De la Administración
Querida familia Belvedere:
En apoyo de nuestro compromiso con la seguridad, Belvedere comenzará la prueba de detección COVID-19 opcional para los estudiantes la semana del 8 de noviembre.
Las pruebas de rutina son una estrategia muy recomendada para reducir la transmisión de COVID-19 y mantener seguras a nuestras escuelas. Siguiendo las recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, al menos el 10% de los estudiantes que no estén completamente vacunados y tengan el consentimiento de los padres / tutores serán seleccionados al azar para las pruebas semanales.
Se requiere el consentimiento del padre / tutor para que los estudiantes sean parte del grupo de pruebas. Compartiremos más información sobre cómo enviar el estado de vacunación de su (s) hijo (s) y optar por las pruebas pronto.
Los resultados de las pruebas se mantendrán confidenciales. Los padres / tutores podrán revisar los resultados a través del portal seguro de proveedores. Los padres / tutores pueden seleccionar una opción para compartir los resultados de las pruebas de sus hijos con FCPS. Compartir los resultados con FCPS es opcional.
Puede encontrar más información sobre las pruebas de COVID-19 en FCPS en el sitio web de FCPS. Como siempre, le animo a que se comunique conmigo si tiene alguna pregunta o inquietud.
Atentamente,
Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora
Envíe los formularios de ayuda de impacto
Las Encuestas para Padres/Estudiantes para Recibir Ayuda Federal para Contrarrestar el Impacto Financiero se enviaron a casa a principios de esta semana en las mochilas de los estudiantes. Si aún no lo ha hecho, complete y devuelva sus formularios al maestro de su hijo.
¡Gracias por su cooperación!
Trunk-or-Treat y día del personaje de Storybook
Belvedere organizará un evento Trunk-or-Treat el jueves 28 de octubre de 5:30 a 6:30 p.m. Los maestros tendrán sus autos estacionados y decorados en el estacionamiento lateral, listos para recibir trucos o golosinas. ¡Todas las familias pueden traer a sus hijos para que disfruten del truco o trato! Tenga en cuenta que el estacionamiento será limitado, por lo que le recomendamos que camine o se estacione en el vecindario que rodea la escuela. Si desea donar dulces u otros artículos para este evento, puede dejarlos en el contenedor fuera de la entrada principal hasta el lunes 25 de octubre.
Los estudiantes pueden llevar un disfraz de personaje de libro de cuentos a la escuela el viernes 29 de octubre. Sin embargo, debido al COVID-19, Belvedere no llevará a cabo nuestro tradicional desfile de personajes de libro de cuentos este año.
Salida anticipada el 29 de octubre y el 11 de noviembre; Vacaciones estudiantiles el 1 y 2 de noviembre
Por favor recuerde que el viernes 29 de octubre y el jueves 11 de noviembre son días de salida temprana de 2 horas, por lo que los estudiantes saldrán a las 2:05.
El lunes 1 de noviembre y el martes 2 de noviembre son vacaciones estudiantiles.
Buscando voluntarios para recoger alimentos
Belvedere ha sido aprobado para recibir productos de panadería sin vender de Panera que se pueden recoger una vez a la semana. Sin embargo, necesitamos un voluntario para que se encargue de recoger y empaquetar los productos.
La recogida sería a las 9:00 p.m. (hora de cierre) una noche a la semana en el Panera en 5578 Vincent Gate Terrace, Alexandria, Virginia. Panera requiere que los grupos se comprometan a recoger las donaciones de forma semanal y continua y que los productos se utilicen dentro de las 36 horas. Envíe un correo electrónico a la Sra. Ballard a tmballard@fcps.edu si desea ser voluntario para este programa continuo o si tiene alguna pregunta.
Atención familias de Kiss & Ride
Al detenerse en la línea Kiss & Ride durante la salida por la tarde, no bloquee las entradas de nuestros vecinos en Whispering Lane y la vía de servicio entre Whispering Lane y el estacionamiento de Belvedere. Si se encuentra bloqueando un camino de entrada por el que un automóvil está tratando de ingresar, salga temporalmente de su espacio en la fila para permitirles pasar.
Esto puede ser una fuente de gran frustración para las personas que viven en las casas cercanas a nuestra escuela, y hemos recibido quejas recientes al respecto. ¡Gracias por su consideración!
Serie de capacitación para estudiantes en los grados 5-8
Se invita a los jóvenes de quinto a octavo grado a participar en cuatro sesiones virtuales de CATCH My Breath. Los participantes aprenderán hábitos saludables y desarrollarán habilidades. Este programa basado en evidencia cubre temas como:
- Resistir su propia curiosidad
- Presión social y publicitaria para experimentar con los cigarrillos electrónicos
- Entender que los cigarrillos electrónicos son adictivos, nocivos para la salud y no tan populares como creen; y
- Influir en amigos y compañeros para que no usen cigarrillos electrónicos.
¡Los participantes que asisten regularmente obtienen tarjetas de regalo! Las fechas de las sesiones son el 27 de octubre, 3, 10 y 17 de noviembre de 2021, de 5:45 a 6:30 p.m.
Este programa está abierto a todos los participantes interesados. Regístrese en FormedFamiliesForward.org o https://catchfall21.eventbrite.com. Llame al 703-539-2904 para obtener más información.
Perro de servicio en Belvedere
Un perro de servicio en entrenamiento vendrá a la Escuela Primaria Belvedere con nuestra Consejera de Orientación, Tracy Ballard, a partir de la próxima semana. Los animales de servicio están altamente capacitados para realizar tareas específicas y, por lo general, no necesitan mucha supervisión o cuidado adicional mientras están trabajando. Hable con su hijo sobre este animal. Sería útil para usted enfatizar que el perro de servicio en entrenamiento es un animal de trabajo, no es una mascota y no debe ser acariciado o alimentado sin la guía de la Sra. Ballard.
Entendemos que puede tener inquietudes con respecto a la exposición de su hijo a un animal en los terrenos de la escuela. Por favor, comuníquese con la oficina de Belvedere si su hijo es alérgico a los perros o si le temen a los perros, lo que evitaría que entre en contacto con el perro de servicio en entrenamiento. Creemos que un entorno escolar seguro es el derecho de todos y trabajaremos con usted con respecto a sus inquietudes.
Derechos y responsabilidades del estudiante: Reconocimiento del padre/tutor
Padres y tutores, por favor revise los Derechos y Responsabilidades del Estudiante y los recursos relacionados en https://www.fcps.edu/srr. Después de revisar la información, ayúdenos llenando el Formulario de Reconocimiento de Padres de SR&R. Se debe completar un formulario por separado para cada estudiante. ¡Gracias!
Las versiones traducidas de los Derechos y Responsabilidades del Estudiante están disponibles aquí.
Apoye a la PTA de Belvedere
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Hay varias formas de apoyar a la PTA:
Noche de cine al aire libre en Glasgow
El PTA de Glasgow ofrecerá una noche de cine GRATIS en el Glasgow Field el viernes 22 de octubre, ¡con la participación de Shrek!
La película comienza a las 7:00 pm, así que venga temprano para conseguir un buen asiento. ¡GRATIS para toda la familia! Habrá helados, palomitas de maíz y bebidas de Jake's a la venta. Traiga sillas de jardín o mantas para sentarse.
** Los estudiantes deben estar acompañados y supervisados por un adulto durante el evento. **
¡Estamos emocionados de ver a todos allí el viernes!
Noche Juvenil de Justice HS
Justice High School organizará su "Noche de la Juventud" anual para las escuelas de la Pirámide de la Justicia durante el Juego de Fútbol Americano Varsity el viernes 29 de octubre a las 7:00 p.m.
Consulte este folleto para obtener más detalles.
Clínica de voleibol en Justice HS
El equipo de voleibol universitario de Justice High School organizará una clínica de voleibol de un día para niños y niñas en los grados 4 a 7 el sábado 23 de octubre. La tarifa de la clínica es de $25. Para registrarse, haga clic aquí.
Recursos del centro para padres
Nuestra Coordinadora de Familias, Ashley Hidalgo, ha creado este padlet donde puede ver información de FCPS y organizaciones externas para ayudar a apoyar a nuestras familias, incluida información sobre finanzas personales, servicios de tutoría para estudiantes en los grados K-7, seminarios web de FCPS y más.
La Sra. Hidalgo continuará agregando recursos a este padlet a medida que los reciba. También destacaremos los elementos notables en este espacio.
Además, si necesita útiles escolares para su hijo, comuníquese con la Sra. Hidalgo por correo electrónico o por teléfono (703-916-6824).
Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes
Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:
Fechas siguientes
- Jueves, 28 de octubre: Trunk-or-Treat (Estacionamiento de Belvedere, 5:30 a 6:30 p.m.)
- Viernes, 29 de octubre: Salida anticipada de 2 horas (fin del primer trimestre)
- Lunes, 11 de noviembre y martes, de noviembre: Vacaciones Estudiantiles
- Martes, 11 de noviembre: Reunión de la PTA (6:30 en inglés / 7:30 en español)
Mantenerse en contacto
Cuestionario de detección de salud diario
Página web de Orientación sobre salud y seguridad
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sigue a Belvedere en Twitter
Sigue nuestra PTA en Facebook
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2021-2022
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
