 |
|
To read this newsletter in other languages, please visit our website.
Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.
ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ
اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔
|
 En una excursión reciente, los estudiantes de cuarto grado visitaron la escuela secundaria de Ciencia y Tecnología Thomas Jefferson. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de ver el laboratorio de ciencias marinas y otras áreas de la escuela.
Café para Padres/Tutores
!!VENGA Y ÚNASE A NOSOTROS!!
Los padres aprenderán sobre programas de Aprendizaje de Verano de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Esta reunión cubrirá nformación sobre campamentos de verano divertidos y educativos disponibles a través del condado de Fairfax para estudiantes de las escuelas públicas del condado de Fairfax.
Se invita a los todos los padres/ tutores a una reunión informativa EN PERSONA presentada por la Sra. Chang, Especialista en Educación/Aprendizaje de Verano. Un representante de NOVA systemic STEM también estará presente para brindar información sobre sus campamentos de verano y becas.
MARTES, 28 DE MARZO DE 2023
Tendremos dos sesiones para su conveniencia. Puede elegir venir por la mañana o por la noche.
- Mañana: 8:30- 9:45 Aula de SACC
- Tarde: 6:00- 7:30 Cafeteria
La información se presentará en inglés y español.
Si tiene alguna pregunta contacte con su Enlace de Familias, Erika Delgado al 703-813-543
o por correo electrónico eydelgado@fcps.edu.
Se proporcionará cuidado infantil. Se servirá café y pan en la mañana y pizza en la tarde.
|
Este año, el primer día de Ramadán es el miércoles 22 de marzo. Ramadán es el mes más sagrado del año, un tiempo de disciplina espiritual para los musulmanes quienes creen que fue durante este mes que Dios le reveló a Mahoma los primeros versos del Corán. Lean más sobre Ramadán en National Geographic Kids.
Ramadán comienza con medio «Día O» el 22 de marzo, seguido por un Día O el 23 de marzo. El calendario escolar reconoce muchas celebraciones religiosas y culturales (días O) durante el año escolar. La Junta Escolar ha instruido que, los exámenes, las pruebas cortas, los paseos escolares, la graduación, las actividades de homecoming o eventos deportivos programados por FCPS no se llevarán a cabo en estos días festivos. Los medio días O son días lectivos completos, pero los eventos importantes no se llevarán a cabo después clases en esos días.
Vean aquí el calendario completo del año escolar 2022-2023
Vacaciones de Primera y Feriado Estudiantil
Las VACACIONES DE PRIMAVERA son de Abril 3 al 7 del 2023.
NO habrá CLASES para estudiantes. La oficina de la escuela estará cerrada.
El Tercer Periodo Escolar termina el jueves, 13 de abril del 2023. Los estudiantes saldrán a la 1:20 p.m. Por favor haga los arreglos necesarios para cuando sus hijos lleguen a casa temprano.
NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 14 de abril del 2023. La oficina estará abierta.
NO HABRA CLASES para estudiantes el viernes, 21 de abril del 2023. La oficina estará abierta.
|
|
 |
Actualizaciones Propuestas a los Derechos y Responsabilidades del Estudiante
El Departamento de Servicios Especiales organizará dos reuniones virtuales para la comunidad de FCPS sobre las actualizaciones propuestas al Reglamento de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes (SR&R). Únase a la siguiente reunión a través de Zoom (haga clic en la fecha para registrarse):
Los participantes tendrán la oportunidad de aprender sobre las actualizaciones sugeridas y hacer preguntas a través del Chat de Zoom. La interpretación lingüística estará disponible en español. También estará disponible un intérprete para personas sordas certificado.
Las familias y el personal también pueden proporcionar comentarios sobre las actualizaciones propuestas para el SR&R a través de una breve encuesta. Visite el sitio web de FCPS para obtener más información.
 |
|
Exposición de arte de la pirámide de Annandale
¡Únase a nuestros talentosos artistas de la pirámide de Annandale para una noche de diversión!
La exposición anual de arte de la Pirámide de Annandale este año se llevará a cabo el martes 28 de marzo en la Escuela secundaria Annandale. Las puertas se abrirán de 6:00 pm a 7:30 pm. en Clausen Hall.
Dirección: 4700 Medford Dr, Annandale, VA 22003
|
Anuarios escolares a la venta ahora
¡El Anuario Weyanoke 2023 ya está a la venta! Los precios comienzan a solo $ 17.
Como siempre, el anuario es a todo color y se entregará al final del año escolar. ¡Vendemos los anuarios cada año, y solo aquellos que ordenan con anticipación tienen la garantía de recibir una copia!
Para ordenar, complete el formulario en la carpeta de los miércoles o vaya a ybpay.com para ordenar en línea.
Código de identificación del anuario 13634323
¡Es el Momento de Inscribirse para el Kindergarten!
 Asistir al kindergarten ofrece a los niños la oportunidad de aprender y practicar las habilidades sociales, emocionales, de resolución de problemas y de autorregulación esenciales que usarán durante toda su vida. Las escuelas públicas del Condado de Fairfax normalmente llevan a cabo eventos de inscripción para kindergarten-incluyendo orientación-en la primavera durante Marzo o Abril. Los niños elegibles también pueden inscribirse durante el verano, pero inscribir a su hijo temprano ayuda a las escuelas a prepararse y asegurarse de que tengan a mano los maestros y recursos que necesitan el primer día de clases.
Después de determinar a qué escuela asistirá su hijo, las familias deben prepararse para la inscripción reuniendo documentos y completando formularios, los detalles se pueden encontrar en la página web de inscripción de kindergarten de FCPS. FCPS ofrece apoyo y recursos para todas las familias para ayudar con la inscripción y la transición al kindergarten. Para apoyo en otros idiomas, visite la página web de inscripción de kindergarten.
El Departamento de Teatro de la Escuela Intermedia Holmes presenta
Edición Juvenil Musical Footloose
Viernes 24 de marzo, 7 p.m.
Sábado 25 de marzo, 2 p.m. y 7 p.m.
El precio de los boletos es $5. Haga clic en la imagen de abajo para comprar en línea
Campamento de instrumentos de cuerdas (orquestra)
¡Emocionantes noticias! ¡SoCo Summer Strings regresa este verano! Este campamento de cuerdas será en la escuela secundaria South County del 10 al 21 de julio de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. de lunes a viernes. El campamento está abierto a todos los estudiantes de 5º a 9º grado con al menos un año de experiencia en cuerdas. ¡Los estudiantes aprenderán música nueva, harán amigos y mejorarán su talento con instrumentos!
Puedes encontrar más información e inscripciones para el campamento en www.schsorchestra.org/soco-summer-strings. La inscripción anticipada es del 1 de marzo al 9 de junio de 2023, ¡así que inscríbete pronto!
¡Asiste a Clases Hoy Para Tener Éxito Mañana!
Este año, las vacaciones de primavera son del 3 al 7 de Abril. Estaremos impacientes por dar la bienvenida a sus hijos a la escuela el lunes 10 de Abril. Su asistencia es muy importante. Cada día, nuestros profesores estarán enseñando, y los estudiantes estarán aprendiendo. Los estudios han demostrado que sólo dos ausencias al mes pueden causar que los estudiantes se atrasen. Terminemos este año escolar fuerte. Visite el sitio web de FCPS para recursos de asistencia.
 |
|
FCPS CARES
El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!
|
FERIA DE CIENCIAS DE WEYANOKE
jueves, 11 de mayo
 La Feria de Ciencias es una oportunidad para que los estudiantes hagan un proyecto científico independiente siguiendo el método científico y para mostrar y hablar sobre su experimento el 11 de mayo en Weyanoke. La inscripción está abierta a todos los grados.
Fecha límite de inscripción: Marzo 31 | Fecha del evento : Mayo 11 (6 pm)
Devuelva este formulario de registro junto con $ 3 (para pagar el póster de presentación) lo antes posible. Una vez registrado, las reglas se enviarán a casa con su hijo junto con el póster necesario para la presentación.
O regístrese en línea: https://bit.ly/WESsciencefair2023
¿Preguntas? woodchuckpta.vp@gmail.com | 703.401.9383
 Simplemente compre en línea, visite su tienda local y canjee usando su código. Dése un caprichito o incluso regale a sus amigos y familiares. Cualquiera puede mostrar su apoyo desde cualquier parte del país. Esta oferta es válida en más de 370 ubicaciones participantes de Krispy Kreme en los EE. UU.
$15 POR DOCENA
PEDIDO HASTA EL 31 DE MARZO
50% DEVOLUCIÓN DONADA
https://grouprai.se/krispykreme9291sa
Próximos Eventos
-
Martes, 28 de marzo, 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Reunión de Café para padres
-
Martes, 28 de marzo, 6:00 p.m. - Exposición de arte de la pirámide de Annandale
-
Abril 3 - 7 - Vacaciones de primavera. No habrá clases.
-
13 de abril - Salida 2 Horas Temprano, 1:20 p.m.
-
14 de abril - Día de Talleres para Maestros
Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023
|
|
