ATES Noticias y Anuncios 02/02/2024

Fechas Importantes:


02/05      Mercado Familiar Alimentos (3:45-5:00pm, Cafetería ATES)
02/07      Las boletas de calificaciones van a casa
02/08      Vístete para el día número 100 de clases
02/10      Excursión familiar al Museo Nacional Smithsonian
               de Historia Americana (10:00 am – 1:30 pm)
02/15      Almuerzo para padres y estudiantes (Cafetería ATES)
02/16      Café para padres (9-10a.m., cafetería ATES)
               Tema: Servicios del Centro de Recursos Familiares
02/19      Día del Presidente ( No hay clases)
02/28      Los informes provisionales del tercer trimestre van a casa


amazing things

outstanding new principal

annandale high school theater

El Departamento de Teatro de Annandale High School presentó la obra “El día que los crayones renunciaron”. ¡Hicieron un trabajo increíble y nuestros estudiantes de kindergarten, 1er y 2do grado disfrutaron la obra!


ms. jacobson

¡La clase de Ms. Jacobson ganó 80 boletos de Cougar Pride! ¡Esto significa que los estudiantes ganaron un día de peinado loco por mostrar su orgullo puma! ¡Echa un vistazo a algunos de los peinados creativos!


annandale school stem

El club de mentores Annandale Atoms STEM comenzó la semana pasada para nuestros estudiantes de 4º y 5º grado, donde aprendieron sobre el Sistema Solar. El club se reunirá una vez al mes.


5th children science

Nuestros estudiantes de 5to grado tuvieron la oportunidad de visitar el Centro de Ciencias Infantiles para una excursión. Los estudiantes tuvieron experiencias prácticas en las que tuvieron la oportunidad de aplicar su aprendizaje científico.


tessema

Nuestra increíble Ms. Tessema, asistente de instrucción de PAC, aprovechó la nieve para enseñar a los estudiantes un poco sobre ciencias.


¡Nuestro coro de Annandale Terrace participó en el concierto de Annandale Pyramid y cantó maravillosamente!

annandale terrace chorus

annandale terrace chorus

Más de 85 estudiantes de cuerda participaron en Pizza y Pizzicato. Pasaron una tarde en Annandale High School y realizaron un concierto para los padres al final del evento. ¡Camino a seguir!


100 day

ALMUERZO DE PADRES CON ALUMNOS

Tuvimos una asistencia tan grande en Enero que invitamos a nuestros padres una vez más a unirse a sus estudiantes para almorzar.

STUDENT PARENT LUNCH

Evaluación de Aprendizaje Social y Emocional (SEL) Primavera

La evaluación de aprendizaje social y emocional (SEL) de primavera se administrará a los estudiantes en los grados 3 a 5 durante la semana del 26 de febrero al 1 de marzo. Los estudiantes usan la evaluación SEL dos veces al año para compartir sus perspectivas sobre qué tan bien ayudan su escuela y su comunidad. ellos desarrollan las habilidades que necesitan para tener éxito. El evaluador trabaja haciendo preguntas o presentando afirmaciones en las que los estudiantes pueden pensar y responder. Hay más información disponible sobre SEL Screener accediendo a este enlace:

https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra líder de selección de SEL, Katie Webb en kawebb@fcps.edu o al 703-658-5600.


yearbook

Compra tu anuario 2023-2024 ahora en

https://ybpay.lifetouch.com/Order/SelectJob

¡Venta anticipada! $16.00 hasta el 29/03/2024. Código Escolar: 13655724


Clínica de Béisbol Gratuita Para Jugadores ATES (K-5to)

Annandale High School ofrece una clínica de béisbol para jugadores de jardín de infantes a octavo grado. Los estudiantes que asistan a Annandale Terrace podrán participar de forma gratuita. Consulte a continuación la fecha de la clínica.

  • Domingo 4 de febrero de 2024, de 9:30 a 11:00 a. m. Los estudiantes aprenderán técnicas de golpe.
  • Domingo 18 de febrero de 2024, de 9:30 a 11:00 a. m. Los estudiantes aprenderán técnicas de golpe.

La clínica estará en los gimnasios principal y auxiliar de Annandale High School. Se le proporcionará el equipo para el campamento si su hijo necesita un guante, bate o casco para usarlo. Los participantes deberán usar tenis.

Si desea registrar a su hijo, utilice este enlace Campamento de béisbol de invierno de AHS. Por favor ignore la información sobre costos. Compartiremos los nombres de los estudiantes de ATES con el entrenador. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el entrenador Rudd. (krudd@fcps.edu)


Días de Nieve este Invierno

Para el año escolar actual, FCPS volverá a su procedimiento anterior para los días de nieve: no habrá días de aprendizaje virtual cuando la escuela esté cerrada debido al mal tiempo.

Durante los días de nieve, los estudiantes aún pueden acceder a Tutor.com, completar cualquier oportunidad de aprendizaje suplementaria recomendada por sus maestros y ver la programación educativa (disponible virtualmente y en canales de televisión de acceso público):

Instrucción de escuela primaria: Red Apple 21.

Instrucción de escuela media: Canal 25.

Instrucción de secundaria: Canal 99.

Once días de nieve están incluidos en el calendario existente de FCPS. Eliminar los días de aprendizaje virtual nos permitirá maximizar el aprendizaje en persona de los estudiantes y brindar acceso equitativo a la instrucción y los servicios estudiantiles.


Bootcamp Familiar en AHS: Recaudación de Fondos de Fútbol

Boot Camp

¡Ponte en forma para el Año Nuevo! Matt Stevens de Athlete Up Fitness y entrenador de acondicionamiento y fuerza de fútbol americano de Annandale High School está organizando un campamento de entrenamiento familiar para ayudar a recaudar dinero para el equipo de fútbol. Adjunto el volante. El campamento cuesta $ 20 por familia y se realiza en Annandale High School en el Aux Gym. Registrate aquí:

https://forms.gle/tFrSgMU57KGU53Pk8


SOLPass

SOLPass brinda a los estudiantes la oportunidad de practicar para los exámenes SOL de ciencias, estudios sociales y lectura. Todos los estudiantes de Annandale Terrace tienen acceso al sitio. Puede acceder al sitio a través de www.solpass.org/login o yendo a Recursos para estudiantes desde el sitio web de nuestra escuela.

Cuando esté en la página de inicio de sesión, ingrese el nombre y la contraseña de nuestra escuela: annandale. Haga clic en Iniciar sesión

sol pass

Qué pueden hacer las familias para combatir el uso indebido de drogas

FCPS se compromete a crear conciencia sobre la epidemia de opioides entre nuestros educadores, padres/cuidadores y estudiantes. Juntos, podemos ayudar a garantizar que nuestros estudiantes prosperen.

¿Qué pueden hacer las familias?

  • Demostrar que desaprueba el consumo de alcohol y otras drogas por parte de menores de edad. Más del 80% de los jóvenes de entre 10 y 18 años dicen que sus padres son la principal influencia en su decisión de beber o no.
  • Demuestre que se preocupa por la salud, el bienestar y el éxito de su hijo.
  • Demuestre que es una buena fuente de información sobre el alcohol y otras drogas. Encuentre recursos útiles en la página web de FCPS sobre concientización sobre los opioides.
  • Preste atención a su hijo y desaconseje conductas de riesgo.
  • Desarrolle las habilidades y estrategias de su hijo para evitar el consumo de alcohol y drogas. Hable con su hijo sobre lo que haría si tuviera que tomar una decisión sobre el alcohol y las drogas, como enviar un mensaje de texto con una palabra clave a un miembro de la familia o practicar cómo dirá “No, gracias”.

Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.


La Superintendente Presentará el Presupuesto Propuesto Para el Año Fiscal 2025

La superintendente Dra. Michelle Reid presentará el presupuesto propuesto para el año fiscal 2025 en la reunión de la Junta Escolar el jueves 8 de febrero a las 7:30 p.m. La presentación de la Dra. Reid, así como otros documentos presupuestarios, estarán disponibles después de su presentación ante la junta.

Vea la reunión en el canal 99 de TV por cable de FCPS (canal 11 de Verizon), el canal deYouTube de FCPS o el sitio web de FCPS. Para ver las reuniones de la Junta Escolar dobladas al español, visite el canal de YouTube de FCPS en Español.

Si desea interpretación de idiomas o apoyo del lenguaje de señas americano para cualquier reunión de la Junta Escolar, comuníquese con el secretario de la junta. Encuentre a su miembro de la Junta Escolar y cómo contactarlo en la página web de Miembros de la Junta Escolar.


Estudiantes Seguros, Escuelas Seguras

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax creen que el éxito académico se construye sobre la base de un entorno de aprendizaje seguro. Esto incluye seguridad física y salud y bienestar mental.

FCPS tiene un enfoque integral de seguridad que involucra medidas de seguridad física, monitoreo en línea por parte del personal de seguridad y apoyo en intervención en crisis. La división ha creado el folleto Estudiantes seguros, escuelas seguras (PDF) para mejorar su conocimiento de los peligros potenciales y brindarle consejos prácticos sobre cómo puede ayudar. Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.


📝 Tutor.com Puede Ayudar Con Más Que La Tarea

¡Tutor.com ofrece más que ayuda con la tarea! Este servicio de tutoría a pedido también proporciona una amplia gama de recursos que incluyen preparación para exámenes AP, SAT y ACT sin costo para las familias.

Los estudiantes pueden realizar pruebas de práctica en cualquier momento. Si tienen dificultades en áreas particulares, pueden conectarse inmediatamente con un tutor en vivo para recibir ayuda a través de opciones de voz o chat. Obtenga más información en la página web FCPS Tutor.com.


🚍 Aquí Viene el Autobús

¿Quiere saber si el autobús de su hijo llegará a tiempo o dónde está? Here Comes the Bus® es un sitio web y una aplicación fáciles de usar que permiten que los padres vean la ubicación del autobús escolar de sus hijos -casi en tiempo real- en un smartphone, una tableta o un ordenador personal.  

Los padres pueden ver la ubicación de varios autobuses en caso de que sus hijos no viajen todos en el mismo autobús; saber exactamente cuándo llegan los niños a la escuela o a la parada de autobús; y recibir notificaciones personalizadas por mensaje de texto y/o correo electrónico sobre la ubicación de los autobuses, los cambios de horario o los retrasos.

Para comenzar, baje la aplicación de la tienda de aplicaciones de Apple iOS o Android. Consulte las páginas web Here Comes The Bus y Preguntas Frecuentes para obtener más información.

¿Ya utiliza la aplicación Here Comes the Bus? Envíen sus comentarios a HCTB@fcps.edu.  

Aviso: La mensajería de texto eNotify seguirá utilizándose para informar de retrasos e incidencias en los autobuses.


Recursos Gratuitos Para Familias

¿Sabía que los cuidadores pueden acceder a seminarios web gratuitos, consultas confidenciales, una biblioteca de préstamo y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades?
Obtenga más información sobre el Centro de recursos familiares (FRC) de FCPS.
Sea el primero en enterarse de los nuevos talleres suscribiéndose al boletín informativo de FRC.


Membresía Pases/Entrada AHS

El 1 de febrero, el costo de las membresías Booster se reducirá a la mitad. El nuevo precio bajo será de $30 para adultos y $15 para estudiantes (incluidos estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria). El pase Booster permite la entrada gratuita a todos los juegos de la temporada regular para estudiantes de primer año, JV y Varsity. Esta caída de precio incluirá los últimos 3 juegos de la temporada de baloncesto e incluirá TODOS los deportes de la temporada de primavera: béisbol, fútbol y lacrosse.


camp prim

Ubicaciones de Clases ESOL para Adultos e Información de Registro

📚 Clases presenciales: Alexandria, Annandale, Culmore, Falls Church, Herndon, Lorton, Mount Vernon y Reston

Regístrese para clases de inglés en persona asistiendo a cualquier evento de inscripción en persona a partir del 8 de enero (consulte el folleto para conocer las fechas de inscripción). Para recibir actualizaciones de horarios y recordatorios de inscripción sobre la sesión de primavera, complete nuestro Formulario de interés.

💻 Clases en línea

Comience el proceso de inscripción para clases en línea completando este formulario: https://bit.ly/OnlineInterestForm. El personal hará un seguimiento para completar el proceso de inscripción. (Consulte la página 2 del folleto adjunto para obtener más información sobre clases y horarios). La inscripción finaliza el 26 de enero. El espacio es limitado.

Ofertas de Clases de Primavera 2024

Comienzo de clases de Inglés

Las clases iniciales de inglés enseñan las habilidades fundamentales que los estudiantes adultos de inglés necesitan para hablar, comprender, leer y escribir inglés. Las clases se llevan a cabo al menos dos veces por semana durante sesiones de dos horas en tres niveles académicos. El plan de estudios se centra en las habilidades básicas de inglés dentro del contexto de las interacciones cotidianas y las habilidades para la vida, la cultura estadounidense, la comunidad y la vida familiar.

Clases de Inglés para Padres y Cuidadores

Estas clases brindan instrucción en inglés para padres y cuidadores, capacitándolos para ser los primeros maestros de sus hijos y participar en la educación de sus hijos. Mientras los padres están en clase, los niños participan en actividades de lectura y escritura y reciben ayuda con sus tareas. Dos veces al mes, los niños participan con sus padres en actividades de alfabetización para toda la familia.

Clases basadas en habilidades

Diseñado para aquellos que deseen centrarse en una habilidad lingüística en particular, ofreceremos dos clases basadas en habilidades en la primavera: Introducción a la escritura (elegibilidad según la competencia oral evaluada en el momento de la admisión) y una clase de conversación GRATUITA.

Inglés para el Trabajo

Este popular curso en línea está dirigido a estudiantes de inglés de nivel intermedio a avanzado que desean mejorar su empleabilidad y aprender las habilidades lingüísticas que necesitarán en el lugar de trabajo. Los estudiantes aprenden las mejores prácticas mientras estudian el proceso de búsqueda de empleo, desde la elaboración de currículums sólidos y cartas de presentación hasta la preparación para entrevistas y la comprensión de la cultura laboral estadounidense.

Todas las clases cuestan $85 a menos que se indique lo contrario. Como siempre, el English Empowerment Center nunca rechazará a un estudiante debido a problemas financieros. Trabajaremos con sus medios. Gracias de antemano por compartir esta información con los estudiantes de inglés en sus redes.

Consulte los horarios de clases de Primavera de 2024 aquí: Horario de clases de primavera de 2024.pdf


Transitions Planning

Accede al enlace de inscripción a través de:CTS-Transition Planning – The Younger Years 2024-Spanish.pdf


🩹 La Importancia de Tener Vacunas al Día

Las vacunas son obligatorias para ingresar a las escuelas públicas y ayudan a mantener a los estudiantes protegidos de enfermedades graves. Si bien las vacunas contra el COVID-19 no son obligatorias, muchas otras vacunas sí lo son. Consulte con los proveedores de atención médica de sus estudiantes ahora para asegurarse de que estén al día con sus vacunas. Los registros de vacunación ahora se pueden actualizar en línea en SIS ParentVUE a través del formulario de Actualización de verificación en línea. Para acceder a ese formulario, haga clic en Paquetes en línea en la parte superior derecha de la pantalla después de iniciar sesión en SIS ParentVUE. Los cuidadores pueden obtener una carta de clave de activación para activar su cuenta SIS ParentVUE comunicándose con la oficina principal al 703-658-5600.


Campamentos Deportivos de Verano Para Jóvenes

Los campamentos de verano aceptan preinscripciones. Los campamentos deportivos de verano para jóvenes se llevan a cabo en Annandale High School y se realizan de 8:30 a. m. a 3 p. m. El campamento costará $120 nuevamente este año. Regístrese antes del 1 de marzo y reciba la tarifa de reserva anticipada de $100.

• Campamento Multideportivo: 17,18, 20,21 de junio. No habrá campamento el 19 de junio.

• Campamento Olímpico: 24 al 27 de junio. No habrá campamento el viernes.

Preinscríbete aquí: https://bit.ly/AHSCAMP24


Camp
Camp 2

CTECTE2