|
6/19-08/18 Vacaciones de Verano
Estimadas familias ATES,
A medida que el año escolar llega a su fin, quiero tomarme un momento para reflexionar sobre el viaje feliz que todos hemos compartido juntos. Este año ha estado lleno de increíbles momentos de crecimiento, aprendizaje y risas, y estamos agradecidos por la oportunidad de haber sido parte del viaje educativo de su hijo.
La alegría ha sido el tema guía a lo largo de este año escolar y hemos sido testigos de su poder transformador de primera mano. Ha encendido una chispa dentro de cada estudiante, permitiéndoles explorar, descubrir nuevos talentos y construir amistades duraderas.
Hemos visto alegría expresada a través de las sonrisas que iluminan nuestros pasillos, la emoción que llena el aire durante el recreo y las conexiones sinceras forjadas entre estudiantes, maestros y familias. Ha sido un privilegio ser testigos de la alegría que irradian sus hijos a medida que aprenden y crecen, y nos sentimos verdaderamente honrados de haber desempeñado un papel en el fomento de su curiosidad y amor por el aprendizaje.
Este verano, te animamos a abrazar la alegría en todas sus formas. Tómese el tiempo para celebrar las pequeñas victorias y crear preciosos recuerdos con sus seres queridos. Permita que sus hijos exploren nuevas aventuras, descubran las maravillas de la naturaleza y dejen volar su imaginación. Ya sea a través de libros, juegos o actividades atractivas, deje que la alegría sea la brújula que guíe las experiencias de verano de su familia.
Recuerde que el aprendizaje nunca se detiene y que el mundo es un salón de clases que espera ser explorado. Anime a sus hijos a perseguir sus pasiones, hacer preguntas y continuar su búsqueda de conocimiento. Deje que su curiosidad natural sea su guía mientras descubren la belleza y las maravillas que se encuentran más allá de las paredes del edificio de la escuela.
Esperamos con ansias el próximo año escolar, donde continuaremos fomentando un entorno enriquecedor y alegre para cada estudiante. Nuestro compromiso con el crecimiento y la felicidad de su hijo sigue siendo inquebrantable, y estamos ansiosos por embarcarnos en otro emocionante viaje juntos.
Gracias por confiarnos la educación de su hijo y por ser una parte integral de nuestra comunidad escolar. Te deseo un verano lleno de alegría ilimitada, momentos preciados y un sinfín de posibilidades.
Con mis mejores deseos,
Ingrid Badia
Directora
 Ordene en línea antes del 15 de julio a través de:
https://www.campussurvivalkits.com/ates
 |
¿Eres un estudiante de sexto grado en ascenso y nunca has puesto un pie en la escuela secundaria Poe? ¿Te sientes ansioso por la escuela secundaria en general? ¿Te gustaría conocer a otros estudiantes y profesores de Poe? Si respondió afirmativamente a cualquiera de estas preguntas, ¡JumpStart es una gran oportunidad para resolver pronto este asunto de la escuela intermedia! ¡Venga y obtenga un "comienzo rápido" para conocer a los estudiantes, el personal y aprender a moverse por el edificio mientras se divierte mucho en el proceso! El evento es gratuito y se proporcionará transporte (si es necesario) y desayuno/almuerzo. ¡Esperamos verte ahí!
Comuníquese con Tyler Miller (tmiller@fcps.edu) o Phil Harsh (pgharsh@fcps.edu) si tiene alguna pregunta.
Regístrese usando este ENLACE (versión en inglés). ¿Quieres una versión en español? Por favor haga clic AQUÍ.
 |
Gracias por participar en nuestros cafés para padres quincenales este año escolar. Esperamos que encuentre que todos los temas fueron beneficiosos y que haya aprendido mucho. Complete la encuesta https://forms.gle/byyfb5pjc89MndVn9 para compartir sus intereses y sugerencias sobre temas que satisfagan sus necesidades. Si tiene alguna pregunta sobre la encuesta, comuníquese con MariaPaz García, enlace de padres en Annandale Terrace ES a través de mariapaz.garcia1@fcps.edu.
La Oficina de Servicios de Intervención y Prevención de FCPS ofrecerá consultas virtuales de bienestar mental del 26 de Junio al 4 de Agosto. Cualquier padre o estudiante secundario de FCPS puede programar una consulta de 45 minutos con un psicólogo escolar o un trabajador social escolar por teléfono o videoconferencia. Las consultas se ofrecerán de dos maneras:
• Directamente a los padres de los estudiantes en cualquier nivel de grado. Esta consulta brinda una oportunidad para que los padres reciban orientación sobre cómo apoyar el éxito social, emocional y académico de sus hijos. También se proporcionará información sobre los recursos de la comunidad.
• Directamente a estudiantes de secundaria o preparatoria. Esta consulta brinda una oportunidad para que los estudiantes de secundaria y preparatoria reciban orientación y apoyo para las inquietudes relacionadas con la ansiedad, el estado de ánimo, el comportamiento, las interacciones con compañeros o familiares, o las transiciones y cambios escolares. También se pueden proporcionar estrategias y herramientas para abordar desafíos académicos como la organización y la gestión del tiempo.
Se anima a todos los padres y estudiantes de secundaria a aprovechar este servicio. Las consultas se pueden solicitar en línea o llamando al 703-503-2520 y dejando un mensaje.
El Centro de Recursos para la Familia ha publicado recientemente una lista con docenas de campamentos de verano que incluyen campamentos generales, campamentos para estudiantes con una variedad de necesidades y campamentos para hijos de personal militar. También han preparado una lista de recursos adaptados, ordenados por actividad, que son inclusivos para niños y adultos de diversas capacidades físicas.
El Centro de Recursos para la Familia (FRC) proporciona recursos y apoyo para todas las familias y el personal escolar. Ofrecen una biblioteca gratuita, consultas confidenciales y seminarios web informativos. Para obtener más información, llame al 703-204-3941, envíe un correo electrónico a frc@fcps.edu o visite su sitio web.
 Tutor.com sigue estando disponible para todos los estudiantes, sin costo alguno, para continuar aprendiendo durante el verano. Visite la página web Summer Access Tutor.com para obtener más información sobre cómo acceder al servicio en línea durante el verano.
Los padres/cuidadores que hablan Amárico, Arabe, Chino, Farsi, Coreano, Español, Urdu o Vietnamita pueden llamar a una línea de información telefónica para obtener información general sobre FCPS. Ver la lista de números de teléfono.
En caso de que se lo haya perdido en FCPS esta semana, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- El PSAT digital reemplaza al papel
- Ganadores de Becas Nacionales al Mérito
- Recursos y apoyos de verano
Lea FCPS esta semana para obtener más información sobre estos temas. Si aún no recibe el boletín semanal, regístrese hoy.
Si aún no tiene una cuenta SIS ParentVUE, regístrese ahora para monitorear y apoyar el éxito académico de su hijo. A través de ParentVUE, puede ver la asistencia, las calificaciones y las tareas de su estudiante en cualquier momento. También puede acceder a informes especiales para su estudiante, como informes de progreso e informes de puntaje de evaluación.
Una vez que haya activado una cuenta de ParentVUE para un estudiante de FCPS, mantendrá la misma cuenta hasta que el estudiante se gradúe. Se puede acceder a la información sobre los estudiantes de la misma familia a través de la misma cuenta de ParentVUE. Acceda a SIS ParentVUE usando una aplicación en su iPhone, iPad o dispositivos Android.
¿Necesita ayuda para crear una cuenta SIS ParentVue? Este video recorre los pasos. Obtenga más información sobre SIS ParentVUE.
En el último episodio de En Pocas Palabras, escuche cómo el Centro de Recursos para la Familia (FRC, por sus siglas en inglés) brinda apoyo a todas las familias y al personal escolar de FCPS. Conozca a Mary Beth Harrison-Cunningham, gerente del FRC, y Amal Elsayed, enlace del FRC.
El Centro de recursos para la familia ofrece recursos de biblioteca gratuitos, consultas confidenciales y seminarios web informativos. Comuníquese con el Centro de Recursos para la Familia al 703-204-3941 o frc@fcps.edu.
En Pocas Palabras está disponible en árabe, inglés, coreano y español. Escucha y suscríbase.
 Para obtener más información o para inscribirse en una clase, envíe un correo electrónico a buildingstrongfamilies@fairfaxcounty.gov o
Línea de apoyo para padres al 703-324-7720.
El programa FCPS CARES es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que se preocupan. Lo invitamos a enviar su historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Annandale Terrace. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Digámosles cómo nos sentimos!
|
 |
|
En asociación con Food For Others, nos complace ofrecer alimentos para las familias todos los viernes nuevamente durante este año escolar. Por favor complete el form si desea participar.. |
Todavía está disponible la registración para los campamentos de artes del Instituto para las Artes (IFTA) y los campamentos de artes para estudiantes de primaria del IFTA (E-IFTA), la Academia de Recuperación de Créditos y el Campamento Cibernético de Verano CyberPatriot.
 Si estás interesado, puedes registrarte aquí.
|
