From the Principal's Den
Last week, our PTA hosted a guest presentation by behavior consultant Carolyn Haydon entitled “Rewriting Your Child’s Story.” Thank you to the PTA for hosting this wonderful evening of learning. Ms. Haydon shared many helpful thoughts on behavior, including that behavior is an adaptive response, behavior is communication, and behavior occurs in patterns. She reminded us to always start from a place of calm and that “we have to be OK… to be human.”
Each day we have the opportunity to “write stories” with our children. We hope that the recent snow days have presented your family with time to enjoy the winter season and both share stories and write stories. I am reminded of Robert Frost’s poem “Dust of Snow:”
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.
My best,
Lawrence Caines
Principal
ljcaines@fcps.edu
De la Guarida del Director
La semana pasada, nuestro PTA organizó una presentación de la consultora de conducta Carolyn Haydon titulada "Reescribiendo la historia de su hijo". Gracias al PTA por organizar esta maravillosa velada de aprendizaje. La Sra. Haydon compartió muchas ideas útiles sobre el comportamiento, incluido el hecho de que el comportamiento es una respuesta adaptativa, el comportamiento es comunicación y el comportamiento ocurre en patrones. Nos recordó que siempre debemos comenzar desde un lugar de calma y que “tenemos que estar bien… ser humanos”.
Cada día tenemos la oportunidad de “escribir historias” con nuestros hijos. Esperamos que los recientes días de nieve le hayan brindado a su familia tiempo para disfrutar de la temporada de invierno y compartir y escribir historias. Me acuerdo del poema de Robert Frost “Polvo de Nieve”:
La forma en la cual un cuervo
Me sacudió
El polvo de la nieve
De un árbol de cicuta
ha dado a mi corazón
Un cambio de humor
Y salvó una parte de un día
De la cual me había arrepentido
Mi mejor,
Lawrence Caines
Director
ljcaines@fcps.edu
Spanish Immersion Parent Information Night
The make-up date for this session is Wednesday, January 24, 2024 at 6:30 p.m. in the Fort Hunt ES library.
Registration for the countywide lottery for Dual Language Immersion (DLI) programs will open on Monday, January 22. Current pre-K students may apply for the kindergarten immersion program, and current kindergarten students may apply for the first grade immersion programs for the 2024-25 school year. Programs are available in French, German, Japanese, Korean, and Spanish.
Parents/caregivers who are interested may want to attend an informational meeting. Meetings are held at the school site. Check the FCPS events calendar for the most current information.
A virtual meeting hosted by the World Languages Office will include general program information. Access to this virtual meeting will be made available on the FCPS events calendar and the Dual Language Immersion registration site on the day of the meeting.
Get more information on the immersion program webpage and registration page. Other questions? Email Rosa Dobarco at rosa.dobarco@fcps.edu.
Noche de Información para Padres de Inmersión
La fecha de recuperación de esta sesión es el miércoles 24 de enero de 2024 a las 6:30 a.m. en la biblioteca de la escuela primaria Fort Hunt.
La inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 22 de enero.
Los estudiantes actuales de pre-K pueden aplicar para el programa de inmersión de kindergarten, y los estudiantes actuales de kindergarten pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2024-25. Los programas están disponibles en francés, alemán, japonés, coreano y español.
Los padres/cuidadores que estén interesados pueden asistir a una reunión informativa. Las reuniones se llevan a cabo en la escuela. Revise el calendario de eventos de FCPS para información más actualizada.
Una reunión virtual organizada por la Oficina de Idiomas Mundiales incluirá información general del programa. El acceso a esta reunión virtual estará disponible en el calendario de eventos de FCPS y en el sitio de inscripción de Inmersión en Dos Idiomas el día de la reunión.
Obtenga más información en la página web del programa de inmersión y en la página de inscripción. ¿Otras preguntas? Envíe un correo electrónico a Rosa Dobarco a rosa.dobarco@fcps.edu.
DATE CHANGE: Family Bingo Night - February 2
Please join us on Friday, February 2nd at 6 p.m. for BINGO NIGHT benefitting the 6th grade class!
Bingo sheets are $5.00 each for all night play with the chance to win many great prizes. Pizza and Bingo Sheets can be pre-ordered (please see flyer sent home in the Wednesday folders) and will also be available for sale at the event.
We look forward to seeing you on the 2nd.
CAMBIO DE FECHA:
Noche de Bingo Familiar - 2 de febrero
Únase a nosotros el viernes 2 de febrero a las 6 p.m. ¡Por la NOCHE DE BINGO a beneficio de la clase de 6° grado!
Las hojas de bingo cuestan $5.00 cada una para jugar toda la noche con la posibilidad de ganar muchos premios fantásticos. Las hojas de pizza y bingo se pueden reservar (consulte el folleto enviado a casa en las carpetas de los miércoles) y también estarán disponibles para la venta en el evento.
Le esperamos el día 2.
Quarter End, Early Release, and Student Holiday
Thursday, January 25, is the last day of the quarter and a two-hour early release for students. Also, schools are closed for students on Friday, January 26, for a teacher work day. See the complete school year calendar.
Fin de Trimestre, Salida Anticipada y Feriado Estudiantil
El Jueves, 25 de Enero, es el último día del trimestre y hay dos horas de salida temprana para los estudiantes. Las escuelas permanecerán cerradas para los estudiantes el Viernes, 26 de Enero, como día de trabajo para los maestros. Vea el calendario completo del año escolar.escolar 2022-23.
Mark Your Calendar!
January 2024
24 - Walking Wednesday
24 - Immersion Parent Information Meeting
25 - End of 2nd Quarter
25 - Two Hour Early Release at 1:40p
26 - Teacher Workday - Student Holiday
31 - Walking Wednesday
February 2024
2 - Family Bingo Night
¡Marque Su Calendario!
enero 2024
24 - Miércoles de Caminar
24 - Reunión Informativa de Inmersión para Padres - FECHA DE NIEVE
25 - Fin del 2° Trimestre
25 - Salida Anticipada de 2 horas a la 1:40 p.m.
26 - Día Laboral Docente - Día Festivo para Estudiantes
31 - Miércoles de Caminar
febrero 2024
2 - Noche de Bingo Familiar
Quick Links
|
