Principal's Blurb
Our Fort Hunt Fleet Foxes had the opportunity to run sprints, relays, throw shot put, and other track and field events against other neighboring elementary schools at West Potomac High School last week. Thank you to our parent volunteers and high school track members for implementing this awesome experience for our students.
THIS Friday, May 19th is our Spring Carnival and Silent Auction, please look for Wednesday folder communication and PTA emails. We could not run this event without volunteers from our parents and staff community. Last year, this amazing event raised nearly $9,000 which was used for assemblies, school materials, our Care and Share program and so much more. We look forward to seeing you and your family at this exciting event.
Proud Principals,
Tim Slayter and Katie Pluntke
Rincón de los Directores
Nuestros Fort Hunt Fleet Foxes tuvieron la oportunidad de correr carreras, relevos, lanzamiento de peso y otros eventos de atletismo contra otras escuelas primarias vecinas en la Escuela Secundaria West Potomac la semana pasada. Gracias a nuestros padres voluntarios y miembros de la pista de la escuela secundaria por implementar esta increíble experiencia para nuestros estudiantes.
ESTE viernes 19 de mayo es nuestro Carnaval de Primavera y Subasta Silenciosa, busque la comunicación de la carpeta de los miércoles y los correos electrónicos del PTA. No podríamos llevar a cabo este evento sin los voluntarios de nuestra comunidad de padres y personal. El año pasado, este increíble evento recaudó casi $9,000 que se usaron para asambleas, materiales escolares, nuestro programa Care and Share y mucho más. Esperamos verles a usted y a su familia en este emocionante evento.
Directores orgullosos,
Tim Slayter y Katie Pluntke
PTA General Membership Meeting - TONIGHT
Note Date Change: Monday, May 15th, 6:30p-7:30p. In the FHES cafeteria.
Topics - End of Year Activities!
Spring Carnival, End of Year Grade Parties, End of Year Teacher Gifts, Field Day, PTA Board Elections, Administration Updates - We need all hands on deck!
Please RSVP here - 5 FREE Carnival tickets and pizza for those who attend and help out!!
Reunión General de Miembros del PTA - ESTA NOCHE
Nota Cambio de fecha: Lunes, 15 de mayo, 6:30 p.m.-7:30 p.m. En la cafetería de FHES.
Temas - ¡Actividades de Fin de Año!
Carnaval de primavera, fiestas de grado de fin de año, obsequios para maestros de fin de año, día de campo, elecciones de la junta del PTA, actualizaciones de la administración: ¡necesitamos todas las manos a la obra!
Confirme su asistencia aquí: ¡5 boletos GRATIS para el Carnaval y pizza para aquellos que asistan y ayuden!
Fleet Foxes Run to Victory
Congratulations to all our Fleet Fox runners! Always a fun event for all of our West Potomac Pyramid elementary schools.
Los Fleet Foxes Corren Hacia la Victoria
¡Felicitaciones a todos nuestros corredores de Fleet Fox! Siempre un evento divertido para todas nuestras escuelas primarias de la Pirámide de West Potomac.
Snack Donations Needed
As we are wrapping up the school year, we want to remind families to send in a snack for their student each day and if you are able and willing, to please donate additional snacks to either your students classroom or to the school in general to be able to give to those students who may not be able to bring a snack each day. If you are donating to the school supply, please bring items to the main office and we will get them distributed where needed. Thank you in advance for your consideration and donation!
Se Necesitan Donaciones de Meriendas
A medida que estamos terminando el año escolar, queremos recordarles a las familias que envíen una merienda para su estudiante todos los días y, si pueden y están dispuestos, que donen meriendas adicionales al aula de su estudiante o a la escuela en general para poder ser dadas a aquellos estudiantes que no puedan traer una merienda todos los días. Si está donando a la escuela, traiga los artículos a la oficina principal y los distribuiremos donde sea necesario. ¡Gracias de antemano por su consideración y donación!
Attend Today, Achieve Tomorrow.
We All Belong Here!
In FCPS, we all belong. From the first day of school, to the last day of school, every child matters. If your student is having a hard time finishing the year strong and attending school, please contact a trusted adult at the school—a teacher, counselor, or administrator. Visit our website for more attendance resources.
Asiste a la escuela hoy; para tener éxito mañana. ¡Todo Pertenecemos Aqui!
Todos pertenecemos a FCPS. Desde el primer día de escuela, hasta el último día de escuela, cada niño importa. Si su estudiante está teniendo dificultades para terminar el año con fuerza y asistir a la escuela, por favor contacte a un adulto de confianza en la escuela-un maestro, consejero o administrador. Visite nuestro sitio web para obtener más recursos sobre la asistencia.
Month/Week Long Awareness Events in May
Asian American and Pacific Islander Heritage Month - People with ancestral roots in Asia and the islands of the Pacific have been integral to the story of America. In 1992, May was designated Asian American and Pacific Islander Heritage Month to celebrate their heritage and contributions.Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Jewish American Heritage Month - May is a national month of recognition of the history of Jewish contributions to American culture, acknowledging the diverse achievement of the Jewish community in the U.S. Learn more about the heritage months, celebrations, and traditions celebrated in FCPS.
Eventos de Concientización de un mes/semana en mayo
Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico - Las personas con raíces ancestrales en Asia y las islas del Pacífico han sido parte integrante de la historia de Estados Unidos. En 1992, Mayo fue designado Mes de la Herencia Asiático Americana y de las Islas del Pacífico para celebrar su herencia y sus contribuciones. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones que se celebran en FCPS.
Mes de la Herencia Judía Americana - Mayo es un mes nacional de reconocimiento de la historia de las contribuciones Judías a la cultura Americana, reconociendo los diversos logros de la comunidad Judía en los Estados Unidos. Aprenda más sobre los meses de herencia, celebraciones y tradiciones celebradas en FCPS.
SOL Testing Dates
Please make a note of the upcoming 3-6 grade SOL Dates:
May
15 - 4th Grade Math
16 - 5th Grade Science
17 - Make-Ups
18 - Make-Ups
19 - 3rd Grade Math
22 - Make-Ups
23 - 5th Grade Math
24 - 6th/7th Math
25 - Make-Ups
26 - Make-Ups
30 - Reading Retakes
31 - Science Retakes
June
1 - Math Retakes
2 - Remaining Retakes
Fechas de exámenes SOL
Por favor, tome nota de las próximas fechas SOL de grado 3-6:
Mayo
15 - Matemáticas de cuarto grado
16 - Ciencias de 5º grado
17 – Recuperaciones
18 – Recuperaciones
19 - Matemáticas de 3º grado
22 – Recuperaciones
23 - Matemáticas de 5º grado
24 - 6º/7º Matemáticas
25 – Recuperaciones
26 – Recuperaciones
30 - Repeticiones de Lectura
31 - Repeticiones de Ciencias
Junio
1 - Repeticiones de Matemáticas
2 - Repeticiones restantes
Mark Your Calendar!
May 2023
15 - PTA Meeting, 6:30p-7:30p
17 - Walking Wednesday
17 - PTA Birthday Books/Cupcakes
19 - PTA Spring Carnival and Silent Auction
23 - All Band Spring Concert, 7p
24 - Chorus Concert, 7p
24 - Walking Wednesday
25 - All Strings Spring Concert, 7p
26 - Last Day for Student Library Book Check-Out
¡Marque Su Calendario!
mayo 2023
15 - Reunión del PTA, 6:30p-7:30p
17 - Miércoles de Caminar
17 - Libros de Cumpleaños del PTA/Pastelitos
19 - Carnaval de Primavera del PTA y Subasta Silenciosa
23 - Concierto de Primavera de Banda, 7p
24 - Concierto de Coro, 7p
24 - Miércoles de Caminar
25 - Concierto de Primavera de Cuerdas, 7p
26 - Último Día para la Salida de Libros de la Biblioteca Estudiantil
In Case You Missed It - FCPS District News
|
En Caso de que se lo Haya Perdido - Noticias del Distrito de FCPS
|
|
In case you missed it in FCPS This Week, the school division shared updates on the following topics:
- Strategic Planning
- Student Awards and Recognition
Read FCPS This Week to learn more about these topics and more. If you are not already receiving the weekly newsletter, sign up today.
|
En caso de que se lo haya perdido en FCPS esta semana, la división escolar compartió actualizaciones sobre los siguientes temas:
- Planificación Estratégica
- Premios y Reconocimientos para Estudiantes
Lea FCPS esta semana para obtener más información sobre estos temas y más. Si aún no recibe el boletín semanal, regístrese hoy.
|
Quick Links
|
