Bulldog Buzz 02/09/2024

bulldog buzz languages (2)

nyc image

Our Pre-K students enjoy learning together during stations.


Families,

As we wear up for a delightful 60-degree weekend, we hope you’re all prepared to embrace the sunshine and sped quality time outdoors with your children. It is the perfect opportunity to explore, play, and create lasting memories together!

Looking ahead, we are excited to announce that next week is our highly anticipated Spirit Week! We invite and encourage all families to join the fun as we celebrate our school community and highlight our spirit!

Monday – Love Note Monday – Write a heartfelt message and give it to a friend, teacher, staff member or family member!

Tuesday – Twin Up Tuesday – Come to school dressed like someone else!

Wednesday – Wear Love Wednesday – Happy Valentine’s Day! Spread love by wearing red, pink, or white.

Thursday – Plushie Thursday – Bring your favorite stuffed animal to school!

Friday – Pajama Friday – Come to school dressed in your favorite pajamas!

We look forward to seeing you on Monday!

Please click here for the entire newsletter in additional languages.

Sincerely,

Rashida Green, Principal

Gina Toler, Assistant Principal

Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem


Familias,

Mientras nos preparamos para un encantador fin de semana de 60 grados, esperamos que todos estén preparados para disfrutar del sol y pasar tiempo de calidad al aire libre con sus hijos. ¡Es la oportunidad perfecta para explorar, jugar y crear recuerdos duraderos juntos!

De cara al futuro, nos complace anunciar que la próxima semana es nuestra muy esperada Semana del Espíritu. ¡Invitamos y alentamos a todas las familias a unirse a la diversión mientras celebramos nuestra comunidad escolar y destacamos nuestro espíritu!

Lunes – Nota de amor Lunes – ¡Escribe un mensaje sincero y dáselo a un amigo, maestro, miembro del personal o familiar!

Martes – Twin Up Tuesday – ¡Ven a la escuela vestido como otra persona!

Miércoles – Vístete de amor Miércoles – ¡Feliz Día de San Valentín! Difunde el amor vistiendo de rojo, rosa o blanco.

Jueves – Jueves de peluche – ¡Trae tu peluche favorito a la escuela!

Viernes – Viernes de pijamas – ¡Ven a la escuela vestido con tu pijama favorito!

¡Te esperamos el lunes!

Haga clic aquí para ver el boletín completo en otros idiomas.

Sinceramente

Rashida Green, Directora

Gina Toler, Subdirectora

Sigue a Bucknell ES en Instagram: @bucknellelem


School News Header

Spreading Love for Valentine's Day

valentines day english

We are celebrating Valentine’s Day and spreading love next week February 12-16, 2024! Hearts will be given out on Monday for students to decorate and cut out to share notes of love. Huge thanks to the students of Bucknell’s SCA for sponsoring this Spirit Week.


valantines spanish

¡Celebraremos el Día de San Valentín y difundiremos amor la próxima semana, del 12 al 16 de febrero de 2024! El lunes se entregarán corazones para que los estudiantes los decoren y los recorten para compartir notas de amor. Muchas gracias a los estudiantes de SCA de Bucknell por patrocinar esta Semana del Espíritu.


Coffee & Conversation with Principal Green

coffee & converesations

Coffee & Conversation with Principal Green

Topic: Attendance

Date & Time: February 16 at 9:15am

Location: Library

Special Guest: Our School Counselor, Mr. Prior

We can't wait to see you there! 


Café y conversación con el director Green

Tema: Asistencia

Fecha y hora: 16 de febrero a las 9:15 a.m.

Ubicación: Biblioteca

Invitado especial: Nuestro consejero escolar, Sr. Prior

¡Estamos ansiosos por verte allí!


Bucknell Bingo and International Night/Bucknell Bingo y Noche Internacional - NEW DATE!

bingo/international night

 

Friday, March 8, 2024 6pm-7:30pm

Showcase your culture!  Bucknell Bingo and International Night is an opportunity to share about your family heritage.  The PTA invites you to volunteer to bring an item and/or a food that represents your culture.  Please fill out the form below and we will be in touch with more details closer to the event.

https://forms.gle/cgkQ6c2E5a1CtpgF8


viernes, 8 de marzo de 2024 6pm-7:30pm

¡Muestra tu cultura! Bucknell Bingo y Noche Internacional es una oportunidad para compartir sobre su herencia familiar. La PTA lo invita a ofrecerse como voluntario para traer un artículo y/o comida que represente su cultura. Complete este formulario y nos comunicaremos con más detalles cuando se acerque el evento.

https://forms.gle/cgkQ6c2E5a1CtpgF8


Spring Picture Day - February 28

spring picture day

Bucknell's Spring Picture Day will be Wednesday, February 28. Students will take individual pictures and class pictures. Please make sure that students are on time for school so that they do not miss their class picture. 


El Día de la Fotografía de Primavera de Bucknell será el miércoles 28 de febrero. Los estudiantes tomarán fotos individuales y fotos de la clase. Por favor, asegúrese de que los estudiantes lleguen a tiempo a la escuela para que no se pierdan la foto de su clase.


county news header

 

In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:

  • Summer Camp and Learning Opportunities
  • Science, Technology, and Arts Magnet Schools
  • Check Schoology for Teacher-Referred Tutoring

Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving the weekly newsletter, please sign up today


En caso de que te lo hayas perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:

  • Campamento de verano y oportunidades de aprendizaje
  • Escuelas Magnet de ciencia, tecnología y artes
  • Consulte Schoology para obtener tutorías recomendadas por maestros

Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no está recibiendo el boletín semanal, regístrese hoy.


Sign Up for FCPS Summer Camps

summer camp

Registration is now open for several summer camps and learning opportunities offered by Fairfax County Public Schools for all students.

Career and Technical Education (CTE) camps and Institute for the Arts camps will be held in July at Lake Braddock Secondary School from 8:30 a.m. to 2 p.m. Bus transportation will be available from select FCPS middle and high schools. 

Tech Adventure Camp is available for current grade K-5 students to explore STEAM, culinary, health, trades, and business and marketing areas. E-IFTA is a weekly arts camp for elementary students who love to sing, dance, act, perform, make, and create. Visit the E-IFTA webpage to register.


Las inscripciones ya están abiertas para varios campamentos de verano y oportunidades de aprendizaje que ofrecen las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax para todos los estudiantes.

Los campamentos de Educación Profesional y Técnica (CTE) y los campamentos del Instituto para las Artes se llevarán a cabo en julio en la Escuela Secundaria de Lake Braddock de 8:30 a.m. a 2 p.m. Habrá transporte en autobús disponible desde escuelas intermedias y secundarias selectas de FCPS. 

Tech Adventure Camp está disponible para estudiantes actuales de grados K-5  para explorar STEAM, culinaria, salud, oficios, y áreas de negocios y mercadeo. E-IFTA es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que les gusta cantar, bailar, actuar, hacer y crear. Visite la página web de E-IFTA para inscribirse.


Tutor.com Teacher-Referred Tutoring

Through Schoology®, all FCPS students have 24/7 access to no-cost, year-round, on-demand, 1-to-1 tutoring services through Tutor.com.

A new Teacher-Referred Tutoring program feature provides targeted support and extends student learning. Teachers can now refer students for tutoring, with their specific needs already identified. Students can get extra support — on their own schedule — and reinforce their in-class learning.

Caregivers can guide students to access expert tutoring, homework help, and writing support by clicking on the Tutor.com icon in their Schoology portal—anytime, anywhere.

Plus, look for teachers’ tutoring session referrals on the Tutor.com homepage.


A través de Schoology®, todos los alumnos de FCPS tienen acceso las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a servicios de tutoría 1 a 1 sin costo, durante todo el año, a través de Tutor.com.

Una nueva función del programa de tutoría referida por el maestro brinda apoyo específico y amplía el aprendizaje de los estudiantes. Los profesores ahora pueden derivar a los estudiantes para tutoría, con sus necesidades específicas ya identificadas. Los estudiantes pueden obtener apoyo adicional, en su propio horario, y reforzar su aprendizaje en clase.

Los cuidadores pueden guiar a los alumnos para que accedan a tutorías expertas, ayuda con las tareas y apoyo para la escritura haciendo clic en el ícono de Tutor.com en su portal de Schoology, en cualquier momento y en cualquier lugar.

Además, busque las referencias de las sesiones de tutoría de los maestros en la  página de inicio de Tutor.com.


Learn About Science, Technology, and Arts Magnet Schools

Three FCPS elementary magnet schools provide programs that enhance learning in science, technology, and performing arts. 

If you are interested in sending your student to an elementary magnet school program, consider attending a school-based information night at Hunters Woods Elementary School, Bailey’s Primary Elementary School, or Bailey’s Upper Elementary School

Information nights will provide an opportunity to learn about individual school programs, student eligibility, the lottery process, and transportation.

Registration for the 2024-25 elementary magnet lottery is open Tuesday, March 5, through Friday, April 12. Get more information about the schools, their programs, and locations.


Tres escuelas magnet de primaria de FCPS ofrecen programas que mejoran el aprendizaje en ciencia, tecnología y artes escénicas.

Si está interesado en enviar a su estudiante a un programa de escuela primaria magnet, considere asistir a una noche de información  en la escuela en la Escuela Primaria Hunters Woods,  la Escuela Primaria Bailey's o la Escuela Primaria Bailey's Upper.

Las noches informativas brindarán la oportunidad de aprender sobre los programas escolares individuales, la elegibilidad de los estudiantes, el proceso de lotería y el transporte.

La inscripción para la lotería magnet de primaria 2024-25 está abierta desde el martes 5 de marzo hasta el viernes 12 de abril. Obtenga más información sobre las escuelas, sus programas y ubicaciones.


Lexia Parent Night: How We Help Your Child Learn to Read

FCPS funds the use of Lexia for all elementary and middle schools to use as part of their literacy instruction. Lexia is a computer-based program that supplements classroom instruction to help students develop literacy skills. It also provides teachers with data to identify students who need additional support, and the ability to know which specific concepts and skills to prioritize.Attend an information night on Monday, February 12, at 6:30 p.m., at Thoreau Middle School. Parents/caregivers will learn more about Lexia, and how FCPS is integrating it into the classroom and supporting student growth in reading. Attendees will also get tips for supporting their students at home.

Register to attend or submit a question in advance. Unable to attend in person? Join on Zoom

Integrating Lexia into the literacy curriculum aligns with the Virginia Literacy Act, FCPS’ Equitable Access to Literacy, and FCPS Strategic Plan Goal 3, which aims to have all students reading on level by the end of third grade.


FCPS financia el uso de Lexia para que todas las escuelas primarias e intermedias lo usen como parte de su instrucción de alfabetización. Lexia es un programa computarizado que complementa la instrucción en el aula para ayudar a los estudiantes a desarrollar habilidades de alfabetización. También proporciona a los maestros datos para identificar a los estudiantes que necesitan apoyo adicional, y la capacidad de saber qué conceptos y habilidades específicas priorizar.

Asista a una noche de información el lunes, 12 de febrero, a las 6:30 p.m., en la Escuela Intermedia de Thoreau. Los padres/cuidadores aprenderán más acerca de Lexia, y como FCPS lo está integrando en la clase y apoyando el crecimiento de los estudiantes en lectura. Los asistentes también recibirán consejos para apoyar a sus estudiantes en casa.

Regístrese para asistir o envíe una pregunta por adelantado. ¿No puede asistir en persona? Únase a través de Zoom. 

Integrar Lexia en el currículo de alfabetización se alinea con el Acta de Alfabetización de Virginia, el Acceso Equitativo a la Alfabetización de FCPS, y la Meta 3 del Plan Estratégico de FCPS, que apunta a que todos los estudiantes lean al mismo nivel al final del tercer grado.


monthly celebrations graphic

Black History Month

Black History Month

Black History Month is an annual celebration of achievements by African Americans and a time for recognizing their central role in U.S. history. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS. Learn more about Black History month.


El Mes de la Historia Afroestadounidense es una celebración anual de los logros de los Afroestadounidenses y un tiempo para reconocer su papel central en la historia de los Estados Unidos. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones, y tradiciones celebradas en FCPS.  Aprenda más sobre el mes de la Historia Afroestadounidense.


February Is Career and Technical Education Month

CTE month

By enrolling in a Career and Technical Education (CTE) course or program, students learn the technical applications of many occupations while preparing for higher education or entry-level employment. A core program of CTE courses is offered in every middle and high school including Business and Information Technology, Family and Consumer Sciences, Health and Medical Sciences, Marketing, Technology and Engineering Education, and Trade and Industrial Education. Since this is an elective, course offerings may vary by school. Learn more on the CTE website

CTE also offers summer programs for students to explore their programs. Enroll now!


Al inscribirse en un curso o programa de Educación Profesional y Técnica “Career and Technical Education” (CTE), los estudiantes aprenden las aplicaciones técnicas de muchas ocupaciones mientras se preparan para la educación superior o para un empleo de nivel inicial. En todas las escuelas intermedias y secundarias se ofrece un programa básico de cursos de CTE que incluye Negocios y Tecnología de la Información, Familia y Ciencias del Consumidor, Salud y Ciencias Médicas, Comercialización, Tecnología y Educación en Ingeniería, Comercio y Educación Industrial. Siendo una asignatura optativa, la oferta de cursos puede variar según la escuela. Obtenga más información en el sitio web de CTE. 

CTE también ofrece programas de verano para que los estudiantes exploren sus programas. ¡Inscríbete ahora!


VSBA School Board Appreciation Month

Thank you to the Fairfax County School Board for all they do throughout the year: hiring and evaluating the superintendent; reviewing and approving the FCPS budget, calendar, policies, and more! Want to contact your school board representatives to share your appreciation? Visit their website to find your school board member and contact them.


Gracias a la Junta Escolar del Condado de Fairfax por todo lo que hacen a lo largo del año: contratar y evaluar a la superintendente; revisar y aprobar el presupuesto de FCPS, el calendario, las políticas, ¡y mucho más! ¿Quiere contactar a sus representantes de la junta escolar para compartir su aprecio? Visite su sitio web para encontrar a su miembro de la junta escolar y ponerse en contacto con ellos.


Lunar New Year

lunar new year

The Lunar New Year is a holiday that marks the first new moon of the lunisolar calendar, which is the calendar traditionally used in many east Asian countries including China, Vietnam, Singapore, and South Korea. In these and other Asian countries, it is one of the most important holidays of the year. The Lunar New Year is all about ushering in luck and prosperity with family.Read more about Lunar New Year and its animal symbols in National Geographic Kids.


El Año Nuevo Lunar es una festividad que marca la primera luna nueva del calendario lunisolar, que es el calendario utilizado tradicionalmente en muchos países de Asia oriental, como China, Vietnam, Singapur y Corea del Sur. En estos y otros países asiáticos, es una de las fiestas más importantes del año. El Año Nuevo Lunar consiste en recibir la suerte y la prosperidad en familia.Lea más sobre el Año Nuevo Lunar y sus símbolos animales en la revista “National Geographic Kids".


Ash Wednesday

ash wednesday

Ash Wednesday is a holy day of prayer and fasting in many Western Christian denominations. It marks the beginning of Lent, a time of prayer, fasting, and almsgiving leading up to Easter. Many Christians attend special Ash Wednesday church services, at which churchgoers receive ash on their foreheads. Ash Wednesday derives its name from this practice. Read more about Ash Wednesday in Britannica.com.


El Miércoles de Ceniza es un día sagrado de oración y ayuno en muchas denominaciones cristianas occidentales. Marca el comienzo de la Cuaresma, un tiempo de oración, ayuno y limosna que conduce a la Pascua. Muchos cristianos asisten a los servicios especiales de la iglesia el Miércoles de Ceniza, en los que los feligreses reciben ceniza en la frente. El Miércoles de Ceniza deriva su nombre de esta práctica. Lea más sobre el Miércoles de Ceniza en Britannica.com.


calendar

  • February 12-16: Spirit Week
  • February 16: Coffee & Conversation with Princial Green at 9:15am
  • February 19: No School - Presidents Day
  • February 21: Free Family Food Market
  • February 28: Spring Picture Day
  • *UPDATED: March 8: PTA International Night
  • See the complete 2023-24 school year calendar.