ATES Noticias y Anuncios 02/23/2024

Fechas Importantes:


02/26-03/01  Semana de lectura en todo Estados Unidos
02/28            Informes provisionales del tercer trimestre van a casa
02/29            Noche de Bingo (5:30-7:30pm ATES Cafeteria/Gym
03/01            Café para padres (9:00-10:00 am, cafetería ATES)
                     Tema: ESOL Fishbowl - Estrategias para compartir
                     e invitar a los padres a observar una lección de ELD
03/04            Mercado de Alimentos Familiar (3:45-4:45pm, Cafetería)
03/05            Día laboral de maestros / Día de elecciones: No hay clases
03/07            Noche familiar alfabetización y matemáticas (5:30-7:00 p.m.,
                     gimnasio y cafetería)
03/13           Grado 3 Excursión a Colvin Run Mill (3 clases)
03/14           Grado 3 Excursión a Colvin Run Mill (2 clases)


amazing things

fcps cares

Ms. Diane Quezada-Bin, nuestra enfermera de salud pública, fue nominada en FCPS Cares recientemente. Vea la presentación a continuación:

"Diane Quezada-Bin, enfermera de salud pública y Emily Vélez, instructora de carreras dentales en Falls Church Academy, trabajaron juntas para coordinar un examen dental para los estudiantes de jardín de infantes y primer grado en la escuela primaria Annandale Terrace durante dos días en el mes de octubre. Trabajaron juntos para coordinar con la Dra. Julie Jung, dentista y ex instructora de carreras dentales en Falls Church Academy, para traer a 20 estudiantes de tercer y cuarto año del curso de odontología de Falls Church Academy para ayudar con la realización del examen dental. examinaron a unos 200 estudiantes de jardín de infantes y primer grado en Annandale Terrace, y estos estudiantes aprendieron sobre higiene y seguridad dental y recibieron el examen. El esfuerzo combinado de Emily, Diane y Julie no se detuvo en el examen, sino que fue más allá y Más allá de coordinar para que algunos de los estudiantes con emergencias dentales reciban un tratamiento de dentistas locales con tarifas reducidas o incluso gratis. Estamos muy agradecidos por estas increíbles damas que ayudaron a coordinar este examen dental para nuestros estudiantes en la Escuela Primaria Annandale Terrace. "
-Essel Linton, Annandale Terrace ES


Si le das un donut a un maestro, es posible que también quiera una taza de café. El día de San Valentín estuvimos felices de celebrar a nuestros maestros con deliciosas donas y un café por siempre demostrar tanto amor a nuestros alumnos.

coffee on
burke

Aquí tenemos a Ms. Burke, una de nuestras maestras de recursos de matemáticas, trabajando con un grupo de estudiantes en un grupo pequeño. ¡Los estudiantes estaban trabajando muy duro!


¡La asistencia importa! Los estudiantes de esta junta han demostrado una asistencia excelente en lo que va del año escolar. Estamos muy orgullosos de su increíble asistencia.

attendance

family lunch

Estuvimos muy felices de dar la bienvenida a nuestras familias a otro exitoso día de almuerzo familiar el 15 de febrero de 2024. Tuvimos una abrumadora cantidad de padres que se unieron a nosotros.


Inscripción Voluntaria para la Noche de Bingo


bingo night

Para que esta noche sea un éxito, necesitamos algunos voluntarios de la Noche de BINGO para ayudar con la venta de comida, el montaje de la mesa, etc. Regístrese a través de https://forms.gle/ZYdByY8j9EvW12yx8 si está dispuesto a ayudar.


Evaluación de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) Primavera

La evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL) de primavera se administrará a los estudiantes en los grados 3 a 5 durante la semana del 26 de febrero al 1 de marzo. Los estudiantes usan la evaluación SEL dos veces al año para compartir sus perspectivas sobre qué tan bien ayudan su escuela y su comunidad. ellos desarrollan las habilidades que necesitan para tener éxito. El evaluador trabaja haciendo preguntas o presentando afirmaciones en las que los estudiantes pueden pensar y responder. Hay más información disponible sobre SEL Screener accediendo a este enlace:

https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra líder de selección de SEL, Katie Webb en kawebb@fcps.edu o al 703-658-5600.


red acrros america

La Encuesta Sobre Participación Familiar se Inaugurará Marzo 3.

FCPS se está asociando con la firma de investigación independiente K12 Insight para administrar una Encuesta de participación familiar, que estará abierta desde el domingo Marzo 3 hasta el viernes Marzo 22. Sus comentarios son fundamentales para ayudar a FCPS a reconocer, comprender, respetar y abordar mejor a las familias. fortalezas y necesidades en todo el distrito. Los temas de la encuesta incluyen:

  •  Ambiente acogedor
  • Comunicación
  • Éxito estudiantil
  • Abogacía
  • Asociaciones entre familias y escuelas
  • Asociaciones comunitaria

La encuesta estará disponible en inglés, amárico, árabe, chino, farsi, coreano, pashto, español, urdu y vietnamita.

Los padres/cuidadores recibirán el enlace de la encuesta por correo electrónico de K12 Insight. También se publicará un enlace público en el sitio web de FCPS. Las encuestas impresas estarán disponibles en nuestra oficina principal. Estén atentos para obtener más información.


yearbook

Compra tu anuario 2023-2024 ahora en

https://ybpay.lifetouch.com/Order/SelectJob

¡Venta anticipada! $16.00 hasta el 29/03/2024. Código Escolar: 13655724


family literacy

💭 Comparte tu Opinión Sobre Schoology

FCPS realizará encuestas voluntarias y anónimas sobre el uso de Schoology desde el lunes Marzo 11 hasta el viernes  Marzo 22. Las encuestas se entregarán a:

  • Estudiantes de primaria (grados 3 a 6) a través del Centro de aplicaciones de Schoology.
  • Alumnos de Secundaria vía email desde Naviance


Los comentarios de los estudiantes informarán el uso de Schoology por parte de la división escolar y ayudarán a mejorar sus procesos, comunicación y aprendizaje profesional para el personal. El Departamento de Servicios de Instrucción de FCPS también se comunicará con las familias a través de grupos focales.
Comuníquese con Schoology@fcps.edu si tiene preguntas.


science and nature club

SIBSHOPS: ¡Un Emocionante Taller Presencial para Hermanos y Hermanas de Niños con Necesidades Especiales!

Los talleres de Sibshop son para niños de 2.º a 6.º grado matriculados en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax que tienen hermanos con necesidades especiales para:

  • Conozca a otros hermanos en un ambiente relajado.
  • Celebre las muchas contribuciones hechas por hermanos y hermanas de niños con necesidades especiales.
  • Compartir experiencias entre hermanos y recibir apoyo de pares.
  • ¡Juega y diviértete!

Marzo 2, 2024, 9 am.-mediodía en el Centro Comunitario de Providence

Presentado por Servicios de Trabajo Social Escolar de FCPS

Vea la página del evento individual si desea agregarlo a su calendario.

Regístrese en: SIBSHOPS: ¡Un emocionante taller presencial para hermanos y hermanas de niños con necesidades especiales!


Desafío Culinario de Comida Real para Niños

El desafío culinario Real Food for Kids se llevará a cabo el Sábado Marzo 2 a las 10:45 a. m. en la escuela secundaria Hayfield. El evento presenta una degustación pública de platos de estudiantes y demostraciones de dos célebres chefs locales.

El desafío estudiantil en el centro de este evento es crear elementos de menú escolar saludables, deliciosos y culturalmente diversos que cumplan con las pautas del USDA. Los trabajos serán juzgados por un panel que incluirá chefs famosos, profesionales de la alimentación escolar y productores de alimentos locales. Se invita al público a votar por su plato favorito.

Los chefs Najmieh Batmanglij y Chris Morgan de Joon ofrecerán una demostración a las 11:15 a. m. La degustación pública de platos de los estudiantes comenzará al mediodía.

Los platos creados por estudiantes de este evento anual se han incluido en los menús escolares de toda la región del Gran Washington. La asistencia es gratuita, pero es necesaria inscripción.


Jornada Open House de la Feria de Ciencia e Ingeniería del Condado de Fairfax

Se invita al público en general a asistir a la jornada de Open House (puertas abiertas) de laferia de ciencias en la Escuela Secundaria Robinson el domingo 17 de marzo de 1 a 3 p.m.


🎤 Nuestras Escuelas, Nuestro Futuro: Continúan las Conversaciones Comunitarias

Únase a la superintendente Dra. Michelle Reid enNuestras escuelas, nuestro futuro: una conversación comunitaria. ¡Tu voz importa! Comparta sus pensamientos sobre FCPS y lleve sus preguntas a una conversación sobre:

No es necesario registrarse previamente para una conversación comunitaria, pero ayudará a FCPS a planificar. Se proporcionarán servicios de cuidado infantil e interpretación para todos los eventos según la disponibilidad del personal. Los eventos están abiertos a todos. Conozca otras oportunidades para conectarse con la Dr. Reid


Registro de Kindergarten: es tan Fácil como 1-2-3...

Existe un proceso sencillo de cinco pasos para los padres que desean inscribir a sus hijos para Kindegarten:

  1. Determinar la elegibilidad.
  2. Identifique su escuela local.
  3. Reúna los documentos.
  4.  Complete formularios.
  5.  Programe una cita.

Después de la cita en la escuela (el estudiante y un cuidador deben estar presentes), el estudiante estará listo para la orientación, Bridge to Kindergarten o cualquier otro evento introductorio que cada escuela pueda organizar. Lea más sobre el proceso de registro.

💻 Pruebe el registro en línea

Los padres pueden inscribir a sus hijos en línea desde jardín de infantes hasta el grado 12. Aprenda cómo comenzar el proceso de registro en línea.

Al registrarse, los padres crearán (o iniciarán sesión en una cuenta existente) SIS ParentVUE. Tenga en cuenta que las contraseñas deben tener más de 12 caracteres. Si tiene una cuenta existente y su contraseña es más corta, actualícela cuando inicie sesión.


SOLPass

SOLPass brinda a los estudiantes la oportunidad de practicar para los exámenes SOL de ciencias, estudios sociales y lectura. Todos los estudiantes de Annandale Terrace tienen acceso al sitio. Puede acceder al sitio a través de www.solpass.org/login o yendo a Recursos para estudiantes desde el sitio web de nuestra escuela.

Cuando esté en la página de inicio de sesión, ingrese el nombre y la contraseña de nuestra escuela: annandale. Haga clic en Iniciar sesión

sol pass

Qué pueden hacer las familias para combatir el uso indebido de drogas

FCPS se compromete a crear conciencia sobre la epidemia de opioides entre nuestros educadores, padres/cuidadores y estudiantes. Juntos, podemos ayudar a garantizar que nuestros estudiantes prosperen.

¿Qué pueden hacer las familias?

  • Demostrar que desaprueba el consumo de alcohol y otras drogas por parte de menores de edad. Más del 80% de los jóvenes de entre 10 y 18 años dicen que sus padres son la principal influencia en su decisión de beber o no.
  • Demuestre que se preocupa por la salud, el bienestar y el éxito de su hijo.
  • Demuestre que es una buena fuente de información sobre el alcohol y otras drogas. Encuentre recursos útiles en la página web de FCPS sobre concientización sobre los opioides.
  • Preste atención a su hijo y desaconseje conductas de riesgo.
  • Desarrolle las habilidades y estrategias de su hijo para evitar el consumo de alcohol y drogas. Hable con su hijo sobre lo que haría si tuviera que tomar una decisión sobre el alcohol y las drogas, como enviar un mensaje de texto con una palabra clave a un miembro de la familia o practicar cómo dirá “No, gracias”.

Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.


Tutoría Referida por Maestros de Tutor.com

A través de Schoology®, todos los estudiantes de FCPS tienen acceso sin costo, durante todo el año, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a servicios de tutoría 1 a 1 a pedido a través de Tutor.com.

Una nueva característica del programa de tutoría referida por el maestro proporciona apoyo específico y amplía el aprendizaje del estudiante. Ahora, los profesores pueden remitir a los estudiantes para que reciban clases particulares, con sus necesidades específicas ya identificadas. Los estudiantes pueden obtener apoyo adicional -en su propio horario- y reforzar su aprendizaje en clase.

Los cuidadores pueden guiar a los niños para que accedan a tutorías de expertos, ayuda con los deberes y apoyo con la escritura haciendo clic en el icono de Tutor.com en su portal de Schoology, en cualquier momento y lugar.

Además, busque las referencias de las sesiones de tutoría de los profesores en la página de inicio de Tutor.com.


👩‍🏫 Ayude a los Estudiantes a Lograr sus Sueños. ¡Enseñe para FCPS!

¡Reserve! Asista a la feria de empleo educativo de FCPS el Sábado 24 de Febrero, de 9 a. m. al mediodía, en la escuela secundaria Lake Braddock. Establezca contactos y aproveche las oportunidades de entrevistas con representantes de varias escuelas de FCPS. Las ofertas de empleo podrán ampliarse durante la feria. Regístrese hoy.


Recursos Gratuitos Para Familias

¿Sabía que los cuidadores pueden acceder a seminarios web gratuitos, consultas confidenciales, una biblioteca de préstamo y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades?
Obtenga más información sobre el Centro de recursos familiares (FRC) de FCPS.
Sea el primero en enterarse de los nuevos talleres suscribiéndose al boletín informativo de FRC.


camp prim

Regístrese a través de:

CBC Registration-Link to gscnc.org (jotform.com)


Ubicaciones de Clases ESOL para Adultos e Información de Registro

📚 Clases presenciales: Alexandria, Annandale, Culmore, Falls Church, Herndon, Lorton, Mount Vernon y Reston
Regístrese para clases de inglés en persona asistiendo a cualquier evento de inscripción en persona a partir del 8 de enero (consulte el folleto para conocer las fechas de inscripción). Para recibir actualizaciones de horarios y recordatorios de inscripción sobre la sesión de primavera, complete nuestro Formulario de interés.

Ofertas de Clases de Primavera 2024

Comienzo de clases de Inglés

Las clases iniciales de inglés enseñan las habilidades fundamentales que los estudiantes adultos de inglés necesitan para hablar, comprender, leer y escribir inglés. Las clases se llevan a cabo al menos dos veces por semana durante sesiones de dos horas en tres niveles académicos. El plan de estudios se centra en las habilidades básicas de inglés dentro del contexto de las interacciones cotidianas y las habilidades para la vida, la cultura estadounidense, la comunidad y la vida familiar.

Clases de Inglés para Padres y Cuidadores

Estas clases brindan instrucción en inglés para padres y cuidadores, capacitándolos para ser los primeros maestros de sus hijos y participar en la educación de sus hijos. Mientras los padres están en clase, los niños participan en actividades de lectura y escritura y reciben ayuda con sus tareas. Dos veces al mes, los niños participan con sus padres en actividades de alfabetización para toda la familia.

Clases basadas en habilidades

Diseñado para aquellos que deseen centrarse en una habilidad lingüística en particular, ofreceremos dos clases basadas en habilidades en la primavera: Introducción a la escritura (elegibilidad según la competencia oral evaluada en el momento de la admisión) y una clase de conversación GRATUITA.

Inglés para el Trabajo

Este popular curso en línea está dirigido a estudiantes de inglés de nivel intermedio a avanzado que desean mejorar su empleabilidad y aprender las habilidades lingüísticas que necesitarán en el lugar de trabajo. Los estudiantes aprenden las mejores prácticas mientras estudian el proceso de búsqueda de empleo, desde la elaboración de currículums sólidos y cartas de presentación hasta la preparación para entrevistas y la comprensión de la cultura laboral estadounidense.

Todas las clases cuestan $85 a menos que se indique lo contrario. Como siempre, el English Empowerment Center nunca rechazará a un estudiante debido a problemas financieros. Trabajaremos con sus medios. Gracias de antemano por compartir esta información con los estudiantes de inglés en sus redes.

Consulte los horarios de clases de Primavera de 2024 aquí: Horario de clases de primavera de 2024.pdf


🩹 La Importancia de Tener Vacunas al Día

Las vacunas son obligatorias para ingresar a las escuelas públicas y ayudan a mantener a los estudiantes protegidos de enfermedades graves. Si bien las vacunas contra el COVID-19 no son obligatorias, muchas otras vacunas sí lo son. Consulte con los proveedores de atención médica de sus estudiantes ahora para asegurarse de que estén al día con sus vacunas. Los registros de vacunación ahora se pueden actualizar en línea en SIS ParentVUE a través del formulario de Actualización de verificación en línea. Para acceder a ese formulario, haga clic en Paquetes en línea en la parte superior derecha de la pantalla después de iniciar sesión en SIS ParentVUE. Los cuidadores pueden obtener una carta de clave de activación para activar su cuenta SIS ParentVUE comunicándose con la oficina principal al 703-658-5600.


virtual informationtalent up

Campamentos Deportivos de Verano Para Jóvenes

Los campamentos de verano aceptan preinscripciones. Los campamentos deportivos de verano para jóvenes se llevan a cabo en Annandale High School y se realizan de 8:30 a. m. a 3 p. m. El campamento costará $120 nuevamente este año. Regístrese antes del 1 de marzo y reciba la tarifa de reserva anticipada de $100.

• Campamento Multideportivo: 17,18, 20,21 de junio. No habrá campamento el 19 de junio.

• Campamento Olímpico: 24 al 27 de junio. No habrá campamento el viernes.

Preinscríbete aquí: https://bit.ly/AHSCAMP24


🥁 Inscríbase en los campamentos de verano de FCPS

Registration is now open for several summer camps and learning opportunities offered by Fairfax County Public Schools for all students.

Career and Technical Education (CTE) camps and Institute for the Arts camps will be held in July at Lake Braddock Secondary School from 8:30 a.m. to 2 p.m. Bus transportation will be available from select FCPS middle and high schools. 

Tech Adventure Camp is available for current grade K-5 students to explore STEAM, culinary, health, trades, and business and marketing areas. E-IFTA is a weekly arts camp for elementary students who love to sing, dance, act, perform, make, and create. Visit the E-IFTA webpage to register.


Camp
Camp 2

CTECTE2