Belvedere Noticias y anuncios en español

De la Administración

Querida familia Belvedere:

La vacunación generalizada está trabajando para que nuestros estudiantes sigan aprendiendo en persona. A partir de esta semana, el 0,004% de los aproximadamente 180.000 estudiantes de FCPS se ven afectados por las cuarentenas. Si usted, su hijo o alguien que conoce es elegible para recibir la vacuna o un refuerzo, tenemos buenas noticias para usted.

Un esfuerzo de varias agencias para pasar a la siguiente fase de vacunaciones, con vacunas de refuerzo y la posibilidad de que los niños menores de 12 años sean vacunados, lanza el Centro de Vacunación Comunitaria de Fairfax (Fairfax CVC) el viernes 8 de octubre. Este COVID a gran escala- La clínica de vacunación 19 abrirá en la antigua tienda Lord & Taylor en Tysons Corner Center.

El centro ofrecerá:

  • Primera y segunda dosis de las vacunas Pfizer y Moderna.
  • Dosis de refuerzo de la vacuna Pfizer para personas elegibles para el refuerzo de la vacuna.
  • Una dosis adicional de vacunas Pfizer o Moderna para personas inmunodeprimidas.

El Fairfax CVC operará de lunes a sábado de 10 a.m. a 7:30 p.m. Se alientan las citas, pero las personas sin cita son bienvenidas. Las personas que buscan un refuerzo de la vacuna Pfizer o una dosis adicional de cualquiera de las vacunas deben traer su tarjeta de vacunación que muestre las fechas de las dosis anteriores.

Lea más sobre Fairfax CVC en línea. Para encontrar una cita, visite vaccinate.virginia.gov o llame al 877-VAX-IN-VA.

Atentamente,

Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora


Derechos y responsabilidades del estudiante: Reconocimiento del padre/tutor

Padres y tutores, por favor revise los Derechos y Responsabilidades del Estudiante y los recursos relacionados en https://www.fcps.edu/srr. Después de revisar la información, ayúdenos llenando el Formulario de Reconocimiento de Padres de SR&R. Se debe completar un formulario por separado para cada estudiante. ¡Gracias!

Las versiones traducidas de los Derechos y Responsabilidades del Estudiante están disponibles aquí.


Recaudación de fondos del restaurante de la PTA

¡Únase a nosotros para una fantástica recaudación de fondos en el restaurante mañana (jueves 14 de octubre) para culminar nuestra celebración del Mes de la Herencia Hispana, con la cocina boliviana de Luzmary!

¡Haga clic aquí para conocer todos los deliciosos detalles!


Directorio de clases de la PTA

La PTA está preparando un directorio de clases / niveles de grado para que los padres puedan conectarse entre sí y los estudiantes puedan mantenerse en contacto fuera de la escuela.

¡Complete este formulario antes del 15 de octubre, con la información que se sienta cómodo compartiendo!


Apoye a la PTA de Belvedere

Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.

Hay varias formas de apoyar a la PTA:


Clínica de voleibol en Justice HS

El equipo de voleibol universitario de Justice High School organizará una clínica de voleibol de un día para niños y niñas en los grados 4 a 7 el sábado 23 de octubre. La tarifa de la clínica es de $25. Para registrarse, haga clic aquí.


Recursos del centro para padres

Nuestra Coordinadora de Familias, Ashley Hidalgo, ha creado este padlet donde puede ver información de FCPS y organizaciones externas para ayudar a apoyar a nuestras familias, incluida información sobre finanzas personales, servicios de tutoría para estudiantes en los grados K-7, seminarios web de FCPS y más.

La Sra. Hidalgo continuará agregando recursos a este padlet a medida que los reciba. También destacaremos los elementos notables en este espacio.

Además, si necesita útiles escolares para su hijo, comuníquese con la Sra. Hidalgo por correo electrónico o por teléfono (703-916-6824).


Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes

Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá  encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:


Fechas siguientes

  • Jueves, 28 de octubre: Trunk-or-Treat (detalles por confirmar)
  • Viernes, 29 de octubre: Salida anticipada de 2 horas (fin del primer trimestre)
  • Lunes, 11 de noviembre y martes, de noviembre: Vacaciones Estudiantiles

Mantenerse en contacto

Cuestionario de detección de salud diario

Página web de Orientación sobre salud y seguridad

Visita el sitio web de Belvedere

Informar ausencias de estudiantes

Sigue a Belvedere en Twitter

Sigue nuestra PTA en Facebook

Cambia tus preferencias de correo electrónico

Calendario de FCPS: 2021-2022


Este mensaje fue traducido con Google Translate.