From the Principal's Den
Thank you to all who were able to attend our Fort Hunt community meeting last week. The opportunity to listen, dialogue, reflect, and look forward with our community is greatly valued. Great communities make great schools; great schools make great communities.
As shared at the end of last week, the FCPS Office of Safety and Security recently presented an annual training with our Crisis Team on emergency preparedness and crisis responses. We also plan to follow up with the whole staff to ensure review of schoolwide safety protocols. Safety is our top priority.
In honor of the upcoming celebration of Martin Luther King, Jr, let us take a moment to reflect on his words and legacy: "Life's most persistent and urgent question is, 'What are you doing for others?'"
Warmest Regards,
Lawrence Caines
Principal
ljcaines@fcps.edu
De la Guarida del Director
Gracias a todos los que pudieron asistir a nuestra reunión comunitaria de Fort Hunt la semana pasada. Se valora mucho la oportunidad de escuchar, dialogar, reflexionar y mirar hacia adelante con nuestra comunidad. Las grandes comunidades hacen grandes escuelas; Las grandes escuelas crean grandes comunidades.
Como se compartió a fines de la semana pasada, la Oficina de Seguridad y Protección de FCPS presentó recientemente una capacitación anual con nuestro Equipo de Crisis sobre preparación para emergencias y respuestas a crisis. También planeamos hacer un seguimiento con todo el personal para garantizar la revisión de los protocolos de seguridad de toda la escuela. La seguridad es nuestra principal prioridad.
En honor a la próxima celebración de Martin Luther King, Jr, tomemos un momento para reflexionar sobre sus palabras y su legado: "La pregunta más persistente y urgente de la vida es: '¿Qué estás haciendo por los demás?'"
Mis más cálidos saludos,
Lawrence Caines
Director
ljcaines@fcps.edu
Help FCPS Reach 1 Million Minutes of Math
FCPS Family Math Week starts on Monday, January 8! Participate in games and stories online. FCPS is working toward a total of 1 million minutes logged by families. The event is free, with activities from ST Math geared toward students in grades K-6 and their families.
Math Week offers families an opportunity to experience math, literacy, history, and geography in a fun and positive way. All content will be available for families in English and Spanish beginning Monday, January 8. Visit the Math Week website.
Ayuda a FCPS a Alcanzar un Millón de Minutos de Matemáticas
¡La Semana Familiar de Matemáticas de FCPS comienza el lunes 8 de enero! Únase a nosotros en línea para juegos e historias. FCPS está trabajando hacia un total de 1 millón de minutos registrados por las familias. La participación es gratis, con actividades de ST Math dirigidas a estudiantes en grados K-6 y sus familias.
La Semana de Matemáticas ofrece a las familias una oportunidad de experimentar matemáticas, alfabetismo, historia, y geografía de una manera divertida y positiva. Todo el contenido estará disponible para las familias en inglés y español a partir del lunes 8 de enero. Visite el sitio web de la Semana de las Matemáticas para ver juegos, cuentos y otras actividades.
Spanish Immersion Parent Information Night
Registration for the countywide lottery for Dual Language Immersion (DLI) programs will open on Monday, January 22. Current pre-K students may apply for the kindergarten immersion program, and current kindergarten students may apply for the first grade immersion programs for the 2024-25 school year. Programs are available in French, German, Japanese, Korean, and Spanish.
Parents/caregivers who are interested may want to attend an informational meeting. Meetings are held at the school site. Check the FCPS events calendar for the most current information. Meetings will begin on Tuesday, January 16.
A virtual meeting hosted by the World Languages Office will include general program information. Access to this virtual meeting will be made available on the FCPS events calendar and the Dual Language Immersion registration site on the day of the meeting.
Get more information on the immersion program webpage and registration page. Other questions? Email Rosa Dobarco at rosa.dobarco@fcps.edu.
Fort Hunt will host a Parent Information Meeting for new and/or rising Kindergarten and 1st grade families on Tuesday, January 16th at 6:30p.
Noche de Información para Padres de Inmersión
La inscripción para la lotería en todo el condado para los programas de Inmersión en Dos Idiomas (DLI) se abrirá el lunes 22 de enero.
Los estudiantes actuales de pre-K pueden aplicar para el programa de inmersión de kindergarten, y los estudiantes actuales de kindergarten pueden aplicar para los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2024-25. Los programas están disponibles en francés, alemán, japonés, coreano y español.
Los padres/cuidadores que estén interesados pueden asistir a una reunión informativa. Las reuniones se llevan a cabo en la escuela. Revise el calendario de eventos de FCPS para información más actualizada. Las reuniones comenzarán el martes, 16 de enero.
Una reunión virtual organizada por la Oficina de Idiomas Mundiales incluirá información general del programa. El acceso a esta reunión virtual estará disponible en el calendario de eventos de FCPS y en el sitio de inscripción de Inmersión en Dos Idiomas el día de la reunión.
Obtenga más información en la página web del programa de inmersión y en la página de inscripción. ¿Otras preguntas? Envíe un correo electrónico a Rosa Dobarco a rosa.dobarco@fcps.edu.
Fort Hunt organizará una reunión informativa para padres para familias nuevas y/o en ascenso kindergarten y 1er grado el martes 16 de enero a las 6:30 p.m.
Family Resource Center Webinars
The FCPS Family Resource Center (FRC) offers free webinars, confidential consultations, a lending library, and resources to help adults support the success of all students. Pre-registration for webinars is required to participate in the live event; however, recordings of all past webinars are available and organized by topic on the FRC website.
Registration: https://www.fcps.edu/family-resources/family-engagement/family-resource-center/register-free-workshops-family-resource
Past Webinars: https://www.fcps.edu/resources/family-engagement/parent-resource-center/workshops-youtube
Seminarios Web del Centro de Recursos Familiares
El Centro de recursos familiares (FRC) de FCPS ofrece seminarios webs gratuitos, consultas confidenciales, una biblioteca de préstamo y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes. Se requiere inscripción previa a los seminarios web para participar en el evento en vivo; sin embargo, las grabaciones de todos los seminarios web anteriores están disponibles y organizadas por tema en el sitio web de FRC.
Inscripción: https://www.fcps.edu/family-resources/family-engagement/family-resource-center/register-free-workshops-family-resource
Seminarios webs anteriores: https://www.fcps.edu/resources/family-engagement/parent-resource-center/workshops-youtube
Safe Students, Safe Schools
Fairfax County Public Schools believes that academic success is built on the foundation of a safe learning environment. This includes physical safety, and mental health and wellness.
FCPS has a comprehensive approach to safety that involves physical security measures, online monitoring by security staff, and crisis intervention support. The division has created the Safe Students, Safe Schools Brochure (PDF) to enhance your awareness of potential hazards and to equip you with practical tips for how you can help. Visit the FCPS website for more information.
Estudiantes Seguros, Escuelas Seguras
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) creen que el éxito académico se construye sobre la base de un ambiente de aprendizaje seguro. Un ambiente de aprendizaje seguro incluye seguridad física y salud mental y bienestar.
FCPS tiene un enfoque integral de la seguridad que incluye medidas de seguridad física, monitoreo en línea por personal de seguridad y apoyo de intervención en crisis. La división ha creado el Folleto Estudiantes Seguros, Escuelas Seguras (PDF) para aumentar su conocimiento de peligros potenciales y para equiparlo con consejos prácticos sobre cómo puede ayudar. Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.
Family Bingo Night - January 19th
Please join us on Friday, January 19th at 6 p.m. for BINGO NIGHT benefitting the 6th grade class!
Bingo sheets are $5.00 each for all night play with the chance to win many great prizes. Pizza and Bingo Sheets can be pre-ordered (please see flyer sent home in the Wednesday folders) and will also be available for sale at the event.
We look forward to seeing you on the 19th.
Noche de Bingo Familiar - 19 de enero
Únase a nosotros el viernes 19 de enero a las 6 p.m. ¡Por la NOCHE DE BINGO a beneficio de la clase de 6° grado!
Las hojas de bingo cuestan $5.00 cada una para jugar toda la noche con la posibilidad de ganar muchos premios fantásticos. Las hojas de pizza y bingo se pueden reservar (consulte el folleto enviado a casa en las carpetas de los miércoles) y también estarán disponibles para la venta en el evento.
Le esperamos el día 19.
Clothing Needed
Our Family Liaison maintains a small inventory of clothing in all sizes for students who may need a replacement item during the school day. We are currently in need of gently used boys long pants in sizes up to 16/XL.
Please do not send adult-sized clothing. Contact Christina Schauss (caschauss@fcps.edu) with any questions.
Thank you, we appreciate your contributions!
Necesitamos Ropa
Nuestro Enlace Familiar mantiene un pequeño inventario de ropa en todos los tamaños para los estudiantes que puedan necesitar un artículo de reemplazo durante el día escolar. Actualmente necesitamos pantalones largos para niños poco usados en tallas hasta 16/XL.
Por favor no envíe ropa de talla para adultos. Comuníquese con Christina Schauss (caschauss@fcps.edu) si tiene alguna pregunta.
¡Gracias, apreciamos sus contribuciones!
Martin Luther King Jr. Day Holiday As a reminder, schools and offices will be closed on Monday, January 15, for the Martin Luther King Jr. Day holiday. Learn more about Martin Luther King Jr. See the complete school year calendar.
Día feriado de Martin Luther King Jr. Como recordatorio, las escuelas y oficinas estarán cerradas el lunes 15 de enero por el feriado del Día de Martin Luther King Jr. Obtenga más información sobre Martin Luther King Jr. Consulte el calendario completo del año escolar.
Mark Your Calendar!
January 2024
10 - Walking Wednesday
15 - Martin Luther King, Jr. Holiday - NO SCHOOL
16 - Immersion Parent Information Meeting
17 - Walking Wednesday
17 - PTA January Birthday Books & Cupcakes
17 - PTA Meeting/Potluck Dinner
19 - Family Bingo Night
¡Marque Su Calendario!
enero 2024
10 - Miércoles de caminata
15 - Día Festivo de Martin Luther King, Jr. - NO HAY CLASES
16 - Reunión Informativa para padres de Inmersión
17 - Miércoles de Caminata
17 - Libros y Pastelitos de Cumpleaños de enero del PTA
17 - Reunión del PTA/Cena Compartida
19 - Noche de Bingo Familiar
Quick Links
|
