De la Administración
Querida familia Belvedere:
¡Shanah tovah a nuestra comunidad judía celebrando Rosh Hashanah, el Año Nuevo judío! Rosh Hashaná, que significa “cabeza del año”, es uno de los días más sagrados del judaísmo y marca el comienzo de los Días de asombro, un período de introspección de 10 días que termina con Yom Kippur.
Gracias a todos los padres, estudiantes, personal y otros que se ofrecieron como voluntarios el sábado pasado para hacer que nuestro día de trabajo al aire libre fuera un éxito. En poco más de 3 horas, desmalezamos casi 20 camas de jardín, regamos, plantamos, recolectamos semillas, movimos astillas de madera al sendero, reposicionamos troncos y cortamos maleza, entre otras tareas. ¡Los jardines y el sendero se ven fantásticos!
El Programa de la Escuela Primaria es uno de los cuatro programas del IB en el continuo desde estudiantes de dos años hasta estudiantes de secundaria. Los colegios que implementan el IB, como Belvedere, son entornos donde las normas y prácticas del IB cobran vida en el contexto escolar local único. La misión de nuestra escuela está alineada con la misión del IB y dice lo siguiente:
En Belvedere, nuestra misión es crear una comunidad de estudiantes de por vida con mentalidad global que estén preparados para enfrentar los desafíos del mundo del siglo XXI.
Nuestro personal trabaja en colaboración para involucrar a los estudiantes en oportunidades de aprendizaje desafiantes y del mundo real. A través de estas oportunidades, los estudiantes se convierten en pensadores innovadores y solucionadores de problemas que valoran la diversidad. Utilizan sus conocimientos para tomar medidas responsables y, al hacerlo, ayudan a crear un mundo mejor y más pacífico. Trabajamos juntos para mantener un ambiente abierto que invita a los estudiantes a ser ellos mismos.
Una de las formas en que nos enfocamos en la misión es enseñar e involucrar a los estudiantes con el perfil de aprendizaje del IB. Este es un conjunto de diez atributos que ayudan a los estudiantes a ser personas con mentalidad internacional. Nuestra creencia es que los estudiantes que encarnan estos atributos estarán preparados para los desafíos que se avecinan y tomarán decisiones que contribuirán a un mundo mejor. Haga clic aquí para ver un breve video sobre el perfil de la comunidad de aprendizaje del IB.
Mientras habla con su hijo sobre su vida en la escuela y lo que disfruta, pregúntele sobre estos atributos. Es posible que desee hablar sobre cómo se ven estos atributos en el hogar, en la tienda, afuera con amigos y en otros entornos que puedan encontrarse.
Como siempre, valoramos su asociación y estamos entusiasmados con el año de aprendizaje que se avecina.
Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora
Rosh Hashaná (día feriado para estudiantes/día de trabajo profesional)
El lunes 26 de septiembre es feriado estudiantil/día de trabajo profesional para los maestros. También es Rosh Hashaná, el segundo día de la celebración de dos días del Año Nuevo judío. Vea el calendario completo del año escolar 2022-23.
¡Noche de Resumen de los Programas Académicos Avanzados (AAP)!
Únase a la Sra. Lynch, nuestra Maestra de Recursos Académicos Avanzados, para conocer los diferentes Programas Académicos Avanzados, o AAP, en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. Las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax ofrecen diferentes niveles de servicio de Programas Académicos Avanzados para estudiantes K-12 que se basan en las fortalezas y habilidades individuales de los estudiantes y maximizan el potencial académico para todos los estudiantes. También se proporcionará información sobre nuestro Programa de Jóvenes Becarios.
La sesión se llevará a cabo virtualmente el miércoles 28 de septiembre de 2022 a las 6:00 p. m. y se brindará interpretación en español. Planee asistir para que pueda conocer los niveles de servicio de los Programas académicos avanzados, incluidos los jóvenes académicos, que FCPS tiene para ofrecer.
Aquí está la información para unirse a la sesión de Zoom:
https://myfcpsk12.zoom.us/j/98895612043?pwd=aHJVMmdKUmNxbkxlNzhlT1BTaUx4dz09
ID de reunión: 988 9561 2043
Código de acceso: 649317
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Lynch en pmlynch@fcps.edu.
Para obtener una descripción general de la continuidad de los servicios de AAP, haga clic aquí.
Mes de Concientización de Asistencia
¿Cuándo debe mi hijo quedarse en casa?
Ya sea que los estudiantes falten a la escuela por enfermedad o por cualquier otra razón, faltar a la escuela conduce a la pérdida de aprendizaje.
Ayude a su estudiante a tener éxito alentándolo a perder la menor cantidad de días posible. Sin embargo, asegúrese de que su estudiante se quede en casa si está enfermo. Entonces, ¿cuándo debe quedarse su hijo en casa? Visite nuestro sitio para obtener ideas útiles sobre las ausencias y cómo trabajar con su hijo y su escuela.
Si su hijo tiene una enfermedad crónica, asegúrese de notificarnos para que podamos brindarle asistencia si es necesario. Mantenga una línea abierta de comunicación con la enfermera de salud pública de su escuela y llame a la escuela tan pronto como sepa que su hijo estará ausente y dígale al personal de la escuela por qué y por cuánto tiempo. ¡Asista hoy, logre mañana!
Boletín de Consejería Escolar
¡Vea el último boletín informativo de la Esquina del Consejería!
Musicpalooza - Sound Impact
MUSICPALOOZA está pasando este sábado a las 10 am! Sound Impact realizará un concierto gratuito con un zoológico de instrumentos y pizza al final. Este es un EVENTO COMUNITARIO GRATUITO.
Sábado 24 de septiembre de 10 AM a las 12 PM
Centro recreativo Patrick Henry
4653 Taney Ave, Alejandría, VA
No se requiere boleto ni registro
Solicitudes de comidas gratuitas y a precio reducido
La extensión del beneficio de comidas sin costo para todos los estudiantes expiró al final del año escolar 2021-22, lo que significa que las familias deben presentar una solicitud y ser aprobadas para ser elegibles para recibir comidas gratis o a precio reducido para el año escolar 2022-23. Descargue este flyer para más información.
La solicitud para el programa de Comidas Gratis ya Precio Reducido ya está disponible en línea.
Club al aire libre Belvedere
¡No se pierda el primer viaje al club al aire libre de este año el sábado 1 de octubre en Lake Accotink Park! El club al aire libre se reúne los sábados por la mañana varias veces al año para explorar los parques locales con los estudiantes y sus familias. El transporte en autobús está disponible desde los apartamentos Belvedere y Barcroft View. Más información y formularios de permiso fueron enviados a casa en las carpetas de los viernes de hoy (también disponibles aquí). El espacio es limitado y la participación es por orden de llegada, a medida que se reciben los formularios.
Los viajes al club al aire libre están programados para el 1 de octubre, el 5 de noviembre, el 21 de enero, el 18 de marzo, el 29 de abril y el 20 de mayo. Comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach (asauerbach1@fcps.edu) si tiene preguntas.
Permiso de los padres para usar recursos digitales
Algunos de los recursos digitales que su hijo puede usar este año requieren el consentimiento de los padres para el uso de los estudiantes. Los padres deben visitar el sitio de Recursos digitales en Belvedere para obtener información y dar su consentimiento para su uso. Su hijo no tendrá acceso a ciertos recursos y herramientas hasta que proporcione su consentimiento.
Entregue la hoja de firma de SR&R antes del 30 de septiembre
El folleto actualizado de Derechos y responsabilidades de los estudiantes de FCPS está disponible en línea y en la sección ParentVue del Sistema de información del estudiante (SIS). El folleto SR&R explica las expectativas para el comportamiento de los estudiantes y las respuestas de los adultos para mejorar la seguridad escolar y crear un ambiente escolar justo, equitativo y de apoyo.
Cada año, les pedimos a los padres que revisen, firmen y devuelvan el SR&R a la escuela de su hijo. En ParentVue, ahora puede descargar y firmar digitalmente el SR&R. Todos los padres/cuidadores con una cuenta de ParentVUE verán el SR&R al iniciar sesión en ParentVUE hasta que se haya completado el reconocimiento de SR&R.
Su nombre en el cuadro de firma digital debe coincidir con el nombre y apellido del padre/cuidador en el SIS exactamente antes de que se acepte la firma.
Tómese un momento para iniciar sesión en ParentVue en la cuenta SIS de su hijo para acceder al SR&R. Las firmas deben entregarse antes del 30 de septiembre.
Visite la página Descripción general de la cuenta de SIS Parentvue para obtener ayuda para iniciar sesión en su cuenta.
Vista previa de FLE
Todos los padres y tutores ahora tienen acceso a todas las lecciones y recursos de Educación para la vida familiar. Puede obtener una vista previa de las lecciones y los recursos en nuestro curso para todos los padres/tutores de Belvedere en Schoology.
Autobuses y retrasos
Tenga en cuenta que todos nos estamos acostumbrando a las nuevas rutinas al comienzo del año escolar. Gracias por su paciencia mientras se establecen esas rutinas. Si el autobús de un estudiante se retrasa, los padres pueden acceder al Sistema de Notificación de Retraso del Autobús o usar la aplicación móvil Here Comes the Bus para recibir el informe del autobús retrasado. Use el código 28982 cuando se registre en Here Comes the Bus.
Noticias de la PTA
¡Únete al PTA!
El código QR en el volante de membresía/donación directa de la PTA de la semana pasada ya no funciona. Por favor, no utilice el código QR. Para comprar una membresía o hacer una donación directa, vaya a belvederepta.memberhub.com/store y elija su tipo de membresía (Personal $5 o Padres $10) y/o seleccione Donación directa para hacer una donación única o recurrente. ¡Gracias de nuevo por apoyar a la PTA de Belvedere!
¿Preguntas o inquietudes? Envíe un correo electrónico a bespta.va@gmail.com.
Apoye a la PTA de Belvedere
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Hay varias formas de apoyar a la PTA:
Fechas importantes
- Lunes, 26 de septiembre: No hay clases
- Sábado, 1 de octubre: Club de Aire Libre (Outdoor)
- Miércoles, 5 de octubre: No hay clases
- Lunes, 10 de octubre: No hay clases
- Lunes, 24 de octubre: No hay clases
- Viernes, 28 de octubre: Salida temprana (Fin de cuarto)
- Lunes, 31 de octubre: No hay clases
Mantenerse en contacto
Cuestionario de detección de salud diario
Página web de Orientación sobre salud y seguridad
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sitio web de FCPS Bus Delay
Sigue a Belvedere en Twitter
Sigue nuestra PTA en Facebook
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2022-2023
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
