Updates from Herndon Middle School 2.13.23

Picture Day Retakes 02/15

retakes

Absentee and Retake Pictures Day

February 15, 2023

Click here to order your students pictures!


Español

Día de Ausencia y Retomar Fotos

15 de febrero de 2023

¡Haga clic aquí para ordenar las fotos de sus estudiantes!


CTE Summer Academy

cte

This weekly summer program gives students the opportunity to dive deeper into CTE program areas, encourages career exploration, and helps develop useful skills. Registration is open from February 1 to June 9, 2023. There are a limited number of seats for this camp. To guarantee a spot, register early!

DETAILS
Cost - $275 per week
Dates - see calendar below
Time - 8:30 am to 2:00 pm
Location - Lake Braddock SS
Eligibility - Current 7th to 11th graders
Transportation is provided!

Additional Information
More details are on our website: bit.ly/FCPS_CSA

View PDF Flyer Here


Español

Este programa de verano semanal brinda a los estudiantes la oportunidad de profundizar en las áreas del programa CTE, fomenta la exploración de carreras y ayuda a desarrollar habilidades útiles. La inscripción está abierta del 1 de febrero al 9 de junio de 2023. Hay un número limitado de plazas para este campamento. ¡Para garantizar un lugar, regístrese temprano!

DETALLES
Costo - $275 por semana
Fechas - ver calendario abajo
Hora - 8:30 am a 2:00 pm
Ubicación - Lago Braddock SS
Elegibilidad - Estudiantes actuales de grado 7-11
¡Se proporciona transporte!

información adicional
Más detalles están en nuestro sitio web: bit.ly/FCPS_CSA

Ver folleto en PDF aquí


Class of 2027 (Rising 9th Graders)

facebook

The Herndon High School Class of 2027 Facebook Group has been created. If you are a class of 20237 student OR parent of a rising 9th Grader at HHS, you may request membership at the following link. 

Please make sure to answer ALL of the membership questions in order for your request to be reviewed and potentially gain access to the group:  Herndon High School Class of 2027 | Facebook  or https://www.facebook.com/groups/441268224758585

This group will be one of your go-to places for information throughout high school


Español

Se ha creado el grupo de Facebook de Herndon High School Class of 2027. Si usted es un estudiante de la clase 20237 O padre de un estudiante de noveno grado en ascenso en HHS, puede solicitar la membresía en el siguiente enlace.

Asegúrese de responder TODAS las preguntas de membresía para que su solicitud sea revisada y potencialmente obtenga acceso al grupo:  Herndon High School Class of 2027 | Facebook o https://www.facebook.com/groups/441268224758585

Este grupo será uno de sus lugares de referencia para obtener información durante la escuela secundaria.


Student Laptop Care

Laptop

After our return from winter break our IT specialist has noticed an uptick in student laptop repairs. Several laptops are in need of screen repairs and replacement of missing keys that have been purposely removed. 

We ask that parents/ guardians please remind their HMS student that laptops should be treated with care. We do understand that accidents happen and we are happy to have them replaced. So if your students laptop is damaged or has missing keys they can visit Mr. Sciabica in room 119 for a new one. 

Please review the FCPS technology agreement here. 


Español

Después de nuestro regreso de las vacaciones de invierno, nuestro especialista en TI notó un aumento en las reparaciones de las computadoras portátiles de los estudiantes. Varias computadoras portátiles necesitan reparaciones de pantalla y reemplazo de las teclas faltantes que se quitaron a propósito.

Les pedimos a los padres/tutores que recuerden a sus estudiantes de HMS que las computadoras portátiles deben tratarse con cuidado. Entendemos que los accidentes ocurren y estamos felices de que los reemplacen. Entonces, si la computadora portátil de su estudiante está dañada o le faltan las llaves, pueden visitar al Sr. Sciabica en el salón 119 para obtener una nueva.

Revise el acuerdo de tecnología de FCPS aquí.


Student Intention Forms

Moving this summer?  If your family plans include relocation, please notify us by completing the intent form here: https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/it110.pdf and send it to Ms. Susanna Fry smfry@fcps.edu at your earliest convenience


Español

¿Te mudas este verano? Si sus planes familiares incluyen la reubicación, notifíquenos completando el formulario de intención aquí: https://www.fcps.edu/sites/default/files/media/forms/it110.pdf y envíelo a Sra. Susanna Fry smfry@ fcps.edu lo antes posible


Virginia Student Survey of Climate and Working Conditions

HMS, in cooperation with the Virginia Department of Criminal Justice Services and the Virginia Department of Education, is conducting the Virginia School Survey of Climate and Working Conditions.  The survey is administered to all students in Virginia in grades 6,7, and 8.  The purpose of this survey is to measure student support, student engagement, school discipline, and safety conditions in each school. This information will be used to guide educational practices that produce a safe and supportive school environment.      

The survey will ask questions such as how students feel about their school, how students get along with one another and their teachers, how students feel about school rules, and their perceptions of their teachers’ willingness to help them. Students will also be asked what kinds of bullying they may have observed during school and whether they have been bullied themselves. You may review the questions asked in the student survey at this website: https://tinyurl.com/VaSchoolSurvey.

The survey is voluntary, and your child can decide not to participate. If you do not wish for your child to participate, please notify the school by emailing the school registrar, Susanna Fry (smfry@fcps.edu), no later than Monday, February 13th.


Español

HMS, en cooperación con el Departamento de Servicios de Justicia Criminal de Virginia y el Departamento de Educación de Virginia, está realizando la Encuesta de Clima y Condiciones Laborales de las Escuelas de Virginia. La encuesta se administra a todos los estudiantes de Virginia en los grados 6, 7 y 8. El propósito de esta encuesta es medir el apoyo de los estudiantes, la participación de los estudiantes, la disciplina escolar y las condiciones de seguridad en cada escuela. Esta información se utilizará para guiar las prácticas educativas que producen un entorno escolar seguro y de apoyo.

La encuesta hará preguntas tales como cómo se sienten los estudiantes acerca de su escuela, cómo se llevan los estudiantes entre sí y con sus maestros, cómo se sienten los estudiantes acerca de las reglas de la escuela y sus percepciones sobre la disposición de sus maestros para ayudarlos. También se les preguntará a los estudiantes qué tipos de intimidación pueden haber observado durante la escuela y si ellos mismos han sido intimidados. Puede revisar las preguntas formuladas en la encuesta para estudiantes en este sitio web: https://tinyurl.com/VaSchoolSurvey.

La encuesta es voluntaria y su hijo puede decidir no participar. Si no desea que su hijo participe, notifique a la escuela enviando un correo electrónico a la registradora de la escuela, Susanna Fry (smfry@fcps.edu), a más tardar el lunes 13 de febrero.


Free and Reduced Lunch Applications

For the past two years, the federal government has provided no-cost meals to all public school students without the need tao complete the annual Free and Reduced-Price Meal application. The extension of the no-cost meals benefit to all students is expected to expire at the end of this school year, meaning families must submit an application and be approved to be eligible for free and reduced-price meals for the 2022-23 school yearLearn more about the Free and Reduced-Price Meal program online. 


Español

Durante los últimos dos años, el gobierno federal ha brindado comidas sin costo a todos los estudiantes de las escuelas públicas sin necesidad de completar la solicitud anual de comidas gratuitas ya precio reducido. Se espera que la extensión del beneficio de comidas sin costo para todos los estudiantes expire al final de este año escolar, lo que significa que las familias deben presentar una solicitud y ser aprobadas para ser elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido para el año escolar 2022-23. Obtenga más información sobre el programa de comidas gratis y a precio reducido en línea.


Healthy Relationships with People and Substances

Relationships are important components in the development of living a fulfilling life. Valentine’s Day occurs in the month of February, causing a frenzy of purchases and planning between loved ones to show appreciation and love. Forming and maintaining healthy relationships is difficult but vital for those in recovery from drug and alcohol addiction. Healthy relationships are a factor in helping people maintain sobriety (Addiction Center). Bonds and companionship provide emotional support and are effective in increasing health and wellbeing. Emotional support decreases fears and helps people to thrive.

There is value in healthy relationships. Healthy relationships help decrease the chances of people struggling with addictions from engaging in toxic attachments that create feelings of frustration, stress, and conflict. Negative attachments can bring out the worst in people and create feelings that can lead to increased use of alcohol and substance misuse and abuse. Positive relationships encourage growth, comfort, and the creation of emotional bonds that provide feelings of joy and support. Open communication and commitment are two of the best ways to foster the ideal type of relationships most people strive for.

Common values to develop in healthy relationships include: honesty, reciprocity, effort, respect, safety & security, laughter, acceptance, healthy boundaries, unconditional love, friendship, and non-judgmental.

As the world celebrates love, it is important to do our part in the creation of positive partnerships, social circles, and healthy connections. Encourage the support and inspiration of those that may be silently vulnerable and struggling to feel safe.

Resources:

Healthy Relationships

Substance Abuse & Intimate Relationships

For general questions about the FCPS Substance Abuse Prevention Program, please contact the Office of Student Safety & Wellness at: (571) 423-4270.


Las relaciones son componentes importantes en el desarrollo de una vida plena. El Día de San Valentín ocurre en el mes de febrero, provocando un frenesí de compras y planes entre los seres queridos para demostrar aprecio y amor. Formar y mantener relaciones saludables es difícil pero vital para quienes se están recuperando de la adicción a las drogas y el alcohol. Las relaciones saludables son un factor para ayudar a las personas a mantener la sobriedad (Centro de Adicciones). Los lazos y el compañerismo brindan apoyo emocional y son efectivos para aumentar la salud y el bienestar. El apoyo emocional disminuye los miedos y ayuda a las personas a prosperar.

Hay valor en las relaciones saludables. Las relaciones saludables ayudan a disminuir las posibilidades de que las personas que luchan contra las adicciones se involucren en apegos tóxicos que crean sentimientos de frustración, estrés y conflicto. Los apegos negativos pueden sacar lo peor de las personas y crear sentimientos que pueden conducir a un mayor consumo de alcohol y abuso y abuso de sustancias. Las relaciones positivas fomentan el crecimiento, la comodidad y la creación de vínculos emocionales que brindan sentimientos de alegría y apoyo. La comunicación abierta y el compromiso son dos de las mejores maneras de fomentar el tipo ideal de relaciones por las que la mayoría de las personas se esfuerzan.

Los valores comunes a desarrollar en relaciones saludables incluyen: honestidad, reciprocidad, esfuerzo, respeto, seguridad y protección, risa, aceptación, límites saludables, amor incondicional, amistad y no juzgar.

Mientras el mundo celebra el amor, es importante hacer nuestra parte en la creación de asociaciones positivas, círculos sociales y conexiones saludables. Fomente el apoyo y la inspiración de aquellos que pueden ser silenciosamente vulnerables y que luchan por sentirse seguros.

Recursos:

Relaciones Saludables

Abuso de sustancias y relaciones íntimas

Si tiene preguntas generales sobre el Programa de Prevención de Abuso de Sustancias de FCPS, comuníquese con la Oficina de Seguridad y Bienestar de los Estudiantes al: (571) 423-4270.


Calendar Reminders

February:

  • 13:Herndon Pyramid Elementary School Area Band rehearsals (4:45-6, band room)
  • 14: Thomas Jefferson High School Field Trip Planetarium Show and Tour
  • 15: NJHS Meeting (café, 2:20-3:20)
  • 15: Picture day Retakes during lunches
  • 20: Holiday (Presidents Day)
  • 28: Pre- Assessment Concert ( Aud, 6-8)

March:

  • 01: Pre- Assessment Choral Concert Rehearsal ( Aud, 2:20-3:20) 
  • 02: 2- Hour Early Release
  • 02: Pre Assessment Choral Concert ( HHS, 7-8)
  • 03: Student Holiday 

Febrero:

  • 13: Ensayos de banda del área de la escuela primaria Herndon Pyramid (4:45-6, salón de banda)
  • 14: Excursión y exhibición del planetario de la escuela secundaria Thomas Jefferson
  • 15: Reunión de NJHS (café, 2:20-3:20)
  • 15: Día de la foto Retomas durante los almuerzos
  • 20: Feriado (Día de los Presidentes)
  • 28: Concierto de Pre-Evaluación (Aud, 6-8)

Marzo:

  • 01: Ensayo de Concierto Coral de Pre-Evaluación (Aud, 2:20-3:20)
  • 02: Salida anticipada de 2 horas
  • 02: Concierto coral de preevaluación (HHS, 7-8)
  • 03: Vacaciones estudiantiles