From the Principal's Den
There is an old-fashioned clock that hangs in the main hall in honor of former Fort Hunt principal, Carol Coose (1992-2009). The plaque on the clock reads “Time – Love – Dedication.” This clock has not been working since I arrived, and I was told by folks that they do not remember when it last worked. Recently, Mrs. Settel’s husband stopped by the school and figured out how it opened and that it just needed a battery! Sometimes we just need a re-charge, a reset.
We hope the extended weekend provided some extra time with family and in the comforts of home and community. We are almost at the midpoint of the school year. Take some time to reflect on how things are going with your child’s education this year. Know that we are here because we love our kids and our community. Our staff stands dedicated to supporting in any way we can to ensure the success for our students.
My best,
Lawrence Caines
Principal
ljcaines@fcps.edu
De la Guarida del Director
Hay un reloj antiguo que cuelga en el pasillo principal en honor a la ex directora de Fort Hunt, Carol Coose (1992-2009). La placa del reloj dice “Tiempo – Amor – Dedicación”. Este reloj no ha funcionado desde que llegué y la gente me dijo que no recuerdan cuándo funcionó por última vez. Recientemente, el esposo de la Sra. Settel pasó por la escuela y descubrió cómo se abría y ¡que solo necesitaba una pila! A veces sólo necesitamos una recarga, un reinicio.
Esperamos que el fin de semana extendido haya brindado algo de tiempo adicional con la familia y en las comodidades del hogar y la comunidad. Estamos casi en la mitad del año escolar. Tómese un tiempo para reflexionar sobre cómo va la educación de su hijo este año. Sepan que estamos aquí porque amamos a nuestros niños y a nuestra comunidad. Nuestro personal está dedicado a apoyar en todo lo que podamos para garantizar el éxito de nuestros estudiantes.
Lawrence Caines
Director
ljcaines@fcps.edu
Student Drop Off and Pick Up Reminders
To keep our students safe, walkers and car riders should arrive at school no earlier than 8:35a unless they are a patrol. Parents/guardians may not leave students unattended on school grounds before 8:35a or after 3:50p. Students are not allowed in the school building before 8:35a without permission from a teacher. If using Kiss & Ride, students should wait in their vehicles in the morning until the bell rings at 8:35a; please note staff members are not on duty prior to this time.
At the end of the day, students should be picked up no later than 3:50p. We appreciate your efforts to be punctual and mindful of the contract time of our staff during both arrival and dismissal. Our students’ safety is our top priority; your partnership is greatly valued.
Recordatorios para Dejar y Recoger a los Estudiantes
Para mantener seguros a nuestros estudiantes, los peatones y los que viajan en automóvil deben llegar a la escuela no antes de las 8:35 a menos que sean una patrulla. Los padres/tutores no pueden dejar a los estudiantes desatendidos en la escuela antes de las 8:35 a. m. o después de las 3:50 p. m. No se permite a los estudiantes entrar al edificio de la escuela antes de las 8:35 a. m. sin el permiso de un maestro. Si usan Kiss & Ride, los estudiantes deben esperar en sus vehículos por la mañana hasta que suene el timbre a las 8:35 a.m.; tenga en cuenta que los miembros del personal no están de servicio antes de esta hora.
Al final del día, los estudiantes deben ser recogidos a más tardar a las 3:50 p.m. Apreciamos sus esfuerzos por ser puntuales y conscientes del tiempo de contrato de nuestro personal tanto durante la llegada como la salida. La seguridad de nuestros estudiantes es nuestra principal prioridad; su asociación es muy valorada.
Spanish Immersion Parent Information Night
Please note that due to the school closing, the Spanish Immersion Program parent information session presented by the FCPS World Languages Office that was scheduled for this evening is cancelled.
The make-up date for this session is Wednesday, January 24, 2024 at 6:30 p.m. in the Fort Hunt ES library.
Registration for the countywide lottery for Dual Language Immersion (DLI) programs will open on Monday, January 22. Current pre-K students may apply for the kindergarten immersion program, and current kindergarten students may apply for the first grade immersion programs for the 2024-25 school year. Programs are available in French, German, Japanese, Korean, and Spanish.
Parents/caregivers who are interested may want to attend an informational meeting. Meetings are held at the school site. Check the FCPS events calendar for the most current information.
A virtual meeting hosted by the World Languages Office will include general program information. Access to this virtual meeting will be made available on the FCPS events calendar and the Dual Language Immersion registration site on the day of the meeting.
Get more information on the immersion program webpage and registration page. Other questions? Email Rosa Dobarco at rosa.dobarco@fcps.edu.
Noche de Información para Padres de Inmersión
Tenga en cuenta que, debido al cierre de la escuela, se cancela la sesión informativa para padres del Programa de Inmersión en Español presentada por la Oficina de Idiomas Mundiales de FCPS que estaba programada para esta noche.
La fecha de recuperación de esta sesión es el miércoles 24 de enero de 2024 a las 6:30 a.m. en la biblioteca de la escuela primaria Fort Hunt.
La inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 22 de enero.
Los estudiantes actuales de pre-K pueden aplicar para el programa de inmersión de kindergarten, y los estudiantes actuales de kindergarten pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2024-25. Los programas están disponibles en francés, alemán, japonés, coreano y español.
Los padres/cuidadores que estén interesados pueden asistir a una reunión informativa. Las reuniones se llevan a cabo en la escuela. Revise el calendario de eventos de FCPS para información más actualizada.
Una reunión virtual organizada por la Oficina de Idiomas Mundiales incluirá información general del programa. El acceso a esta reunión virtual estará disponible en el calendario de eventos de FCPS y en el sitio de inscripción de Inmersión en Dos Idiomas el día de la reunión.
Obtenga más información en la página web del programa de inmersión y en la página de inscripción. ¿Otras preguntas? Envíe un correo electrónico a Rosa Dobarco a rosa.dobarco@fcps.edu.
Magnet School Application and Lottery Information
The Magnet Program registration window will be open from Tuesday, March 5, through Friday, April 12, 2024. No late applications are accepted.
To learn more about the programs and the registration process, families are encouraged to attend one of the Parent Information Nights:
- Bailey’s Upper, February 6, 2024 at 6:00 p.m. (Virtual only)
- Hunters Woods Elementary, February 12, 2024 at 5:30 p.m. (In-person)
- Snow date: February 26, 2024 at 5:30 p.m.
- Bailey’s Primary, February 13, 2024 at 6:00 p.m. (In-person)
- Snow date: February 21, 2024 at 6:00 p.m.
Solicitud de Escuela Magnet e Información de Lotería
El plazo de inscripción al Programa Magnet estará abierto desde el martes 5 de marzo hasta el viernes 12 de abril de 2024. No se aceptan solicitudes tardías.
Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se anima a las familias a asistir a una de las Noches de información para padres:
- Bailey's Upper, 6 de febrero de 2024 a las 18:00 horas. (Solo virtuales)
- Primaria Hunters Woods, 12 de febrero de 2024 a las 5:30 p.m. (En persona)
- Fecha de nieve: 26 de febrero de 2024 a las 5:30 p.m.
- Primaria de Bailey, 13 de febrero de 2024 a las 6:00 p.m. (En persona)
- Fecha de nieve: 21 de febrero de 2024 a las 6:00 p.m..
Family Bingo Night - January 19th
Please join us on Friday, January 19th at 6 p.m. for BINGO NIGHT benefitting the 6th grade class!
Bingo sheets are $5.00 each for all night play with the chance to win many great prizes. Pizza and Bingo Sheets can be pre-ordered (please see flyer sent home in the Wednesday folders) and will also be available for sale at the event.
We look forward to seeing you on the 19th.
Noche de Bingo Familiar - 19 de enero
Únase a nosotros el viernes 19 de enero a las 6 p.m. ¡Por la NOCHE DE BINGO a beneficio de la clase de 6° grado!
Las hojas de bingo cuestan $5.00 cada una para jugar toda la noche con la posibilidad de ganar muchos premios fantásticos. Las hojas de pizza y bingo se pueden reservar (consulte el folleto enviado a casa en las carpetas de los miércoles) y también estarán disponibles para la venta en el evento.
Le esperamos el día 19.
Mark Your Calendar!
January 2024
16 - Immersion Parent Information Meeting
17 - Walking Wednesday
17 - PTA January Birthday Books & Cupcakes
17 - PTA Meeting/Potluck Dinner
19 - Family Bingo Night
24 - Walking Wednesday
24 - Immersion Parent Information Meeting - SNOW DATE
25 - End of 2nd Quarter
25 - Two Hour Early Release at 1:40p
26 - Teacher Workday - Student Holiday
¡Marque Su Calendario!
enero 2024
16 - Reunión Informativa para padres de Inmersión
17 - Miércoles de Caminata
17 - Libros y Pastelitos de Cumpleaños de enero del PTA
17 - Reunión del PTA/Cena Compartida
19 - Noche de Bingo Familiar
24 - Miércoles de Caminar
24 - Reunión Informativa de Inmersión para Padres - FECHA DE NIEVE
25 - Fin del 2° Trimestre
25 - Salida Anticipada de 2 horas a la 1:40 p.m.
26 - Día Laboral Docente - Día Festivo para Estudiantes
Quick Links
|
