Actualizaciones de Weyanoke para el 26 de enero de 2024

To read this newsletter in other languages, please visit our website.

Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.

ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ

اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔



🎉 ¡Gracias, Directora Usher!

Principal Usher cuts the ribbon on the new school playground

Esta semana es la semana de los directores de las escuelas de Virginia y estamos muy agradecidos de tener a la Sra. Usher como nuestra directora. La devoción, la compasión y el liderazgo de la Sra. Usher hacen de Weyanoke una verdadera comunidad de estudiantes.


Semana de la Marmota 2024

La próxima semana celebramos a nuestra mascota de la escuela, la marmota. Cada día incluirá la oportunidad de disfrazarse con un tema. También tendremos muchas otras oportunidades para aprender y celebrar nuestra escuela.

  • 29 de enero

    • Día donde una marmota podría arrojar madera - ¡Vístete de franela como un leñador!

  • 30 de enero

    • Día donde adivinas el clima -Si crees que la marmota verá su sombra y predecirá más invierno, usa colores OSCUROS. Si crees que la marmota predecirá el comienzo de la primavera, usa colores CLAROS.

  • 31 de enero

    • Día de hibernación - Vístete como si fueras una marmota en su madriguera. ¡Ponte tu pijama!

  • 1 de febrero

    • Día del sombrero de copa - ¡Usa un sombrero de copa (en honor a Punxsutawney Phil) y decóralo como quieras!

  • 1 de febrero

    • ¡¡Día de la Marmota!!

    • ¡Usa los colores Weyanoke (amarillo y azul) o ropa con el logo de Weyanoke!


¡Se acerca el día de las fotografías de primavera!

El 13 de febrero de 2024, Lifetouch estará aquí para tomar fotografías individuales y de clase. Los formularios de pedido se enviarán a casa con su estudiante. Puede realizar su pedido en línea usando el número de identificación de imagen EVTQ4R7P9 o completando el formulario de pedido y adjuntándolo mediante pago o cheque por el monto exacto. El pedido debe devolverse a la escuela antes de la fecha de las fotografías. Recuerde que, al realizar el pedido, debe solicitar un paquete de imágenes antes de solicitar cualquier complemento.

¡Se necesitan voluntarios para que este día de fotografías sea un éxito! Si está interesado, comuníquese con la Sra. Mills al (703) 813-5406. Los voluntarios recibirán un vale para la compra de un paquete de fotografías.


Solicitud de escuela Magnet e información de lotería

La ventana de inscripción al Programa Magnet estará abierta desde el martes 5 de marzo hasta el viernes 12 de abril de 2024. No se aceptan solicitudes tardes.

Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se anima a las familias que asistan una de las Noches de información para padres:

  • Bailey's Upper, 6 de febrero de 2024 a las 6:00 p.m. (Solo virtuales)
  • Primaria Hunters Woods, 12 de febrero de 2024 a las 5:30 p.m. (En persona)
    • Fecha de nieve: 26 de febrero de 2024 a las 5:30 p.m.
  • Primaria de Bailey, 13 de febrero de 2024 a las 6:00 p. m. (En persona)

    • Fecha de nieve: 21 de febrero de 2024 a las 6:00 p.m.


Spanish: Lo que las Familias Pueden Hacer para Combatir el Abuso de Drogas

FCPS está comprometido a crear conciencia sobre la epidemia de opioides con nuestros educadores, padres/cuidadores y estudiantes. Juntos, podemos ayudar a asegurar que nuestros estudiantes prosperen.

¿Qué pueden hacer las familias?

  • Demostrar que desaprueban el consumo de alcohol y otras drogas por menores de edad. Más del 80% de los jóvenes de 10 a 18 años dicen que sus padres son la principal influencia en su decisión de beber o no. 
  • Demuestre que se preocupa por la salud, el bienestar y el éxito de sus hijos. 
  • Demuestre que usted es una buena fuente de información sobre el alcohol y otras drogas. Encuentre recursos útiles en la página web de FCPS de Concientización sobre Opioides.  

Preste atención a su hijo y desaliente los comportamientos riesgosos. 

Desarrolle las habilidades y estrategias de su hijo para evitar el consumo de alcohol y drogas. Hable con su hijo sobre lo que haría si se enfrentara a una decisión sobre alcohol y drogas, como enviar un mensaje de texto con una palabra clave a un familiar o practicar cómo dirá "No, gracias".


Noche de escuelas piramidales para baloncesto masculino de Annandale

Annandale Boys Basketball organizará la Noche de escuelas Pirámide el 2 de febrero de 2024, frente a TJ a las 7:30 p. m. en el gimnasio principal de Annandale High School.

Los siguientes estudiantes del pirámide Annandale High recibirán entrada gratuita si van acompañados de un adulto que pague la asistencia.

  • Annandale Terrace Elementary School
  • Braddock Elementary School
  • Bren Mar Park Elementary School
  • Columbia Elementary School
  • North Springfield Elementary School
  • Weyanoke Elementary School

Esperamos verlo asistir para presenciar el Programa de Baloncesto Masculino y alentarlo a ser parte de esta experiencia.


☎️ Línea Telefónica de Información para Padres Disponible en Ocho Idiomas

Padres/cuidadores que hablan Amárico, Árabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea telefónica de información para obtener información general sobre FCPS.  Vea la lista de números de teléfono.


Weyanoke PTA

Actualizaciones del PTA



Woody bee

Concurso de Ortografía

¿Alguna vez has querido participar en un concurso de ortografía? ¡Ahora es tu oportunidad de desafiar a otros con tus habilidades de ortografía!

13 de febrero de 2024

Hora de inicio: 6:30 p.m.

Los estudiantes particípanos deben llegar a las 6:00 p.m.

En el gimnasio Weyanoke

Regístrese antes del 1 de febrero de 2024



Próximos Eventos

  • 29 de enero - 2 de febrero - Semana de la Marmota
  • Jueves, 1 de febrero - Exhibición de Ciencias de la PTA
  • Martes, 6 de febrero, 8:30 a.m. o 6:00 p.m. - Café para Padres/Tutores
  • Jueves, 8 de febrero, 5:00 p.m. - Noche del Mercado Familiar