De la Administración
Querida familia Belvedere:
Fue un comienzo de semana sorprendentemente frío. ¡Esperamos temperaturas más cálidas en el futuro!
Detectar garrapatas y hiedra venenosa
Con la primavera llega el resurgimiento de las garrapatas al aire libre. A continuación hay información que la Sra. Auerbach, educadora ambiental de Belvedere, ha compartido con todos los maestros de Belvedere. También puede encontrar esto útil.
A medida que pasa más tiempo al aire libre, algunas cosas para recordar:
- Realice una verificación de garrapatas después de pasar tiempo al aire libre
- Las garrapatas no solo están en el prado o en el bosque. También pueden estar en el campo, el patio de recreo y las áreas del jardín, en cualquier lugar donde vayan los ratones y los ciervos.
- Aprenda a hacer una verificación de garrapatas con Tick Check 1-2, un rap de prevención de la enfermedad de Lyme del condado de Fairfax. Consulte también esta información de los CDC
- Los CDC y el Departamento de Salud del Condado de Fairfax ofrecen más información sobre medidas preventivas, verificación de garrapatas, identificación y eliminación.
- Vigilancia de la hiedra venenosa
Próximas pruebas para estudiantes
Estamos entrando en la época del año en la que todos los estudiantes de nuestro edificio tomarán evaluaciones en todas las materias. Los estudiantes de tercer a quinto grado tomarán las evaluaciones de los Estándares de aprendizaje de Virginia (SOL) a partir del 26 de abril hasta el 27 de mayo. Los estudiantes de todos los grados también tomarán evaluaciones de lectura individuales durante mayo y junio para determinar los niveles de lectura.
El maestro de su hijo le comunicará las fechas específicas. Le pedimos que, si es posible, evite viajes y citas en los días en que su hijo realizará la prueba. ¡Comuníquese con el maestro de su hijo si tiene alguna pregunta!
Algunos estudiantes en los grados tercero a quinto que no aprueban los exámenes SOL, pero les faltan unos pocos puntos para aprobar, pueden tener la oportunidad de volver a tomar el examen. (Los rangos de puntuación de la repetición de la prueba están determinados por el estado). Si su hijo es elegible para la repetición de la prueba, nos comunicaremos con usted para que pueda dar su permiso y conocer las fechas específicas para la repetición de la prueba.
Atentamente,
Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora
Se necesitan padres voluntarios
Estamos buscando padres voluntarios para ayudar como monitores de pasillo durante nuestra prueba SOL en Belvedere. Se necesitan voluntarios entre las 9:30 a. m. y las 12:30 p. m. del 26 al 29 de abril, 9 de mayo y 12 de mayo.
Si está disponible para ayudar, regístrese usando este enlace Sign-Up Genius o llame a la oficina de Belvedere (703-916-6800). ¡Gracias por tu apoyo!
Orientación de nivel IV de AAP el martes 26 de abril
El martes 26 de abril habrá una orientación para los padres de los estudiantes elegibles para recibir servicios de nivel IV en Belvedere en 2022-23. Esta orientación se llevará a cabo de 6:00 p.m. a las 19:30 en el gimnasio Belvedere. Habrá interpretación en español.
Durante la reunión, compartiremos información sobre nuestra escuela, nuestro Programa de Bachillerato Internacional y el Programa de la Escuela Primaria. Habrá interpretación en español.
La orientación se llevará a cabo simultáneamente en persona y en línea. Los detalles para sumarse a la orientación de manera virtual son:
Si tiene alguna pregunta sobre los programas académicos avanzados en FCPS, puede enviar un correo electrónico a Preshion Lynch, maestro de recursos académicos avanzados, a pmlynch@fcps.edu.
Salida al club al aire libre el 30 de abril
¡Marque sus calendarios para la próxima salida del Belvedere Outdoor Club el sábado 30 de abril! Visitaremos Kenilworth Park & Aquatic Gardens en Washington, DC. Kenilworth es un lugar único con jardines acuáticos, un pantano de marea y áreas boscosas cerca del río Anacostia.
La información detallada y el formulario de permiso se envían a casa en la carpeta del miércoles de hoy y también están disponibles aquí.
¡Noche de Carnaval de Belvedere el 25 de mayo!
¡Estamos emocionados por nuestra primera Noche de Carnaval anual enfocada en alfabetización, matemáticas y juegos! ¡Únase a nosotros para disfrutar de deliciosos bocadillos, juegos organizados por nuestro personal creativo y libros gratis para disfrutar en casa!
La Noche de Carnaval se llevará a cabo en el campo y asfalto de Belvedere el miércoles 25 de mayo de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. (fecha de lluvia: jueves 26 de mayo).
Las familias de Belvedere podrán elegir al menos dos experiencias divertidas de matemáticas y alfabetización de una serie de ofertas de nuestro personal. ¡Los estudiantes también elegirán un libro de matemáticas, un nuevo libro de lectura independiente y participarán en una rifa de un premio divertido! ¡Todos los estudiantes y familias de Belvedere están invitados!
Para obtener más información y un formulario de confirmación de asistencia, consulte la Carpeta de los miércoles de su hijo esta semana o haga clic aquí.
Buscando oradores del día de la carrera
¡Estamos encantados de anunciar nuestro próximo Día de la Carrera en la Escuela Primaria Belvedere y necesitamos su ayuda para que sea un éxito!
Actualmente estamos buscando padres, familiares y vecinos de estudiantes de cualquier grado que estén interesados en compartir con los estudiantes sobre sus carreras. A aquellos que estén interesados en participar se les pedirá que hagan una breve presentación (15-20 minutos) con tiempo para preguntas.
Nuestros estudiantes de cuarto y quinto grado participarán en este evento el miércoles 1 de junio de 2022 de 9:30 a 12:05. También invitaremos a oradores a nuestras aulas de primer, segundo y tercer grado durante las lecciones de mayo.
Consulte esta carta y el formulario de respuesta para obtener más información. Si está interesado en participar, envíe el formulario de respuesta antes del 25 de abril.
¡Gracias por tu apoyo!
Se necesitan donaciones de bisutería
En honor al Día de la Madre, la Asociación de Padres y Maestros de Belvedere organizará una "Joyería para mamá" a principios de mayo. Cada estudiante de Belvedere podrá ganar un boleto para "comprar" una pieza de bisutería gratis para su madre, madrastra, abuela u otra mujer especial en su vida.
Estamos recolectando donaciones de:
- collares
- esposas
- patas
- aretes perforados o de clip
Si tiene alguna bisutería que ya no usa, estaríamos agradecidos de tenerla. Las joyas no tienen que ser lujosas, solo algo en buenas condiciones que pueda hacer sonreír a un estudiante y a una de sus "mamá" en el Día de la Madre.
Necesitamos alrededor de 1,000 piezas de joyería para darles a los estudiantes una amplia selección para elegir. También estamos aceptando donaciones monetarias para ayudar a pagar los suministros: papel de seda, bolsas de regalo y etiquetas de tarjetas. Los cheques se pueden hacer a nombre de "Belvedere PTA" con "joyería" en la línea de notas.
Hay una caja de donaciones en la oficina principal de Belvedere o puede comunicarse con Ann Sisson al 703-945-0228 o 2esisson@gmail.com para programar una recogida.
Envíe todas las donaciones antes del 27 de abril. ¡Gracias!
Reunión de la PTA esta noche (20 de abril)
Únase a nuestra reunión de la PTA de Belvedere esta noche (miércoles 20 de abril) a las 6:30 p.m. (inglés) y a las 7:30 p.m. (español). La reunión se transmitirá en vivo por Facebook Live.
Haga clic aquí para unirse. [Identificación de la reunión: 872 5659 8890; Contraseña: 952095]
¡Venta de plantas de la PTA en el Día de la Tierra!
Venta de plantas
La fecha límite para pedidos anticipados de plantas ha pasado. ¡Gracias a todos los que pre-ordenaron plantas! Las plantas deberán recogerse en Belvedere el sábado 23 de abril de 9:00 a 14:00 horas.
Si no pediste plantas por adelantado, ¡aún no es demasiado tarde! Habrá plantas adicionales a la venta en Belvedere el 23 de abril.
Tour Jardines de Belvedere
Cuando vengas a recoger tus plantas, también puedes hacer un recorrido por los jardines, el prado y el bosque de Belvedere, ¡y hablar con un educador de estudiantes de Belvedere!
Estamos buscando estudiantes voluntarios para servir como guías turísticos, educadores y equipo de ventas el día del evento. Las familias también están invitadas a ser voluntarias.
¡Hay algo para todos!
Póngase en contacto con Amanda Grier en argrier@hotmail.com o 202-374-3435 (envíe un mensaje de texto o llame) para ser voluntario. Los estudiantes deben estar acompañados por un adulto voluntario.
Torneo de minigolf de Justice HS el 5 de mayo
Justice High School organizará nuestro primer torneo de minigolf de Justice High School para nuestra Justice Pyramid en Jefferson District Park el jueves 5 de mayo a 6:30 y 7:30 p.m. ¡Todo el personal, las familias y los estudiantes están invitados de nuestras escuelas secundarias! ¡Esperamos una noche increíble con nuestra comunidad!
Ven y disfruta de una velada en familia, música, minigolf, minicomida y sobre todo ¡DIVERSIÓN!
Registrate aquí. Consulta el folleta aquí.
Exámenes físicos escolares gratuitos para niños sin seguro
Inova ofrece exámenes físicos escolares gratuitos para estudiantes de 4 a 18 años entre abril y agosto de 2022 en Inova Cares Clinic for Families en 8051 Sudley Road, Manassas VA 20109.
Para una cita, llame al 703-698-2550. Los padres deben llevar una copia del registro de vacunación de su hijo a la clínica.
¡Regístrese para kindergarten ahora!
La inscripción para el año escolar 2022-2023 está en marcha. Si tiene un hijo que cumplirá 5 años el 30 de septiembre de 2022, ¡será elegible para el jardín de infantes este otoño! Comuníquese con la oficina de Belvedere (703-916-6800) o visite nuestro sitio web aquí para obtener información adicional sobre cómo registrar a su estudiante entrante de jardín de infantes.
Campamento de baloncesto de verano de Justice HS
La Escuela Secundaria Justice está organizando un campamento de baloncesto para los alumnos de cuarto a noveno grado del 13 al 17 de junio. Para obtener más información, consulte el folleto a continuación.
Para registrarse en el campamento de baloncesto, haga clic aquí.
Continuar comprando la feria del libro en línea
La Feria del Libro Bookworm de la biblioteca terminó el 10 de diciembre, pero aún puede comprar en línea usando el enlace de la Feria del Libro en Línea aquí. ¡El enlace de compras estará abierto por el resto del año escolar!
Solicitud de comidas gratis o a precio reducido
Aunque el desayuno y el almuerzo de este año escolar son gratuitos para todos los estudiantes, alentamos a las familias que creen que sus hijos podrían calificar para recibir comidas gratis o a precio reducido a solicitar participación este programa. Calificar para comidas gratis o a precio reducido tiene muchos beneficios adicionales, más allá de las comidas gratis. Para los estudiantes de primaria, estos incluyen:
- Tarifa reducida o anulada para alquiler de instrumentos musicales
- Información sobre asistencia para días de fiestas
- Información sobre becas, clases y otros servicios educativos no pertenecientes a FCPS
- Tasas de colocación de alumnos
También hay muchos otros beneficios y exenciones de tarifas que se aplican a los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria (consulte la carta del Dr. Brabrand).
Belvedere es una escuela que califica para recibir fondos federales de Title I. El estado del Title I de una escuela se calcula en función del porcentaje de estudiantes que califican para recibir comidas gratuitas o a precio reducido. Como escuela de TitIe I, Belvedere se beneficia al recibir fondos adicionales que apoyan muchos programas escolares.
Para solicitar comidas gratuitas o de precio reducido, visite este sitio web.
Estamos aquí para apoyarle. Si necesita ayuda para completar esta solicitud, llame a la escuela. Podemos ayudarle por teléfono o programar una hora para que venga a la escuela.
Gracias por considerar este importante asunto.
Noticias de la PTA
Apoye a la PTA de Belvedere
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Hay varias formas de apoyar a la PTA:
Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes
Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:
Fechas siguientes
- Miércoles 20 de abril: reunión de la PTA (6:30 en inglés, 7:30 en español)
- Sábado 23 de abril: Recogida de venta de plantas de PTA de 9:00 a. m. a 2:00 p. m. en el estacionamiento de Belvedere
- Martes 26 de abril: Orientación AAP Nivel IV (6:00 a 7:30 p.m.)
- Martes 26 de abril a viernes 27 de mayo: Exámenes SOL
- Sábado 30 de abril: Excursión al club al aire libre a los jardines acuáticos de Kenilworth
- Miércoles 25 de mayo: Noche de Carnaval de Belvedere (6:00 a 7:30 p.m.)
- Lunes 30 de mayo: No hay clases (Día de los Caídos)
Mantenerse en contacto
Cuestionario de detección de salud diario
Página web de Orientación sobre salud y seguridad
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sitio web de FCPS Bus Delay
Sigue a Belvedere en Twitter
Sigue nuestra PTA en Facebook
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2021-2022
Calendario de FCPS: 2022-2023
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
