Herndon Middle School Newsletter 2/06/2023

Thank You HMS Counselors!

counselors

Happy National School Counselors Week to School Counselors! Thank you for all you do to help our students dream big by providing academic and social-emotional supports and promoting college and career readiness exploration!


¡Feliz Semana Nacional de los Consejeros Escolares! ¡Gracias por todo lo que hacen para ayudar a nuestros estudiantes a soñar en grande brindando apoyo académico y socioemocional y promoviendo la exploración de la preparación universitaria y profesional!


Virginia Student Survey of Climate and Working Conditions

HMS, in cooperation with the Virginia Department of Criminal Justice Services and the Virginia Department of Education, is conducting the Virginia School Survey of Climate and Working Conditions.  The survey is administered to all students in Virginia in grades 6,7, and 8.  The purpose of this survey is to measure student support, student engagement, school discipline, and safety conditions in each school. This information will be used to guide educational practices that produce a safe and supportive school environment.      

The survey will ask questions such as how students feel about their school, how students get along with one another and their teachers, how students feel about school rules, and their perceptions of their teachers’ willingness to help them. Students will also be asked what kinds of bullying they may have observed during school and whether they have been bullied themselves. You may review the questions asked in the student survey at this website: https://tinyurl.com/VaSchoolSurvey.

The survey is voluntary, and your child can decide not to participate. If you do not wish for your child to participate, please notify the school by emailing the school registrar, Susanna Fry (smfry@fcps.edu), no later than Monday, February 13th.


Español

HMS, en cooperación con el Departamento de Servicios de Justicia Criminal de Virginia y el Departamento de Educación de Virginia, está realizando la Encuesta de Clima y Condiciones Laborales de las Escuelas de Virginia. La encuesta se administra a todos los estudiantes de Virginia en los grados 6, 7 y 8. El propósito de esta encuesta es medir el apoyo de los estudiantes, la participación de los estudiantes, la disciplina escolar y las condiciones de seguridad en cada escuela. Esta información se utilizará para guiar las prácticas educativas que producen un entorno escolar seguro y de apoyo.

La encuesta hará preguntas tales como cómo se sienten los estudiantes acerca de su escuela, cómo se llevan los estudiantes entre sí y con sus maestros, cómo se sienten los estudiantes acerca de las reglas de la escuela y sus percepciones sobre la disposición de sus maestros para ayudarlos. También se les preguntará a los estudiantes qué tipos de intimidación pueden haber observado durante la escuela y si ellos mismos han sido intimidados. Puede revisar las preguntas formuladas en la encuesta para estudiantes en este sitio web: https://tinyurl.com/VaSchoolSurvey.

La encuesta es voluntaria y su hijo puede decidir no participar. Si no desea que su hijo participe, notifique a la escuela enviando un correo electrónico a la registradora de la escuela, Susanna Fry (smfry@fcps.edu), a más tardar el lunes 13 de febrero.


Tutor.com - Extra Help for Students at No Cost to Families

tutor.com

With Tutor.com through Schoology, FCPS students are able to get learning help at any time, even from bilingual tutors! Students in FCPS meet with tutors thousands of times each week to practice reading, prepare for an upcoming math test, write computer programs, study for the SAT, or to get feedback on scholarship essays–all at no cost to their families! If you haven’t already, we encourage you to take just a few minutes to connect with a tutor with your child. More info about Tutor.com in FCPS is available here.


Español

Con Tutor.com a través de Schoology, los estudiantes de FCPS pueden obtener ayuda para el aprendizaje en cualquier momento, ¡incluso de tutores bilingües! Los estudiantes de FCPS se reúnen con tutores miles de veces cada semana para practicar la lectura, prepararse para un próximo examen de matemáticas, escribir programas de computadora, estudiar para el SAT o recibir comentarios sobre los ensayos de becas, ¡todo sin costo para sus familias! Si aún no lo ha hecho, lo alentamos a que se tome unos minutos para conectarse con un tutor con su hijo. Más información sobre Tutor.com en FCPS está disponible aquí.


What is Portrait of a Graduate?

POG

Our Herndon Hawks are learning, growing and reflecting in their Portrait of a Graduate skills.  Learn more about the five POG skills: Communicator, Creative and Critical Thinker, Ethical and Global Citizen, Collaborator and Goal Directed and Resilient Individual. Talk to your Hawk about how they use these skills at school and at home!


Español

Nuestros Herndon Hawks están aprendiendo, creciendo y reflexionando en sus habilidades de Retrato de un Graduado. Obtenga más información sobre las cinco habilidades POG: Comunicador, Pensador creativo y crítico, Ciudadano ético y global, Colaborador e Individuo orientado a objetivos y resiliente. ¡Hable con su halcón sobre cómo usa estas habilidades en la escuela y en casa!


Black History Month "Who Am I"

black history month

In celebration of and to honor Black History Month, students can stop by the library to participate in the "Who Am I?" activity. Each black/even day during the month of February we will put up a new clue on a figure in Black history- student will be able to submit their guess as to who it is and if they're correct they'll be entered into a weekly and monthlong raffle for prizes!

The clue will be up for 2 days before being revealed and a new clue posted, so make sure your student stop by the library often this month!


Español

En celebración y para honrar el Mes de la Historia Negra, los estudiantes pueden pasar por la biblioteca para participar en "¿Quién soy yo?" actividad. Cada día negro/par durante el mes de febrero, colocaremos una nueva pista sobre una figura en la historia de los afroamericanos: los estudiantes podrán enviar su conjetura sobre quién es y, si están en lo correcto, se ingresarán en un Rifa semanal y mensual de premios!

La pista estará disponible durante 2 días antes de ser revelada y se publicará una nueva pista, ¡así que asegúrese de que su estudiante pase por la biblioteca a menudo este mes!


District XII Honors Choir

Congratulations to the 7 singers chosen to represent HMS at District XII Honors Choir on February 10 & 11:

  • Mazzy Johnston
  • Allie Blanchet
  • Luca Aten
  • Sayuri Tasaki
  • Eliska Godaire
  • Valeria Perez-Ricce
  • Evelyn Smith

These students will spend all day rehearsing at Herndon High School on February 10, as well as the morning of February 11. The concert is on Saturday February 11, 1pm at HHS. It is free and open to the public. Come on out to support our singers! They've worked so hard to learn extremely challenging music, and these concerts are always incredible!


Español

Felicitaciones a los 7 cantantes elegidos para representar a HMS en el Coro de Honores del Distrito XII el 10 y 11 de febrero:

  • Mazzy Johnston
  • Allie Blanchet
  • Luca Atón
  • Sayuri Tasaki
  • Eliska Godaire
  • Valeria Pérez-Ricce
  • Evelyn Smith

Estos estudiantes pasarán todo el día ensayando en Herndon High School el 10 de febrero, así como la mañana del 11 de febrero. El concierto es el sábado 11 de febrero a la 1:00 p. m. en HHS. Es gratis y abierto al público. ¡Ven a apoyar a nuestros cantantes! Han trabajado muy duro para aprender música extremadamente desafiante, ¡y estos conciertos siempre son increíbles!


The College Partnership Program

cpp

Vea la información en español aqui!

 

The College Partnership Program (CPP) is an enrichment program that supports students in grades 9-12 as they explore, apply to and enroll in college. Students attend monthly school-based meetings focused on academic advising, college visits, parent engagement and preparation beyond high school. Students have the opportunity to visit colleges, explore careers, attend SAT prep courses, and attend a three-day summer college experience. CPP is designed to systematically mitigate the impact of barriers to access, opportunity, and attainment and support students who are from populations that are historically underrepresented on college campuses including:

  • Students who are the first in family to attend college in the U.S
  • Black or African American students
  • Hispanic students, of one or more race
  • Students with disabilities
  • English language learners
  • Economically disadvantaged students

Information session for students: February 22nd during Advisory. Interested students should sign up with their 8th grade counselor.
Application link: http://tinyurl.com/CPPAPP2023


For more information please see our CPP Advocate, Ms. Mascoll in the Resource Wing


Night Hawk February Schedule

night hawknight hawk 2

Please take a look at the February Schedule.  Some highlights include:

  • Weight Training w/ HHS Football Coaches will take place on Tuesdays and Thursdays.
  • Archery has moved to Thursdays.
  • Indoor Field Hockey will take place on Wednesdays during B Block.
  • Futsal (Indoor Soccer) will take place on Tuesdays and Thursdays.
  • Another day of Volleyball has been added to Thursdays.
  • We will have a Student vs. Staff Basketball game after school on February 27.  Students will be able to sign up during lunches the week of February 6.  Based on the amount of sign ups, we may have tryouts. 

Español

Por favor, eche un vistazo a la programación de febrero. Algunos aspectos destacados incluyen:

  • El entrenamiento con pesas con los entrenadores de fútbol de HHS se llevará a cabo los martes y jueves.
  • El tiro con arco se ha trasladado a los jueves.
  • Indoor Field Hockey se llevará a cabo los miércoles durante el Bloque B.
  • Futsal (fútbol sala) se llevará a cabo los martes y jueves.
  • Se ha agregado otro día de Voleibol a los jueves.
  • El 27 de febrero tendremos un juego de baloncesto entre estudiantes y personal después de la escuela. Los estudiantes podrán inscribirse durante los almuerzos la semana del 6 de febrero. Según la cantidad de inscripciones, es posible que tengamos pruebas.

Volleyball Tournaments

volleyball

Beginning in February, we will have a few volleyball tournaments against other middle schools.  Students will be able to sign up beginning on Monday.  In order to participate in a tournament, students will need to:

  • Sign up during lunches for days of interest.
  • Model positive behavior.
  • Maintain grades above a C or consistently seek academic support.
  • Attend at least one volleyball session a week (Monday or Thursday).
  • Have transportation to the tournament(s).

Español

A partir de febrero, tendremos algunos torneos de voleibol contra otras escuelas intermedias. Los estudiantes podrán inscribirse a partir del lunes. Para participar en un torneo, los estudiantes deberán:

  • Regístrese durante los almuerzos para los días de interés.
  • Modele el comportamiento positivo.
  • Mantener calificaciones por encima de una C o buscar constantemente apoyo académico.
  • Asistir al menos a una sesión de voleibol a la semana (lunes o jueves).
  • Contar con transporte al (los) torneo(s).

Studnet Volunteers Needed! Hawks 101: HMS Jump Start Program

hawk 101

In August, we will offer Hawks 101 for students that will be new to the building next year.  One of the most important aspects of this program is our Student Volunteers.  They are the ones that help new students feel more comfortable.

We will have sign ups for student volunteers beginning in February.  Additional information will be provided in the future.


Español

En agosto, ofreceremos Hawks 101 para los estudiantes que serán nuevos en el edificio el próximo año. Uno de los aspectos más importantes de este programa son nuestros Estudiantes Voluntarios. Son los que ayudan a los nuevos estudiantes a sentirse más cómodos. Tendremos inscripciones para estudiantes voluntarios a partir de febrero. Se proporcionará información adicional en el futuro.


Institute for the Arts

arts

Institute for the Arts (IFTA) is a 2 or 4-week arts enrichment program for students in rising 7th-12th grade who like to express themselves through the study of dance, fashion, music, theatre, and visual art. With almost 90 classes to choose from, students can immerse themselves in their favorite arts subjects or explore something new. A daily schedule at IFTA consists of four 70-minute classes and a half-hour lunch. Classes are taught in a supportive environment by teachers who are dedicated to high achievement and success. Course offerings are subject to sufficient enrollment. For additional program information, visit the IFTA website or social media pages.

ELIGIBILITY

IFTA is open to students currently in grades 6-11 who will enter grades 7-12 during the 2023-24 school year. Fairfax County Public School (FCPS) students, county residents who are enrolled in private schools or home schooled, and non-Fairfax County residents are encouraged to register.

LOCATION, DATES, & TIMES

Lake Braddock Secondary School 9200 Burke Lake Rd. Burke, VA 22015 Wednesday, July 5 - Friday, July 28, 2023(M-F) 8:30 a.m. - 2 p.m.

View information pamphlet here! 


Español

Institute for the Arts (IFTA) es un programa de enriquecimiento artístico de 2 o 4 semanas para estudiantes de 7 a 12 grado a quienes les gusta expresarse a través del estudio de la danza, la moda, la música, el teatro y las artes visuales. Con casi 90 clases para elegir, los estudiantes pueden sumergirse en sus materias artísticas favoritas o explorar algo nuevo. Un horario diario en IFTA consta de cuatro clases de 70 minutos y un almuerzo de media hora. Las clases se imparten en un ambiente de apoyo por maestros que están dedicados al alto rendimiento y al éxito. Las ofertas de cursos están sujetas a inscripción suficiente. Para obtener información adicional sobre el programa, visite el sitio web de IFTA o las páginas de redes sociales.

ELEGIBILIDAD

IFTA está abierto a los estudiantes que actualmente cursan los grados 6-11 y que ingresarán a los grados 7-12 durante el año escolar 2023-24. Se alienta a que se registren los estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS), los residentes del condado que están inscritos en escuelas privadas o que reciben educación en el hogar y los que no residen en el Condado de Fairfax.

LUGAR, FECHAS Y HORARIOS

Escuela Secundaria Lake Braddock 9200 Burke Lake Rd. Burke, VA 22015 Miércoles 5 de julio - Viernes 28 de julio de 2023 (lunes a viernes) 8:30 a. m. - 2 p. m.


Calendar Reminders

February:

  • 6-10: Counselor Appreciation Week 
  • 7:Theater Booster Meetings (Drama room, 7:30pm)
  • 8-11: District XII Honors Choir (Fri. field trip)
  • 15: NJHS Meeting (café, 2:20-3:20)
  • 15: Picture day Retakes during lunches

Febrero:

  • 6-10: Semana de Agradecimiento al Consejero
  • 7: Reuniones de refuerzo de teatro (sala de teatro, 7:30 p. m.)
  • 8-11: Coro de Honores del Distrito XII (viaje de estudios los viernes)
  • 15: Reunión de NJHS (café, 2:20-3:20)
  • 15: Día de la foto Retomas durante los almuerzos