 Today, and every day, we're super grateful for our staff for making such a significant impact on our students!
Families,
We are excited to head into our final week before Winter Break! Please join us in celebrating through our Winter Spirit Week!
Monday - Mad About Plaid - Wear plaid clothes
Tuesday - Tone Up Tuesday - Wear workout clothes
Wednesday - Merry and Bright - Wear sparkly and bright clothes
Thursday - Winter Sweater Day - Wear your favorite winter sweater
Friday - Pajama Day - Wear school appropriate pajamas
In addition, we hope that you join us this week for our Winter Concert (chorus, band, and strings) on Wednesday, December 13th at 2pm and 7pm. We will also have our FREE Family Market on December 13th at 10:30am. Families will enter through Door 9 (the SACC Room).
Finally, let's end the 2023 year strong by making sure that our students attend school each day!
We look forward to seeing you next week!
Please click here for the entire newsletter in additional languages.
Sincerely,
Rashida Green, Principal
Gina Toler, Assistant Principal
Follow Bucknell ES on Instagram: @bucknellelem
Familias
¡Estamos emocionados de dirigirnos a nuestra última semana antes de las vacaciones de invierno! ¡Únase a nosotros para celebrar a través de nuestra Semana del Espíritu de Invierno!
Lunes - Mad About Plaid - Usa ropa a cuadros
Martes - Tonifica el martes - Usa ropa deportiva
Miércoles - Alegre y brillante - Usa ropa brillante y brillante
Jueves - Día del Suéter de Invierno - Usa tu suéter de invierno favorito
Viernes - Día del Pijama - Use pijamas apropiados para la escuela
Además, esperamos que se unan a nosotros esta semana para nuestro Concierto de Invierno (coro, banda y cuerdas) el miércoles 13 de diciembre a las 2 p.m. y 7 p.m. También tendremos nuestro Mercado Familiar GRATUITO el 13 de diciembre a las 10:30 am. Las familias entrarán por la puerta 9 (la sala SACC).
Finalmente, ¡terminemos el año 2023 con fuerza asegurándonos de que nuestros estudiantes asistan a la escuela todos los días!
¡Te esperamos la semana que viene!
Haga clic aquí para ver el boletín completo en otros idiomas.
Sinceramente
Rashida Green, Directora
Gina Toler, Subdirectora
Sigue a Bucknell ES en Instagram: @bucknellelem
Happy Chanukah
Happy Chanukah to all in our community who celebrate! This Festival of Lights is an 8-day Jewish holiday commemorating the rededication of the Holy Temple, and the miracle of a small quantity of oil that lit the Temple's menorah for 8 days. #OurFCPS
¡Feliz Janucá a todos los miembros de nuestra comunidad que celebran! Este Festival de las Luces es una festividad judía de 8 días que conmemora la rededicación del Templo Sagrado y el milagro de una pequeña cantidad de aceite que encendió la menorá del Templo durante 8 días. #OurFCPS
Happy Bodhi Day
Bodhi Day, Friday, December 8, is the Buddhist holiday that commemorates the day that the historical Buddha, Siddhartha Gautama (Shakyamuni), experienced enlightenment, also known as bodhi in Sanskrit and Pali. The school calendar recognizes many religious and cultural observances (O days) during the school year, including Bodhi Day. There is school on these days, however, the School Board has directed that tests, quizzes, field trips, graduation, homecoming, or FCPS-scheduled athletic events will not be held on these observance days.Learn more about Bodhi Day in this video from the Miami Children’s Museum. See the complete school year calendar.
El Día de Bodhi, el Viernes 8 de Diciembre, es el día festivo budista que conmemora el día en que el Buda histórico, Siddhartha Gautama (Shakyamuni), experimentó la iluminación, también conocida como Bodhi en Sánscrito y Pal. El calendario escolar reconoce muchas observaciones religiosas y culturales (días O) durante el año escolar. Hay escuela en estos días, sin embargo, la Junta Escolar ha indicado que los exámenes, las pruebas, las excursiones, la graduación, homecoming o los eventos deportivos programados por FCPS no se llevarán a cabo en estos días de observancia. Aprenda más sobre el Día de Bodhi en este video del Museo de los Niños de Miami. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.
Congrats! Bucknell Teacher & New Teacher of the Year!
Thank you to everyone who submitted votes for our school awards! This year we are pleased to announce our winners!
Bucknell Teacher of the Year is Ms. Justine Read, special education teacher.
Bucknell First Year Teacher of the Year is Ms. Teri Dua, PreK teacher.
Please help us to congratulate them and celebrate them for the amazing work that they do with students and staff every day!
¡Gracias a todos los que enviaron votos para nuestros premios escolares! ¡Este año nos complace anunciar a nuestros ganadores!
La Maestra del Año de Bucknell es la Sra. Justine Read, maestra de educación especial.
La Maestra del Año de Primer Año de Bucknell es la Sra. Teri Dua, maestra de PreK.
¡Ayúdanos a felicitarlos y celebrarlos por el increíble trabajo que hacen con los estudiantes y el personal todos los días!
Winter Spirit Week Starts Monday!
Next week we will have our Winter Spirit Week! Please join us as we prepare for the upcoming Winter Break!
Monday - Mad About Plaid - Wear plaid clothes
Tuesday - Tone Up Tuesday - Wear workout clothes
Wednesday - Merry and Bright - Wear sparkly and bright clothes
Thursday - Winter Sweater Day - Wear your favorite winter sweater
Friday - Pajama Day - Wear school appropriate pajamas
¡La semana que viene tendremos nuestra Semana del Espíritu Invernal! ¡Únase a nosotros mientras nos preparamos para las próximas vacaciones de invierno!
Lunes - Mad About Plaid - Usa ropa a cuadros
Martes - Tonifica el martes - Usa ropa deportiva
Miércoles - Alegre y brillante - Usa ropa brillante y brillante
Jueves - Día del Suéter de Invierno - Usa tu suéter de invierno favorito
Viernes - Día del Pijama - Use pijamas apropiados para la escuela
Winter Concert - Wed., December 13th at 2pm and 7pm
Bucknell Elementary School Winter Concert
on
Wednesday
Fifth and Sixth Grade Band, Strings and Chorus
(Fourth-grade strings will not perform)
December 13, 2023
2 p.m. and 7 p.m.
In the
Gymnasium
Concierto de invierno de la escuela primaria Bucknell (BES)
en
Miércoles
Banda, cuerdas y coro de quinto y sexto grado
(Las cuerdas de cuarto grado no funcionarán)
13 de diciembre de 2023
2 p.m. y 7 p.m.
En el
Gimnasio
Free Family Market - Wed., December 13th at 10:30am - 1:00pm Door 9
 We look forward to inviting families to our FREE Family Market on Wednesday, December 13th at 10:30am - 1:00pm. This time is earlier than our normal time and will be located at Door 9, which is the SACC Room! We look forward to seeing you there!
This week we will have red potatoes, onions, mushrooms, romaine, cranberries, mangoes, cauliflower, pineapple, yucca, apple sauce, coconut milk, white rice, cornbread mix, salmon, mac and cheese, and pinto beans.
Esperamos invitar a las familias a nuestro Mercado Familiar GRATUITO el miércoles 13 de diciembre de 10:30 a.m. a 1:00 p.m. ¡Esta hora es más temprana que nuestra hora normal y estará ubicada en la Puerta 9, que es la Sala SACC! ¡Te esperamos!
Esta semana tendremos papas rojas, cebollas, champiñones, lechuga romana, arándanos, mangos, coliflor, piña, yuca, puré de manzana, leche de coco, arroz blanco, mezcla de pan de maíz, salmón, macarrones con queso y frijoles pintos.
Virginia Growth Assessment (VGA) Notification & Dates for Grades 3-6
State assessments measure the extent to which students have learned the content and skills reflected in state standards and may also be used to measure growth in learning state standards. The format and timing of state assessments vary by grade level and content area, as noted in the table below. These include:
- Fall and winter Virginia Growth Assessments (VGA) standardized tests in reading and mathematics. More information is available on the VGA webpage (https://www.fcps.edu/node/43932);
Your student is scheduled to take the standardized Winter Virginia Growth Assessments (VGA) standardized tests during the week of December 4-15. Please see the testing schedule below:
December 4 Gr 3-4 VGA Reading
December 6 Gr 5-6 VGA Reading
December 11 Gr 3-4 VGA Math
December 12 Gr 5-6 VGA Math
Here are a few tips to help you get a good night's rest and perform your best on the test:
-
Get a good night's sleep. This is the most important thing you can do to prepare for a test. Aim for 8-10 hours of sleep the night before the test.
-
Create a relaxing bedtime routine. This could include taking a warm bath, reading a book, or listening to calming music.
-
Eat a healthy breakfast on test day. Avoid sugary foods and drinks, which can make you feel jittery and distracted.
-
Take deep breaths and relax. Don't panic! You're prepared for this test, and you're ready to do your best.
Las evaluaciones estatales miden el grado en que los estudiantes han aprendido el contenido y las habilidades reflejadas en los estándares estatales y también pueden usarse para medir el crecimiento en el aprendizaje de los estándares estatales. El formato y el calendario de las evaluaciones estatales varían según el nivel de grado y el área de contenido, como se indica en la tabla a continuación. Estos incluyen:
- Pruebas estandarizadas de Evaluaciones de Crecimiento de Virginia (VGA) de otoño e invierno en lectura y matemáticas. Más información disponible en la página web de VGA (https://www.fcps.edu/node/43932);
Su estudiante está programado para tomar las pruebas estandarizadas de Winter Virginia Growth Assessments (VGA) durante la semana del 4 al 15 de diciembre. Consulte el calendario de pruebas a continuación:
4 de diciembre Gr 3-4 VGA Lectura
6 de diciembre Gr 5-6 VGA Lectura
11 de diciembre Gr 3-4 VGA Math
12 de diciembre Gr 5-6 VGA Math
A continuación se ofrecen algunos consejos que le ayudarán a descansar bien por la noche y a rendir al máximo en el examen:
-
Ten una buena noche y duerme. Esto es lo más importante que puede hacer para prepararse para un examen. Trate de dormir entre 8 y 10 horas la noche anterior a la prueba.
-
Crea una rutina relajante a la hora de dormir. Esto podría incluir tomar un baño tibio, leer un libro o escuchar música relajante.
-
Consuma un desayuno saludable el día del examen. Evite los alimentos y bebidas azucarados, que pueden hacerle sentir nervioso y distraído.
-
Respire profundamente y relájese. ¡No entrar en pánico! Te has preparado para esta prueba y estás listo para dar lo mejor de ti.
Social Emotional Learning Screener Results Coming Soon!
One of the ways FCPS supports the mental wellness of all students is the SEL Screener.
Students in grades 3-6 took the SEL Screener during the month of October, providing information on their skills like achieving goals, understanding and managing emotions, establishing and maintaining relationships with adults and peers, and making responsible decisions.
The SEL Screener also helps students evaluate their school community’s efforts to make them feel valued, included, and supported. Screener data is used to create the learning, experiences, and environments students need to be successful.
The week of December 11th, individual student SEL Screener results will be available to families in the Documents section of SIS ParentVUE. For families who do not have an active ParentVUE account, results will be sent via postal mail.
For more information about the screener please visit the Social-Emotional Learning (SEL) Screener webpage. For support in understanding your individual student’s results or for ideas on how to support them at home, please review the Family Guide or contact your student’s school.
Una de las formas en que FCPS apoya el bienestar mental de todos los estudiantes es el SEL Screener.
Los estudiantes de 3º a 6º grado tomaron el SEL Screener durante el mes de octubre, proporcionando información sobre sus habilidades como el logro de metas, la comprensión y el manejo de las emociones, el establecimiento y mantenimiento de relaciones con adultos y compañeros, y la toma de decisiones responsables.
El SEL Screener también ayuda a los estudiantes a evaluar los esfuerzos de su comunidad escolar para que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Los datos de Screener se utilizan para crear el aprendizaje, las experiencias y los entornos que los estudiantes necesitan para tener éxito.
La semana del 11 de diciembre, los resultados individuales de SEL Screener de los estudiantes estarán disponibles para las familias en la sección de Documentos de SIS ParentVUE. Para las familias que no tienen una cuenta activa de ParentVUE, los resultados se enviarán por correo postal.
Para obtener más información sobre la evaluación, visite la página web de la evaluación del aprendizaje socioemocional (SEL). Para obtener ayuda para comprender los resultados individuales de su estudiante o para obtener ideas sobre cómo apoyarlos en casa, revise la Guía familiar o comuníquese con el programa escolar de su estudiante.
Food & Nutrition News
Check out the Monthly Parent Newsletter from Food and Nutrition Services!
¡Consulte el boletín mensual para padres de Servicios de Alimentos y Nutrición!
Full-Time AAP Referral Window Reminder for Parents
Parents/guardians of students in Grades 2-7 who would like their student to be considered for full-time advanced academic programs may submit the AAP Full-Time (Level IV) Referral Form to Robby Tucker, rstucker@fcps.edu, no later than December 15, 2023.
The window for families to submit a referral for full-time AAP services is the first day of school through December 15, annually. Forms for full-time and part-time referrals are available on the AAP Forms Page. No late referrals for Full-Time AAP services will be accepted.
Submitting a referral form for full-time AAP will initiate a process that begins at the local school and is then completed at the central office level. Our school will put together a portfolio that includes multiple data which are considered holistically. At the central office level, a committee of six trained professionals from various schools and roles will review the portfolio materials to determine eligibility for full-time placement. Eligibility decisions are communicated by early April. Parents may request a copy of the portfolio that was submitted after they have been turned in for central selection by emailing Robby Tucker, rstucker@fcps.edu,.
Referrals for subject-specific and part-time AAP are screened at the local school. If you miss this deadline, your student can still be screened for subject-specific AAP or part-time AAP for the remainder of the year and submit a referral for full-time AAP next fall.
For more information, please visit the Advanced Academic Programs website.
Los padres/tutores de estudiantes en los grados 2 a 7 que deseen que su estudiante sea considerado para programas académicos avanzados de tiempo completo pueden enviar el formulario de recomendación de tiempo completo (Nivel IV) de la AAP a Robby Tucker, rstucker@fcps.edu, a más tardar del 15 de diciembre de 2023.
El plazo para que las familias envíen una referencia para servicios AAP de tiempo completo es desde el primer día de clases hasta el 15 de diciembre de cada año. Los formularios para referencias de tiempo completo y parcial están disponibles en la página de formularios de la AAP. No se aceptarán referencias tardías para servicios AAP de tiempo completo.
Al enviar un formulario de referencia para AAP de tiempo completo se iniciará un proceso que comienza en la escuela local y luego se completa en la oficina central. Nuestra escuela elaborará un portafolio que incluye múltiples datos que se consideran de manera integral. A nivel de la oficina central, un comité de seis profesionales capacitados de diversas escuelas y roles revisará los materiales del portafolio para determinar la elegibilidad para una colocación de tiempo completo. Las decisiones de elegibilidad se comunican a principios de abril. Los padres pueden solicitar una copia del portafolio que se envió después de haber sido entregado para la selección central enviando un correo electrónico a Robby Tucker, rstucker@fcps.edu.
Las referencias para AAP de tiempo parcial y de materias específicas se examinan en la escuela local. Si no cumple con esta fecha límite, su estudiante aún puede ser evaluado para AAP de materia específica o AAP de tiempo parcial durante el resto del año y enviar una referencia para AAP de tiempo completo el próximo otoño.
Para obtener más información, visite el sitio web de Programas Académicos Avanzados.
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Snow Days
- Winter Break Reminder
- Food Insecurity Resources for Families
Read FCPS This Week to learn more about these topics. If you are not already receiving the weekly newsletter, please sign up today.
En caso de que te lo hayas perdido en FCPS This Week, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- Días de nieve
- Recordatorio de vacaciones de invierno
- Recursos para la inseguridad alimentaria en las familias
Lea FCPS This Week para obtener más información sobre estos temas. Si aún no está recibiendo el boletín semanal, regístrese hoy.
Attend Today, Achieve Tomorrow!
We often notice more empty seats in our classrooms as winter break approaches. This year, let's work together to nurture a rock-solid attendance habit. Every hour of every school day is a unique opportunity for students to learn, connect, and grow.
A big thank you to:
- 🌟 Students who show up every day and the parents/caregivers supporting them.
- 👩🏫 Teachers who create a welcoming environment for learning.
- 👨💼 Administrators who provide a safe and engaging place to grow.
- 👏 Bus drivers, support staff, and volunteers who lend a helping hand to all our learners.
If you or your child need support, please reach out to our school social worker or family liaison. If your child is not feeling well, please refer to the When Should I Keep My Child Home? webpage for guidance.
There will be no school from Monday, December 18, to Monday, January 1, 2024, for winter break. Classes will resume on Tuesday, January 2.
Visit FCPS’ website for more attendance resources.
Cuando se acercan las vacaciones de invierno, notamos que hay más asientos vacíos en los salones de clase. Este año, trabajemos juntos para fomentar un hábito de asistencia sólido como una roca. Cada hora de cada día escolar es una oportunidad única para que los estudiantes aprendan, se conecten y crezcan.
Un gran agradecimiento a:
- 🌟 Los estudiantes que se presentan todos los días y los padres / cuidadores que los apoyan.
- 👩🏫 Los maestros que crean un ambiente acogedor para el aprendizaje.
- 👨💼 Administradores que proporcionan un lugar seguro y atractivo para crecer.
- 👏Los conductores de autobús, el personal de apoyo y los voluntarios que nos ayudan.
Si usted o su hijo necesita apoyo, por favor, póngase en contacto con nuestra trabajadora social de la escuela o el enlace de la familia. Si su hijo no se siente bien, consulte la página web ¿Cuándo Debo Dejar a Mi Hijo en Casa? para obtener orientación.
No habrá clases del lunes 18 de diciembre al lunes 1 de enero de 2024 por vacaciones de invierno. Las clases se reiniciarán el martes, 2 de enero.
Visite el sitio web de FCPS para más recursos de asistencia.
Snow Days This Winter
For the current school year, FCPS will be returning to its previous procedure for snow days — there will be no virtual learning days when school is closed due to bad weather.
During snow days, students may still access Tutor.com, complete any supplemental learning opportunities recommended by their teachers, and view educational programming (available virtually and on public access television channels):
Eleven snow days are built into the existing FCPS calendar. Eliminating virtual learning days will allow us to maximize students’ in-person learning and provide equitable access to instruction and student services.
Para el año escolar actual, FCPS volverá a su procedimiento anterior para los días de nieve - no habrá días de aprendizaje virtual cuando la escuela esté cerrada debido al mal clima. Durante los días de nieve, los estudiantes todavía pueden tener acceso a Tutor.com, completar cualquier oportunidad de aprendizaje suplementaria recomendada por sus maestros, y ver programación educativa (disponible virtualmente y en canales de televisión de acceso público):
- Instrucción para la Escuela Primaria: Red Apple 21.
- Instrucción para la Escuela Intermedia: Canal 25.
- Instrucción para la Escuela Secundaria: Canal 99.
Once días de nieve están incorporados en el calendario existente de FCPS. Eliminando los días de aprendizaje virtual nos permitirá maximizar el aprendizaje en persona de los estudiantes y proveer acceso equitativo a la instrucción y servicios estudiantiles.
Keep Learning Over Winter Break with Tutor.com
Does your child need help getting up to speed in high school math, science, or English? Tutor.com offers diagnostic quizzes to help students test their knowledge and find areas where they may need help. Quizzes can be taken anytime, and students can connect immediately to a tutor.
Test prep is also available for students preparing for the PSAT, SAT, or ACT.
FCPS students have unlimited access, 24/7, to online tutoring support services through Tutor.com at no cost to families. Students can connect online any time, any place, and in most K-12 subjects for however long they need.
¿Necesita su hijo ayuda para ponerse al día en matemáticas, ciencias o inglés de secundaria? Tutor.com ofrece cuestionarios de diagnóstico para ayudar a los estudiantes a poner a prueba sus conocimientos y encontrar áreas en las que puedan necesitar ayuda. Los cuestionarios pueden realizarse en cualquier momento, y los estudiantes pueden conectarse inmediatamente con un tutor.
Preparación para exámenes también está disponible para los estudiantes que se preparan para los exámenes de PSAT, SAT o ACT. Los estudiantes de FCPS tienen acceso ilimitado, 24/7, a servicios de apoyo de tutoría en línea a través de Tutor.com sin costo para las familias.
Los estudiantes pueden conectarse en línea en cualquier momento, en cualquier lugar y para la mayoría de las materias K-12 por el tiempo que necesiten.
Food Insecurity Resources for Families
Food insecurity impacts more than 60,000 Fairfax County residents. There are many resources available to support those who need food assistance. Find out how to receive or offer support on the Fairfax County website, or view their Human Services Resource Guide for assistance with food, clothing, housing, and other services.
La inseguridad de alimentos afecta a más de 60,000 residentes del Condado de Fairfax. Hay muchos recursos disponibles para apoyar a aquellos que necesitan asistencia alimentaria. Averigüe cómo recibir u ofrecer apoyo en el sitio web del Condado de Fairfax, o consulte con su Guía de Recursos de Servicios Humanos para obtener asistencia con los alimentos, ropa, vivienda y otros servicios.
Mental Health, Coping, & Addiction
One in four Americans suffer from a mental illness. Almost 3 in 5 people with mental health challenges will not receive treatment or medication. In 2019, an estimated 19% of adults in the United States (47.6 million) dealt with a mental health challenge, but only 43% received any kind of mental health care (Johns Hopkins). People often turn to alternative methods to cope with issues that are uncomfortable topics to speak about. These reasons include turning to drugs, alcohol, food, etc. Coping mechanisms are habits formed over time that serve to help a person manage difficult situations or high stress levels. These mind-altering substances are sometimes used as coping mechanisms for stress, difficult emotions, physical ailments, focusing, and other issues. Drugs and alcohol can provide a temporary moment away from the reality of everyday life. Substances can enhance the feelings of pleasure, decrease feelings of anxiety and restraint. Substance use can be an unhealthy coping mechanism. Not all coping mechanisms are destructive or fail to provide appropriate or adequate adjustment to the environment or situation; however, addiction is both.
Before using drugs as a coping strategy here are some recommendations for a healthier mindset. The main goal is to identify the “void” or issue and work towards healing. In the meantime, experts recommend diet and exercise as great places to start. Schedule a visit to your Primary Care Physician and a Professional Counselor if needed. Quality sleep is also a major factor in the stabilization of a healthy mind. Surround yourself with people who are supportive and good examples. Keep in mind that finding balance in life is an ongoing process. Lastly, don’t be afraid to ask for help when you need it.
For general questions about the FCPS Substance Abuse Prevention Program, please contact the Office of Student Safety & Wellness at: (571) 423-4270.
Resources:
Substance Use Disorder info
FCPS Social Work
For further information & support:
Elizabeth Knudson, MA, NCC, LPC
Substance Abuse Prevention Specialist
eaknudson@fcps.edu
Uno de cada cuatro estadounidenses sufre de una enfermedad mental. Casi 3 de cada 5 personas con problemas de salud mental no recibirán tratamiento ni medicamentos. En 2019, se estima que el 19% de los adultos en los Estados Unidos (47.6 millones) lidiaron con un problema de salud mental, pero solo el 43% recibió algún tipo de atención de salud mental (Johns Hopkins). Las personas a menudo recurren a métodos alternativos para hacer frente a problemas de los que es incómodo hablar. Estas razones incluyen recurrir a las drogas, el alcohol, la comida, etc. Los mecanismos de afrontamiento son hábitos que se forman a lo largo del tiempo y que sirven para ayudar a una persona a manejar situaciones difíciles o altos niveles de estrés. Estas sustancias que alteran la mente a veces se utilizan como mecanismos de afrontamiento para el estrés, las emociones difíciles, las dolencias físicas, la concentración y otros problemas. Las drogas y el alcohol pueden proporcionar un momento temporal lejos de la realidad de la vida cotidiana. Las sustancias pueden aumentar los sentimientos de placer, disminuir los sentimientos de ansiedad y restricción. El consumo de sustancias puede ser un mecanismo de afrontamiento poco saludable. No todos los mecanismos de afrontamiento son destructivos o no proporcionan un ajuste apropiado o adecuado al entorno o a la situación; Sin embargo, la adicción es ambas cosas.
Antes de usar drogas como estrategia de afrontamiento, aquí hay algunas recomendaciones para una mentalidad más saludable. El objetivo principal es identificar el "vacío" o problema y trabajar hacia la curación. Mientras tanto, los expertos recomiendan la dieta y el ejercicio como excelentes lugares para comenzar. Programe una visita a su médico de atención primaria y a un consejero profesional si es necesario. La calidad del sueño también es un factor importante en la estabilización de una mente sana. Rodéate de personas que te apoyen y te den buenos ejemplos. Ten en cuenta que encontrar el equilibrio en la vida es un proceso continuo. Por último, no tengas miedo de pedir ayuda cuando la necesites.
Si tiene preguntas generales sobre el Programa de Prevención del Abuso de Sustancias de FCPS, comuníquese con la Oficina de Seguridad y Bienestar Estudiantil al: (571) 423-4270.
Recursos:
Información sobre el trastorno por consumo de sustancias
Trabajo Social de FCPS
Para más información y soporte:
Elizabeth Knudson, MA, NCC, LPC
Especialista en Prevención del Abuso de Sustancias
eaknudson@fcps.edu
National Special Education Day - December 2nd
National Special Education Day is recognized each year on Dec. 2 and commemorates President Gerald Ford’s signing of the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) in 1975. We celebrate our teachers and staff who serve and support our students with special needs, as well as our families who are partners in the education and support of those students!
Learn more about the Individuals with Disabilities Education Act.
Special Education Resources for Families
Fairfax County Public Schools has the following resources available to help assist families of students with special needs.
- The Office of Special Education Procedural Support helps staff, families, and students with the implementation of and compliance with the Individuals with Disabilities Education Act (IDEA) and Section 504 of the Rehabilitation Act, as amended.
- Kathy Murphy, the assistant ombuds for special education, provides information and support to caregivers and students regarding special education and Section 504 services. Contact the Ombuds Office by submitting a question, calling 571-423-4014, or emailing ombuds@fcps.edu.
Additionally, the Virginia Department of Education has updated the Virginia Family's Guide to Special Education. This state guide was developed to help those involved in special education including families, teachers, school administrators, advocates, and students.
El Día Nacional de la Educación Especial se celebra cada año el 2 de diciembre y conmemora la firma de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA, por sus siglas en inglés) por parte del presidente Gerald Ford en 1975. ¡Celebramos a nuestros maestros y personal que sirven y apoyan a nuestros estudiantes con necesidades especiales, así como a nuestras familias que son socios en la educación y el apoyo de esos estudiantes!
Obtenga más información sobre la Ley de Educación para Personas con Discapacidades.
Recursos de Educación Especial para Familias
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax tienen los siguientes recursos disponibles para ayudar a las familias de estudiantes con necesidades especiales.
- La Oficina de Apoyo Procesal de Educación Especial ayuda al personal, las familias y los estudiantes con la implementación y el cumplimiento de la Ley de Educación para Personas con Discapacidades (IDEA) y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación, según enmendada.
- El Centro de Recursos Familiares (FRC) ofrece seminarios web gratuitos, consultas, una biblioteca y recursos para ayudar a los adultos a apoyar el éxito de todos los estudiantes, incluidos aquellos con dificultades de aprendizaje, necesidades especiales y discapacidades. Suscríbete a su boletín de noticias. Póngase en contacto con el FRC en frc@fcps.edu o llame al 703-204-2941.
- Kathy Murphy, asistente de la Oficina del Ombuds para educación especial, proporciona información y apoyo a los cuidadores y a los estudiantes en relación con la educación especial y los servicios de la Sección 504. Para contactar a la Oficina del Ombuds, puede enviar su pregunta por correo electrónico a ombuds@fcps.edu o llamar al 571-423-4014.
Adicionalmente, el Departamento de Educación de Virginia ha actualizado la Guia para Familias de Virginia sobre la Educación Especial. Esta guía estatal fue desarrollada para ayudar a quienes participan en la educación especial, incluyendo familias, maestros, administradores escolares, defensores y estudiantes.
Winter Break - December 18th - January 1st
As a reminder, winter break will be held Monday, December 18, to Monday, January 1. To help make sure you and your children have a restful break, we have asked that no homework be assigned during this time. Teachers may assign long-range assignments in the weeks ahead of the break, allowing students to practice time management skills, but no assignments will be due immediately following the break. We look forward to welcoming students back in the new year.Classes resume on Tuesday, Jan. 2, 2024. See the complete school year calendar.
Como recordatorio, las vacaciones de invierno serán del Lunes 18 de Diciembre al Lunes 1 de Enero. Para ayudar a asegurar que usted y sus hijos tengan un descanso relajante, hemos pedido que no se asignen tareas durante este tiempo. Los maestros pueden asignar tareas de largo alcance en las semanas previas a las vacaciones, lo que permite a los estudiantes practicar habilidades de gestión del tiempo, pero no habrá tareas inmediatamente después de las vacaciones. Esperamos dar la bienvenida a los estudiantes de vuelta en el nuevo año.Las clases comienzan de nuevo el Martes 2 de Enero de 2024. Vea el calendario completo del año escolar.
Christmas - December 25
A very Merry Christmas to those in our community who celebrate! Christmas is an annual holiday on which Christians celebrate the birth of Jesus, and is celebrated in many unique ways across the U.S. and the world. Learn more about Christmas.
¡Feliz Navidad a los que la celebran en nuestra comunidad! La Navidad es una fiesta anual en la que los Cristianos celebran el nacimiento de Jesús, y se celebra de muchas maneras únicas a través de los Estados Unidos y el mundo. Aprenda más sobre la Navidad.
|
