Important Dates & Reminders
-
Tuesday, April 16: Science Night
-
Purple Up! Day, Wednesday, April 17th. Please consider wearing your favorite purple shirt on Wednesday, April 17, 2024 in recognition of our military-connected youth!
-
Monday, April 22: Earth Day
-
April 22-30: Passover
-
April 24: Theravada New Year
-
Friday, April 26: International Night
|
Principal's Message
Dear Crestwood Families,
Happy Friday!
We hope everyone enjoyed viewing the solar eclipse on Monday! Our students absolutely loved it.
This week we were lucky to have renowned author Hanh Bui who delighted our students with a captivating reading of her book, "The Yellow Áo Dài." Her visit left a lasting impression, inspiring young minds to embrace diversity and the power of storytelling. April also comes with many celebrations, including Month of the Military Child, Earth Day and Autism acceptance.
We have a little over 40 days of school left this school year and we are committed to finishing our school year strong. Regular student attendance is critical as our students are getting ready to take the end of year assessments and SOL testing in grades 3-6. Below you will find our SOL Testing calendar. Attending school every day, even during the end of the school year, is critical to students reaching their fullest potential.
Save the Date! Field Day will take place on June 5 (rain date: June 6) and we will be seeking volunteers. More information will be sent out in the coming weeks. Information to sixth grade families regarding end of the year celebrations will also be sent next week.
Please enjoy the weekend and this beautiful weather. I look forward to welcoming our students back on Monday!
Sincerely,
Ms. Casablanca
______
Estimadas familias de Crestwood,
¡Feliz viernes!
¡Esperamos que todos hayan disfrutado viendo el eclipse solar el lunes! A nuestros alumnos les encantó.
Esta semana tuvimos la suerte de contar con la reconocida autora Hanh Bui, quien deleitó a nuestros estudiantes con una cautivadora lectura de su libro, "The Yellow Áo Dài". Su visita dejó una impresión duradera, inspirando a las mentes jóvenes a abrazar la diversidad y el poder de la narración. Abril también viene con muchas celebraciones, como el Mes del Niño Militar, el Día de la Tierra y la aceptación del autismo.
Nos quedan un poco más de 40 días de clases este año escolar y estamos comprometidos a terminar nuestro año escolar con fuerza. La asistencia regular de los estudiantes es fundamental, ya que nuestros estudiantes se están preparando para tomar las evaluaciones de fin de año y las pruebas SOL en los grados 3-6. A continuación encontrarán nuestro calendario de pruebas SOL. Asistir a la escuela todos los días, incluso durante el final del año escolar, es fundamental para que los estudiantes alcancen su máximo potencial.
¡Reserve la fecha! Nuestro día de campo se llevará a cabo el 5 de junio (fecha de lluvia: 6 de junio) y buscamos voluntarios. En las próximas semanas se enviará más información. La próxima semana también se enviará información a las familias de sexto grado sobre las celebraciones de fin de año.
Por favor, disfruten del fin de semana y de este hermoso clima. ¡Espero dar la bienvenida a nuestros estudiantes el lunes!
Sinceramente,
Sra. Casablanca
Science Night
🚀 Save the Date! 📅 Join us for an electrifying evening of discovery at Family Science Night on Tuesday, April 16, from 6:00 to 7:30 PM!
🚀 ¡Reserva la Fecha! 📅 ¡Únete a nosotros para una noche electrificante de descubrimiento en la Noche de Ciencias Familiar el martes 16 de abril, de 6:00 a 7:30 PM!
International Night
Join the Crestwood Elementary staff and PTA in celebrating the many cultures that make our school so special. Families are invited to showcase their cultures with food samples, clothing, educational displays, dances, and other fun activities. The more volunteers, the better!
Sign up using this link. The event will start at 6:00 on Friday, April 26th, at Crestwood Elementary School.
Únase al personal de la Escuela Primaria Crestwood y a la PTA para celebrar las muchas culturas que hacen que nuestra escuela sea tan especial. Se invita a las familias a mostrar sus culturas con muestras de comida, ropa, exhibiciones educativas, bailes y otras actividades divertidas. ¡Cuantos más voluntarios, mejor!
Regístrate usando este enlace. El evento comenzará a las 6:00 el viernes 26 de abril en la Escuela Primaria Crestwood.
SOL Testing Calendar
Spotlight on Crestwood ES
Renowned author Hanh Bui delighted students at Crestwood Elementary this week with a captivating reading of her book, "The Yellow Áo Dài." From the vibrant illustrations to the heartfelt storytelling, students in grades 1-3 were enraptured by Bui's tale, which beautifully celebrates Vietnamese culture and tradition through the lens of a young protagonist. Her visit left a lasting impression, inspiring young minds to embrace diversity and the power of storytelling.
A note from the author:
I decided to write The Yellow Áo Dài after my daughter shared her sadness with not having a grandparent to attend her school’s Grandparent’s Day. Every year, I would be there with her on that special occasion. She said it wasn’t the same because unlike her classmates, she was the only one who didn’t have at least one grandparent.
I want readers to know that even when someone we love isn’t near or has passed on, the connection we feel for them will always exist in our stories, traditions and the love we all share. I also hope that The Yellow Áo Dài will inspire readers to learn more about their family’s keepsakes, traditions and stories.
En el centro escolar Crestwood
April is Autism Acceptance Month
One in 44 children is diagnosed with an autism spectrum disorder in the United States, according to the CDC. Our schools and staff play a vital role in creating and ensuring inclusive environments that accommodate and affirm autistic students.
Mes de Aceptación del Autismo: Abril es el Mes de Aceptación del Autismo. Uno de cada 44 niños es diagnosticado con un trastorno del espectro autista en los Estados Unidos, según el CDC. Nuestras escuelas y personal juegan un papel sumamente importante para crear y garantizar ambientes inclusivos que atiendan y reconozcan a los alumnos con autismo.
|
National Arab American Heritage Month
FCPS is proud to celebrate National Arab American Heritage Month in April. This special month provides an opportunity to recognize the history and valuable contributions of Arab Americans.
Arab Americans have ancestry in one of the world’s 22 Arab nations, which are located from northern Africa through western Asia. The people of these nations are ethnically, politically, and religiously diverse but share a common cultural and linguistic heritage.
Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Mes Nacional de la Herencia Árabe Americana
FCPS está orgulloso de celebrar el Mes Nacional de la Herencia Árabe Americana en abril. Durante este mes especial, tenemos la oportunidad de reconocer la notable historia y las valiosas contribuciones de los Árabes Americanos.
Los Árabes Americanos tienen ascendencia en una de las 22 naciones árabes del mundo, que se encuentran desde el norte de África a través de Asia occidental. Los habitantes de estas naciones son étnica, política y religiosamente diversos, pero comparten un patrimonio cultural y lingüístico común.
Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.
|
Hope EXPO this Weekend!
- Free Groceries / Comestibles gratis
- Health & Wellness Recourses / Recursos de salud y bienestar
- Job & Finance Assistance / Asistencia laboral y financiera
🏫 Give Your Feedback on the Budget
We are now in the middle of the annual budget process, which includes opportunities for you to give feedback:
-
Tuesday, April 16, through Thursday, April 18: The Fairfax County Board of Supervisors conducts public hearings on the county budget. Sign up to speak.
-
Tuesday, May 7: The County Board of Supervisors adopts its budget, tax rates, and transfer amount to FCPS.
-
Tuesday, May 14: The School Board holds a public hearing on the FCPS budget.
-
Thursday, May 23: The School Board adopts FCPS’ approved budget.
Learn more about the FCPS FY 2025 Advertised Budget and see the full Budget Development Calendar.
Dé su opinión sobre el presupuesto
Ahora estamos en medio del proceso presupuestario anual, que incluye oportunidades para que usted dé su opinión:
-
Del martes 16 de abril al jueves 18 de abril : La Junta de Supervisores del Condado de Fairfax lleva a cabo audiencias públicas sobre el presupuesto del condado. Regístrese para hablar .
-
Martes 7 de mayo : La Junta de Supervisores del Condado adopta su presupuesto, tasas impositivas y monto de transferencia a FCPS.
-
Martes 14 de mayo : La Junta Escolar celebra una audiencia pública sobre el presupuesto de FCPS.
-
Jueves 23 de mayo : La Junta Escolar adopta el presupuesto aprobado de FCPS.
Obtenga más información sobre el presupuesto anunciado de FCPS para el año fiscal 2025 y consulte el calendario completo de desarrollo del presupuesto.
Family Summit
✅ School Health Services Satisfaction Survey
The Fairfax County Health Department and FCPS School Health Services invite parents/caregivers to participate in a survey on the level of satisfaction with support provided to your school community by School Health Services. The survey takes about five minutes to complete and is open until Friday, April 26. Your feedback can help to improve school health services.
✅ Encuesta de satisfacción con los servicios de salud escolar
El Departamento de Salud del Condado de Fairfax y los Servicios de Salud Escolar de FCPS invitan a los padres/cuidadores a participar en una encuesta sobre el nivel de satisfacción con el apoyo brindado a su comunidad escolar por los Servicios de Salud Escolar. La encuesta tarda unos cinco minutos en completarse y está abierta hasta el viernes 26 de abril . Sus comentarios pueden ayudar a mejorar los servicios de salud escolar.
👨👩👧👦 Immigrant Family Reunification Class
A class will be held online in Spanish for immigrant families looking to reunite during challenging transitions. Saturday classes will be available April 13, 20, or 27, from 9-11:30 a.m. Register online. For more information, please contact our Family Liaisons- Iliana Beal at imbeal@fcps.edu and Darinka Ramirez dcramirez@fcps.edu, or Sussy Tomer at setomer@fcps.edu.
👨👩👧👦 Clase de reunificación familiar de inmigrantes
Se llevará a cabo una clase en línea en español para familias inmigrantes que buscan reunirse durante transiciones desafiantes. Las clases de los sábados estarán disponibles el 13, 20 o 27 de abril, de 9 a 11:30 am Regístrese en línea . Para obtener más información, comuníquese con el enlace familiar de su escuela- liana Beal at imbeal@fcps.edu y Darinka Ramirez dcramirez@fcps.edu, o con Sussy Tomer en setomer@fcps.edu .
VIP Camp
⛱️ Summer Camp for Middle Schoolers
All rising middle schoolers are invited to attend a summer of fun and leisure with VIP Camp. VIP Camp — which takes place Monday, July 1, to Thursday, August 1 — is designed to encourage teens to develop healthy and positive recreation interests and features a wide variety of leisure activities and programs.
Registration is open. VIP Camp costs $100 to attend. Reach out to your school's after-school specialist for scholarship availability due to financial hardship. This camp is sponsored by Fairfax County Public Schools and Fairfax County’s Department of Neighborhood and Community Services.
|
Summer Camp Resource
🥁 Summer Camps and Learning Programs
Have you made summer plans for your child yet? Are you looking for a summer camp for your child with special needs?
The Family Resource Center has compiled information on summer camps including local options, camps for students with special needs (sorted by need), and camps for students experiencing grief or who have parents in the military.
🥁Campamentos de Verano y Programas de Aprendizaje
Ya has hecho planes para su hijo para el verano? ¿Está buscando un campamento de verano para su hijo con necesidades especiales?
El Centro de Recursos Familiares ha recopilado información sobre campamentos de verano, incluyendo opciones locales, campamentos para estudiantes con necesidades especiales (sorteados por tipo de necesidad), y campamentos para estudiantes que están pasando por un momentos difíciles por una pérdida o que tienen a sus padres en el ejército.
|
