ATES Noticias y Anuncios 03/22/2024

Fechas Importantes:

03/25-29    Vacaciones de primavera
04/01-02    Día laboral para maestros (No hay clases para alumnos)
04/02         Orientación de jardín de infantes
                  (2:00-3:00 p.m., gimnasio, cafetería y aulas Kindergarten)
04/04         Foto de primavera
                  Escuela de arte de la pirámide de Annandale
                  (Escuela secundaria Annandale, 6:00-8:00 p.m.)
04/05         Café para Padres (9:00 am, Cafetería)
                  Tema: El poder de las palabras
04/08         Mercado Familiar de Alimentos (3:45-4:45pm, Cafetería)
04/10         Eid al Fitr (No hay clases para estudiantes)
04/11         Noche Multicultural (17:30-19:30, ATES)
04/16        Concierto Banda/Cuerdas/Coro y Exhibición de Arte (gimnasio)
                  (6:00pm Coro / 6:30pm  Banda  / 7:30pm- Cuerdas)


amazing things

¡La noche de baile fue genial! Un enorme agradecimiento a todos los profesores que hicieron que la noche de baile fuera otro éxito. Escuché a muchos maestros y estudiantes decir que este evento es una de sus tradiciones favoritas de la Escuela Primaria Annandale Terrace.

dance night

Tuvimos otro exitoso Café para Padres el viernes pasado. El foco de este café fue la ciencia. Mrs.  McGlone, maestra de segundo grado, y Ms.  Downs, maestra de quinto grado, facilitaron una tarea práctica de ciencias con nuestros padres. ¡Gracias a ambos por hacer un trabajo tan increíble!

parent coffee

spring  bingo
the power of words

Formulario Comentarios de Padres/tutores Evaluación de la Directora de FCPS

El lunes Marzo 18, 2024, los padres/tutores de la Escuela Primaria Annandale Terrace recibirán un correo electrónico que contiene un enlace para completar el formulario de comentarios de padres/tutores de evaluación de la directora de FCPS en línea. Este cuestionario es parte del Programa de Evaluación de Desempeño para directores exigido por el VDOE y ofrece a los padres/tutores la oportunidad de brindar comentarios anónimos sobre diversos temas relacionados con nuestra escuela. Estos temas incluyen cómo el director demuestra/impacta el liderazgo educativo, el clima escolar, la gestión, la comunicación y las relaciones comunitarias, el liderazgo equitativo y culturalmente receptivo y el profesionalismo dentro de la escuela.

El cuestionario se administrará entre el 18 de marzo y el 5 de abril. Cuando reciba un correo electrónico de FCPS Surveys, tómese unos minutos para completar el cuestionario. ¡Tus comentarios son importantes!


Se necesitan voluntarios en la Noche Multicultural

Multicultural Night

La Noche Multicultural será el jueves 11 de abril de 5:30 a 7:30 p.m. ¡Ayúdanos a hacer que este evento sea divertido y memorable para nuestra comunidad! Regístrese https://forms.gle/CLYuM8jyJkrx2EX66 para ser voluntario.


camp prim

Regístrese a través de CBC Registration-Link to gscnc.org (jotform.com)


Orientación de Kindergarten

¿Usted o alguien que conoce tiene un hijo que cumplirá 5 años el 30 de septiembre de 2024 o antes? Si es así, únase a nosotros para la Orientación de jardín de infantes 2024-2025. Durante este evento, las familias tendrán la oportunidad de conocer a los maestros, administradores y demás personal de la escuela de jardín de infantes mientras vislumbran un día en las aulas de jardín de infantes. ¡Esperamos que te unas a nosotros!

La orientación de Kindergarten  se llevará a cabo el 2 de Abril de 2023 de 2:00 a 3:00 p. m. en el gimnasio de la escuela primaria Annandale Terrace.

Para obtener más información sobre el proceso de inscripción en otros idiomas, visite la página web de inscripción de Kindergarten de FCPS.


yearbook

Compra tu anuario 2023-2024 ahora en

https://ybpay.lifetouch.com/Order/SelectJob

¡Venta anticipada! $16.00 hasta el 29/03/2024. Código Escolar: 13655724


🏐 Nuevas Oportunidades Deportivas para Estudiantes

new athletic

El presupuesto anunciado de FCPS para el próximo año escolar amplía el atletismo en las escuelas secundarias con voleibol masculino y lucha libre femenina, brindando a los estudiantes más formas de fomentar su pasión y mejorar su bienestar. FCPS se encuentra ahora en medio del proceso presupuestario anual, que incluye oportunidades para que usted dé su opinión. Consulte el Calendario de presupuesto para obtener más detalles. Obtenga más información sobre el presupuesto anunciado de FCPS para el año fiscal 2025


¡Asista Hoy, Logre Mañana!

Este año, las vacaciones de primavera son Marzo 25 al 29. Estaremos ansiosos por darles la bienvenida a sus hijos a la escuela el miércoles Abril 3, después de dos días de trabajo docente. La asistencia de los estudiantes es muy importante.  Todos los días, nuestros maestros enseñarán y los estudiantes aprenderán. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias por mes pueden hacer que los estudiantes se retrasen. Terminemos este año escolar con fuerza. Visite el sitio web de FCPS para obtener recursos de asistencia.


📖 Noche para Padres de Lexia: Cómo Ayudamos a su hijo a Aprender a Leer

FCPS financia el uso de Lexia en todas las escuelas primarias y secundarias como parte de su instrucción de alfabetización. Lexia es un programa informático que complementa la instrucción en el aula para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de alfabetización. También proporciona a los maestros datos para identificar a los estudiantes que necesitan apoyo adicional y la capacidad de saber qué conceptos y habilidades específicos priorizar. Asista a una noche de información virtual el Martes  Abril 9 para obtener más información sobre Lexia y cómo FCPS la está integrando en el aula para apoyar el crecimiento de los estudiantes. Los participantes también recibirán consejos para apoyar a sus alumnos en casa. La integración de Lexia en el plan de estudios de alfabetización se alinea con la Ley de Alfabetización de Virginia, el Acceso Equitativo a la Alfabetización de FCPS y la Meta 3 del Plan Estratégico 2023-30 de FCPS, cuyo objetivo es que todos los estudiantes lean al nivel al final del tercer grado.

science and nature club

Instituto Primario de las Artes

Los estudiantes de todas las escuelas de FCPS pueden inscribirse en el Instituto Elemental de Artes. IFTA es un programa semanal de enriquecimiento artístico para estudiantes de 3.º a 6.º grado durante el mes de julio. Los estudiantes toman clases de arte, música, teatro y danza todos los días. Se proporciona transporte desde todo el condado. La asistencia con la matrícula está disponible para los estudiantes que califiquen. Consulte el sitio web del Instituto Elemental de Artes para obtener más información o envíe un correo electrónico a eifta@fcps.edu.


providence earth day

🎤 Nuestras Escuelas, Nuestro Futuro: Continúan las Conversaciones comunitarias

Únase a la superintendente Dra. Michelle Reid enNuestras escuelas, nuestro futuro: una conversación comunitaria. ¡Tu voz importa! Comparta sus pensamientos sobre FCPS y lleve sus preguntas a una conversación sobre:

No es necesario registrarse previamente para una conversación comunitaria, pero ayudará a FCPS a planificar. Se proporcionarán servicios de cuidado infantil e interpretación para todos los eventos según la disponibilidad del personal. Los eventos están abiertos a todos. Conozca otras oportunidades para conectarse con la Dr. Reid


us citizen

SOLPass

SOLPass brinda a los estudiantes la oportunidad de practicar para los exámenes SOL de ciencias, estudios sociales y lectura. Todos los estudiantes de Annandale Terrace tienen acceso al sitio. Puede acceder al sitio a través de www.solpass.org/login o yendo a Recursos para estudiantes desde el sitio web de nuestra escuela.

Cuando esté en la página de inicio de sesión, ingrese el nombre y la contraseña de nuestra escuela: annandale. Haga clic en Iniciar sesión

sol pass

☀️ Vea de Forma Segura el Eclipse Solar Total de Abril 8.

Se producirá un eclipse solar total el Lunes Abril 8 y será visible, según el clima, en el condado de Fairfax. El eclipse comenzará en nuestra zona sobre las 14:04 horas. y terminará alrededor de las 4:32 p.m., con el eclipse máximo ocurriendo alrededor de las 3:20 p.m.

Debido a que el horario se superpone con la salida, es crucial que los estudiantes comprendan la importancia de las prácticas de visualización segura. Alentamos a las familias a revisar estos recursos sobre eclipses solares, especialmente la información sobre seguridad ocular. Esperamos que todos aprovechen la oportunidad de aprender más sobre este extraordinario fenómeno natural y al mismo tiempo priorizar la visualización solar segura.


Tutoría Referida por Maestros de Tutor.com

A través de Schoology®, todos los estudiantes de FCPS tienen acceso sin costo, durante todo el año, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a servicios de tutoría 1 a 1 a pedido a través de Tutor.com.

Una nueva característica del programa de tutoría referida por el maestro proporciona apoyo específico y amplía el aprendizaje del estudiante. Ahora, los profesores pueden remitir a los estudiantes para que reciban clases particulares, con sus necesidades específicas ya identificadas. Los estudiantes pueden obtener apoyo adicional -en su propio horario- y reforzar su aprendizaje en clase.

Los cuidadores pueden guiar a los niños para que accedan a tutorías de expertos, ayuda con los deberes y apoyo con la escritura haciendo clic en el icono de Tutor.com en su portal de Schoology, en cualquier momento y lugar.

Además, busque las referencias de las sesiones de tutoría de los profesores en la página de inicio de Tutor.com.


Seguro, Respaldado e Incluido: la Cumbre Familiar de FCPS 2024

La Cumbre Familiar de FCPS se llevará a cabo el Sábado, Abril 20 de 8:30 a. m. a 1 p. m. en Marshall High School. La conferencia cubrirá temas que son útiles para todas las familias, como recursos socioemocionales, junto con un componente en línea especialmente seleccionado para brindar apoyo a los estudiantes con discapacidades y sus familias.

Algunos de los temas incluyen criar niños resilientes e independientes; formar conexiones significativas con los niños; abordar grandes emociones; y los peligros de los opioides y el fentanilo. La conferencia está siendo planificada por varias oficinas de FCPS en colaboración con la Alianza de Educadores Escolares Negros de Fairfax, la Alianza Educativa de Mujeres Negras - Capítulo de DC, la Asociación de Educadores Hispanos y la Asociación de Educadores Asiáticos.

El tema de este año es Seguro, Apoyado e Incluido, que se alinea con la Meta 2 del Plan Estratégico de FCPS. Más detalles estarán disponibles después de las vacaciones de primavera.


Nuevo Reglamento sobre Espacios de Meditación y Reflexión Silenciosa

FCPS ha desarrollado elReglamento 1502 para garantizar que todos los estudiantes y el personal tengan adaptaciones razonables y acceso a espacios de meditación y reflexión silenciosa dentro de la división escolar. El reglamento proporciona orientación a las escuelas sobre cómo gestionar las solicitudes de reflexión silenciosa durante el tiempo lectivo y no lectivo, y para que los estudiantes abandonen la escuela para realizar actividades religiosas.
En la Escuela Primaria Annandale Terrace, el centro para padres estará disponible para que las personas participen en oración, meditación o reflexión silenciosa, incluidas sus creencias religiosas o no religiosas.

Los padres/cuidadores deben proporcionar permiso por escrito a los estudiantes que soliciten perder tiempo de instrucción de forma regular. Se anima a las familias a comunicarse con el maestro del aula de su hijo y/o el enlace familiar con respecto a las adaptaciones. Consulte el Reglamento 1502. Visite la página web de Pautas para actividades religiosas de FCPS para obtener más información.


fairfax county housing

🥁 Campamentos de Verano y Programas de Aprendizaje

¿Ya has hecho planes para el verano de tu hijo? ¿Está buscando un campamento de verano para su hijo con necesidades especiales?

El Centro de recursos familiares harecopilado información  sobre campamentos de veranoque incluyen opciones locales, campamentos para estudiantes con necesidades especiales (clasificados por necesidad) y campamentos para estudiantes que están pasando por un duelo o que tienen padres en el ejército.


🤧 Recomendaciones COVID Actualizadas

De acuerdo con la guía actualizada sobre virus respiratorios de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), FCPS y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax (FCHD) han actualizado las recomendaciones escolares sobre COVID-19.

Ya no se recomienda el período de aislamiento de cinco días por COVID-19.

La nueva guía sobre virus respiratorios se aplica a las enfermedades virales respiratorias, incluidas la COVID-19, la influenza y el virus respiratorio sincitial (VRS). Los estudiantes que tienen síntomas, dan positivo o han sido diagnosticados con un virus respiratorio pueden regresar a la escuela cuando el estudiante no tenga fiebre durante 24 horas sin medicamentos para reducir la fiebre; Y los síntomas del estudiante han mejorado o resuelto.

Los estudiantes deben seguir precauciones adicionales según lo descrito por los CDC al reanudar sus actividades normales.

¿Debo enviar a mi hijo a la escuela?

Consulte la tabla en esta página web de asistencia si su hijo tiene síntomas o enfermedades y no está seguro de si debe ir a la escuela.

Gracias por ayudar a mantener saludables a nuestros estudiantes y personal.


Campamentos Deportivos de Verano Para Jóvenes

Los campamentos de verano aceptan preinscripciones. Los campamentos deportivos de verano para jóvenes se llevan a cabo en Annandale High School y se realizan de 8:30 a. m. a 3 p. m. El campamento costará $120 nuevamente este año. Regístrese antes del 1 de marzo y reciba la tarifa de reserva anticipada de $100.

• Campamento Multideportivo: 17,18, 20,21 de junio. No habrá campamento el 19 de junio.

• Campamento Olímpico: 24 al 27 de junio. No habrá campamento el viernes.

Preinscríbete aquí: https://bit.ly/AHSCAMP24


🥁 Inscríbase en los campamentos de verano de FCPS

Registration is now open for several summer camps and learning opportunities offered by Fairfax County Public Schools for all students.

Career and Technical Education (CTE) camps and Institute for the Arts camps will be held in July at Lake Braddock Secondary School from 8:30 a.m. to 2 p.m. Bus transportation will be available from select FCPS middle and high schools. 

Tech Adventure Camp is available for current grade K-5 students to explore STEAM, culinary, health, trades, and business and marketing areas. E-IFTA is a weekly arts camp for elementary students who love to sing, dance, act, perform, make, and create. Visit the E-IFTA webpage to register.


Camp
Camp 2

CTECTE2