Belvedere Noticias y anuncios en español - el 9 de diciembre

De la Administración

Querida familia Belvedere:

¡Solo nos queda una semana antes de las vacaciones de invierno! ¡Cómo pasa el tiempo!

Todos los estudiantes de kinder a quinto grado se llevarán a casa sus computadoras portátiles y/o iPads (niños de Kinder) durante las vacaciones de invierno, lo que les permitirá acceder a varios sitios aprobados por FCPS para continuar aprendiendo. Además, si el clima invernal severo llega a nuestra área, y si tenemos más de cinco días de nieve, los estudiantes necesitarán sus computadoras portátiles para participar en la instrucción sincrónica a partir del sexto día sin clases debido a la nieve.

Este año en FCPS, los estudiantes pueden explorar el programa en línea "Lexia® Core5®". Lexia es un programa de aprendizaje combinado adaptativo que acelera el desarrollo de habilidades de alfabetización para estudiantes de todas las capacidades, ayudándolos a hacer ese cambio crítico de aprender a leer a leer para aprender. En Belvedere, los estudiantes de jardín de infantes a segundo grado utilizarán Lexia en el salón de clases como parte de su programa de alfabetización estructurada. En los grados 3 a 5, se alienta a los estudiantes a usar el programa Lexia en casa durante 15 minutos por noche para apoyar sus otras tareas de lectura en casa. Alentamos a los estudiantes a acceder a Lexia algunas veces por semana durante las vacaciones de invierno.

¡Esperamos que tengan un maravilloso fin de semana!

Cecilia Vanderhye, Directora, y Kelly Cabezas, Subdirectora


Semana del espíritu de diciembre de SCA

Lunes 12 de diciembre: Día de la Copa del Mundo

Usa los colores de tu equipo favorito o de tu país

Martes, 13 de diciembre: Día de gemelos y trillizos

Usa ropa a juego con amigos o toda tu clase

Miércoles 14 de diciembre: Día del Hobby

Use algo que comparta un pasatiempo o traiga algo para compartir

Jueves 15 de diciembre: Día del Pijama

Lleva pijamas cómodos a la escuela.

Viernes 16 de diciembre: Día del Festival de Invierno

Use ropa festiva o cosas que celebren el invierno.


Preparación para el Clima Invernal

En caso de que el clima invernal llegue y afecte nuestra capacidad de llevar y traer a los estudiantes de manera segura, la política de clima inclemente de este año será la misma que la del año pasado. Los primeros cinco días de inclemencias del tiempo serán los tradicionales "días de nieve", sin actividades escolares. Después de esos cinco días, tendremos días de aprendizaje virtual no programados, siempre que sea posible. El aprendizaje virtual en estos días será una instrucción sincrónica (los estudiantes deben conectarse durante sus horas de clase). 

Hay varias maneras de saber si las inclemencias del tiempo afectarán la jornada escolar o laboral. El sitio web de FCPS es generalmente la primera y más rápida forma de enterarse de los cierres. Otros canales de comunicación incluyen correo electrónico, texto, sitio web, medios sociales y estaciones de noticias. Aprenda más sobre cómo se comunican los cambios de horario. Asegúrese de que su información esté actualizada en weCare@school en SIS para que reciba correos electrónicos y mensajes de texto de FCPS. 

Planee con anticipación la temporada de invierno. Marque el sitio web de FCPS, planifique para el cuidado de niños si es necesario, y sepa qué artículos puede necesitar para llevar a casa antes de un evento climático.

Mantenga a Su Hijo Bien Abrigado Durante las Actividades al Aire LibreEl director vigilará las bajas temperaturas, los avisos y advertencias de viento helado y los avisos meteorológicos que pueden impedir que los niños estén al aire libre. Sin embargo, asegúrese de que su hijo esté vestido apropiadamente con un abrigo y otra ropa de clima frío para que pueda disfrutar cómodamente de su tiempo al aire libre. El Servicio Meteorológico Nacional ofrece algunos consejos para mantenerse seguro durante el tiempo frío.

Si necesita ayuda para proveer a su hijo de ropa para el clima frío, por favor llame a la Planificación de Servicios Coordinados (CSP) del Condado de Fairfax al 703-222-0880. El personal multilingüe puede ayudarle con cualquier dificultad que se le presente, como la alimentación, el alojamiento, el empleo, la asistencia financiera, la atención sanitaria y otras necesidades.

snow

Obtenga acceso a Internet

Cox Connect2Compete

Connect2Compete proporciona acceso a Internet de banda ancha a familias desconectadas de bajos ingresos que viven en el condado de Fairfax, lo que permite que los niños tengan acceso a Internet en el hogar para ayuda con la tarea, materiales educativos en línea y búsqueda de empleo. A las familias que califiquen—aquellas que sean elegibles para recibir comidas gratis oa precio reducido y que cumplan con otros requisitos—se les ofrecerá servicio de Internet por $9.95 por mes, alquiler de módem gratis, instalación gratis y una garantía de precio por dos años.

Para obtener más información sobre el programa, llame al 1-855-222-3252 o visite https://www.cox.com/residential/internet/connect2compete.html

Conectar2Competir

Connect2Compete (C2C) es una organización nacional sin fines de lucro que trabaja en asociación con proveedores de Internet, fabricantes de hardware y software, creadores de contenido digital, bibliotecas y organizaciones sin fines de lucro para brindar acceso a Internet, hardware, software y capacitación gratuitos y asequibles a todo Estados Unidos.

Aprende más

Elementos básicos de Internet de Comcast

Las familias de niños con comidas gratuitas oa precio reducido que viven en el área de servicio de Comcast pueden ser elegibles para acceso mensual a Internet por $9.95 y computadoras de bajo costo.

Aprende más

Mapas de acceso comunitario a Internet

Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) tienen mapas y una lista de sitios comunitarios de acceso a Internet en su vecindario y sus alrededores.

Aprende más

Puntos Wi-Fi Gratis

Wi-Fi Free Spot es un directorio de negocios y ubicaciones locales con acceso WiFi gratuito.

Aprende más


Del Departamento de Matemáticas

¡Esperamos que sus vacaciones de invierno sean un momento de descanso y relajación con sus seres queridos! Queríamos compartir con ustedes algunas formas de participar con alegría en las matemáticas en familia. Hemos reunido actividades de matemáticas para hacer durante las vacaciones de invierno. ¡Nos encantaría que compartieras cualquier imagen o matemáticas divertidas que hayas probado durante las vacaciones de invierno! ¡Puede enviar un correo electrónico a Mary Beth Dillane a medillane@fcps.edu con cualquier foto o pregunta!

-Sra.Dillane, Sra. Mundy y Sra. Davis


Programas de enriquecimiento

¡La PTA de Belvedere ofrece una vez más programas de enriquecimiento después de la escuela! Los estudiantes pueden unirse a clases deportivas, académicas y de bellas artes semanales como fútbol, esgrima/tiro con arco, baloncesto, tenis, yoga, danza, cocina, ajedrez y STEAM. 

La sesión de invierno comienza el martes 3 de enero de 2023 y finaliza el miércoles 1 de marzo de 2023. La inscripción ya está abierta y disponible por orden de llegada, con cupos limitados disponibles. Hay un número limitado de becas disponibles para estudiantes que califiquen para un almuerzo gratis oa precio reducido. 

Regístrese aquí: https://www.belvederepta.org/programs 

Los estudiantes saldrán directamente de sus salones de clase a su club al final del día escolar. Los estudiantes deben ser recogidos en el frente de la escuela a las 5:15 pm. Los estudiantes de SACC serán enviados a SACC y los padres pueden elegirlos como de costumbre. Los clubes se cancelan durante las vacaciones de los estudiantes y los días de salida anticipada. Necesitamos voluntarios para que el programa sea exitoso. Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com para ser voluntario o si tiene alguna pregunta. 


Dads @ Belvedere

Dads at Belvedere (anteriormente Watch D.O.G.S.) es un programa para ayudar a que nuestra escuela sea impactada positivamente por la participación comprometida de padres y figuras paternas en la vida de sus estudiantes. Nuestro objetivo es que pases al menos un día este año en la escuela para que seas un modelo masculino positivo. ¡Papás, esta es su oportunidad de involucrarse en un ambiente divertido en la escuela!

Los papás serán voluntarios en la escuela por un día completo. La escuela proporcionará el horario para incluir actividades tales como: recreo, almuerzo, especiales, tiempo de clase, etc.

¡A nuestros hijos les encanta ver a los adultos en su vida en la escuela! Además, los papás están demostrando con su presencia que la educación es importante.

Regístrese para un día en nuestro calendario usando Signup Genius a continuación:

https://www.signupgenius.com/go/4090449A4A722A64-dads


Pruebas Diagnósticas de COVID en Enero

¡Marque sus calendarios! Pruebas diagnósticas de COVID estarán disponibles para los maestros, personal y estudiantes de FCPS en cinco localidades a través del condado del 3 al 5 de Enero de 5- 8 p.m. Estas pruebas son para aquellos que están experimentando síntomas de COVID o han estado expuestos a alguien diagnosticado con COVID. Las citas no son necesarias, pero el registro debe ser completado antes de la prueba. Visite la página web COVID Testing para obtener más información.


Identificación de AAP para servicios de tiempo completo (nivel IV) para los grados 2-7

Los servicios del centro de tiempo completo (Nivel IV) del Programa Académico Avanzado en el condado de Fairfax están diseñados para estudiantes que están altamente motivados y que demuestran una habilidad excepcional para aplicar el conocimiento y un pensamiento creativo/productivo excepcional. En el condado de Fairfax, hay un comité de evaluación de selección central que revisa la información de cada estudiante en los grados 2-7 que se está considerando para participar en el Programa Académico Avanzado de Tiempo Completo. Esta es la época del año para comenzar a pensar si referir o no a su hijo en los grados 2-7 para la evaluación de Servicios de tiempo completo. Todos los estudiantes necesitan ser referidos para ser evaluados para los servicios. La ventana se cierra el jueves 15 de diciembre de 2022 para enviar una referencia para servicios de tiempo completo.


De las Consejeras

Haga clic aquí para leer el último boletín de las consejeras.

Muchos de ustedes han preguntado acerca de los estudiantes que necesitan asistencia durante las vacaciones de este año. Las consejeras tienen una lista de 333 estudiantes que califican para recibir comidas gratis o a precio reducido y también están usando esa lista para identificar a los estudiantes que recibirán asistencia durante las festividades. Hasta la fecha, tenemos dos organizaciones que entregarán regalos a 8 familias y tenemos 19 tarjetas de regalo. Pero muchos más necesitarán ayuda.

Si desea donar o apoyar, nos encantaría recibir tarjetas de regalo de $25 para Target, Walmart, Aldi o Giant. Si recibimos suficientes, podemos proporcionar una tarjeta de regalo a cada uno de los estudiantes restantes en la lista. Además, si usted es parte de una organización que podría patrocinar a una familia o familias, infórmele a Paige o Tracy y podemos coordinar.

Paige Simpson, consejera escolar - pesimpson1@fcps.edu
Tracy Ballard, consejera escolar - tmballard@fcps.edu


Salud mental, afrontamiento y adicción

Uno de cada cuatro estadounidenses sufre de una enfermedad mental. Casi 3 de cada 5 personas con enfermedades mentales no recibirán tratamiento ni medicación. En 2019, se estima que 47,6 millones de adultos (19% del país) tenían una enfermedad mental, pero solo el 43% recibió algún tipo de atención de salud mental (Johns Hopkins). Hay muchas razones por las que una persona puede recurrir inicialmente a las drogas o al alcohol, incluido el uso de estas sustancias que alteran la mente como un mecanismo para hacer frente al estrés, las emociones difíciles, las dolencias físicas y otros problemas. Las drogas y el alcohol pueden proporcionar un respiro temporal de la realidad y la vida cotidiana. Pueden aumentar el placer y disminuir las inhibiciones y la ansiedad. El uso de drogas puede ser un mecanismo de afrontamiento poco saludable. Los mecanismos de afrontamiento son hábitos formados con el tiempo que sirven para ayudar a una persona a manejar situaciones o niveles de estrés. No todos los mecanismos de afrontamiento son desadaptativos o destructivos; sin embargo, la adicción es ambas cosas.

Antes de usar las drogas como estrategia de afrontamiento, aquí hay algunas recomendaciones para una mentalidad más saludable. El objetivo es identificar el "vacío" o problema y trabajar hacia la curación. Mientras tanto, los expertos recomiendan la dieta y el ejercicio como buenos puntos de partida. Consulte a su médico de atención primaria y a un terapeuta si es necesario. La calidad del sueño también es un factor importante en una mente sana. Rodéate de buenas personas y no tengas miedo de pedir ayuda cuando la necesites.

Si tiene preguntas generales sobre el Programa de Prevención de Abuso de Sustancias de FCPS, comuníquese con la Oficina de Seguridad y Bienestar de los Estudiantes al: (571) 423-4270.

Recursos:
Información sobre el trastorno por uso de sustancias
Trabajo social de FCPS

Para más información y soporte:
Anna Teeter
Especialista en Prevención de Abuso de Sustancias
Correo electrónico: amteeter@fcps.edu


Conversación Comunitaria sobre ESSER III el 13 de Diciembre

El Martes, 13 de Diciembre, a las 6:30 p.m. se llevará a cabo una Conversación Comunitaria sobre ESSER. El evento será híbrido, ofrecido tanto en Zoom como en persona en la cafetería del Edificio de Gatehouse Administration Center. Todos son bienvenidos. Por favor, regístrese para asistir. 

Obtenga más información sobre la subvención de ESSER III.

Vea el vídeo de arriba para ver cómo Poe Middle School utiliza fondos para apoyar las intervenciones de comportamiento positivo, y cómo la diversión y los juegos apoyan los valores de respeto, responsabilidad y positividad. 


Recursos Multiculturales y Lingüísticos

La Oficina de Asociaciones Familiares y Escolares desea recordar a las familias algunos de los recursos disponibles para ellos.

    • Los enlaces comunitarios bilingües apoyan a los registradores de estudiantes proporcionando a las familias información sobre los servicios escolares y comunitarios que se ofrecen en el condado de Fairfax. Los enlaces están disponibles para ayudar a las familias que hablan Español, Coreano y Árabe. Una vez inscritos en una escuela, las familias pueden ponerse en contacto con su enlace familiar para obtener ayuda. 
    • Los programas de alfabetización preescolar ayudan a preparar a los niños para la escuela y a fomentar la confianza de los padres como primeros maestros de sus hijos. También ayudan a los padres a convertirse en socios activos en la educación de sus hijos. Los programas están disponibles en Árabe, Español, Coreano y Herencia Africana.
    • Las Líneas Telefónicas de Información para Padres están disponibles en ocho idiomas para los padres que hablan otros idiomas distintos del Inglés. 
    • Un Podcast Multilingüe para Familias es producido por las oficinas de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (ESOL), Asociaciones Familiares y Escolares, y Aprendizaje Profesional y de Equidad. Cubre información importante para los padres en Inglés, Español, Árabe y Coreano. 
    • Los servicios de ESOL están disponibles en el Condado de Fairfax no sólo para los estudiantes en las escuelas, sino también para los adultos. La información sobre las clases de primavera se publicará en marzo de 2023. 

Hay más recursos disponibles en la página web de participación familiar.


Planificación Estratégica Participación Comunitaria

Comenzando a finales de Enero 2023, FCPS organizará una serie de foros comunitarios como parte de nuestro proceso de planificación estratégica. Vea el horario en nuestro sitio web de Planificación Estratégica. Agregaremos más detalles en cuanto se hagan disponibles.


Tutor.com

¿Necesita su hijo(a) ayuda con los deberes o comentarios sobre su escritura? ¿Qué tal una prueba de práctica para prepararse para un examen? Tutor.com está abierto a los estudiantes de FCPS en todos los grados, bajo demanda, 24/7, sin costo alguno para las familias. Aprenda más.

Tutor.com graphic

Mantener la Salud en esta Temporada de Resfriados y Gripe

Aunque el nivel comunitario de COVID-19 en el condado de Fairfax actualmente está bajo, los casos de RSV, la gripe y otros virus están aumentando.

Sigue siendo importante lavarse las manos con regularidad, cubrirse al toser y estornudar, vigilar su salud a diario y quedarse en casa si está enfermo. Para obtener más consejos, visite nuestro sitio web sobre el Regreso a la Escuela.


Autobuses y retrasos

Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.


Noticias de la PTA

¡Únete al PTA!

Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.

Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Fechas importantes

  • el 19 de diciembre - el 2 de enero: Vacaciones de invierno
  • Lunes, 16 de enero: No hay clases (Cumple de MLK Jr.)
  • Miercoles, 25 de enero: Salida temprana (Fin del semestre)
  • Juev/Vie, 26-27 de enero: No hay clases (Fin del semestre)
  • Lunes, 20 de febrero: No hay clases (Día de los presidentes)

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sitio web de FCPS Bus Delay

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2022-2023


Este mensaje fue traducido con Google Translate.