 |
|
To read this newsletter in other languages, please visit our website.
Para leer este boletín en otros idiomas, visite nuestro sitio web.
ይህንን ዜና መፅሄት በሌሎች ቋንቋዎች ለማንበብ፤ እባክዎን ድረ ገፃችንን ይጎብኙ
اس نیوزلیٹر کو دوسری زبانوں میں پڑھنے کیلئے ، براہ مہربانی ہماری ویب سائیٹ ملاحظہ کیجیئے۔
|
 Nuestra cafetería tiene algo nuevo esta semana: ¡una barra de ensaladas! Cada día, los estudiantes tendrán una selección de frutas frescas, verduras y proteínas, además de opciones de almuerzo caliente. Cada nivel de grado disfrutó de una sesión de práctica el lunes.
Como recordatorio, todas las escuelas y oficinas permanecerán cerradas el lunes, 20 de Febrero por el feriado del Día de los Presidentes. Más información sobre el Día de los Presidentes en Britannica.com. Las clases se reanudarán el martes, 21 de Febrero. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.
Mercado Familiar de la Escuela Primaria Weyanoke
CAFETERIA DE LA ESCUELA PRIMARIA WEYANOKE
Jueves, 16 de febrero del 2022
5:00 -7:00 p.m.
DISTRIBUCIONES MENSUALES DE LAS REALIZARA CADA 3er JUEVES DEL MES HASTA EL 15 DE JUNIO DEL 2023.
¡Alimentos GRATIS para toda su Familia!
- Una vez al mes durante el año escolar.
- Seleccione los alimentos que necesita.
- Seleccione variedad de frutas y vegetales frescos, así como también alimentos enlatados y secos.
- Disponible para todas las familias que tienen estudiantes en Weyanoke.
- El número de miembros en la familia y el código postal será pedido en cada distribución de comida. Esta información será entregada a Capital Food Bank.
Si desearía ser voluntario(a) en el Mercado Familiar auspiciado por Capital Area Food Bank y la Escuela Weyanoke, contacte a:
Dorothy Walsh
dlwalsh1@fcps@fcps.edu.
Matemáticas en el Medio
Weyanoke Elementary School
jueves, 16 de febrero de 2022
5:00pm-7:00pm
¡Únase a nosotros durante la Noche de mercado familiar para un divertido juego de matemáticas con sus hijos!
|
 Fotografías de Primavera Lifetouch
El 28 de febrero de 2023, Lifetouch estará aquí para tomar fotos individuales y de clase. Los formularios de pedido se enviarán a casa con su estudiante. Puede realizar el pedido en línea utilizando Picture ID # EVTF7KD2R o completando el formulario de pedido y adjuntando el pago con cheque o en efectivo (solo la cantidad exacta). Los pedidos deben ser devueltos a la escuela antes de la fecha de las fotos. Recuerde al realizar el pedido, que debe comprar un paquete de imágenes antes de pedir cualquier complemento. Se necesitan voluntarios para el día de la fotografía. Si está interesado, comuníquese con la Sra. Mills al 703-813-5406.
¡¡¡sonríe!!!
Noche de Ciencias Familiar
El pasado martes 7 de febrero, Weyanoke organizó una Noche de Ciencias Familiares, presentada por el Children's Family Science Center. La Noche de Ciencias Familiar fue una noche llena de diversión que ofreció una variedad de actividades atractivas sobre ciencias prácticas y de ciencias de la computación. Estos experimentos fueron especialmente diseñados para ayudar a alentar a los estudiantes a interesarse en las materias STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas), así como para alentar a los estudiantes a desarrollar curiosidad en situaciones de la vida cotidiana.
Estamos muy agradecidos de tener voluntarios que incluyeron padres, personal de Weyanoke, la oficina de Recursos del Título 1 de FCPS y miembros del Centro de Ciencias Infantiles. Los estudiantes de la escuela Secundaria Thomas Jefferson que actualmente compiten en la competencia de cohetería de la Iniciativa de Lanzamiento Estudiantil de la NASA también se unieron a nosotros por la noche, compartiendo su interés en la cohetería con estudiantes y familias.
**RESERVE LA FECHA**
Noche Internacional 2023 de la Escuela Primaria Weyanoke
¡Su estudiante está invitado a asistir vistiendo un traje tradicional de su cultura!
Quiénes: Todas las familias de Weyanoke están invitadas
Cuándo: Viernes, 10 de marzo del 2023. Las puertas abrirán a las 6 p.m.
**El evento empezará a las 6:30 p.m. en punto
Día alternativo en caso de nieve: viernes, 17 de marzo 2023
Dónde: Gimnasio de la Escuela Intermedia Holmes
Por Qué: Para celebrar las culturas de alrededor del mundo con cantos y danzas.
Dirección de La Escuela Intermedia Holmes:
6525 Montrose Street
Alexandria, VA 22312
|
Plan de Mejoramiento de la Educación Especial: Oportunidad de Retroalimentación
Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax están desarrollando un Plan de Mejoramiento de Educación Especial para ayudar a asegurar una experiencia educativa excelente para todos los estudiantes con discapacidades. Como parte de este esfuerzo, FCPS está buscando comentarios de empleados, familias y miembros de la comunidad sobre la Parte 1 del Borrador del Plan de Mejoramiento de Educación Especial. Por favor complete este formulario antes del viernes, 17 de febrero, para dar su opinión sobre las prioridades de FCPS con respecto a la educación especial incluyendo visión, misión, valores centrales, metas y objetivos.
Gracias de antemano por prestar su voz a este importante trabajo. Visite la página web del Plan de Mejoramiento de Educación Especial para más información.
Éxito de Pizza & Pizzicato
Hace unas semanas, 20 estudiantes del programa Weyanoke Strings participaron en el evento Pizza & Pizzicato en la escuela secundaria de Annandale. ¡Esperamos una participación aún mayor el próximo año!
Hubieron más de 200 estudiantes en la pirámide que se presentaron, decoraron camisetas e hicieron conexiones con estudiantes de Strings en otras escuelas primarias. ¡Y aprendieron algo de música divertida en el proceso con miembros de la Banda del Ejército!
¡Felicitaciones a nuestros estudiantes y a la Sra. Susens!
Equidad, Excelencia y Oportunidad
En las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax, creemos que el aprendizaje se produce mejor en comunidad. Cuando tenemos expectativas igualmente altas para cada estudiante, todos nos beneficiamos. La excelencia, la equidad y el acceso a las oportunidades son esenciales para alcanzar el éxito en todos los aspectos de la vida. Juntos, fomentan el crecimiento, el desarrollo y el alto rendimiento para todos los estudiantes mientras se preparan para un mundo aún por imaginar.
Lea más sobre cómo FCPS se esfuerza por asegurar excelencia, equidad, y oportunidad para cada estudiante.
¡Su voz importa! Opine Sobre Nuestro Futuro
¿Cuál es la ÚNICA promesa que nuestra división escolar debe hacer y mantener con respecto al aprendizaje, crecimiento, y éxito para cada estudiante? Díganos y ayude a formar el futuro de FCPS.
¡Mes del Niño Militar - Purple Up! Voto de camiseta
¡Abril es el Mes del Niño Militar, y Purple Up! El día se celebrará en todo Virginia el 19 de abril de 2023. Por favor, tómese un momento para votar por la camiseta de FCPS Purple Up! y muestre su apoyo a los jóvenes conectados con el ejército participando en el ¡Día Purple Up! La votación termina el viernes 17 de febrero. ¡Pongamos a FCPS de color púrpura en apoyo de los jóvenes conectados con el ejército por un día!
|
|
 |
Solicitud de la escuela Magnet e información sobre el sistema de Lotería
La ventana de registro del Programa Magnet estará abierta desde el miércoles 1 de marzo hasta el miércoles 12 de abril de 2023. No se aceptaran solicitudes tardías.
Para obtener más información sobre los programas y el proceso de inscripción, se recomienda a las familias a asistir a una de las Noches informativas para padres:
- Bailey's Upper, 15 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - Solo virtual
- Primaria de Bailey, 16 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m. - En persona
- Fecha de nieve: 23 de febrero de 2023, a las 6:00 p.m.
Para obtener más información, visite la página de la Lotería de la escuela Magnet.
Recursos para Trastornos de la Alimentación.
Los trastornos de la alimentación. son enfermedades mentales y físicas graves pero tratables que pueden afectar a personas de todos los géneros, edades, razas, religiones, etnias, orientaciones sexuales, formas corporales y pesos. Si bien nadie sabe con certeza qué causa los trastornos de la alimentación, un consenso creciente sugiere que se trata de una variedad de factores biológicos, psicológicos y socioculturales. Los trastornos de la alimentación no son modas o fases, y pueden tener graves consecuencias para la salud, la productividad y las relaciones.
En colaboración con el Departamento de Salud del Condado de Fairfax, FCPS ha desarrollado una página web con información detallada y recursos que se proporcionarán a los padres y tutores de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Esta información se puede encontrar en el siguiente enlace:
https://www.fcps.edu/node/37440
Encuentre Pruebas Gratuitas de COVID-19 en su Comunidad
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han puesto en funcionamiento un sitio web de localización de pruebas de COVID-19, que permite a los consumidores buscar centros de pruebas gratuitas cerca de ellos. Las pruebas están disponibles en farmacias, laboratorios comerciales, centros comunitarios y establecimientos minoristas. Los resultados suelen facilitarse en 24-48 horas.
|
|
 |
Proyecto Comunitario de Jóvenes Nativos
VTEC está inscribiendo a estudiantes de las tribus reconocidas federales y estatales de Virginia para recibir cursos gratuitos de preparación universitaria y profesional.
Los estudiantes elegibles pueden recibir ayuda financiera y orientación para:
- Pruebas estandarizadas y preparación
- Solicitud de ayuda financiera
- Solicitudes para la universidad
- Oportunidades de becas
- Formación profesional y certificación
- Reclutamiento universitario y profesional
Si está interesado en participar, complete la encuesta de elegibilidad en este enlace: https:forms.office.com/r/S93mYUXVvb
Más información: drew.allmond@vtecinc.org
 |
|
FCPS CARES
El Programa CARES de FCPS es una oportunidad para que las familias, el personal y los miembros de la comunidad reconozcan a los empleados de FCPS por ir más allá para ayudar a los demás y demostrar que les importa. Te invitamos a Envíar tu historia, para que todos podamos reconocer el buen trabajo de los empleados de FCPS en la Escuela Primaria Weyanoke. Amamos a los miembros de nuestro personal; ¡Vamos a decirles cómo nos sentimos!
|
Reunión general del PTA el 23 de febrero
en la Biblioteca Weyanoke
6:30 recepción con golosinas
Reunión de 7 a 8 p.m.
Oradoras invitadas: Consejeras escolares: Sra. Nagel y Sra. Skorski.
Discutiremos actividades, nuevos clubes (Project Happiness y Girls on the Run) y las próximas elecciones del PTA.
Habrá traducción al español y cuidado de niños como siempre.
Concurso de Ortografía de la PTA
jueves, 16 de febrero
En el Gym de Weyanoke a las 6:30 p.m., 60 estudiantes han estado estudiando duro y están listos para intentarlo, ¡vengan a apoyar a sus hijos y sus amigos!
Los estudiantes participantes deben llegar a las 6 p.m.
|
|
 |
Girls on the Run (Chicas corriendo):
Un nuevo club después de la escuela que comienza en Weyanoke para niñas de 3º a 5º grado
Este es un programa de desarrollo juvenil positivo de 10 semanas para niñas de escuela primaria en los grados 3-5. ¡Las participantes se divertirán, harán amigas, aumentarán su actividad física y aprenderán lecciones importantes para toda la vida! Prácticas: 6 de marzo - 17 de mayo los lunes y miércoles de 3:30-5pm.
Este club es GRATIS para niñas de 3-5º grado en Weyanoke, ¡pero tienes que registrarte! Los formularios de registro en papel se enviaron a casa en las carpetas del miércoles y también se pueden recoger en la oficina principal. Todas las inscripciones deben presentarse antes del 22 de febrero.
 Proyecto Felicidad
¡Ha comenzado la inscripción para nuestro nuevo club extraescolar, Proyecto Felicidad! Estamos muy emocionados de trabajar con las consejeras escolares para traer este increíble programa a Weyanoke. Siga el enlace para obtener más información y registrarse:
bit.ly/ WEFelicidad
Día de la carrera
Estamos buscando voluntarios de la comunidad y padres para compartir lo que hacen con los estudiantes el 24 de marzo de 2023. Los estudiantes no solo aprenden de sus maestros. Los miembros y líderes de la comunidad juegan un papel vital en la educación de un estudiante.
Estamos buscando TODO TIPO de ocupaciones, dueños de negocios, por hora/salario, medio tiempo/tiempo completo, cualquier y todas las industrias. Queremos dar a los estudiantes la mejor idea de las MUCHAS opciones disponibles para ellos después de graduarse de la escuela secundaria. Para obtener más información y ser voluntario: https://bit.ly/careerdayWES
Próximos Eventos
-
jueves, 16 de febrero 5:00 - 7:00 p.m. - Noche de mercado familiar de Weyanoke y matemáticas en el medio
-
jueves, 16 de febrero , 6:30 p.m. - Concurso de Ortografía de la PTA
-
lunes 20 de febrero - No hay escuela
-
jueves, 23 de febrero - Reunión de la PTA
-
Martes, 28 de febrero - Día de la Fotografía de Primavera
-
Jueves 28 de febrero a las 8:30 a.m. y 6:00 p.m. - Café para padres
-
Jueves, 2 de marzo - Día de salida temprana de 2 horas
-
Viernes, 3 de marzo - Día de Planificación Escolar. No habrá clases para estudiantes.
-
Viernes, 10 de marzo - Noche Internacional en la Escuela Intermedia Holmes
Haga clic para ver el calendario completo del año escolar 2022-2023
|
|
