ATES Noticias y Anuncios 11/17/2023

Fechas Importantes:


12/22-24     Día festivos de Acción de Gracias
11/28          Noche Familiar de Ciencias (6:00-7:30 p. m., Gym ATES)
11/30          Gr. 4 excursión a Jamestown / Williamsburg
12/04          Mercado Familiar de Alimentos (3:45pm, Cafetería)
12-04-07    Feria Familiar Anual del Libro ATES
12/07          Noche Familiar (4:30-7:00pm, Biblioteca)
12/13          Gr. 5 salida de campo al Teatro de Aventuras


amazing things

sped and esol

Durante los días laborales de los maestros, los equipos de SPED y ESOL se reunieron para su reunión trimestral. Los maestros tuvieron la oportunidad de aprender estrategias sobre cómo estructurar la escritura y comprobar cómo los estudiantes han progresado en función de las metas establecidas.


Food nutrition show

El 13 de noviembre, ocho de nuestros estudiantes de 4º y 5º grado se lo pasaron genial participando en el 1er Show de Nutrición Alimentaria de FCPS. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de probar una variedad de opciones de comida de más de 30 mesas de proveedores. Después de probar la comida, los estudiantes expresaron sus opiniones sobre la comida que probaron. ¡Sus comentarios ayudarán a determinar nuevas opciones de desayuno y almuerzo en la cafetería para todos los estudiantes de FCPS! Desde el momento en que dejamos ATES y regresamos, nuestros estudiantes mostraron #ATESCougarPRIDE. Todos los estudiantes fueron responsables, seguros y respetuosos con los acompañantes, el conductor del autobús, los vendedores y otros estudiantes. Estamos muy orgullosos de todos y cada uno de ellos.


Estamos muy agradecidos por los padres voluntarios que vinieron la semana pasada para ayudar con las piezas centrales del Día de Acción de Gracias que se usaron para decorar la cafetería este Jueves. Este jueves celebramos nuestro almuerzo de Acción de Gracias con nuestros estudiantes y sus familias. Un enorme agradecimiento al Comité de Participación Familiar por organizar este evento.

volunteers

learning walk

¡Durante nuestra Caminata de Aprendizaje la semana pasada, observe estas dos formas en que los estudiantes de segundo grado tuvieron la oportunidad de responder! ¡Estamos muy orgullosos de ellos y de sus maestros!.


Un enorme agradecimiento al Equipo de Alfabetización por facilitar el QRPD de Alfabetización la semana pasada. Los maestros aprendieron a desarrollar conocimientos previos y vocabulario para la comprensión del lenguaje. Aquí tenemos a dos de nuestras maestras de ESOL, la Sra. Tran y la Sra. Cannock, compartiendo algunas estrategias.

literacy team

family science night

Cuándo:    Martes, Noviembre 28, 2023
Hora:         6:00-7:30 p.m.
Dónde:     Gimnasio Annandale Terrace ES

* ¡La pizza y la ensalada se servirán a las 5:30 p.m. en la cafetería!

bring the whole family

Devuelva su Encuesta de Ayuda Federal de Impacto

FCPS solicita a todas las familias que completen una Encuesta de ayuda de impacto federal. El formulario está disponible en línea en SIS ParentVUE. Si aún no ha completado el formulario en línea, asegúrese de devolver los formularios en papel lo antes posible. El formulario electrónico seguirá estando disponible en SIS ParentVUE hasta Enero de 2024.

Es importante completar este formulario para cada niño en edad escolar en cada hogar, porque la información de esta encuesta da como resultado $3 millones adicionales en subvenciones cada año del Departamento de Educación de EE. UU. Estos fondos se utilizan para apoyar a todas las Escuelas y cCentros Públicos del condado de Fairfax.

Mire este video y visite la página de la Encuesta de Ayuda de Impacto Federal para obtener más información.

¿Necesita registrarse en ParentVUE?

Aprenda cómo activar su cuenta SISParentVUE, para que pueda enviar su encuesta fácilmente.

El soporte técnico para usar ParentVUE o completar la encuesta en línea está disponible enviando un ticket de Solicitud de Soporte para Padres. Seleccione SISParent en el menú desplegable Solicitud e ingrese la Encuesta de ayuda de impacto federal en Descripción del problema. O llame a la mesa de ayuda tecnológica para padres al 833-921-3277 (833-921-FCPS).


Feria Anual del Libro ATES

book fair
book fair schedule

NOCHE FAMILIAR: Durante la noche familiar de la Feria del Libro, tendremos invitados especiales que leerán cuentos a los estudiantes. Los tiempos del cuento ocurrirán cada 20 minutos. ¡Asegúrate de venir! ¡Tu maestro puede ser uno de los lectores invitados especiales! ¡Además se servirá chocolate caliente y galletas!

*Puedes comprar en familia usando efectivo, cheque, crédito, débito, ApplePay y GooglePay.

VOLUNTARIOS:

¡Para que la Feria del Libro sea un éxito necesitamos padres voluntarios! Regístrese en el Centro para padres, envíe un correo electrónico al bibliotecario, Sr. Landis, a jnlandis@fcps.edu o llame al 703-658-5600.

También puede comunicarse con el Sr. Landis si desea donar dinero para ayudar a los estudiantes que no pueden pagar un libro.

Este evento está patrocinado por el  PTA de Annandale Terrace ES.


🙋 Asistencia y Participación de Estudiantes

Durante el Segmento de Asuntos Académicos de la reunión de la Junta Escolar del 9 de noviembre, la Superintendente Dra. Michelle Reid habló sobre la asistencia y participación de los estudiantes. Las tasas de asistencia y ausentismo son una medida para la Meta 2 de nuestro Plan Estratégico 2023-30.

El ausentismo crónico, que se define como un estudiante que falta al 10% o más de la escuela por cualquier motivo, es una preocupación en todos los distritos escolares de Virginia. Aunque FCPS continúa superando el promedio estatal en tasas de asistencia, estamos siguiendo de cerca el ausentismo crónico.

Los datos muestran que:

  •  Faltar sólo el 10% de la escuela (sólo dos días al mes) afecta negativamente el rendimiento académico de un estudiante.
  • Sólo el 17% de los estudiantes que estuvieron crónicamente ausentes tanto en jardín de infantes como en primer grado leyeron con competencia en tercer grado, en comparación con el 64% de aquellos con buena asistencia.
  •  Los estudiantes que no logran leer al nivel de su grado al final del tercer grado tienen cuatro veces más probabilidades que los estudiantes que logran competencia de abandonar la escuela secundaria.
  •  En sexto grado, el ausentismo crónico se convierte en un indicador importante de que un estudiante abandonará la escuela secundaria.

¡La asistencia es fundamental para el éxito académico!


Faltar a la Escuela Durante Vacaciones

De cara a la temporada navideña, si es inevitable faltar a la escuela, hable con los maestros de su hijo con anticipación para crear un plan para recuperar el trabajo perdido. Sin embargo, un paquete de tareas no puede compensar la interacción y el aprendizaje que ocurre en el aula.


Cómo Mantenerse Saludable en esta Temporada de Resfriados y Gripe

Los casos de VRS, gripe y otros virus suelen aumentar en esta época del año. Es importante que los estudiantes se laven las manos con regularidad y se cubran la tos y los estornudos. Controle la salud de su hijo diariamente y manténgalo en casa si está enfermo. Visite la página web de Orientación sobre Salud y Seguridad de FCPS para obtener más consejos.


Recursos de Educación Especial para Familias

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax tienen los siguientes recursos disponibles para ayudar a las familias de estudiantes con necesidades especiales:

Además, el Departamento de Educación de Virginia ha actualizado la Guía de educación especial para familias de Virginia. Esta guía estatal fue desarrollada para ayudar a quienes participan en la educación especial, incluidas familias, maestros, administradores escolares, defensores y estudiantes.


📚 Revisión Comunitaria de los Recursos Didácticos Básicos de Artes del Lenguaje Inglés de Primaria

FCPS adoptará nuevos recursos didácticos básicos de artes lingüísticas en escuelas primarias para el año escolar 2024-25. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos.

Podrá acceder a los recursos de forma presencial y online desde el Miércoles 15 de Noviembre hasta el Viernes 15 de Diciembre al mediodía. Los materiales digitales para revisión y comentarios del público estarán disponibles en la página web de Revisión de recursos básicos de artes del lenguaje en primaria. Quienes revisen materiales educativos pueden completar una hoja de comentarios electrónica que estará disponible en la página web durante el período de revisión.

Visite el sitio web de FCPS para obtener instrucciones sobre cómo ver copias impresas de los materiales educativos en Pimmit Hills Center. El equipo de artes del lenguaje de primaria estará allí para responder preguntas el Viernes Diciembre 1, de 4 a 8 p. m., y Sábado Diciembre 2, de 9 a. m. a 3 p. m.

Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con el comité de revisión y la Junta Escolar.


Referencias de Tiempo Completo de AAP (Grados 2 a 5)

Si desea que su estudiante sea evaluado para los servicios de la AAP de tiempo completo, complete la referencia que se encuentra aquí, en el sitio web de  AAP, y envíela a Mrs. Carr-Hogan (mccarhogan@fcps.edu) antes del Diciembre 15, 2023.

Puede encontrar más información sobre el proceso de evaluación de referencias de AAP a tiempo completo en el sitio web FCPS AAP y aquí en la grabación del Café para Padres (realizado el 3/11/23).

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Mrs.  Carr-Hogan por correo electrónico o Talking Points.


Diciembre 18-20: Campamento de los Juegos Olímpicos de Invierno para Estudiantes Grados 2-8

Annandale High School patrocinará un campamento de los Juegos Olímpicos de Invierno de 3 días en Poe Middle School para estudiantes de 2.º a 8.º grado durante las vacaciones de invierno. El campamento se llevará a cabo los lunes, martes y miércoles de 8:30 a. m. a 3:00 p. m. El costo es de $100. El pago se aceptará durante la entrega el primer día. https://bit.ly/Olympics23Poe


Revisión Comunitaria de los Recursos Educativos Básicos de Artes del Lenguage Inglés en Primaria

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax adoptarán nuevos recursos didácticos básicos de artes lingüísticas en escuelas primarias para el año escolar 2024-2025. Un comité de revisión compuesto por miembros de la comunidad, administradores y maestros se reunió en agosto para revisar los materiales del Ciclo I aprobados por el estado. El comité se volverá a reunir en enero para revisar los materiales de instrucción del Ciclo II aprobados por el estado que se están considerando. La revisión pública de los materiales recomendados es parte del proceso de selección de nuevos recursos. Comparta la información incluida en esta comunicación con el personal de la escuela y la comunidad antes de Noviembre 13 de 2023.

Se puede acceder a los recursos de instrucción básicos de artes del lenguaje inglés de primaria en persona y en línea desde Noviembre 15, 2023 hasta el mediodía de Diciembre 15, 2023. Los materiales digitales para revisión y comentarios públicos estarán disponibles en el sitio web de Revisión de Recursos Basales de Artes del Lenguage de Primaria. Quienes revisen materiales educativos pueden completar una hoja de comentarios electrónica que estará disponible en el sitio web durante el período de revisión.
Copias impresas de los materiales educativos estarán disponibles para su revisión en:

Centro Pimmit Hills, Sala 207 7510 Lisle Avenue Falls Church, VA 22043

Los materiales se pueden revisar en Pimmit Hills Center de lunes a jueves de 9:00 a. m. a 9:00 p. m. Los visitantes deben ingresar por la puerta número 4 y registrarse en la oficina principal o con el coordinador del edificio de turno.

Todos los comentarios de la comunidad se compartirán con el comité de revisión y con los miembros de la Junta Escolar antes de la votación en la reunión ordinaria de la Junta Escolar.


📊 Resultados de Encuesta Juvenil del Condado de Fairfax 2022-23

La Encuesta de Jóvenes del Condado de Fairfax proporciona información sobre los comportamientos y actitudes que afectan la salud y el bienestar de los jóvenes del Condado de Fairfax.

La mayoría de los estudiantes del condado de Fairfax informaron que se sienten seguros en su escuela. En general, el porcentaje de estudiantes que reportaron comportamientos riesgosos continuó disminuyendo en muchas áreas, incluido el uso de sustancias, la actividad sexual y el comportamiento agresivo y delincuente.

Los indicadores de salud mental, incluidos sentimientos de tristeza/desesperanza, ideas suicidas e intentos de suicidio, también mejoraron notablemente en comparación con 2021. Los estudiantes que informaron la cantidad recomendada de actividad física también aumentaron en comparación con el año anterior.

Lea más sobre las conclusiones del informe y encuentre el informe completo en el sitio web del condado.


Los Factores Protectores Respaldan Hábitos Saludables y Elecciones Positivas

Los resultados de la Encuesta de Jóvenes del Condado de Fairfax resaltan la importancia de que los estudiantes tengan tres o más "factores de protección". Los factores de protección son activos individuales, familiares, escolares y comunitarios (como participar en actividades extracurriculares, tener padres disponibles para ayudar o hacer que los maestros reconozcan el buen trabajo) que respaldan hábitos saludables y elecciones positivas. Obtenga más información sobre cómo promover resultados positivos.

Los datos de la encuesta muestran que los estudiantes con al menos tres factores de protección tienen una menor probabilidad de informar problemas de salud mental y participar en una variedad de conductas de riesgo, incluido el abuso de sustancias y opioides. Estos hallazgos llevaron al desarrollo del programa Three to Succeed, que se está implementando en toda la división para educar a los estudiantes, las familias y el personal de FCPS sobre la importancia de los factores de protección y aumentar el número de estudiantes de secundaria con tres o más de ellos.


La Linea de Ayuda contra el Suicidio y Crisis Salva Vidas

Recientemente se publicó información en el blog Healthy Minds sobre 988 Suicide and Crisis Lifeline y otros recursos para la prevención del suicidio.
El blog Healthy Minds comparte información relacionada con la salud mental y el bienestar de los jóvenes. Los artículos incluyen consejos y estrategias para aumentar el bienestar y la resiliencia, así como para fomentar el éxito en el hogar, la escuela y la comunidad.

El Blog Healthy Minds es un proyecto de colaboración entre las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax y la Unidad de Prevención del Departamento de Servicios Comunitarios y Vecinales del Condado de Fairfax. Suscríbase a Healthy Minds y reciba un resumen trimestral de artículos.


Pruebas de COVID-19

Cada hogar de EE. UU. puede realizar un pedido para recibir cuatro pruebas rápidas de COVID-19 gratuitas más directamente en su hogar.

Revise las pautas de salud y seguridad para las escuelas para mantenerse actualizado sobre las mejores formas de prevenir la propagación de enfermedades y para obtener información sobre cuándo los estudiantes deben quedarse en casa y no ir a la escuela.


🩹 La Importancia de Tener Vacunas al Día

Las vacunas son obligatorias para ingresar a las escuelas públicas y ayudan a mantener a los estudiantes protegidos de enfermedades graves. Si bien las vacunas contra el COVID-19 no son obligatorias, muchas otras vacunas sí lo son. Consulte con los proveedores de atención médica de sus estudiantes ahora para asegurarse de que estén al día con sus vacunas. Los registros de vacunación ahora se pueden actualizar en línea en SIS ParentVUE a través del formulario de Actualización de verificación en línea. Para acceder a ese formulario, haga clic en Paquetes en línea en la parte superior derecha de la pantalla después de iniciar sesión en SIS ParentVUE. Los cuidadores pueden obtener una carta de clave de activación para activar su cuenta SIS ParentVUE comunicándose con la oficina principal al 703-658-5600.

vaccines

Cómo Accesar a Recursos Gratuitos de Tutor.com

tutor

Todos los estudiantes de FCPS continúan teniendo acceso ilimitado a servicios de tutoría en línea individuales, en vivo, las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de Tutor.com, sin costo para las familias. La participación de los estudiantes es opcional y los padres/cuidadores pueden optar por que sus estudiantes no accedan a los servicios. Obtenga más información en la página web de servicios de tutoría en línea de Tutor.com.
Los estudiantes pueden accesar a Tutor.com a través de un enlace en Schoology.

Se proporciona a las familias información adicional sobre cómo iniciar sesión y acceder a un tutor a través de lo siguiente: Primaria - Cómo funciona y Secundaria y High Scchool - Cómo funciona. Las preguntas que no hayan sido respondidas en los recursos publicados pueden enviarse a onlinetutoring@fcps.edu.


💲 Substitutos Recibirán Pagos de Bonus en los días de Gran Volumen

La Junta Escolar ha aprobado una lista de 18 días para que los sustitutos reciban un pago de gran volumen. Todos los maestros sustitutos recibirán su pago por hora más $80 adicionales por cada día de gran volumen de trabajo. Vea la lista de días de alto volumen y más información.

También se aprobó un programa de bonificación para los suplentes que acepten más de los 10 días requeridos. Los sustitutos que trabajen 50 días dentro de un año escolar obtendrán un bono de $200. Los sustitutos que trabajen 100 días dentro de un año escolar obtendrán un bono de $300. Los sustitutos que trabajen 150 días dentro de un año escolar obtendrán un bono de $400. Obtenga más información sobre este programa de subbonos.


Trabajador de Servicios Alimenticios: un Puesto Vacante en ATES

Es un puesto remunerado por horas. Consulte la descripción/calificación del trabajo y presente su solicitud a través de Trabajador de servicios de alimentos | Escuelas públicas del condado de Fairfax (brassring.com) si está interesado. Si tiene alguna pregunta sobre este puesto, envíe un correo electrónico a Ingrid.Badia@fcps.edu.


hippy

Algunos recursos digitales aprobados por FCPS requieren el consentimiento de los padres antes de que los estudiantes puedan utilizarlos. Encuentre la lista de recursos que requieren consentimiento en la página web de Consentimiento de los padres. Esta página también incluye instrucciones para otorgar permiso.
Cada recurso digital utilizado en FCPS ha tenido una revisión instructiva y técnica. Puede encontrar información sobre las herramientas de tecnología educativa aprobadas para su uso dentro de FCPS en la Biblioteca del ecosistema digital en línea.
Los padres pueden encontrar más información sobre los recursos digitales aprobados por FCPS en la página web Recursos digitales en FCPS.