De la Administración
Estimada familia Belvedere:
Tuvimos una semana emocionante en Belvedere. A través de sus acciones, nuestros estudiantes se comprometen a apoyar el medio ambiente. Esta semana, hicimos Belvedere un poco más verde y nuestros arroyos locales un poco más limpios con Revitalize, Restore, Replant! (R3) programa. El lunes se entregaron más de 1.000 plantas nativas de Virginia. El primer grado descargó y llevó las plantas a sus sitios de siembra. Durante los próximos dos días, los grados cuarto y quinto plantaron alrededor de los desagües pluviales con la ayuda de ecologistas del condado. ¡No podemos esperar a ver las flores florecer! Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach, en asauerbach1@fcps.edu si está interesado en ayudar a cuidar estas plantas durante el verano.
 Gracias a la generosidad del National Park Trust, los alumnos de primer grado del salón de clases de la Sra. Gump hicieron un viaje a las montañas Shenandoah para liberar 42 truchas de arroyo saludables. Después de recibir 200 huevas de truchas de arroyo en octubre, los estudiantes las cuidaron desde el huevo hasta los alevines alimentándose, limpiando su agua y probándola para asegurarse de que estuvieran en un ambiente saludable. Criar la trucha de arroyo contribuye a fortalecer la disminución de la población de peces del estado de Virginia. También ayuda al Proyecto de la Bahía de Chesapeake ya que el arroyo donde se liberaron las truchas finalmente desemboca en la Bahía.
Esperamos que tengan un buen fin de semana.
Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, subdirectora
Carnaval de Matemáticas y Alfabetización - Miércoles, 24 de mayo
¡Únase a nosotros para nuestro Carnaval anual de Matemáticas y Alfabetización en la Escuela Primaria Belvedere! Todos los estudiantes y familias de Belvedere están invitados a participar en este emocionante evento.
¿Qué puedes esperar? Las familias tendrán la oportunidad de elegir al menos dos experiencias interesantes de matemáticas y alfabetización de una variedad de opciones ofrecidas por nuestro talentoso personal. Además, los estudiantes tendrán la oportunidad de seleccionar un libro de matemáticas y nuevos libros de lectura independiente para llevar a casa.
¡No se preocupe por los planes para la cena porque lo tenemos cubierto! Habrá comida gratis para todas las familias asistentes.
Asegúrese de marcar sus calendarios para el miércoles 24 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. En caso de lluvia, tenemos fecha de lluvia programada para el jueves 25 de mayo. El evento se llevará a cabo en el estacionamiento y áreas asfaltadas de la escuela.
¡Únase a nosotros para una noche de diversión, aprendizaje y comunidad en el Carnaval de Matemáticas y Alfabetización! ¡No podemos esperar a verte allí!
Hay estacionamiento disponible a lo largo de Whispering Lane y al otro lado de la calle en John Calvin Presbyterian Church.
El programa para estudiantes que aprenden tarde termina el 26 de mayo
¡No se pierda la última semana del programa Late Day Learners! El programa llega a su fin el viernes 26 de mayo.
Tenga en cuenta que nuestro programa de fútbol se reunirá para una sesión más el miércoles 31 de mayo. Este día de recuperación permitirá que sus pequeños atletas disfruten de una práctica final. ¡Marque sus calendarios y asegúrese de que no se lo pierdan!
Día de campo de Belvedere
¡El segundo día anual de campo de Belvedere regresa el viernes 2 de junio!
Necesitamos su ayuda para hacer este evento más increíble cada año. Si puede, regístrese en el genio de registro para ser voluntario en el día de campo de la mañana (3.º a 5.º grado) o el día de campo de la tarde (K-2.º grado).
Haga clic en el genio de registro aquí: https://www.signupgenius.com/go/8050A4AA9AD2DA0FB6-belvedere
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a los maestros de educación física Abby Novak, anovak@fpcs.edu o Dan Bowles dbowles@fcps.edu
La Transición a la Escuela Intermedia
Hacer la transición de la escuela primaria a la escuela intermedia puede ser un momento emocionante e inquietante para un padre y su hijo. En un episodio reciente del podcast multilingüe de FCPS, En Pocas Palabras, aprenda maneras de facilitar la transición incluyendo:
- Entender los cambios en el desarrollo de su hijo.
- Conocer la cultura de la escuela intermedia.
- Fomentar la independencia, pero permaneciendo disponible.
- Ofrecer apoyo emocional a su hijo.
- Reafirmar sus valores y expectativas familiares.
- Participar en la escuela de su hijo.
El podcast está disponible en Árabe, Inglés, Coreano y Español. Escuche y suscríbase.
Becas para Tutoría Disponibles para las Familias
El Departamento de Educación de Virginia (VDOE) está aceptando solicitudes de padres para becas de tutoría para sus hijos a través del programa K-12 Becas para la Aceleración del Aprendizaje.
El programa se creó para ayudar a las familias de Virginia a hacer frente al impacto de la pandemia en el aprendizaje de los estudiantes. Proporciona subvenciones de $1,500 a los padres de niños en edad escolar para clases particulares de materias específicas. Los niños de hogares con ingresos familiares iguales o inferiores al 300% del nivel federal de pobreza pueden optar a subvenciones de $3,000.
Los servicios disponibles incluyen tutorías en persona, en línea o híbridas, individuales o en grupos pequeños o grandes. El primer paso en el proceso es visitar la página K-12 Becas de Aceleración del Aprendizaje del VDOE y crear una cuenta de solicitud.
Novedades sobre la matriculación en línea
FCPS planea tener la inscripción en línea en todas las escuelas del distrito a partir del 30 de junio, asegurando un proceso simple y eficiente para la inscripción de nuevos estudiantes para el próximo año escolar. Aprenda más sobre la inscripción.
Conozca más sobre FCPS y los Recursos Disponibles para las Familias
Estar conectado con su comunidad escolar le ayuda a mantenerse informado y apoyar el éxito de su hijo. Tómese un tiempo para familiarizarse con los muchos recursos y herramientas disponibles para las familias de FCPS, incluyendo:
Hay un proceso de cinco pasos fácil de seguir para que los padres inscriban a sus hijos en el jardín de infancia. Asegúrese de inscribir a su hijo lo antes posible
Informes sobre el aprendizaje socioemocional
Dos veces al año, los alumnos de 3º a 12º grado comparten sus puntos de vista sobre la medida en que su escuela y su comunidad les ayudan a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito a través del Cuestionario de Evaluación del Aprendizaje Socioemocional (SEL). Estas habilidades incluyen la consecución de objetivos, la comprensión y gestión de las emociones, el establecimiento y mantenimiento de relaciones con adultos y compañeros, y la toma de decisiones responsables. Los alumnos también indican hasta qué punto la escuela y la comunidad consiguen que se sientan valorados, incluidos y apoyados. Estos factores son críticos para el éxito académico, social y emocional.
Los resultados del SEL Screener de la primavera de 2023 se enviarán por correo a las familias a mediados de mayo. El Informe y Guía para Padres/Guardianes del Evaluador de Aprendizaje Social Emocional ha sido actualizado para reflejar mejor cómo se usan los resultados del Evaluador SEL para apoyar la planificación de la escuela y del distrito, además de apoyos para estudiantes individuales. Visite la página web de FCPS SEL Screener para obtener información en varios idiomas, incluyendo consejos para hablar con su estudiante sobre el informe y estrategias para fortalecer SEL en casa.
Oficina del Mediador, ¡A su servicio!
¿Tiene preguntas o dudas sobre las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax? Si es así, póngase en contacto con la Oficina del Mediador, un recurso independiente, imparcial, informal y confidencial para empleados, padres/cuidadores, estudiantes y la comunidad. Los miembros del personal de la Oficina del Defensor del Pueblo están dispuestos a escuchar y ayudar a navegar por la división escolar. También ofrecerán opciones y recursos para ayudar a resolver los problemas.
Póngase en contacto con la "Oficina del Ombuds" en 571-423-4014, en ombuds@fcps.edu, o a través del botón "Enviar una pregunta" en su página web. El equipo estará encantado de atenderle.
El registro para el programa de verano de E-IFTA está abierto
Elementary Institute for the Arts, (E-IFTA), es un campamento de arte semanal para estudiantes de primaria que aman cantar, bailar, actuar, actuar, hacer y crear. Los estudiantes participan en cuatro clases todos los días relacionadas con la danza, la música, el teatro y las artes visuales. Trabajan con maestros de bellas artes de FCPS que crean clases que son divertidas y atractivas.
- Escuela Secundaria Lake Braddock, transporte proporcionado.
- E-IFTA grados 2-5, durante el año escolar 2022-23.
- 8:30 a. m. a 2 p. m.
- 5-28 de julio de 2023, Regístrese para cada semana.
- Sin matrícula para los estudiantes que califiquen para almuerzo gratis oa precio reducido.
Descargue el folleto para obtener todos los detalles e información de registro
Campamento Cibernético de Verano "CyberPatriot"
La Academia de Chantilly será el anfitrión de un AFA CyberCamp Lunes, 26 de Junio, a Viernes, 30 de Junio, de 9 a.m. a 3 p.m. cada día. Este campamento está recomendado para alumnos de quinto a octavo curso de todos los niveles interesados en aprender más sobre la importancia de la ciberseguridad y adquirir habilidades para protegerse a sí mismos y a los demás de las amenazas cibernéticas. Se ofrecen descuentos a los alumnos con derecho a comidas gratuitas o a precio reducido. Visite el sitio web del campamento para obtener más información sobre la inscripción, el plan de estudios y el horario.
Otras oportunidades de Campamentos de Verano
Otras oportunidades de campamentos de verano
Todavía están disponibles las inscripciones para los campamentos de arte del Instituto para las Artes (IFTA) y Primaria-IFTA, la Academia de Recuperación de Créditos y el Instituto de Tecnología de la Escuela Secundaria de Ciencia y Tecnología Thomas Jefferson (MSTI). Que incluyen estudiantes de la escuela intermedia.
¡Únete al PAC!
La inscripción Rec-Pac de la Autoridad de Parques del Condado de Fairfax está abierta para el verano de 2023. El programa se ejecuta del 26 de junio al 3 de agosto de 8:30 a. m. a 4 p. m. para estudiantes en los grados 1-6. ¡Lee el folleto para más detalles!
Campamentos deportivos de verano de Annandale
¿Está buscando actividades divertidas para su hijo este verano? Annandale High School está ofreciendo una variedad de campamentos de verano este año para estudiantes actuales de primaria y secundaria dirigidos por nuestros propios entrenadores de Annandale. ¡Ayude a correr la voz entre amigos, familiares y vecinos!
La inscripción para todos los campamentos se puede encontrar AQUÍ. Consulte las descripciones de los distintos campamentos a continuación. Se puede encontrar más información en AnnandaleAtoms.net
Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento, y deben traer un refrigerio y una botella de agua todos los días. Se acepta efectivo o cheques. Los cheques deben hacerse a nombre de “Annandale Athletic Boosters”. El pago vence el primer día de campamento.
Si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a Brandon Sutphin, Director de Actividades Estudiantiles, a basutphin@fcps.edu.
Información del campamento
Campamento multideportivo - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 20-23 de junio ($120): Los campistas se divertirán jugando una variedad de deportes que incluyen baloncesto, kickball, voleibol, fútbol y fútbol americano. ¡Participarán en divertidos concursos y ganarán premios! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.
Campamento de los Juegos Olímpicos - Estudiantes en ascenso de 2.º a 9.º grado - 26-29 de junio ($120): este emocionante campamento presenta actividades en equipo que incluyen fútbol, voleibol, baloncesto, fútbol americano y carreras de relevos. ¡Los campistas también tendrán la oportunidad de competir y ganar medallas! Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 8:30 am a 3:00 pm. Registrar aquí.
Si tiene preguntas sobre campamentos multideportivos o olímpicos, comuníquese con Christopher Bagot, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en cabagot@fcps.edu.
Baloncesto - Estudiantes en ascenso de 4º a 9º grado - 10-14 de julio ($250): Los campistas pasarán cada día enfocados en desarrollar sus habilidades de baloncesto. También recibirán una boleta de calificaciones sobre sus habilidades de baloncesto, una camiseta y la oportunidad de ganar trofeos. Los campistas pueden traer su almuerzo o comprarlo en el campamento. El horario es de 9:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.
Si tiene preguntas sobre el campamento de baloncesto, comuníquese con Jerome McAvoy, director del campamento y entrenador del equipo universitario, en jjmcavoy@fcps.edu.
Hockey sobre césped/Lacrosse para niñas - Grados entrantes de K-9 - 10-14 de julio, 17-21 de julio y 24-28 de julio ($120/semana): Para las atletas nuevas y aquellas que han estado jugando durante años, el campamento será divertido. -Día repleto de entrenamientos, competencias grupales y actividades sorpresa. Los campistas deben traer su almuerzo todos los días, excepto los viernes, cuando se proporcionará el almuerzo. El horario es de 8:00 am a 3:00 pm. Registrar aquí.
Si tiene preguntas sobre el campamento de hockey sobre césped/lacrosse para niñas, comuníquese con Janan Gokturk, director del campamento y entrenador asistente del equipo universitario, en jahawthorne@fcps.edu.
¡Nuestra feria anual de salud gratuita de Inova Cares Clinic ya está aquí!
Inova Cares Clinic for Children (ICCC) e Inova Partnership for Healthier Communities (PHC) ahora están programando citas para proporcionar a los niños de 5 años en adelante exámenes físicos y vacunas escolares GRATIS para comenzar el año escolar 2023-24. Esto tendrá lugar en Inova Cares Clinic for Children en Herndon, Manassas y Falls Church.
PHC estará en el lugar para evaluar e inscribir a las familias que califiquen en Medicaid/FAMIS y conectarlas con una fuente adecuada y asequible de proveedores de atención médica de calidad.
Consulte estos volantes para obtener más detalles:
¡Belvedere está en Facebook!
¡Estamos encantados de anunciar que hemos lanzado oficialmente nuestra página de Facebook! Este es un paso emocionante para nosotros mientras buscamos fortalecer nuestra conexión con las familias y la comunidad en general.
Nuestra página de Facebook será un centro para las últimas noticias, eventos y actividades que suceden en nuestra escuela. Lo mantendremos informado sobre todo, desde los próximos eventos hasta las cosas increíbles que suceden en nuestras aulas. También compartiremos consejos y recursos útiles para apoyar el aprendizaje y el desarrollo de su hijo.
Esperamos poder interactuar con todos ustedes en Facebook y mantenerlos actualizados sobre todo lo que sucede en nuestra escuela. Así que asegúrese de seguir nuestra página y esté atento a nuestras próximas publicaciones. ¡Estamos empocopmados por conectarnos contigo!
¡Gracias por su continuo apoyo!
Dads @ Belvedere
Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!
Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.
¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.
Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:
https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads
Autobuses y retrasos
Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.
Noticias de la PTA
Ordene su anuario hoy
El anuario de Belvedere siempre tiene un GRAN ÉXITO. Con 48 páginas de retratos de estudiantes y personal y muchas fotos sinceras. Los anuarios cuestan $13 cada uno y se entregarán a su estudiante durante la última semana de clases. Por favor, también considere donar un anuario. Visite nuestro sitio web para ordenar.
Nunca es demasiado tarde para donar
Ayude a la PTA de Belvedere a comenzar con fuerza el próximo año con una gama completa de actividades como la planificación y financiación de excursiones de otoño, programas extracurriculares, ropa de espíritu escolar, desayuno de bienvenida para maestros, capacitación para maestros nuevos y paletas heladas en el patio de recreo.
Visite nuestro sitio web para hacer una donación.
Próxima reunión de la PTA
Marque su calendario para nuestra última reunión de miembros de la PTA del año el miércoles 7 de junio a las 6:30 en Zoom. Traducción al español proporcionada. Tendremos elecciones y actualmente tenemos candidatos para los 5 puestos. Le enviaremos el enlace por correo electrónico unos días antes.
¡Necesitamos voluntarios!
Barra de ensaladas: ¿Emocionado por la nueva barra de ensaladas en Belvedere? ¿Cansado de almuerzos de trabajo aburridos? Use su hora de almuerzo para ayudar a los estudiantes de Belvedere a entusiasmarse con las nuevas opciones saludables. Regístrese aquí para un almuerzo inspirador No se requiere experiencia ni habilidades.
Registrate aquí: https://signup.com/go/RFjEdhP
¡Únete al PTA!
Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Visite belvederepta.org para obtener información sobre la PTA de Belvedere.
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.
Fechas importantes
- Miercoles, 24 de mayo - Carnaval de matematicas y alfebatizacion
- Lunes, 29 de mayo - No hay clases
- Viernes, 2 de junio - Dia de campo
- Viernes, 16 de junio - Ultimo dia de clases
Mantenerse en contacto
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sitio web de FCPS Bus Delay
Sigue a Belvedere en Twitter
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2022-2023
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
