January 10, 2022
Principal's Message
Mi querida familia de Sleepy Hollow;
Espero que este boletín lo encuentre con la mejor salud y buen ánimo. Mientras dejamos atrás el 2021 y nos embarcamos en los primeros días de un nuevo año y capítulo en nuestras vidas, espero que el 2022 nos traiga nuevas oportunidades, éxitos y sueños cumplidos que se han postergado. Espero que sigamos avanzando juntos como solo nosotros sabemos hacerlo: ¡One Pod y Dolphin Strong en 2022!
~La esperanza comienza en la oscuridad; la obstinada esperanza de que si apareces y tratas de hacer lo correcto, llegará el amanecer. Esperas, vigilas y trabajas; no te rindes ~ Anne Lamott
Todo lo mejor,
Mattie Fallen, directora
Marquen sus Calendarios
Jueves, Enero 13: REUNION PTA, 7:00 PM.
Lunes, Enero 17: FeriadoMartin Luther King – Cierre de Escuelas.
Jueves, Enero 20: Dos horas de salida temprana/ final del segundo trimestre.
Viernes, Enero 21: Feriado estudiante/Día laboral de maestro
January 24: Día festivo para estudiante/ Día de Desarrollo laboral.
Observancias Religiosas y Culturales
Jueves, Enero 6: Tres Reyes/ Epifanía
Viernes, Enero 7: Navidad Ortodoxa
Miércoles, Enero 19: Epifanía Ortodoxa
|
Felicitaciones a los Nominados de Sleepy Hollow para los premios a Mejor Empleado en FCPS
Excelencia a Empleada de Operaciones – Lourdes Jessel, Asistente de Oficina
Excelencia a Profesionalismo – Caro Almeida, Especialista en Tecnologia
Excelencia al Nuevo Maestro – Kelsey Lanza, Maestra 2do Grado
Excelencia al Maestro – Chelsea Neal
Excelencia de Liderazgo – Tim Scesney, Sub Director
Noticias de la Libreria
¡El nuevo año trae nuevos libros! Estamos encantados de haber recibido muchos de los libros comprados gracias a la generosidad de la comunidad de SHES en nuestra feria del libro de BN; los estudiantes estarán muy emocionados de ver estos nuevos títulos. ¿Tiene alguna sugerencia de libros para nuestra biblioteca? ¿O desea obtener algunas ideas de lo que su hijo podría disfrutar? No dude en ponerse en contacto con la bibliotecaria Barbara Oswalt en beoswalt@fcps.edu para cualquier charla sobre libros: ¡feliz lectura!
Proximas Evaluaciones para Estudiantes
Nuestros estudiantes en los grados 1 a 5 participarán en la ventana de invierno para el Univeral Screener (EvaluacionUniversal).https://www.fcps.edu/us.
Los maestros de clase comunicarán las fechas de las pruebas de matemáticas y lectura. La evaluación universal con la evaluación iReady brinda información sobre las fortalezas y necesidades en las habilidades básicas de lectura y matemáticas de los estudiantes. Los estudiantes de inglés desde jardín de infantes hasta quinto grado completarán WIDA ACCCESS para ELL. Esta evaluación mide la comprensión auditiva, lectora, oral y escrita de los estudiantes. La evaluación WIDA se lleva a cabo tanto en el salón de clases como en grupos pequeños a partir del 17 de enero hasta mediados de marzo. El evaluador de aprendizaje socioemocional (SEL) se utiliza para medir las habilidades de aprendizaje socioemocional. Los estudiantes de los grados 3 a 5 completaron este examen en el otoño. Los estudiantes de jardín de infantes a segundo grado responderán preguntas con su maestro entre el 25 de enero y el 11 de febrero. Los detalles completos sobre el filtro se encuentran aqui
https://www.fcps.edu/student-tests-and-assessments/student-assessment-details/social-emotional-screener
Inscripcion abierta para Programa de Imersion en dos Idiomas
La inscripción en línea para la lotería de todo el condado para los programas de inmersión en dos idiomas (DLI) de las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax (FCPS) se abrirá el lunes 24 de enero. Los estudiantes actuales de prekínder pueden solicitar el programa de inmersión de kínder y los estudiantes actuales de kínder pueden -programas de inmersión de grado para el año escolar 2022-23.
Los programas DLI de kindergarten están disponibles en coreano y español. El coreano está disponible en Powell Elementary. En español está disponible en Bailey's Primary, Fort Hunt, Lake Anne, Laurel Ridge, London Towne y Rose Hill.
Los programas DLI de primer grado están disponibles en 12 escuelas primarias y se ofrecen en francés, alemán, japonés, coreano y español. No existen criterios formales para la inscripción, pero el programa solo está abierto a los residentes del condado de Fairfax. El registro en línea está disponible un
https://www.fcps.edu/registration/dual-language-immersion-programs-registration
SIBSHOPS: An Exciting, In-person and Virtual Workshop for Brothers and Sisters of Children with Special Needs!
The Sibshop workshops are for children in grades 2-6 enrolled in Fairfax County Public Schools who have siblings with special needs to:
- Meet other siblings in a relaxed, virtual setting.
- Celebrate the many contributions made by brothers and sisters of children with special needs.
- Share sibling experiences and receive peer support.
- Play games and have fun!
Presented by FCPS School Social Work Services Registration is free, however, donations are accepted to support the cost of future Sibshops: Donate Here
Monday, January 24, 2022. *School Planning Day – students are not attending school
- 9 a.m.-noon in-person
- 1-2:30 p.m. virtual
Register for SIBSHOPS: An Exciting, In-person and Virtual Workshop for Brothers and Sisters of Children with Special Needs!
|
Cuando las escuelas de FCPS están cerradas durante las vacaciones de primavera, verano e invierno, RECQuest ofrece un programa de recreación atractivo, saludable y asequible para que los niños aprendan, jueguen y sirvan. Las actividades incluyen deportes en equipo, juegos, artes y manualidades, programación STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), proyectos de servicio, excursiones culturales y mucho más. Se sirven almuerzos y refrigerios nutritivos gratuitos.
Si necesita más información, comuníquese con nuestro Enlace Familiar Ivanova Plazas al siguiente correo electronico: implazas@fcps.edu
Monitorea a tu estudiante y su desarrollo academico con SIS Parent Account
|
