De la Administración
Querida familia Belvedere:
Esperamos que haya tenido un hermoso descanso de Acción de Gracias. Estamos emocionados de tener a todos de regreso en la escuela. ¡Los estudiantes han regresado de inmediato a la rutina de aprendizaje de la escuela!
En Belvedere, aprender a través de la indagación es una parte esencial del Programa de la Escuela Primaria del Bachillerato Internacional (IB). Los estudiantes no solo se involucran en investigaciones colectivas, sino que también realizan investigaciones personales. Hacer preguntas y dar seguimiento a esas preguntas es una habilidad para toda la vida, algo que los estudiantes hacen a diario en la escuela, pero algo que también pueden hacer fuera de la escuela. La investigación puede referirse al contenido que se enseña en la escuela, pero también puede referirse al mundo que nos rodea, como la naturaleza, los deportes, los pasatiempos y otras áreas de interés para los estudiantes. Para respaldar la consulta en casa, IB ha desarrollado una guía que puede encontrar aquí.
Atentamente,
Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora
¡Feria del Libro!
La biblioteca será la sede de la Feria del Libro Bookworm nuevamente este año, del 6 al 10 de diciembre. Las clases navegarán durante su lección de biblioteca regular y la hora de salida.
Tenga en cuenta que, debido a COVID-19, no podemos invitar a los padres a la escuela a comprar. Los padres que deseen comprar libros pueden enviar dinero el día de la compra de sus hijos o comprar en línea usando el enlace de la Feria del Libro en Línea aquí. ¡El enlace de compras estará abierto por el resto del año escolar!
Outdoor Club el sábado 11 de diciembre
La próxima salida del club al aire libre será al Parque Nacional Wolf Trap para las Artes Escénicas el sábado 11 de diciembre. Abordaremos el sendero Wolf Trap TRACK (aproximadamente 1.5 millas), que está dirigido a niños y familias. Se proporcionará transporte en autobús desde Belvedere y desde los apartamentos Barcroft View.
Los formularios de información / interés se enviarán a casa en las carpetas de los miércoles hoy (también puede ver esa información aquí). Los formularios firmados vencen el jueves 9 de diciembre.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con nuestra educadora ambiental, Andrea Auerbach (asauerbach1@fcps.edu).
Clínicas de vacunación COVID-19
El Distrito de Salud de Fairfax y las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax albergarán 19 clínicas de vacunación COVID-19 en 9 escuelas para estudiantes de 5 a 11 años. Las escuelas incluyen Hutchinson, Annandale Terrace, Woodlawn, Centerville, Providence y Franklin Sherman. No se requiere que los asistentes sean estudiantes de esa escuela. Las vacunas no estarán disponibles para los mayores de 12 años. No es necesaria una cita, las vacunas son gratuitas y los niños deben estar acompañados por un padre u otro adulto responsable.
Más detalles están disponibles aquí.
Internet gratis o de bajo costo a través del programa Connect2Compete de Cox
FCPS está trabajando para garantizar que todos los estudiantes de FCPS tengan acceso a Internet en casa. A través del programa Cox Connect-to-Compete de FCPS, FCPS pagará el servicio de Internet para las familias que califiquen hasta junio de 2022. El programa Connect2Compete de Cox ofrece Internet de bajo costo a las familias que cumplan con estos requisitos:
- tener al menos un hijo que asiste a una escuela de FCPS;
- participar o calificar para uno de estos programas de subsidio del gobierno: el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, SNAP, TANF o Vivienda Pública.
- no ha tenido los servicios de Internet estándar de Cox en el hogar durante los últimos 90 días.
Si su familia necesita el servicio de Internet en casa para que su estudiante pueda participar en el aprendizaje virtual, comuníquese con la oficina de Belvedere para comenzar el proceso de solicitud.
Recordatorio: El período para las remisiones de AAP Nivel IV (tiempo completo) se cerrará el 15 de diciembre de 2021
Los padres/tutores de estudiantes en los grados 2-7 que deseen que su estudiante sea considerado para programas académicos avanzados de tiempo completo (servicios AAP de nivel IV) pueden enviar el Formulario de referencia de nivel IV de AAP a nuestro AART, Preshion Lynch, a más tardar en 15 de diciembre.
La ventana para enviar un formulario de recomendación de nivel IV de la AAP es el primer día de clases hasta el 15 de diciembre, anualmente. Los formularios para referencias de tiempo completo y de medio tiempo están disponibles en la página de formularios de la AAP. No se pueden aceptar remisiones tardías para servicios de Nivel IV.
El envío de un formulario de referencia para el nivel IV de AAP iniciará un proceso que comienza en la escuela local y luego se completa en el nivel de la oficina central. Nuestra escuela armará un portafolio que incluye múltiples datos que se consideran de manera integral. A nivel de la oficina central, un comité de profesionales de varias escuelas revisa los materiales para determinar la elegibilidad para la colocación del nivel IV. Las decisiones de elegibilidad se comunican a principios de abril. Los padres pueden solicitar una copia de la carpeta de trabajos que se envió después de enviarla al comité de selección central enviando un correo electrónico a la Sra. Lynch a pmlynch@fcps.edu. Las remisiones para los Niveles II-III de la AAP (servicios de tiempo parcial) se evalúan en la escuela local.
Para obtener más información, hay presentaciones para padres disponibles en el sitio web de FCPS AAP (en "Presentaciones") que contienen información similar a nuestras reuniones de información para padres de otoño en Belvedere.
Solicitud de comidas gratis o a precio reducido
Aunque el desayuno y el almuerzo de este año escolar son gratuitos para todos los estudiantes, alentamos a las familias que creen que sus hijos podrían calificar para recibir comidas gratis o a precio reducido a solicitar participación este programa. Calificar para comidas gratis o a precio reducido tiene muchos beneficios adicionales, más allá de las comidas gratis. Para los estudiantes de primaria, estos incluyen:
- Tarifa reducida o anulada para alquiler de instrumentos musicales
- Información sobre asistencia para días de fiestas
- Información sobre becas, clases y otros servicios educativos no pertenecientes a FCPS
- Tasas de colocación de alumnos
También hay muchos otros beneficios y exenciones de tarifas que se aplican a los estudiantes de la escuela intermedia y secundaria (consulte la carta del Dr. Brabrand).
Belvedere es una escuela que califica para recibir fondos federales de Title I. El estado del Title I de una escuela se calcula en función del porcentaje de estudiantes que califican para recibir comidas gratuitas o a precio reducido. Como escuela de TitIe I, Belvedere se beneficia al recibir fondos adicionales que apoyan muchos programas escolares.
Para solicitar comidas gratuitas o de precio reducido, visite este sitio web.
Estamos aquí para apoyarle. Si necesita ayuda para completar esta solicitud, llame a la escuela. Podemos ayudarle por teléfono o programar una hora para que venga a la escuela.
Gracias por considerar este importante asunto.
Recursos del centro familiar
Nuestra Coordinadora de Familias, Ashley Hidalgo, ha creado este padlet donde puede ver información de FCPS y organizaciones externas para ayudar a apoyar a nuestras familias, incluida información sobre finanzas personales, servicios de tutoría para estudiantes en los grados K-7, seminarios web de FCPS y más.
La Sra. Hidalgo continuará agregando recursos a este padlet a medida que los reciba. También destacaremos los elementos notables en este espacio.
Además, si necesita útiles escolares para su hijo, comuníquese con la Sra. Hidalgo por correo electrónico o por teléfono (703-916-6824).
Artículos para el centro familiar
Si desea donar artículos a nuestro Family Center, la Sra. Hidalgo ha compilado esta lista de deseos de Amazon con algunos de nuestros artículos más deseados.
Información del bus
Los padres pueden acceder a la información sobre retrasos en el autobús en el sitio web de FCPS Bus Delay (¡le recomendamos que marque este sitio como favorito!), Oa través de la aplicación Here Comes the Bus.
Reunión de la PTA el martes 14 de diciembre
La próxima reunión de la PTA de Belvedere será el martes 14 de diciembre a las 6:30 pm (inglés) y 7:30 pm (español). La reunión se transmitirá en vivo por Facebook Live. Haga clic aquí para unirse [ID de la reunión: 872 5659 8890; Contraseña: 952095].
¡Queremos escuchar de ti! Si tiene una pregunta o un tema que le gustaría que abordemos en la reunión, envíelo aquí.
¡Esperamos verte ahí!
Apoye a la PTA de Belvedere
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Hay varias formas de apoyar a la PTA:
Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes
Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:
Fechas siguientes
- Martes 14 de diciembre: Reunión virtual de la PTA (6:30 en inglés / 7:30 en español)
- Lunes 20 de diciembre a viernes 31 de diciembre: vacaciones de invierno (las clases se reanudan el lunes 3 de enero de 2022)
Mantenerse en contacto
Cuestionario de detección de salud diario
Página web de Orientación sobre salud y seguridad
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sitio web de FCPS Bus Delay
Sigue a Belvedere en Twitter
Sigue nuestra PTA en Facebook
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2021-2022
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
