovechamos la oportunidad para reconocer a los jóvenes vinculados con el ejército por su servicio y contribución a nuestra comunidad. Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax se enorgullecen de contar con más de 14,000 jóvenes con vínculos militares como parte de nuestro alumnado. Apreciamos las variadas experiencias de vida que traen a nuestra comunidad escolar, y reconocemos su fortaleza y resistencia.Averigüen más sobre el Mes de los Hijos de Militares y de los recursos de FCPS para familias militares.

National Arab American Heritage Month

FCPS is proud to celebrate National Arab American Heritage Month in April. This special month provides an opportunity to recognize the history and valuable contributions of Arab Americans. Arab Americans have ancestry in one of the world’s 22 Arab nations, which are located from northern Africa through western Asia. The people of these nations are ethnically, politically, and religiously diverse but share a common cultural and linguistic heritage. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.

FCPS está orgulloso de celebrar el Mes Nacional de la Herencia Árabe Americana en abril. Durante este mes especial, tenemos la oportunidad de reconocer la notable historia y las valiosas contribuciones de los Árabes Americanos. 

Los Árabes Americanos tienen ascendencia en una de las 22 naciones árabes del mundo, que se encuentran desde el norte de África a través de Asia occidental. Los habitantes de estas naciones son étnica, política y religiosamente diversos, pero comparten un patrimonio cultural y lingüístico común. 

Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.

Muslim American Heritage Month

Muslim American Heritage Month is a time for celebrating the history, contributions, culture, and an enhanced understanding of the diverse population of Muslim Americans. View the Fairfax County School Board resolution honoring Muslim American Heritage Month.

El Mes de la Herencia Musulmano-Americana es un momento para celebrar la historia, las contribuciones, la cultura y una mejor comprensión de la diversa población de musulmanes estadounidenses. Vea la resolución de la Junta Escolar del Condado de Fairfax en honor al Mes de la Herencia Musulmano-Americana.

School Library Month

In FCPS libraries, students develop knowledge and skills, experience a sense of belonging, find inspiration and support, and have the ability to freely pursue their personal interests and academic growth. Watch this video to learn how FCPS librarians make a difference.

In FCPS libraries, students develop knowledge and skills, experience a sense of belonging, find inspiration and support, and have the ability to freely pursue their personal interests and academic growth. Watch this video to learn how FCPS librarians make a difference.

Autism Acceptance Month

April is Autism Acceptance Month. One in 44 children is diagnosed with an autism spectrum disorder in the United States, according to the CDC. Our schools and staff play a vital role in creating and ensuring inclusive environments that accommodate and affirm autistic students.

Abril es el Mes de Aceptación del Autismo. Uno de cada 44 niños es diagnosticado con un trastorno del espectro autista en los Estados Unidos, según el  CDC. Nuestras escuelas y personal juegan un papel sumamente importante para crear y garantizar ambientes inclusivos que atiendan y reconozcan a los alumnos con autismo.

Purple Up! Day (Month of the Military Child)

To show our support for all our military-connected families, we are inviting all Fairfax County students, families, school employees, and community members to “Purple Up!” on April 17  for military children. Why purple? Purple symbolizes all branches of the military as a combination of Army green, Marine Corps red, and Coast Guard, Navy, Air Force and Space Force blue.

Para mostrar nuestro apoyo a todas nuestras familias vinculadas al ejército, invitamos a todos los estudiantes, familias, empleados escolares y miembros de la comunidad del condado de Fairfax a "¡Purple Up!" el 15 de Abril por los niños militares. 

¿Por qué el color morado? El morado simboliza todas las ramas de las fuerzas armadas como una combinación del verde del Ejército, el rojo de la Infantería de Marina y el azul de la Guardia Costera, la Armada, las Fuerzas Aéreas y las Fuerzas Espaciales.

• April 22: Passover Begins at Sundown
• April 24: Theravada New Year
• April 24: Free Family Food Market
• April 25:  Kindergarten Orientation 12:30pm-1:30pm
• April 25: Creative's Night at Bucknell!
• April 27-28: All County Chorus Concert
• May 1: Family Instructional Spotlight Series
• See the complete 2023-24 school year calendar.

6925 University Drive, Alexandria, VA 22307  |  Main Phone: 703.660.2900
Attendance: 703.660.2929 | Web | Twitter