March 7, 2022
Mensaje de la Directora
Mi querida familia Sleepy Hollow,
Esperamos que esta carta te encuentre en la mejor de las condiciones de salud y de buen humor. Estamos muy contentos de dar la bienvenida a nuestro nuevo socio escolar, B-Thrifty. Gracias B-Thrifty por patrocinar ese delicioso desayuno para el desarrollo profesional de nuestro personal el viernes pasado. ¡Gracias por su generosidad! B-Thrifty es una tienda de segunda mano muy única y diferente donde puedes encontrar muchos tesoros, ropa de gran calidad para hombres, mujeres y niños, zapatos, joyas, muebles y mucho más. B-Thrifty también crea puestos de trabajo. Ayudan al medio ambiente al dar una segunda oportunidad a los artículos donados: reducir, reutilizar, reciclar. ¿Ha revisado nuestros nuevos contenedores de donación ubicados en el campus cerca del estacionamiento de autobuses? Es primavera, y ya sabes qué hora es. . . ¡Tiempo de limpieza de primavera! Lo invitamos a limpiar esa ropa, zapatos y artículos pequeños para el hogar usados suavemente. Sus donaciones equivalen al dinero donado a Sleepy Hollow para uso escolar. ¡Gracias de antemano por su apoyo!
¡Te deseo una semana increíble llena de amor y ALEGRÍA!
~La alegría es la fuerza más magnética del universo.~ Danielle LaPorte
No podemos curar el mundo de las penas, pero podemos elegir vivir con alegría.~ Joseph Campbell
Todo lo mejor,
Mattie Fallen,
Directora
Marque sus calendarios
Mes de la Historia de la Mujer
10 de marzo: Reunión de la PTA a las 7:00 PM
17 de marzo: Día de San Patricio
31 de marzo: Fin del tercer trimestre - Lanzamiento anticipado de 2 horas
1 de abril: Vacaciones estudiantiles (Día de trabajo del maestro)
1 de abril: Orientación de Kindergarten
4-8 de abril: Vacaciones (Vacaciones de primavera))
Noticias de la Biblioteca
¿Has oído hablar de la Batalla de los Libros? Esta divertida competencia de cuestionarios / trivia basada en libros de 8 capítulos se ofrece a nuestros estudiantes de 4º y 5º grado en el otoño a medida que se presentan los títulos virginia readers' Choice y VA Reads del año. Los equipos se han estado reuniendo durante varios meses para practicar el trabajo conjunto en el tipo de rompecabezas que enfrentarán en el evento, así como para rastrear qué libros han sido leídos por los miembros de su equipo. MUCHAS GRACIAS a nuestra PTA por el apoyo de las camisetas del equipo más la comida para el evento: ¡los estudiantes están muy emocionados por el gran día de abril! Además, han disfrutado de algunos libros geniales, ¡feliz lectura!
STEAM Fair April 20, 2022
Sign-up here!
Actualización de la máscara FCPS
Estimada comunidad y personal de FCPS,
El viernes por la noche, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) publicaron una guía de salud actualizada que incluía nuevas métricas para determinar los niveles comunitarios de COVID-19. Con base en esta nueva guía, el nivel actual de la comunidad COVID-19 del Condado de Fairfax es bajo.
Con base en estas nuevas métricas y la guía de los CDC, FCPS ahora ajustará nuestro plan de reversión y permitirá que todos, el personal y los padres / tutores de los estudiantes de FCPS, tomen una decisión sobre si usarán o no una máscara a partir del martes 1 de marzo.
El lunes será un día para prepararse para esta transición. Los estudiantes y el personal tendrán el día para obtener respuestas a las preguntas y prepararse para el cambio. Mañana compartiremos información adicional que nos ayudará a todos a prepararnos.
La decisión de usar una máscara o no es personal para nuestro personal y familias, basada en muchos factores. La comunidad de FCPS valora nuestra Cultura de Cuidado, y veremos ese valor en acción a medida que nos tratemos unos a otros con respeto y comprensión durante esta transición.
Familias, por favor hablen con sus hijos sobre estos próximos cambios para que estén preparados para esta transición y entiendan sus expectativas para ellos en la escuela.
Nos sentimos alentados por la continua disminución de los casos de COVID-19 en nuestra comunidad. Sin embargo, también estamos comprometidos a mantener nuestras escuelas seguras para que todos aprendan y trabajen en persona. Por favor, continúe haciendo su parte para mantener un ambiente saludable mediante el monitoreo de enfermedades y quedarse en casa cuando está enfermo.
Los requisitos de enmascaramiento permanecerán vigentes después del 1 de marzo para la Escuela Primaria Fort Belvoir, debido a su ubicación en una base militar, y Head Start y Early Head Start, debido a los requisitos federales.
Scott S. Brabrand Superintendente de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax
  Las solicitudes del programa de la escuela imán primaria se aceptarán a partir del martes 1 de marzo. La selección de los espacios escolares magnet disponibles se basa en una lotería. La inscripción para la lotería de la escuela imán primaria se cierra el martes 12 de abril a las 4 p.m.
- Bailey's Primary School for the Arts and Sciences aceptará solicitudes de lotería para estudiantes que estarán en los grados K-2 durante el año escolar 2022-23;
- Bailey's Upper School for the Arts and Sciences aceptará solicitudes para estudiantes en los grados 3 y 4.
- La Escuela Primaria Hunters Woods para las Artes y las Ciencias aceptará solicitudes de lotería para los estudiantes que ingresarán a los grados K-5 durante el año escolar 2022-23.
Se recomienda encarecidamente a los padres que asistan a las noches de información en la escuela para aprender sobre los programas escolares individuales, la elegibilidad de los estudiantes, el proceso de lotería y el transporte disponible. Las sesiones se llevarán a cabo de manera virtual y los padres deberán registrarse con anticipación utilizando los enlaces que se encuentran en la página web de la lotería magnet.
Obtenga más información sobre las noches de información para padres y la lotería de la escuela magnet.
Ayuda a mantener las líneas de beso y paseo en movimiento
Este año, las escuelas de FCPS han experimentado un aumento significativo en Kiss and Ride. Puede hacer su parte para ayudar a que la línea Kiss and Ride vaya lo más rápido y seguro posible asegurándose de que su estudiante esté listo para salir de su vehículo cuando ingrese a la zona de entrega. Pídales que reúnan todo lo que llevarán consigo a la escuela con anticipación para que estén listos para ir cuando sea su turno. Algunas escuelas tienen varios cientos de automóviles por día; incluso ahorrar 10-20 segundos por coche puede marcar una gran diferencia.
Además, considere estacionarse lejos de la escuela y caminar con su estudiante el resto del camino. De esta manera, usted y su estudiante hacen un pequeño ejercicio. Si hay un estacionamiento público cerca, piense en trabajar con sus vecinos y caminar juntos desde un lugar remoto.
Las evaluaciones basadas en el desempeño permiten a los estudiantes mostrar lo que saben
 Los estudiantes de FCPS en los grados 3-8 participarán en evaluaciones basadas en el desempeño (PBA) nuevamente este año en lugar de las pruebas de Estándares de Aprendizaje (SOL) para mostrar lo que saben sobre sus estándares de cursos de primaria y secundaria. Los PBA son una práctica de evaluación innovadora vinculada al desarrollo de las habilidades de Retrato de un graduado de los estudiantes.
Los PBA requieren que los estudiantes realicen una tarea que los maestros califican usando una rúbrica descriptiva. Los ejemplos incluyen participar en un debate, crear un medio persuasivo o escribir un ensayo. Los siguientes cursos usan al menos un PBA cada año como parte de las expectativas estatales: ciencias de grado 3, estudios sociales de grado 3-8, escritura de grado 5 y escritura de grado 8.
Para obtener más información sobre los PBA en los grados 3-8 y cómo puede apoyar a su estudiante, visite la página web pública de Evaluación Alternativa Local y PBA
Inscripción abierta para programas de inmersión en dos idiomas
La inscripción en línea para la lotería de todo el condado para los programas de inmersión en dos idiomas (DLI) de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) se abrirá el lunes 24 de enero. Los estudiantes actuales de prekindergarten pueden solicitar el programa de inmersión en el jardín de infantes y los estudiantes actuales del jardín de infantes pueden solicitar los programas de inmersión de primer grado para el año escolar 2022-23. La inscripción tardía en línea se abrirá el 28 de febrero de 2022. Las solicitudes tardías se agregarán al final de la lista de espera generada de acuerdo con la fecha recibida.
Los programas DLI de kindergarten están disponibles en coreano y español. El coreano está disponible en Powell Elementary, y el español está disponible en Bailey's Primary, Fort Hunt, Lake Anne, Laurel
Escuelas primarias Ridge, London Towne y Rose Hill. Los programas DLI de primer grado están disponibles en 12 escuelas primarias y se ofrecen en francés, alemán, japonés, coreano y español. No hay criterios formales para la inscripción, pero el programa solo está abierto a los residentes del condado de Fairfax. La inscripción en línea está disponible en https://www.fcps.edu/registration/dual-language-immersion-programs-registration
Eche un vistazo al calendario aprobado del año escolar 2022-23
Se ha aprobado el calendario del año escolar 2022-23. El calendario escolar del próximo año se centra en la instrucción y las necesidades operativas y de los estudiantes. El calendario también refleja un compromiso significativo de la comunidad y los empleados a lo largo del proceso de desarrollo del calendario.
Fechas importantes:
- Lunes 22 de agosto de 2022: Primer día de clases.
- 23-25 de noviembre de 2022: descanso de Acción de Gracias.
- 19 de diciembre de 2022 - 2 de enero de 2023: Vacaciones de invierno.
- 3-7 de abril de 2023: Vacaciones de primavera.
Cambios:
- El Día del Veterano será un día de trabajo profesional.
- Las vacaciones de primavera están alineadas con los distritos circundantes.
- Se permitirá que la nueva instrucción tenga lugar en días denotados como observancias religiosas y culturales, o días "O".
- Cuatro celebraciones serán vacaciones estudiantiles:
- Rosh Hashaná.
- Yom Kipur.
- Viernes Santo ortodoxo.
- Diwali
Vea otros aspectos destacados del calendario del año escolar 2022-23. Estén atentos para más información
Apoyo a los estudiantes tempranos: Hacer crecer la caja de herramientas del cuidador: una serie de seminarios web para familias de PreK-2
- 3/11/22: Apoyo al desarrollo de la autorregulación en los primeros alumnos
- 4/22/22: Apoyo a los hábitos y rutinas saludables en los primeros alumnos
- 5/20/22: Creciendo a través de momentos difíciles en los primeros alumnos
Hay muchas maneras en que los niños aprenden y se desarrollan a lo largo de la primera infancia. Las relaciones, los hábitos e incluso los desafíos pueden convertirse en ricas oportunidades para enseñar y fomentar el aprendizaje y las habilidades de por vida para nuestros hijos. Obtenga más información sobre cómo la autorregulación, el funcionamiento ejecutivo y las rutinas pueden ayudar a sus hijos a aprender y desarrollarse.
- Laura Thieman, LCSW, MPH, RPT- Supervisora de Trabajadores Sociales de FCPS, Región 3
- Amy Sheldon, MEd, MSW, LCSW - Clínica de Salud Mental Preescolar de FCPS, Equipo de Evaluación de la Primera Infancia
- Lori Kraden, Especialista En Educación de FCPS, Servicios de Intervención conductual
Viernes 10-11:30 a.m.
Regístrese para apoyar a los estudiantes tempranos: Haciendo crecer la caja de herramientas del cuidador: un seminario web para familias de PreK-2
Prevención de pandillas para familias y
Miembros de la comunidad
Únase a nosotros para este seminario web sobre la prevención de la participación de pandillas en el condado de Fairfax.
- Los participantes aprenderán sobre programas, estrategias y apoyos para prevenir la participación de los jóvenes.
- Las discusiones también incluirán apoyos disponibles para aquellos jóvenes que ya pueden estar involucrados o están siendo reclutados por pandillas.
Los temas incluyen:
- ¿Qué es una pandilla y por qué los jóvenes se unen a las pandillas?
- Actividades comunes de las pandillas
- Factores de riesgo asociados con la participación en pandillas
- Factores protectores que reducen la participación en pandillas
- Soportes disponibles en el Condado de Fairfax y FCPS
Presentado por:
- Stefan Mascoll: Coordinador de Seguridad y Bienestar Estudiantil, Escuelas Públicas del Condado de Fairfax
- Kate Reen: Directora de Iniciativas Juveniles, Northern Virginia Family Service
- Francisco Klockner Gonzalez - Coordinador de Prevención de Pandillas, Tribunal de Distrito de Relaciones Juveniles y Domésticas del Condado de Fairfax
- Dianna Sosa, LCSW, Trabajadora Social Escolar de FCPS
Viernes 18 de marzo de 2022 10-11:30 a.m.
Regístrese para la prevención de pandillas para familias y miembros de la comunidad
Monitorea tu estudiante y su desarrollo academico en SIS Parent Account
|
