De la Administración
Querida familia Belvedere:
¡Feliz miércoles! Esperamos que haya disfrutado de este clima otoñal tanto como nosotros. El sol y las temperaturas más frescas hacen que el recreo sea muy divertido. A nuestros estudiantes les encanta su tiempo al aire libre.
Esta semana comenzamos a transmitir en vivo para los estudiantes que están ausentes debido a razones relacionadas con Covid. Tenga en cuenta que la transmisión en vivo es solo por invitación y exclusivamente para estudiantes que están ausentes debido a razones relacionadas con Covid. Comenzará para los estudiantes identificados a más tardar en su tercer día de ausencia. Los maestros envían invitaciones para ver la transmisión en vivo de las lecciones de enfoque de lectura y matemáticas únicamente. Estas lecciones suelen durar de 10 a 15 minutos cada una. Además de la transmisión en vivo, los estudiantes podrán acceder al trabajo asincrónico a través de Schoology. Un maestro asignado también se comunicará con cada niño identificado una vez cada dos días.
Seguimos muy atentos a los estudiantes que presentan síntomas similares a los de Covid, enviando niños a casa cuando es necesario. También somos muy conscientes del uso adecuado de la máscara y del distanciamiento social tanto como sea posible. Reconocemos que esto es un desafío para usted y le agradecemos su comprensión. Continúe verificando todas las mañanas si su hijo presenta algún síntoma similar al de Covid. Si es así, no envíe al niño a la escuela ese día. Los síntomas de tipo covid incluyen:
- fiebre y / o escalofríos
- tos (no relacionada con otra condición de salud)
- congestión nasal o secreción nasal
- falta de aliento o dificultad para respirar (no relacionado con otra condición de salud)
- dolor de garganta (no relacionado con otra condición de salud)
- dolores musculares no relacionados con otra condición de salud, o que pueden haber sido causados por una actividad específica
- fatiga
- dolor de cabeza
- nueva pérdida del gusto u olfato
- dolor abdominal, diarrea, náuseas o vómitos
- nueva aparición de falta de apetito o mala alimentación
La lista completa de preguntas de detección de salud diarias está disponible aquí. Queremos que todos se mantengan saludables y que tantos estudiantes como sea posible estén en la escuela todos los días.
Atentamente,
Cecilia Vanderhye, directora y Kelly Cabezas, subdirectora
Noche de vista previa para padres de FLE
Los estudiantes de FCPS en los grados K-5 participan en la instrucción de Educación para la vida familiar (FLE) a través de su maestro de salón. Los estudiantes de jardín de infantes a tercer grado reciben instrucción en una unidad de salud emocional y social. Los estudiantes en los grados 4 y 5 reciben instrucción en una unidad de crecimiento y desarrollo humano y una unidad de salud emocional y social. Para obtener más información sobre el programa de educación para la vida familiar de FCPS, consulte las descripciones detalladas del programa por nivel de grado aquí.
Únase a nosotros para tener la oportunidad de obtener una vista previa de los medios y las lecciones de FLE, y de hablar con el personal de la escuela sobre el programa, el jueves 7 de octubre, de 6:00 a 7:00 p.m. Nos encontraremos virtualmente a través de Zoom; Se publicará un enlace a la reunión en este espacio la próxima semana, y en el sitio web de Belvedere aquí.
Los padres / tutores que no deseen que su hijo participe en la instrucción FLE pueden optar por excluir a su hijo de alguna o todas las lecciones. Si desea excluir a su hijo de una o más lecciones, complete el formulario que se le proporcionó en el paquete de orientación de su hijo al comienzo del año escolar; También puede acceder a los formularios de exclusión en línea aquí. Si ya ha indicado su deseo de excluir a su hijo de las lecciones de FLE utilizando el formulario proporcionado anteriormente en el año escolar, no es necesario que complete otro formulario. Si opta por excluir a su hijo y luego decide que quiere que su hijo sea incluido en la instrucción FLE, debe notificar al director de la escuela de su hijo por escrito antes de que comience la instrucción.
Noche de descripción general de los programas académicos avanzados (AAP)
Únase a la Sra. Lynch, nuestra Maestra de Recursos Académicos Avanzados, para conocer los diferentes Programas Académicos Avanzados (AAP) en las Escuelas Públicas del Condado de Fairfax. FCPS ofrece diferentes niveles de servicio AAP para estudiantes K-12 que se basan en las fortalezas y habilidades individuales de los estudiantes y maximizan el potencial académico para todos los estudiantes.
La sesión se llevará a cabo virtualmente el jueves 30 de septiembre de 2021 a las 6:30 y se brindará interpretación al español. Haga planes para asistir para que pueda conocer los niveles de servicio de la AAP, incluidos los jóvenes académicos, que FCPS tiene para ofrecer. Para conectarse a la sesión de Zoom, haga clic aquí. [ID de la reunión: 947 4436 9601; Código de acceso: 723479]
Para obtener una descripción general de la continuidad de los servicios de AAP, haga clic aquí. Tenga en cuenta que los padres o tutores pueden solicitar una repetición única de las pruebas de habilidad CogAT y Naglieri durante las ventanas de prueba de otoño. Comuníquese con la coordinadora de pruebas de la escuela, la subdirectora Kelly Cabezas, a más tardar el 15 de octubre de 2021 para el NNAT.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la Sra. Lynch.
Día de la foto de otoño
Nuestro Día de Fotos de Otoño se llevó a cabo el lunes 27 de septiembre. Si a su hijo le tomaron una foto, ¡todavía hay tiempo para ordenar! Puede devolver los formularios de pedido en papel a la oficina hasta el final de esta semana.
Para ordenar las fotos de su hijo en línea, vaya a https://www.strawbridge.net/, haga clic en "Solicitar fotos y anuarios" e ingrese el código FM371866.
Si su hijo se perdió el día de las fotografías, hay un día de recuperación de fotografías programado para el miércoles 10 de noviembre.
Artículos extra en el almuerzo
El almuerzo de este año no tiene costo para todos los estudiantes de FCPS; lo que esto significa es que un estudiante puede elegir una comida de 4 componentes sin costo alguno. Los estudiantes pueden comprar una comida adicional después de recibir su comida de 4 componentes; los estudiantes también pueden comprar una porción adicional de vegetales, frutas, leche o agua embotellada. El costo de estos artículos adicionales es:
- 1 porción de fruta o verdura: $1.00
- Leche: $.60
- Botella de agua de 8 oz: $1.00
- 2da comida: $4.50
Los estudiantes necesitarán dinero en efectivo o fondos en su cuenta MySchoolBucks para comprar artículos adicionales.
En caso de que su estudiante no sepa su PIN de la cafetería, la cafetería tiene listas de salones con números de PIN.
Aproveche más sus beneficios de SNAP
¡Obtenga más frutas y verduras al gastar sus dólares de SNAP en Annandale Farmers Market! Para obtener más información, haga clic aquí.
Hojas de permiso de "Backpack Fridays"
Si su hijo recibió una carta con respecto a nuestro programa del programa ‘Backpack Friday’, le pedimos que entregue el formulario antes del 30 de Septiembre de 2021. Después de la fecha límite, tendremos que contactar a los padres/guardianes individualmente. Si tiene alguna pregunta o comentario, por favor comuníquese con nuestra enlace de familias: Ashley Hidalgo a akhidalgo@fcps.edu or llama 703-916-6824. ¡Muchas gracias!
Recursos del centro para padres
Nuestra Coordinadora de Familias, Ashley Hidalgo, ha creado este padlet donde puede ver información de FCPS y organizaciones externas para ayudar a apoyar a nuestras familias, incluida información sobre finanzas personales, servicios de tutoría para estudiantes en los grados K-7, seminarios web de FCPS y más.
La Sra. Hidalgo continuará agregando recursos a este padlet a medida que los reciba. También destacaremos los elementos notables en este espacio.
Además, si necesita útiles escolares para su hijo, comuníquese con la Sra. Hidalgo por correo electrónico o por teléfono (703-916-6824).
Clínica de voleibol en Justice HS
El equipo de voleibol universitario de Justice High School organizará una clínica de voleibol de un día para niños y niñas en los grados 4 a 7 el sábado 23 de octubre. La tarifa de la clínica es de $25. Para registrarse, haga clic aquí.
Directorio de clases de la PTA
La PTA está preparando un directorio de clases / niveles de grado para que los padres puedan conectarse entre sí y los estudiantes puedan mantenerse en contacto fuera de la escuela.
¡Complete este formulario antes del 8 de octubre, con la información que se sienta cómodo compartiendo!
Apoye a la PTA de Belvedere
Nuestra PTA apoya a Belvedere de muchas maneras: organizando eventos escolares, actividades de enriquecimiento y divulgación; proporcionar fondos para excursiones, libros de la biblioteca y tecnología en el aula; y la construcción de una comunidad escolar fuera del aula.
Hay varias formas de apoyar a la PTA:
Podcast de En Pocas Palabras FCPS para familias hispanohablantes
Bienvenidos a En Pocas Palabras FCPS, un Podcast en español e inglés, donde podrá encontrar las últimas noticias de las escuelas públicas del condado de Fairfax. En FCPS todas las familias son importantes. Producido por la Oficina de Servicios de Inglés como Segundo Idioma (ESOL) y la Oficina de Aprendizaje Profesional y Participación Familiar, este Podcast tiene como meta ayudar a las familias a tener acceso a recursos claves y apoyarlas en la educación de sus hijos. Somos una comunidad y juntos somos más fuertes. Escucha:
Fechas siguientes
Mantenerse en contacto
Cuestionario de detección de salud diario
Página web de Orientación sobre salud y seguridad
Visita el sitio web de Belvedere
Informar ausencias de estudiantes
Sigue a Belvedere en Twitter
Sigue nuestra PTA en Facebook
Cambia tus preferencias de correo electrónico
Calendario de FCPS: 2021-2022
Este mensaje fue traducido con Google Translate.
|
